楊寧
王鳳年(1915-2008)是近現(xiàn)代山東畫壇的藝術(shù)大家,為京津畫壇著名人物畫家徐燕孫(1898-1961)的門生。他的工筆仕女畫在堅(jiān)守傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,借鑒西畫解剖、透視的寫實(shí)手法,對現(xiàn)實(shí)生活進(jìn)行了高度提煉和概括,以“素色為上”的設(shè)色原則營造畫面意境,創(chuàng)造了眾多兼雅帶俗的女性形象,清麗淡雅,氣韻高妙,擺脫了明清以來病弱幽怨仕女畫風(fēng)。作品既無院體的柔靡與匠氣,更無民間畫工的淺薄與粗俗。
王鳳年還把文人畫的筆情墨趣巧妙地融入到工筆仕女畫的創(chuàng)作之中,增加了作品的內(nèi)涵與氣勢,將傳統(tǒng)工筆人物畫的精工轉(zhuǎn)向了現(xiàn)代工筆人物畫的開放,盡精微而致廣大,實(shí)現(xiàn)了繪畫語言的文學(xué)性表達(dá),把20世紀(jì)中國人物畫的復(fù)興推向了新的高度。他拓展工筆仕女畫的表現(xiàn)領(lǐng)域,為工筆仕女畫的創(chuàng)作注入新的生機(jī)與活力。探討王鳳年工筆仕女畫的藝術(shù)淵源,梳理其學(xué)術(shù)脈絡(luò)和畫學(xué)思想,可為研究20世紀(jì)中國人物畫的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型提供一個(gè)典型樣本和生動(dòng)例證。
徐燕孫是“中國畫學(xué)研究會(huì)”的開創(chuàng)者,是京津畫派人物畫的旗手。他以淵博的學(xué)識,博古通今的能力,站在中國畫學(xué)的制高點(diǎn),從民族美學(xué)的角度審視工筆仕女畫藝術(shù),超越了一般畫家對傳統(tǒng)的理解,為中國人物畫壇大百科全書式的人物,是中國人物繪畫發(fā)展史上里程碑式的畫家。其人其畫都極大影響并推動(dòng)著20世紀(jì)中國人物畫的健康發(fā)展。[1]徐燕孫從西方藝術(shù)潮流來洞悉中國畫的變革,不受改良派、西化派的影響,堅(jiān)守傳統(tǒng)筆墨精神,秉承“精研古法,博采新知”的創(chuàng)作理念,強(qiáng)調(diào)繪畫的繼承性與民族性,主張“以古法寫新意”[2],改變了晚清以來的清雅柔靡的人物畫風(fēng),上溯唐宋前賢的工筆重彩,構(gòu)建了對中國工筆人物畫的新思考。
王鳳年作為徐燕孫的入室弟子,常年伴其左右,耳濡目染,深得其畫藝三昧。徐燕孫課徒授業(yè),有著自己獨(dú)特的途徑與方法。首先,是讓學(xué)生“自學(xué)家法”,也就是學(xué)習(xí)徐氏的技法與絕活。他不僅作畫快而且水平高,潘絜茲講:“徐燕孫作畫不論大小,都不打稿,只在紙絹上用碳條輕輕畫出幾個(gè)人形圈子,便用筆勾勒,行筆甚快,好象紙下已有細(xì)稿,隨筆勾出,人物顧盼,衣紋變化,以及各種,歷歷俱現(xiàn),不須改動(dòng),便可布色渲染成畫,真可嘆為絕技,別人是學(xué)不到的。[3]這種目識心記的能力,王鳳年深諳其道,從中受益良多。他在回憶中寫道:“學(xué)畫時(shí)徐師因我聽不見,代用畫筆講解,但我從他運(yùn)筆設(shè)色繪畫過程中,學(xué)到了不少技法?!盵4]
其次,是學(xué)“歷代畫家之長”,也就是臨摹歷代名家名作,師法古人,完全按照傳統(tǒng)的套路去修煉藝術(shù)的功力與境界,在求古的過程中提高修養(yǎng),無限的接近古賢巨匠對藝術(shù)探索所達(dá)到的高度和深度。王鳳年講:“徐師的人物畫非常注重傳統(tǒng),從他所臨摹唐閻立本(約601-673)、吳道子,宋蘇漢臣、馬遠(yuǎn)(1140-1225)、夏圭、梁楷,明仇英(1494-1552)、唐寅(1470-1524)等歷代名家作品上看,都有濃郁的傳統(tǒng)筆意與技法,其傳統(tǒng)功力是很深厚的?!盵5]傳統(tǒng)之道像是一顆種子,深深嵌入到王鳳年的腦海,在他的創(chuàng)作中生長發(fā)芽,逐漸成為了一顆參天大樹。
再次,則為“外師造化”法為我用,也就是在掌握傳統(tǒng)技法的基礎(chǔ)上,利用寫生去消解古法,讓自然造化沖擊原有的觀念與技法,從中迸發(fā)出創(chuàng)新的力量,營造出畫面新生機(jī)。最后才是“中得心源”,自成一格。[6]這四個(gè)程序的系統(tǒng)訓(xùn)練,奠定了王鳳年的傳統(tǒng)工筆畫藝術(shù)創(chuàng)作道路。徐燕孫對王鳳年的影響是貫穿一生,在王鳳年的藝術(shù)創(chuàng)作中,無論是題材選擇,還是構(gòu)圖布局、勾線設(shè)色,都能夠看到徐燕孫的風(fēng)格與影響。
傳統(tǒng)是一條河流。工筆仕女畫在歷史這條長河中,積年累月的變化,有時(shí)它千巖競秀,萬壑爭流,一如李唐趙宋時(shí)期的璀璨奪目,產(chǎn)生了《虢國夫人游春圖》《簪花侍女圖》《搗練圖》等曠世絕跡;有時(shí)它遷徙河道、面目全非,一如蒙元明清時(shí)期的黯淡無光,僅有唐寅、仇英等寥落星辰般的大師存在。但是工筆仕女畫的河流始終沒有干枯,即使在蜿蜒迂回中也醞釀著蕩滌垢滓的澎湃力量。王鳳年面對浩如煙海的古賢圣跡,對傳統(tǒng)進(jìn)行了選擇性、系統(tǒng)性的臨習(xí)研究,他講:“我不放松自己在繪畫上的努力和藝術(shù)上的執(zhí)著追求,把傳統(tǒng)工筆仕女畫作為專攻課題,并潛心在藝海中探討和追求。除繼續(xù)研究傳統(tǒng)工筆仕女畫及花鳥畫外,同時(shí)對顧愷之、吳道子、李公麟、唐寅、仇英諸大家的畫論、技法、風(fēng)格都進(jìn)行了深入細(xì)致的研究?!盵7]
文人畫自元代成熟以后,逐漸形成了一套獨(dú)立的審美體系和價(jià)值標(biāo)準(zhǔn),強(qiáng)調(diào)以詩入畫、以書入畫,講究筆墨線質(zhì),以及對意象造型、章法布局等方面也與傳統(tǒng)繪畫相異。這些藝術(shù)形式方面的探索與研究,無疑為中國畫的發(fā)展注入了新的生命與活力,促進(jìn)了中國畫由唐宋的寫實(shí)再現(xiàn)向蒙元的抽象表現(xiàn)的轉(zhuǎn)變。王鳳年在臨摹歷代工筆仕女畫、花鳥畫之外,也注意從文人畫的筆情墨趣中吸收營養(yǎng),尤其是對顧愷之、吳道子線條筆法的研究,更是達(dá)到了爐火純青的地步。“1937年抗戰(zhàn)烽起,王鳳年先生大學(xué)畢業(yè)返回故里。由于家境殷實(shí),無生計(jì)之虞,故閉門研習(xí)工筆仕女繪畫。其先后臨摹了歷代大量優(yōu)秀工筆繪畫作品,并對顧愷之春蠶吐絲的高古描和吳道子吳帶當(dāng)風(fēng)高超美妙的線條極為膺服,臨習(xí)尤勤。他認(rèn)為“十八描法”就是在此基礎(chǔ)上發(fā)展起來的,這是傳統(tǒng)工筆畫的根本?!盵8]
李公麟(1049-1106)在顧、吳兩家的基礎(chǔ)上,融入了文人畫的筆墨情趣,拓展了人物畫的表現(xiàn)空間與領(lǐng)域,將線描提升為一個(gè)獨(dú)立的畫種——白描。王鳳年從李公麟作品獲取創(chuàng)作靈感,以傳統(tǒng)白描的理念原則和形式規(guī)范為基,對傳統(tǒng)技法進(jìn)行了開拓與發(fā)展,尋找到了自我表現(xiàn)的手段。這在他20世紀(jì)八十年代的創(chuàng)作中體現(xiàn)尤為明顯,如《錦文詩詠碧云箋》(1980年)《千秋舞馬圖》(1987年)《書癡》(1987年)等作品,行筆果敢,線質(zhì)精熟,散發(fā)著淡雅的書卷氣。
色彩作為繪畫的本體語言,是工筆仕女畫的靈魂,早在南朝齊謝赫六法中就提出“隨類賦彩”的概念。這里所指的“類”,并不是指物象的固有色,而是介于自然與自我之間的象征性色彩。色彩本身蘊(yùn)藉人的主觀感情,是對自然色彩的提煉與夸張。王鳳年作品中意象性色彩的嫻熟運(yùn)用,來自于他長期對唐張萱、周昉綺羅人物的揣摩與體悟。張萱、周昉的仕女畫,用胭脂、蟹青、赭石、朱砂等多種顏色,外加金粉勾勒,賦色極其細(xì)致艷麗,并通過層層暈染,與細(xì)勁嫵媚的線條融為一體,構(gòu)筑起富麗堂皇的丹青世界。綺羅人物的設(shè)色傳統(tǒng),被王鳳年吸收后重組解構(gòu),以淡雅的素色組合關(guān)系再度表現(xiàn)。如“面部的渲染一般用赭石或淡朱膘加粉少許,先用淡墨勾出五官和面部輪廓,然后再用墨畫出發(fā)絲?!盵9]與張萱、周昉“仕女均以淡墨勾臉,手、眉、上眼線、眼珠、唇中線諸處以濃墨提神。發(fā)髻大片平涂重墨,發(fā)根、髻腳細(xì)線勾出,并加以淡墨暈染。”[10]有著異曲同工之妙,只不過二者在設(shè)色程序上有著少許不同,但都營造出絢麗多姿的色彩氛圍。
明代唐寅、仇英遠(yuǎn)承宋人氣韻,腕下仕女柳眉櫻髻,削肩細(xì)頸,體態(tài)優(yōu)美,面部刻畫精細(xì),具有濃郁的江南氣息,開創(chuàng)了清淡細(xì)致的仕女畫風(fēng)。王鳳年的仕女造型則是承接了唐寅、仇英的靜雅嫻淑風(fēng)格,呈現(xiàn)出瘦肩蜂腰、細(xì)目櫻唇的造型特點(diǎn),與清代改琦(1773—1828)、費(fèi)丹旭(1802—1850)筆下頭大身小、夸張變形的柔弱之風(fēng)相比有了較大變化。
20世紀(jì)的中國,是政治環(huán)境急劇變化的時(shí)代,也是東西方文化思潮發(fā)生沖突的時(shí)代。伴隨著宮廷繪畫的式微、文人繪畫因循守舊失去活力,以及西方文化的強(qiáng)勢入侵,不斷沖擊著中國的傳統(tǒng)繪畫??涤袨樵凇度f木草堂論畫》中講:“中國近世之畫衰敗極矣……自王維作《雪里芭蕉》始,后人誤尊之。蘇、米撥棄形似,倡為士氣,率皆簡率荒略,而以氣韻自矜。此為別派則可,若專精體物,非匠人畢生專詣為之,必不能精……中國既擯畫匠,此中國近世畫所以衰敗也?!盵11]陳獨(dú)秀在新文化運(yùn)動(dòng)中,則提出更為激烈的“美術(shù)革命”觀點(diǎn)。康、陳二人雖不諳畫藝,但由于他們的地位與影響,遂在美術(shù)界掀起一波狂潮,揭開了引進(jìn)西方科學(xué)的寫實(shí)主義改造中國畫的序幕。在這樣的時(shí)代潮流下,中西融合成為20世紀(jì)中國畫的大勢所趨。
王鳳年在這樣的時(shí)代背景下,開始了他的藝術(shù)生涯,垂髫之年繼隨徐見遠(yuǎn)、何負(fù)生學(xué)習(xí)素描、油畫。[12]早年西方繪畫科目的學(xué)習(xí),為以后王鳳年對西畫形式創(chuàng)造性的借鑒和吸收奠定了基礎(chǔ)。傳統(tǒng)工筆人物的造型,是從畫稿粉本中來,不太注重結(jié)構(gòu)與解剖,強(qiáng)調(diào)的是人物氣韻的表達(dá)。王鳳年具有扎實(shí)的西畫功底,明晰人體的形態(tài)結(jié)構(gòu)和運(yùn)動(dòng)規(guī)律,對于人體結(jié)構(gòu)與解剖有著系統(tǒng)的認(rèn)識。他講:“衣紋的線條,不僅要注意人體的外部特征,還應(yīng)注意內(nèi)部結(jié)構(gòu)。不要僅僅從表面著眼,還要注意內(nèi)部的骨骼。”[13]因此,王鳳年的工筆仕女畫作品,不僅線條遒勁流暢,疏密有致,而且造型能力也特別強(qiáng),尤其是形體刻畫結(jié)實(shí),動(dòng)態(tài)表情生動(dòng)自如,臉部形象特征準(zhǔn)確到位,畫面中形與形之間關(guān)系協(xié)調(diào)有序。
西方繪畫的影響,還體現(xiàn)在王鳳年對景物的構(gòu)筑之中。傳統(tǒng)工筆人物畫的背景處理,多是從界畫中來。界畫以界尺引線,繁復(fù)精致,層次分明,描繪逼真寫實(shí),但缺乏透視,無法體現(xiàn)近大遠(yuǎn)小的空間關(guān)系。王鳳年在繼承傳統(tǒng)界畫技法的基礎(chǔ)上,適當(dāng)?shù)匚招聶C(jī),接受西畫透視原理,利用光影、明暗塑造體積與空間,并將其引入畫面中園林建筑的建構(gòu)與布局之中。其所作廟堂幾案、珠簾屏風(fēng),筆筆折算,不差毫厘,既有透視,又不同于西畫的焦點(diǎn)透視,巧妙地利用西畫技法進(jìn)行創(chuàng)作,將寫實(shí)恰當(dāng)?shù)厝谌牍すP重彩之中,融匯中西,為傳統(tǒng)工筆人物畫注入了新元素,豐富了工筆仕女畫的表現(xiàn)形式。
20世紀(jì)中期,現(xiàn)實(shí)主義由于政治、意識形態(tài)等原因被引入中國,并成為美術(shù)創(chuàng)作的最重要的方法。在造型上以寫實(shí)為主要?jiǎng)?chuàng)作手法,在精神思想上以政治意義或人文關(guān)懷為表現(xiàn)重點(diǎn),形成了中國美術(shù)創(chuàng)作中的現(xiàn)代新傳統(tǒng)。[14]1958年3月,毛澤東在此基礎(chǔ)上,又提出藝術(shù)“源于生活,高于生活”,要將革命現(xiàn)實(shí)主義與革命浪漫主義相結(jié)合的創(chuàng)作方法。[15]毛澤東的文藝觀,后來發(fā)展為文藝為人民服務(wù)、為社會(huì)主義服務(wù)的“二為”方向與百花齊放、百家爭鳴的“雙百”方針,成為文藝創(chuàng)作的指導(dǎo)綱領(lǐng),主導(dǎo)了建國后的文藝發(fā)展方向。
時(shí)代的變遷,政治因素的影響,中國畫發(fā)生了翻天覆地的變化,進(jìn)入一個(gè)全新的發(fā)展階段。時(shí)代風(fēng)尚影響審美趣味,特殊時(shí)期對工筆仕女畫有了新的標(biāo)準(zhǔn),要求畫家仔細(xì)觀察生活,繪畫內(nèi)容要貼近大眾現(xiàn)實(shí)生活,要以獨(dú)特感受反映新時(shí)期新面貌,為社會(huì)主義建設(shè)服務(wù)。20世紀(jì)中葉以后,工筆仕女畫邁進(jìn)新階段,現(xiàn)實(shí)主義成為人物畫的創(chuàng)作主流。王鳳年講:“解放后,在黨的關(guān)懷下,中國的傳統(tǒng)文化藝術(shù)發(fā)揚(yáng)光大。1951年,我參加革命工作,從事美術(shù)設(shè)計(jì),兼畫油畫偉人肖像、宣傳畫、展覽的版面設(shè)計(jì)等工作。1959年至1960年間為建國十周年獻(xiàn)禮,為建立李清照紀(jì)念堂進(jìn)行創(chuàng)作。用傳統(tǒng)技法結(jié)合現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作了《李清照連艫渡江圖》《李清照像》《辛稼軒像》?!盵16]這一時(shí)期的作品,雖為政治宣傳服務(wù),但線質(zhì)高妙,敷色淡雅,仍然達(dá)到了較高的藝術(shù)境界。王鳳年以自然造化、現(xiàn)實(shí)生活來陶冶情懷,深度把握時(shí)代脈搏,一手抓生活,一手抓傳統(tǒng)。
新時(shí)期的文藝政策提出要將“革命浪漫主義與革命現(xiàn)實(shí)主義相結(jié)合”,既要反映當(dāng)今生活,又要繼承傳統(tǒng)筆墨,要用生活改變傳統(tǒng),要在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上表現(xiàn)生活,要處理好傳統(tǒng)技法與現(xiàn)實(shí)生活的關(guān)系。王鳳年創(chuàng)造性的把傳統(tǒng)畫論中“外師造化、中得心源”創(chuàng)作觀進(jìn)行了轉(zhuǎn)化,將唐人設(shè)色、宋人造型,與西畫的觀察方式、寫實(shí)手法進(jìn)行了有機(jī)地嫁接,將浪漫與現(xiàn)實(shí)相結(jié)合,將古法與寫生相結(jié)合,利用寫生去消解傳統(tǒng)古法,認(rèn)為“手熟、眼熟在于平日多觀察、多寫生、多欣賞、多臨摹,日久自然領(lǐng)會(huì)其神韻和筆法,取得基本功力。”[17]傳統(tǒng)人物畫“十八描”在王鳳年的筆下進(jìn)行了現(xiàn)代轉(zhuǎn)型,反映了時(shí)代新貌。如這一時(shí)期《竹翠稻黃香千里》《牧羊姑娘》等作品,無論是題材,還是造型、設(shè)色手段,都與傳統(tǒng)拉開了一定距離。
綜合上述,我們可以看到,王鳳年工筆仕女畫的藝術(shù)淵源較為多樣與多元。徐燕孫的畫學(xué)途徑與方法,對其工筆仕女畫風(fēng)格的形成影響最為重大。王鳳年對顧愷之、吳道子的描法,張萱、周昉的敷色,以及李公麟的白描和唐寅、仇英的筆墨圖式也都有所學(xué)習(xí),有所吸取。當(dāng)然,王鳳年對前人經(jīng)典的效法學(xué)習(xí),不是泥古不化,簡單摻雜,而是融會(huì)貫通,兼收并蓄。在此其基礎(chǔ)上,他利用現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方法,借鑒西畫解剖、透視元素,融匯中西,形成自己獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。王鳳年較好地處理繼承與創(chuàng)新、藝術(shù)與生活、中西結(jié)合的問題,以極大的勇氣與力量開創(chuàng)了工筆人物畫的新技法、新意境,形成了工筆仕女畫的新樣式和新風(fēng)格,是20世紀(jì)工筆仕女畫現(xiàn)代轉(zhuǎn)型的典型代表。
注釋:
[1]葉春輝.繼往開來:一代宗師—王振德談徐燕孫的藝術(shù)成就[J].美術(shù)觀察,2012(3):39-42
[2]徐燕孫.徐燕孫畫集[M].天津:天津人民美術(shù)出版社,2006.152
[3]徐燕孫.中國近現(xiàn)代畫家——徐燕孫畫集[M].天津:天津人民美術(shù)出版社,2006.1
[4]王鳳年.百年奇才:一代宗師——業(yè)師徐燕孫留下的記憶,載山東省文史研究館.鵲華館老:館慶五十周年館員風(fēng)貌剪影[M].濟(jì)南:齊魯書社,2003.251-255
[5]同[4]
[6]同[1]
[7]王鳳年.著名畫家王鳳年自述,載山東省文史研究館.鵲華館老:館慶五十周年館員風(fēng)貌剪影[M].濟(jì)南:齊魯書社,2003.242-246
[8]俞黎華.傳承歷史 昭示未來—王鳳年先生傳統(tǒng)工筆畫藝術(shù)[J].圣邦美術(shù),2009(4):10-12
[9]王鳳年.傳統(tǒng)工筆人物仕女畫技法[M].濟(jì)南:山東美術(shù)出版社,1985.7
[10]蕭平,蕭和.人物畫傳統(tǒng)技法解析[M].南京:江蘇美術(shù)出版社,2000.16
[11]顧森.百年中國美術(shù)經(jīng)典文庫[M].深圳:海天出版社,1998.1
[12]同[7]
[13]同[9]
[14]陳池瑜.20世紀(jì)中國現(xiàn)實(shí)主義美術(shù)的新傳統(tǒng)及其影響[J].湖北美術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2008(2):4-8
[15]米若.關(guān)于革命的現(xiàn)實(shí)主義和革命的浪漫主義相結(jié)合問題的討論[J].讀書,1959(14):39-41
[16]同[7]
[17]同[9]
《中國工藝美術(shù)全集?山東卷》第六次編撰工作會(huì)議在我校召開
2018年3月1日,國家文化工程子工程《中國工藝美術(shù)全集?山東卷》第六次編撰工作會(huì)議在我校召開?!渡綎|卷》工作領(lǐng)導(dǎo)小組常務(wù)副組長、主編潘魯生,工作辦公室主任、省工藝美術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)長萬進(jìn),《全集》工作中心副主任、《山東卷》編委會(huì)辦公室主任王勇,分篇冊執(zhí)行主編及相關(guān)編撰人員參加會(huì)議?!渡綎|卷》工作辦公室主任萬進(jìn)主持會(huì)議。
首先,《山東卷》分篇冊執(zhí)行主編分別通報(bào)編撰進(jìn)度情況。在聽取分篇冊執(zhí)行主編工作匯報(bào)后,主編潘魯生指出,《全集》編撰工作旨在“為行業(yè)寫志,為大師立傳,為民族傳藝”,自2014年8月《山東卷》編撰工作啟動(dòng)以來,工作機(jī)制不斷完善,編撰工作穩(wěn)步推進(jìn),取得了一定成績,但整體進(jìn)度與預(yù)期目標(biāo)仍有距離,急需加快編撰步伐。圍繞卷本定位、工作制度及進(jìn)度控制等問題,他進(jìn)一步強(qiáng)調(diào):第一,要站在文化的高度上推進(jìn)編撰工作。第二,要站在時(shí)代的高度上推進(jìn)編撰工作。第三,要立足山東地域特色推進(jìn)編撰工作。最后,主編潘魯生提出2018年度《山東卷》編撰工作要求。一要落實(shí)好“例會(huì)制度”,編撰人員要與《全集》工作中心專家團(tuán)隊(duì)對接,時(shí)常研討,及時(shí)溝通,確保相關(guān)資料信息及學(xué)術(shù)觀點(diǎn)的統(tǒng)一;二要落實(shí)好“責(zé)任制度”,嚴(yán)格按照《山東卷》編撰工作時(shí)間節(jié)點(diǎn)做好督導(dǎo)、審查、收稿、審稿工作;三要落實(shí)好“收尾工作”,2018年10月《山東卷》整體進(jìn)入收尾階段,需嚴(yán)格按照《全集》審稿制度推進(jìn)稿件審閱工作,務(wù)必確保稿件質(zhì)量。
其后,《山東卷》工作辦公室主任萬進(jìn)、編委會(huì)辦公室主任王勇分別通報(bào)了工作管理、編撰管理情況,并提出進(jìn)一步的工作要求。省工藝美術(shù)協(xié)會(huì)秘書長高峰、《山東卷》編委會(huì)辦公室付德雷分別通報(bào)了《中國工藝美術(shù)全集》第七次工作會(huì)議、《山東卷》編委會(huì)辦公室建設(shè)及使用情況。各分篇冊執(zhí)行主編、編撰人員就編撰過程中遇到的相關(guān)問題進(jìn)行了深入研討。
山東工藝美術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)2018年2期