■陳一梅 周 斌
中國書法自十三世紀開始受西方人的關注,由于文化的巨大差異,西方人一直很難欣賞中國書法,更不敢輕易收藏。直到二十世紀,才出現(xiàn)有膽識與眼光的西方人,首先是美國人,開始收藏中國書法。
隨著十九世紀初西方傳教士逐漸來到中國,西方人關于漢語及漢文化的深入學習也同時發(fā)端了。美國先后出現(xiàn)了裨治文、衛(wèi)三畏、戈鯤、費正清、顧立雅、卜德、何慕文等著名漢學家,為中國文化藝術在美國傳播奠定了基礎。再者,二十世紀初英國斯坦因、法國伯希和從敦煌帶走了總計超過二萬件的書法珍品,震撼了整個西方。此后,西方關于中國文化藝術的關注與熱衷與日俱增。至二十世紀七十年代,純粹的中國書法展覽陸續(xù)出現(xiàn)在美國,加之收藏、研究的日益深入,中國書法日益為美國人所重視與青睞。
美國關于中國書法的私人收藏最早開始于福開森 (1866-1945),他的主要書法藏品包括歐陽詢《千字文》拓本、宋拓《大觀帖》卷六、劉鶚經藏37片甲骨、西周小克鼎等,這些主要藏品福開森于1934年捐贈給了由他創(chuàng)立以及任第一任校長的南京金陵大學。之后,陸續(xù)出現(xiàn)了以下一些重要藏家。
顧洛阜是繼福開森后美國最早專注于書法收藏的大家,1955年左右,受日籍古董商瀨尾梅雄的啟迪與幫助,他首先獲得了黃庭堅《廉頗藺相如列傳》、米芾《吳江舟中詩》卷這樣重量級的藏品,后來一發(fā)而不可收。
其藏品到目前為止,作為私人藏家,仍然可視作最豐富、品質最高、覆蓋面最廣,其中包括宋、元、明、清四朝書法傳世精品48件,最為珍貴的有:宋《雜阿含經卷二十五卷》、宋黃庭堅《廉頗藺相如列傳》、宋米芾《吳江舟中詩》卷、宋高宗《天山詩》團扇、宋孝宗《漁父詩》《池上詩》團扇、宋理宗《湖上詩》《禪室詩》《暮春詩》《枝上詩》《秋深聯(lián)》《潮聲聯(lián)》團扇、宋趙元耶律楚才《送劉滿詩》卷、元鮮于樞《草書韓愈石鼓歌》卷、元趙孟頫《右軍四事行草書》卷等。顧氏的書法收藏,很多來自于張大千的收藏,并陸續(xù)于1984年前幾乎全部以捐贈方式進入了大都會藝術博物館。
艾略特是方聞的大學同學,受方聞的啟迪與幫助,于1967年開始收藏中國書法,首先獲得了來自于張大千收藏的宋黃庭堅《贈張大同卷》、元鮮于樞《御史箴》卷。
1969-1970年間,隨著中國禁止美國收藏家在亞洲收藏中國藝術品規(guī)定的撤銷,艾略特在這樣的歷史機遇下,陸續(xù)購得了200多件書畫藝術品。其中最重要的藏品有:唐摹本王羲之《行穰帖》、宋黃庭堅《贈張大同卷》、宋米芾《留簡》《歲豐》及《逃暑》三帖、元趙孟頫《妙嚴寺記》、元鮮于樞《御史箴》卷等。他的中國書畫收藏,在他1997年7月25日去世后,根據其遺囑捐贈給了普林斯頓大學藝術博物館。
王方宇與八大山人結緣于上世紀五十年代,彼時他從張大千手中得到一批八大作品,從此一發(fā)而不可收。積數十年之力,成為海內外研究八大的權威及最重要收藏家之一。1988-1989年返耶魯大學講授八大山人生活及藝術,向海內外重要公私收藏相借,舉辦八大山人書畫藝術展覽,并與班宗華教授、史文慧女士合編展覽圖錄。1998年香港翰墨軒出版王方宇藏《八大山人法書集》一、二兩冊,共列出八大山人書法手跡27件,其中純粹書法20件,畫上題識7件。其中各個時期代表性的書法作品有《行草題畫詩》《行楷內景經冊》《行楷黃庭經冊》《行草題蘭花水仙圖冊頁》《草書題丁香圖冊頁》《臨褚遂良圣教序》《草書題貓石圖》《草書題茉莉花圖》《行楷書法冊》《草書白居易北窗三友詩》,反應了其書法發(fā)展演變的歷程。
1997年10月他去世后,其子王少方根據父親遺囑,將王氏所收八大書畫選出20件精品,捐贈給華盛頓佛利爾美術館。另外選出13件,由某基金會出資,也進入佛利爾美術館,因此總計有33件王氏所藏精品書畫入藏佛利爾美術館。
王季遷在20世紀三四十年代先后飽覽過云樓、梅景書屋碑帖書畫名跡,還結識了虛齋龐元濟、木雁齋張珩、大風堂張大千、嵩山草堂馮超然、安持精舍陳巨來、二弩精舍趙叔孺,以及葉恭綽、陳定山、周湘云、蔣榖孫、孫伯淵、丁惠康等一批20世紀杰出的書畫家、鑒定家,為其收藏、鑒定奠定堅實的基礎。
王季遷投注書畫的研究與收藏逾八十年,曾將其61件藏品捐贈給紐約大會博物館,也捐贈中國國內博物館一些藏品,并于1971年、1997年拍賣了其大部分藏品,使得其藏品散落世界各地。
安思遠受其老師王方宇的啟迪與幫助,于1949年開始收藏19-20世紀中國書法。在新中國成立后的1950年,中國頒布了文物保護法令,禁止文物外流,但19-20世紀的中國書畫沒有列入,因此給了安思遠機遇,大量購買此一時期的書畫作品。還有安思遠1982年在紐約主持中國主辦的晚期中國繪畫拍賣,以及后來中國請他出資維修北京琉璃廠一些重要畫廊,回報是數量可觀的19-20世紀中國書法。1997年、1998年,安思遠將其所藏260件此一時期的書法藏品捐贈給了佛利爾美術館。
安思遠除了19-20世紀的書法收藏,還有另外兩大部分收藏:一是敦煌寫經,這些藏品于二十世紀七十年代末從日本收藏家大谷處購得,為日本探險家從敦煌及附近地區(qū)獲得的,總計61件,43件為中國寫經,18件為朝鮮寫經。其中有:六朝一件、北涼4件、北魏4件、北齊3件、隨一件、唐2件、五代7件、宋1件。二是碑帖收藏,在碑帖藏品中有宋拓《晉唐小楷》十一種 (傳 “越州石氏本”)、宋拓《晉唐小楷》七種、《淳化閣帖》最善本四卷、宋拓《懷仁 〈圣教序〉》、宋拓孤本《懷素草書 〈千字文〉》、群玉堂本、宋拓晉王羲之《黃庭經》沈問卿藏本、宋拓晉王羲之《十七帖》、文征明硃釋本、水拓本《瘞鶴銘》、明拓《天發(fā)神讖碑》、明拓《禮器碑》、明拓未斷本《曹全碑》、明拓《石鼓文》等重量級藏品。文物出版社1996年曾出版過《安思遠藏善本碑帖選》,安氏一生收藏的碑帖精品多在其中。
安思遠的上述藏品,在其生前及過世后,以捐贈、轉讓、拍賣等方式已散失殆盡。部分已回歸中國,例如《淳化閣帖》最善本四卷,一部分留在美國,一部分通過拍賣散落世界各地。
翁萬戈為翁同龢五世孫,他的書畫收藏基本來自翁同龢的舊藏。其中書畫、碑帖的收藏數量甚眾,精品也多,《藝苑掇英》第三十四期 (1987年1月)曾有專集選其精粹予以介紹。
書法中的唐開元年間精寫本《靈飛經》四十三行本,是翁氏家藏書法中年代最早的精品之一,在二十世紀八、九十年代轉讓給紐約大都會博物館。此外還有文征明家書卷、董其昌書法、黃道周書札卷、八大山人法書冊、翁方綱手摹《秦篆三種并附華山碑》冊頁等明清名人書法。翁同龢也是晚清重要的書法家,翁萬戈先生藏翁同龢墨跡很多。他還藏有翁同龢自用印約四十余方,其所藏的印章中有不少出自清末著名篆刻家 (如吳昌碩、金城、王冰鐵等)刀下,印石也相當精美。
碑帖精拓本也有許多精品,如宋拓《唐信行禪師碑》、宋拓《唐麓山寺碑》、宋拓《太清樓大觀帖》卷三、宋拓《淳化閣帖》淳熙修內司本十冊、舊拓《唐顯慶四年石龕銘》、舊拓《洛神賦十三行》、明拓《漢禮器碑》、明拓《漢孔宙碑》、明拓《南城本小字麻姑仙壇記》等。宋拓《太清樓大觀帖》卷三、舊拓《唐顯慶四年石龕銘》為存世孤本,價值不言而喻。
2015年筆者有幸跟隨波士頓大學白謙慎教授師生訪問翁先生于其萊溪居,翁氏年近百歲,除了腿腳不是很靈便外,耳聰目明、談笑風生。其很多藏品已以轉讓、捐贈、拍賣等方式陸續(xù)進駐國內外各博物館、圖書館,以及私人藏家,手頭也還有不少藏品。
路思客自1978年開始收藏中國書法,他的藏品中最早的有元代書法作品,更多的是明清時期的書法作品。其中包括文征明、唐寅、陳淳、文彭、王問、周天球、董其昌、陳繼儒、王鐸、傅山等作品。其代表性藏品有王鐸《送郭一章詩》、傅山絹本行草十二條屏等。
近十多年來,美國致力于中國書法收藏的私人藏家并不多,可能要歸咎于美國經濟的衰退及中國經濟的崛起。其中最為活躍的收藏家,要數雅虎創(chuàng)始人楊致遠。他的主要收藏較早的有元代書法作品,但最主要的還是明清書法作品,其中包括不少吳門書家以及晚明清初大家的精品。
此外,還有張充和 (1914-2015)、王南屏 (1924-1985)、林秀槐、張大千家族等在美國致力于中國書法收藏,也有一些不愿透露姓名的私人藏家。如馬成名《海外所見善本碑帖錄》中兩次提到美籍華人何先生,收藏有宋拓唐李邕《云麾將軍李思訓碑》、元拓孤本元文宗自書、自刻、自拓《永懷》二字卷等。略為遺憾的是,當代美國關于中國書法的私人收藏遠沒有二十世紀興盛,反而呈明顯下降趨勢。其中可能主要有以下兩方面原因:1、美國經濟的衰落,使得大部分藏家以拍賣或轉讓的方式散出其藏品;2、中國經濟的崛起,無論公私都有能力回購大量藏品。
美國的中國書法收藏首先崛起于杰出的私人收藏,如上述福開森、顧洛阜、艾略特、安思遠等大藏家。這些藏家往往在過世前后將大部分私人收藏捐贈或轉讓給博物館,以利于古物的保存與研究,再加上博物館本身的努力購藏,使得當代美國的公家收藏得到了前所未有的充盈。
大都會藝術博物館是美國收藏中國書畫藝術品最為出色的博物館,目前大約有500多件中國書法藏品。其收藏中國書法,可謂開公家收藏之先河,開始于1912年。當時大都會藝術博物館委托福開森收購中國書畫,福開森為其收購了大量明清書畫扇面,1914年這第一批中國書法藏品進入大都會藝術博物館。
而最重要的藏品大部分來自于顧洛阜的捐贈,顧氏是繼福開森后到目前為止美國最重要的中國書法藏家。而且他是有意識地以收藏中國書法為核心,他的中國書法藏品迄今為止還可算最豐富、規(guī)格也最高,涵蓋了宋、元、明、清四朝書法精品,在1984年他的中國書法藏品幾乎全部進入大都會藝術博物館。
1971年方聞?chuàng)芜h大都會藝術博物館東藝術主任后,在中國書法收藏方面又一次取得了巨大成績。除了說服、引導顧洛阜將其藏品轉讓或捐贈該館外,還在1988年接收了安思遠為紀念其母捐贈的471件書畫藏品,同時還從另外一些藏家如翁萬戈等手中購藏了一些精品書法。
普林斯頓大學美術館的中國書法收藏開始時間很晚,目前有中國書法藏品約件,其中不乏唐宋元精品,包括西方唯一的唐摹本——王羲之《行穰帖》。普大美術館的中國書法收藏之所以在當代美國有這么重要的位置,與方聞有直接的關系。方聞一直任教普大藝術史系并擔任美術館亞洲部主任,由于他與艾略特的同學關系,艾略特身后將其主要中國書畫收藏捐贈給了普大。
1979年佛利爾美術館收藏了300多件中國書法藏品,其中以19-20世紀的書法收藏為核心,這部分主要源于安思遠的捐贈,1997、1998年安氏先后捐贈近260件此一時期的中國書法作品。古代部分還包括南宋拓國子監(jiān)本《淳化閣帖》九冊、南宋拓王獻之《保姆帖》、南宋拓懷素《圣母帖》、元趙孟頫《太上老君說常清靜經》等宋元精品,以及90多件附屬于宋元繪畫的書法作品,即引首、款識和題跋等。
除了安思遠的慷慨捐贈,王方宇夫婦關于八大山人的收藏,近30件書法作品,也相繼通過購藏與捐贈的方式幾乎全部進入佛利爾美術館,使得該館成為 “海外八大山人研究中心”。
舊金山亞洲藝術博物館的宗旨,并非限于收藏和展覽,其另一重要宗旨,在于介紹和普及東方文化。博物館辟有自己的圖書館,且常年舉辦各種東方文化知識講座、示范教學和組織學生參加博物館活動。積極參與社會生活的態(tài)度,使該博物館贏得更多的支持者和贊助者。博物館不斷收到一些大公司、基金會和個人的捐贈,藏品逐年增加。迄今,舊金山亞洲藝術博物館的藏品達14000多件,其年代跨越6000年,總價值超過40億美元。中國藝術品占所有館藏品50%以上,其中包括玉器、銅器、陶瓷、書畫、織繡、金銀器、牙雕等等。藏品中還有大量日本、韓國、喜馬拉雅地區(qū)及南亞各國的藝術品。其中國書法藏品大約有近200件,大部分為明清時期書法作品,也有部分當代書法作品。代表作品有唐褚遂良《大字陰符經》、王鐸《書賜湯若望七律詩附隸書甲申二月五律詩》冊頁、傅山《詩稿集冊》手卷、八大山人書畫冊頁、趙之謙篆書十言聯(lián)、伊秉綬隸書橫批等。
波士頓美術博物館的亞洲藝術品收藏最為豐富,堪與世界各大美術館相媲美。不僅有中國、日本、朝鮮等國的青銅、陶瓷、繪畫、書法、紡織品、雕塑等上下五千年的各類藝術瑰寶,如著名中國古畫唐閻立本《歷代帝王圖》、宋徽宗摹唐張萱《搗練圖》等,還有亞洲各地的伊斯蘭教、印度教和佛教藝術的珍品。其中國書法藏品大約有200多件,大部分為明清及近現(xiàn)代中國書法作品,代表性的有宋高宗草書團扇、宋佚名行書七言絕句團扇、宋理宗皇甫冉七言絕句行楷團扇、宋理宗七言絕句行楷斗方、宋孝宗行楷蘇軾詩句團扇等,還有黃道周、張瑞圖、董其昌、康有為、何紹基、于右任等明清及近現(xiàn)代重要書家的作品。
除了以上這些博物館外,還有耶魯大學美術館、克利夫蘭藝術博物館、納爾遜藝術博物館、西雅圖藝術博物館等收藏中國書法較多??傮w而言,當代美國的中國書法收藏,緣起于私人收藏,后來陸續(xù)由私人以捐贈、轉讓或拍賣的形式轉為公家博物館收藏,近一、二十年來,無論公、私收藏都無太大變化,尤其私人收藏,隨著第一代、第二代大藏家的相繼謝世,明顯呈下降趨勢。公家收藏略優(yōu)于私人,但也無太大作為,主要藏品還是來源于第一代、第二代私人藏家。
最后,還需要說明一下,本文撰寫立足于當代美國的中國書法收藏,即1978年以來美國關于中國書法的收藏,著重點在書法上。然而中國畫與中國書法很多時候是無法分開的,許多作品本身是書畫聯(lián)袂的作品,例如冊頁作品很多這樣的案例,一般為一頁繪畫、一頁書法的形式。即使是純粹的畫作,也不免題跋累累,很多時候題跋數量遠遠超過畫作本身尺幅。正如迄今為止美國最重要的中國書畫收藏家顧洛阜,在其1976年摩根圖書館展覽目錄上撰寫的心得中所言:“收藏中國書畫雙生美術是完全自然的,因為兩者都用一樣的工具、材料 (墨、硯、紙或絹、筆),而主要地基于用筆。兩者是中國文化的心與靈——而該文化是世界上最古老持續(xù)的,兩者表現(xiàn)為中國文化的精華?!焙迷谏衔闹兴鰺o論個人還是博物館,其收藏都是書畫兼長,而繪畫上的題跋也是書法收藏的一部分,值得大家同時關注。
本文系2016年度教育部哲學社會科學研究重大課題攻關項目《中國書法文化國際傳播的理論與實踐研究》階段性成果 (項目編號:16JZD031)
參考資料:
[1]顧鈞《美國漢學縱橫談》,華東師范大學大學出版社,2016年。
[2]馬成名《海外所見善本碑帖錄》,上海書畫出版社,2014年。
[3]鄭瑞《20世紀西方之中國書法收藏、展覽和研究》,浙江大學博士論文,2014年。
[4]白謙慎《中國書法在美國》《中國書法》2012年第4期。
[5]李約翰、白謙慎《中國篆刻在西方》《中國書法》1993年第2期。
[6]白謙慎《中國書法在西方》《中華讀書報》2012年9月26日。
[7]田洪《王季遷生平及其中國古代書畫的收藏》,《中國書畫》,2014年第1期。
[8]白謙慎《記旅美收藏家翁萬戈先生》《收藏家》2001年第1期。
[9]白謙慎《記美國收藏家路思客先生》《收藏家》2001年第6期。
[10]西疇《龐資厚質存異寶 廓然有容匯奇珍——記美國收藏家安思遠》《收藏家》2011年第12期。
[11]汪世清《王方宇和他的八大法書收藏》,《收藏家》2000年第10期。
[12]上海博物館《翰墨聚珍:中國日本美國藏中國古代書畫藝術》,上海書畫出版社,2012年。
[13]《翁萬戈先生珍藏書畫專輯》《藝苑掇英》第三十四期,1987年1月。
[14]翁萬戈《美國顧洛阜藏中國歷代書畫名跡精選》,上海人民美術出版社,2009年。
[15]楊仁凱《國寶沉浮錄》,上海古籍出版社,2007年。
[16]傅申《海外書跡研究》,故宮出版社,2013年。