段金龍
(信陽師范學(xué)院 傳媒學(xué)院,河南信陽 464000)
一
董每戡①2017年是董每戡先生誕辰110周年,同年6月16日至18日,中山大學(xué)中文系舉辦了“紀(jì)念王季思、董每戡誕辰110周年暨傳統(tǒng)戲曲的歷史、現(xiàn)狀與未來學(xué)術(shù)研討會(huì)”,成為該年學(xué)界的一大盛事。而同年11月6日至11月18日,由溫州市文化藝術(shù)研究院、溫州市甌海區(qū)文化廣電新聞出版局、溫州市潘橋街道辦事處主辦,甌海區(qū)博物館承辦的“紀(jì)念董每戡誕辰110周年”專題圖片展進(jìn)行了為期十三天的展出,對(duì)家鄉(xiāng)的名人董每戡表達(dá)了無限的追思和紀(jì)念。(1907—1980),浙江溫州人,原名董國清,又名董華,曾任中山大學(xué)教授,是我國現(xiàn)代著名的戲曲史專家、戲曲理論家和劇作家。有《中國戲劇簡史》(1949)、《西洋戲劇簡史》(1949)、《說劇》(1950)、《五大名劇論》(1984)、《〈笠翁曲話〉拔萃論釋》(2004)和《C夫人肖像》(1931年首演)等重要著作、劇作留世。
董每戡堅(jiān)持以“劇史家”的本分為中國戲劇做史,除了其“以演劇為核心的舞臺(tái)觀”[1]的戲劇觀之外,在其戲劇史研究中,無論就某個(gè)問題而言,還是就戲曲史整體來說,都表現(xiàn)出明顯的“發(fā)展史”與“通史”意識(shí),這種意識(shí)貫穿其整個(gè)學(xué)術(shù)生涯。董每戡1949年出版的第一部戲劇史著作《中國戲劇簡史》便是“自成格局,貫通古今”,其依據(jù)戲劇表演的興盛與更替將全書分為考原(史前時(shí)期)、巫舞(先秦時(shí)期)、百戲(漢魏六朝時(shí)期)、雜?。ㄌ扑螘r(shí)期)、劇曲(元明時(shí)期)、花部(清代)、話劇(民國時(shí)期)等七章,而這樣的劃分和時(shí)代切割,本身就體現(xiàn)出對(duì)戲劇藝術(shù)自身發(fā)展的規(guī)律的重視,故以精練簡要之筆,勾勒出了我國戲劇發(fā)展演變之歷程。
這部《中國戲劇簡史》即使已注明其“簡”,但作者在書中對(duì)戲劇文學(xué)的避而不談,這使得力糾王國維只重戲劇之文學(xué)性的他,反而走到了與王國維相對(duì)的另一個(gè)極端。這使得整部書看上去稍顯簡略和片面。因此,王友勝等在《民國間古代文學(xué)研究名著導(dǎo)讀》一書中對(duì)該著作評(píng)價(jià)道:“無論是內(nèi)容框架,還是具體論說方面,《中國戲曲簡史》都還缺乏作為一部完整戲曲史稿的系統(tǒng)性、整體性?!保?]對(duì)這樣的缺陷,董每戡自身也是十分清楚,所以他一心想重寫戲劇史,寫一部中國戲劇的“通史”和“發(fā)展史”。這一想法在他1955年2月17日寫給趙景深先生的信件中已經(jīng)提到:“……我擬以兩年工夫?qū)懸粌远f字的《中國戲劇通史》,不知能如愿以償否?”在1957年“元旦書懷,呈夏承燾先生杭州,任二北先生成都”的《水調(diào)歌頭》詞中也有“余期以三年重寫《中國戲劇史》稿”的話。不想,在1958年深秋已寫出五十余萬字②董每戡在《說劇》“自序”中寫道:“1958年深秋來居卑土,念半生勞碌,一事無成,二毛忽現(xiàn),三省猶虧,乃埋頭草寫《中國戲劇發(fā)展史》,肇自上古,終于解放,日以繼夜,筆不停輟。建國十周年紀(jì)念前夕,即得五十余萬言,宿愿初償,私心竊喜!”黃天驥、陳壽楠:《董每戡文集》(上),廣州:廣東高等教育出版社,1999年,第270頁。,到1959年國慶十周年之時(shí),他竟然已經(jīng)完成了近六十萬字的《中國戲劇發(fā)展史》初稿,自己也吟詩志喜:“戲考宋元止兩章,來龍去脈未能詳;不才試為通今古,謬妄尚期碩學(xué)商。發(fā)展史起上古迄于民初,故云。王氏開山數(shù)十年,多人繼武缺猶然;尊今也得先知古,待續(xù)新華鋪繡篇?!保?]可見董每戡對(duì)這部重新寫就的著作的重視程度,其欣喜之情于詩中表露無疑。然而,非常不幸和遺憾的是其積畢生心血撰寫而成的《中國戲劇發(fā)展史》卻在“文革”時(shí)被查抄走,至今下落不明③對(duì)于這部《中國戲劇發(fā)展史》,之后只發(fā)現(xiàn)了其中的兩篇佚文,即全書的《前言》和《明代藝人的演藝》,刊發(fā)于《戲劇藝術(shù)》2007年第4期,其余至今皆未發(fā)現(xiàn)。,這對(duì)董每戡是一個(gè)巨大的打擊,甚至就整個(gè)中國戲劇史研究而言,也是巨大的損失。
但是此等不幸卻并未擊垮對(duì)學(xué)術(shù)有執(zhí)著信念的董每戡,平反重回工作崗位之后,他立馬又一次準(zhǔn)備重寫《中國戲劇發(fā)展史》,只可惜僅僅不到一年便與世長辭,留下了終身遺憾。但由此可見,董每戡畢其一生著述中國戲劇“發(fā)展史”和“通史”的強(qiáng)烈意識(shí)和宏愿,直至晚年,初衷未改。而梳理董每戡現(xiàn)存的所有著作,就其劇學(xué)的“通史”與“發(fā)展史”意識(shí)而言,依然十分明顯而濃厚,如他的《中國戲劇簡史》和《說劇》的宏觀架構(gòu)以及對(duì)戲曲體制、女演員等問題的專題性研究,都讓整個(gè)戲劇史展現(xiàn)出進(jìn)化、發(fā)展、演變的軌跡;還有,他將戲曲與話劇兩個(gè)領(lǐng)域打通進(jìn)行研究,把新型的話劇納入中國戲劇史的體系當(dāng)中,也體現(xiàn)著強(qiáng)烈的“通史”意識(shí)。由此可以看出,董每戡對(duì)于中國戲劇史的研究“所持的是一種整體、辯證、進(jìn)化的戲劇史觀”[4]。
二
董每戡重視戲劇的發(fā)展性和流動(dòng)性,不僅其《中國戲劇簡史》展現(xiàn)出這一特點(diǎn),甚至對(duì)戲劇史上的一些問題進(jìn)行專題研究,也是前自有來,后自有去,從而梳理清整個(gè)發(fā)展流變的過程,如對(duì)戲曲體制的認(rèn)識(shí)、為女演員做史都是如此。下文即以董每戡對(duì)女演員歷史的鉤沉及其地位變遷為例作論析,以窺其戲劇“發(fā)展史”觀之全貌。
董每戡在《說劇》中有《說女演員》一文,開篇就將這一問題的探討上升到了一個(gè)歷史的高度,以極其嚴(yán)肅的態(tài)度,要為這一群體做“史”:“我想做某一群人的進(jìn)化的記錄?!?進(jìn)而將女演員的進(jìn)化史分為女巫、女戲子和女劇人三個(gè)階段,而且這一分法也“恰好完成了辯證的發(fā)展”[5]388。
在初始的“女巫”(原始社會(huì)至奴隸社會(huì))階段,董每戡重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)女巫作為女演員的起始,其溝通神、人的特殊身份,使其具有崇高的社會(huì)地位。而王國維在《宋元戲曲考》中,也把“優(yōu)伶”的遠(yuǎn)祖歸為“巫”:
巫覡之興,雖在上皇之世,然俳優(yōu)則遠(yuǎn)在其后。《烈女傳》云:“夏桀既棄禮儀,求倡優(yōu)侏儒狎徒,為奇?zhèn)ブ畱??!贝藵h人所記,或不足信。其可信者,則晉之優(yōu)施、楚之優(yōu)孟,皆在春秋之世。[6]3
馮沅君在《古優(yōu)解》中亦說:
古優(yōu)的遠(yuǎn)祖、導(dǎo)師、瞽、醫(yī)、史的先路者不是別人,就是巫。……遠(yuǎn)古巫者,大都用卜筮的方法(甚或不用)預(yù)測未來的禍福休咎,能為人治療疾病,能觀察天象,通過音樂,能歌舞娛神。隨著社會(huì)的演進(jìn),巫者技藝漸分化為各種專業(yè),而由師、瞽、醫(yī)、史一類人來分別擔(dān)任,倡優(yōu)則承繼它們的娛神的部分而變之為娛人的。[7]
但王國維、馮沅君二人也只是對(duì)優(yōu)伶這個(gè)整體的身份加以追溯,他們所說的“巫”實(shí)際上是將“巫、覡”二者都包含在內(nèi),沒有性別的具體指向,因而也未能具體到女演員。而董每戡直接是對(duì)女演員專門加以考證,可見其與王、馮二人的關(guān)注不同,由此也可看出他的開創(chuàng)之功。再者,王國維、馮沅君二人也只是將“巫”視為優(yōu)伶的遠(yuǎn)祖,并未論其地位,而董每戡則是從“巫”所系職責(zé)論及其所處的特殊的社會(huì)地位。在原始的母系社會(huì),“巫”儼然是作為領(lǐng)導(dǎo)者而存在的,其娛神之職責(zé)和溝通天人角色之扮演也進(jìn)一步加強(qiáng)了其地位。然而“巫”的職能由娛神轉(zhuǎn)變?yōu)閵嗜?,是隨著巫的身份地位的下滑而改變的,從而呈現(xiàn)出一種動(dòng)態(tài)的變化,即當(dāng)“巫”由母系社會(huì)時(shí)期的領(lǐng)導(dǎo)者變?yōu)榕`社會(huì)時(shí)期的奴隸時(shí),她們的地位也只是以娛神之職能勉強(qiáng)維系其精神地位,而實(shí)際的社會(huì)地位已是大不如前。
在“女戲子”(封建社會(huì))階段,董每戡認(rèn)為這是“巫”的地位到達(dá)最低谷的階段,她們的職責(zé)由娛神轉(zhuǎn)變?yōu)閵嗜?,社?huì)地位由領(lǐng)導(dǎo)者變?yōu)楸活I(lǐng)導(dǎo)者,甚至被壓迫者,至此,她們“這時(shí)候不是女巫,而是女優(yōu)”[5]391了。
從女巫到女優(yōu)的階段,其地位下降許多,以至于“巫”在衛(wèi)道士的眼中已成了卑賤之物,女優(yōu)就更不必說了。因此,后來娛人演出則是以男扮女裝,即以“弄假婦人”的形式出現(xiàn)。董每戡考證,“弄假婦人”在漢代估計(jì)就已經(jīng)有了,到了唐代,《教坊記》關(guān)于“踏搖娘”的記載,則證明了此表演從“弄假婦人”的男裝扮演到女裝扮演的變化。這一表演在六朝演出時(shí)用男角,即假婦人,所謂“時(shí)人弄之,丈夫著婦人衣”,而“今則婦人為之”,說明到唐代已是用女角來演,如“盛唐時(shí)教坊名優(yōu)張四娘就是因飾演這個(gè)戲里的妻子而聞名的”。[8]14由于唐玄宗招收梨園子弟,其中包括很多女優(yōu),因此,女優(yōu)在唐代已不是很稀罕了,但優(yōu)伶整體的地位不高,女優(yōu)更甚。
到了宋元時(shí)期,伴隨著我國戲曲藝術(shù)的最終形成,出現(xiàn)了許多著名的專業(yè)化的表演者,由于夏庭芝《青樓集》的留存,得知這其中有很多女藝人,并且她們的存在,使得元代戲曲在表演方面達(dá)到了另一個(gè)高度。如朱簾秀、順時(shí)秀、天然秀等,都是當(dāng)時(shí)有名的女藝人,她們演技絕佳,一專多能,到處作場演出,深受人們喜愛。現(xiàn)在仍留存于山西洪洞縣廣勝寺明應(yīng)王殿的戲曲壁畫“堯都見愛。大行散月忠都秀在此作場。泰定元年四月日”[9],就為我們展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)女藝人忠都秀在山西晉南的演出陣容。除了這些“大腕級(jí)”的女藝人,在路歧人之中有更多女藝人從事戲曲演出,而這是一個(gè)潛在的人數(shù)更為龐大的群體。
譚帆在《優(yōu)伶史——優(yōu)伶從分散走向聚合》中認(rèn)為:“聚合,是中國古代優(yōu)伶的發(fā)展大勢,此處所謂的‘聚合’有兩層涵義:一是古代優(yōu)伶隊(duì)伍向某一種表演藝術(shù)形態(tài)的聚合,二是優(yōu)伶的個(gè)體素質(zhì)對(duì)于多種表演藝術(shù)要素的融合?!保?]21“中國古代優(yōu)伶從分散走向聚合,在他們身上,體現(xiàn)了中國古代表演藝術(shù)的發(fā)展進(jìn)程和歷史軌跡。”[8]24在這一歷史軌跡的呈現(xiàn)中,優(yōu)伶,尤其是女優(yōu),扮演了很重要的角色,發(fā)揮了很大的作用,但是她們卻一直在社會(huì)地位和尊嚴(yán)缺席的情境中艱難地生活著。
戲曲藝術(shù)經(jīng)過元雜劇、明清傳奇的興盛后,因文人劇作的寥落,民間地方戲的蓬勃發(fā)展,使得“元明以來一直以文人劇作家為主宰的劇壇,由此以后被廣大的優(yōu)伶所取代,優(yōu)伶從此成了中國戲曲史上的主體”[8]24。按理說,優(yōu)伶成為戲曲的主體,形成“角兒制”,其地位應(yīng)該大為改觀,可實(shí)際情況卻走向了反方向的極端。正如《燕蘭小譜》所記:“友人言近時(shí)豪客觀劇,必坐于下場門,以便與所歡眼色相勾也。而諸旦在園見有相知者,或送果點(diǎn),或親至問候,以為照應(yīng)。少焉,歌管未終,已同車入酒樓矣。”[10]這只是男旦的生存境遇,女優(yōu)處境之悲慘也就可想而知了。在清代,不僅城市戲園優(yōu)伶地位低下,而且在民間士紳對(duì)優(yōu)伶更不待見,甚至提議要“禁優(yōu)”,如光緒年間山西人寧煥章就有《禁優(yōu)議》言道:
天下一切無益之事皆宜禁,而最宜嚴(yán)禁者莫如優(yōu);宜嚴(yán)禁而加之重罪勿赦者,尤莫如教優(yōu)之人。今閭閻富厚之家,往往有不惜數(shù)千金之費(fèi),聚貧民子弟讀書。數(shù)十日學(xué)優(yōu),而且以是為務(wù)名,夫藉是以求名,不如其無名,若果為名使出此數(shù)千金之費(fèi),聚貧民子弟讀書,延名師教之以圣賢之學(xué),則其名為何如名,安知數(shù)十人之眾,其中無才堪上進(jìn)者,又安知其中無忠臣義士竭力報(bào)國,足為朝廷緩急有賴之人者,教之優(yōu),是即所以殺之也。殺人者,殺一人即當(dāng)?shù)置?,舉數(shù)十人而盡殺之,其罪尚可勝言哉?吾見教優(yōu)之家,率多不肖子弟,不數(shù)年至赤身乞丐,足征報(bào)賽之不假。愚民無知,終不自悟,此在上之人所當(dāng)垂為厲禁也?!蛩純?yōu)之為害至于如此,不得不深有望于在天之人也,作禁優(yōu)議。[11]
此“禁優(yōu)”之言,當(dāng)不分男女,全部禁之,從而將優(yōu)伶原本就狹小的生存空間擠壓得更為可憐,其地位也便跌落到了無以復(fù)加的田地,女優(yōu)之遭遇更自不待言。
董每戡說:“若跟古代的女巫相擬,真有天壤之別!優(yōu)原是失去了政治權(quán)、經(jīng)濟(jì)權(quán),從而也失去了人格的人,未必甘心下賤,卻被這半封建主義半殖民地的國家社會(huì),逼到不得不下賤,就這樣,‘忘八戲子吹鼓手’,在封建社會(huì)里受了非人的待遇。愈下去愈跌進(jìn)萬丈深淵,一直到清末民初名優(yōu)田際云辦了崇雅女科班訓(xùn)練女演員,由此,女角流行起來,但民國二年北京重禁男女合演,不久又自然而然地開了禁,而她們依然被人視為卑賤的女戲子?!保?]394
董每戡通過對(duì)女戲子在漫長的封建社會(huì)中艱難的生存與演變的梳理,縷清了從“弄假婦人”到真女演員的發(fā)展脈絡(luò),而且始終關(guān)注女戲子在整個(gè)封建社會(huì)中地位一再下滑,最終為他人所鄙視甚至玩弄的殘酷現(xiàn)實(shí)。而董每戡對(duì)此階段女演員的發(fā)展軌跡和地位變遷的討論也對(duì)后輩學(xué)者的研究產(chǎn)生了一定影響,如孫崇濤和徐宏圖的《戲曲優(yōu)伶史》[12]、譚帆的《優(yōu)伶史——優(yōu)伶從分散走向聚合》以及李平君的《優(yōu)伶》[13]就是遵循董每戡這一研究思路的繼續(xù)前行。由此可見,董每戡在以悲憫之心為女演員“做史”以期引起人們對(duì)女演員的關(guān)注與尊重的同時(shí),其嚴(yán)謹(jǐn)而科學(xué)的研究著述也恩澤后人。
在最后的“女劇人”(新中國成立以后)階段,演戲的演員才被納入了教育工作者的行列,演戲的女角也都被認(rèn)為“女劇人”。而今,戲曲表演者還被冠以表演藝術(shù)家之名,完全消除了因職業(yè)不同所帶來的歧視。所以董每戡感慨道:“這是不容易得來的稱呼,她們負(fù)起相當(dāng)重大的任務(wù),在精神上回復(fù)到古代女巫即政教領(lǐng)袖那個(gè)崇高的地位。”[5]394但是他在倍感欣慰之余,依然告誡女演員們要深思,要努力,要珍惜這來之不易的地位。同樣的叮囑,在之后《說藝人今昔》的文章中,他還做過強(qiáng)調(diào)。這一諄諄教誨直到今天仍在時(shí)刻為重獲新生的藝術(shù)家們敲響警鐘。
總之,董每戡將女演員從優(yōu)伶中獨(dú)立出來,專文為史,用歷時(shí)性的眼光清晰地勾畫出了其發(fā)展及地位變遷的軌跡。因之前未曾有人做過,這便顯出作者的開創(chuàng)之功。之后即使有人為優(yōu)伶做史,如上述三種“優(yōu)伶史”,都只是將“優(yōu)伶”作為一個(gè)整體來概而論之,并沒有將“女演員”獨(dú)立出來;而類似王芷章以清升平署檔案為依據(jù)寫成的《清代伶官傳》[14]、徐適端《元代女演員與戲曲繁榮》[15]及祖奇《清代伶人研究》[16]的著作和文章,也只是斷為一個(gè)朝代,進(jìn)行片段性研究,沒有對(duì)“女演員”進(jìn)行歷時(shí)性的整體梳理。因此,董每戡的這一研究無論就其研究對(duì)象的獨(dú)特性,還是研究內(nèi)容的整體性和歷時(shí)性,迄今為止都是學(xué)術(shù)界無人能及的。而由此“小”問題之研究亦可一窺董每戡在研究戲劇史時(shí)所持有的“發(fā)展史”觀之全貌。
三
黃天驥說:“早在四十年代,董先生第一次根據(jù)戲劇的本質(zhì),把戲曲與話劇兩個(gè)領(lǐng)域打通?!保?]11而將“戲曲”與“話劇”兩個(gè)領(lǐng)域打通研究,將話劇納入整個(gè)中國戲劇史的范疇,這也體現(xiàn)出董每戡戲劇史觀中強(qiáng)烈的“通史”意識(shí)。
董每戡在《中國戲劇簡史》中,依照戲劇的演劇性,就各個(gè)不同時(shí)期的戲劇形態(tài)分章論述,而民國期間具有代表性的戲劇形態(tài)除“話劇”無他,故而將話劇納入戲劇史中,可謂線索分明,一氣貫通。且他在《中國戲劇簡史》第六章“‘花部’(滿清時(shí)期)”的結(jié)尾中說:“民國以來,諸腔又走進(jìn)了沒落期,藝術(shù)價(jià)值日低,在內(nèi)容上說,封建意識(shí)太濃,不合時(shí)代的需要,為時(shí)代所揚(yáng)棄?,F(xiàn)在是在掙扎之中,究竟前途如何?未可卜知。”[17]252針對(duì)此話,陳平原言道:“如此立論,接近‘五四’新文化人的立場,難怪其意猶未盡,甚至專設(shè)第七章‘話劇(民國時(shí)期)’,從春柳社一直講到抗戰(zhàn)中的戲劇運(yùn)動(dòng)。如此看重西洋傳入的話劇,在專研傳統(tǒng)戲曲的學(xué)者中,持此文化立場的極少?!保?8]除了在《中國戲劇簡史》中專章討論“話劇”之外,董每戡還撰有《話劇四十年》專文予以補(bǔ)充。他以此兩部分對(duì)我國話劇從“五四”到抗戰(zhàn)結(jié)束時(shí)期的發(fā)展情況進(jìn)行了闡述。
他首先將中國話劇按其發(fā)展的內(nèi)容劃分為三期,并明確了每一期的中心任務(wù):第一期,自“五四”運(yùn)動(dòng)至“五卅”慘案爆發(fā)——以反封建為中心;第二期,自“五卅”慘案至“九一八”事件發(fā)生——以反帝國主義為中心;第三期,自“九一八”事件至抗戰(zhàn)結(jié)束——以反法西斯為中心。由其劃分和中心任務(wù)來看,是將話劇的發(fā)展與中國之命運(yùn)完全聯(lián)系在一起,加之董每戡在1943年之前曾創(chuàng)作、編寫并導(dǎo)演過許多話劇作品,其中大部分作品都是為宣傳抗戰(zhàn)而作,這就很明顯地加強(qiáng)了話劇這一新型“戲劇”在特殊時(shí)期所發(fā)揮的政治性和社會(huì)性作用,也完全契合董每戡主張戲劇應(yīng)為現(xiàn)實(shí)而服務(wù)的宗旨。董每戡在肯定話劇四十年的歷程中所取得成就的同時(shí),也表達(dá)了對(duì)我國話劇初期所存在的許多問題的看法,并期許話劇成立專業(yè)的學(xué)校、劇團(tuán),對(duì)話劇從業(yè)人員提高其專業(yè)和文化素養(yǎng),并使從編劇、導(dǎo)演到演出都能夠正規(guī)化,從而實(shí)現(xiàn)話劇的職業(yè)化發(fā)展。
關(guān)于舊戲改革,董每戡認(rèn)為話劇所發(fā)揮的作用不宜夸大。就當(dāng)時(shí)舊戲的處境而言,董每戡說:“舊戲?yàn)闀r(shí)代所揚(yáng)棄,但它的生命還有一絲延續(xù)的希望。我個(gè)人的看法,認(rèn)為這希望雖可由改良其劇本內(nèi)容及演出方法達(dá)到,不過所達(dá)到的恐仍止于延續(xù)其已沒落的生命而已,倘企圖使它回復(fù)到隆盛期那樣壓倒一切是不大可能的;同時(shí),企圖僅僅由改良而蛻變建立起中國民族獨(dú)立的新歌劇,恐更困難吧。”[17]265-266鑒于這種現(xiàn)狀,董每戡認(rèn)為對(duì)舊戲改革要遵循接受和揚(yáng)棄兼顧,他反對(duì)當(dāng)時(shí)人們盲目地以話劇完全否定舊戲,或直接用話劇方式去“改良”舊戲的做法,認(rèn)為這種做法“未能辦到存其優(yōu)點(diǎn)而棄其劣點(diǎn)的功效”[17]266。所以,話劇對(duì)舊戲的改革有許多借鑒之處,但其正面的作用不宜夸大。
董每戡雖對(duì)舊戲的改革著墨不多,只有短短的幾行論述,但其所持的觀點(diǎn)和對(duì)戲劇的思考卻有著極為重要的意義:第一,自清末民初開始,中國戲劇逐步走上了現(xiàn)代化的道路,在初始進(jìn)行戲劇改良的運(yùn)動(dòng)中,有許多人極端地認(rèn)為中國舊戲是落后的、愚昧的,必須徹底拋棄和推翻,以新型的話劇來代替。而這一極端化的“倡導(dǎo)”完全否定了我國幾千年的戲劇藝術(shù)與文化,并影響甚遠(yuǎn)。董每戡在此理性地探討話劇對(duì)中國舊戲改革所起的有限的、正面的作用,是對(duì)完全否定舊戲、以話劇的方式“改良”舊戲的錯(cuò)誤做法的極力反撥。第二,董每戡對(duì)話劇與舊戲關(guān)系的認(rèn)識(shí)對(duì)新中國成立后的戲曲改革也有著前瞻性的指導(dǎo)。在新中國成立后進(jìn)行的戲曲改革中,有人提出“以現(xiàn)代戲?yàn)榫V”的口號(hào),進(jìn)行文化上的“大躍進(jìn)”,從而壓制甚至否定了傳統(tǒng)戲和新編歷史劇,形成了現(xiàn)代戲“一枝獨(dú)秀”的局面。而這一“倡導(dǎo)”并沒有做到董每戡所強(qiáng)調(diào)的對(duì)傳統(tǒng)舊戲須接受與揚(yáng)棄兼顧。針對(duì)只重視現(xiàn)代戲而忽視傳統(tǒng)戲的片面做法,最終由田漢提出的“兩條腿走路”和齊燕銘提出的“三者并舉”才從認(rèn)識(shí)上和董每戡進(jìn)一步接軌。[19]
此外,董每戡將“戲曲”與“話劇”打通,也在客觀上繼承和促進(jìn)了戲曲現(xiàn)代化和話劇民族化。早在1939年,張庚先生就寫過《話劇民族化與舊劇現(xiàn)代化》[20]一文,注重對(duì)民族戲劇遺產(chǎn)和民族戲劇形式的繼承和改革,強(qiáng)調(diào)話劇要把過去的方向轉(zhuǎn)變到接受中國舊劇和民間遺產(chǎn)這上面來,消除用“話劇加唱”這一簡單疊加的方式進(jìn)行話劇民族化的嘗試。而這一思想則被董每戡完全繼承下來并予以強(qiáng)調(diào),客觀上將戲曲現(xiàn)代化和話劇民族化引向正確的方向起到了一定的作用。
董每戡將話劇納入戲劇史之中,從史前到民國,一線貫之,《中國戲劇簡史》雖論述稍顯簡略,但其“通史”意識(shí)盡顯其中,更何況還曾寫出過長達(dá)六十余萬言的《中國戲劇發(fā)展史》,可見其治戲劇史的“通史”意識(shí)也貫穿了他的整個(gè)學(xué)術(shù)生涯。
總之,董每戡治戲曲史,自始至終都充滿著濃郁的“發(fā)展史”和“通史”的意識(shí)和觀念,無論就戲曲史整體而言,還是就諸如女演員的地位變遷和話劇與戲曲的打通等具體問題來說,都是如此。在他這一史學(xué)思想的指導(dǎo)下,他的戲曲研究也便呈現(xiàn)出辯證的、演進(jìn)的特性來。