国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

教體結(jié)合對中小學(xué)體育活動實施與促進研究

2018-03-04 13:05:10陳景華劉金鵬廖勇娟黃景能
文體用品與科技 2018年22期
關(guān)鍵詞:教體體育運動體育課

□ 陳景華劉金鵬廖勇娟黃景能

(1.廣東省番禺中學(xué) 廣東 番禺 511400;2、3、4.長沙市長郡中學(xué) 湖南 長沙 410000)

“教體結(jié)合”自1987年的初次提出,到現(xiàn)在30余年的發(fā)展歷程,作為中小學(xué)開展體育活動的一項重要策略,學(xué)校在“教體結(jié)合”的政策下來培養(yǎng)競技體育人才,在上好體育課程的基礎(chǔ)上,積極開展課間體育活動,提高學(xué)生的身體素質(zhì),培養(yǎng)學(xué)生對體育運動的興趣,調(diào)動積極性,增強學(xué)生的體質(zhì)。另一方面,由于中小學(xué)體育活動在開展過程中由于受到重智育輕體育思想的影響,出現(xiàn)了體育法規(guī)制度貫徹和監(jiān)督不力、學(xué)校體育師資缺乏、場地器材不足等問題,從而造成體育活動和鍛煉不能在中小學(xué)學(xué)生當(dāng)中得到全面全體開展。因此,中小學(xué)校要充分了解“教體結(jié)合”的含義,認(rèn)識到體育教育的重要性,發(fā)現(xiàn)“教體結(jié)合”這一方式中存在的問題,并制定出相應(yīng)的策略,教育部門與體育部門相互配合,大力推進“教體結(jié)合”的發(fā)展促進中小學(xué)體育活動實施。

1、研究對象

以長沙市中小學(xué)體育活動的開展現(xiàn)狀為研究對象,選取長沙市高中學(xué)校,初中學(xué)校和小學(xué)各5所,學(xué)生共800人和體育教師60人作為調(diào)查對象。

2、研究方法

2.1、文獻資料法

查閱有關(guān)中小學(xué)體育開展的一系列政策文件與有關(guān)理論書籍,并從中國期刊網(wǎng)、中國教育網(wǎng)等網(wǎng)站搜索有關(guān)中小學(xué)體育活動的相關(guān)期刊,收集有關(guān)論文和資料,并進行篩選和整理。

2.2、問卷調(diào)查法

設(shè)計相關(guān)學(xué)生、體育教師2份問卷,學(xué)生問卷發(fā)放755共份,回收730份,有效問卷689份,有效率為94%。教師問卷發(fā)放共25份,回收25份,有效問卷24份,有效率為96%。

2.3、訪談法

在課題的研究中,筆者通過走訪或座談的方式,和多位教育專家及一線的體育教師和在校學(xué)生進行聯(lián)系、采訪,就課題研究的有關(guān)問題、觀點、方法進行交流與探討,并認(rèn)真地聽取他們的意見和建議。

2.4、數(shù)理統(tǒng)計法

將獲得的原始數(shù)據(jù)建立數(shù)據(jù)庫,運用數(shù)理統(tǒng)計的方法,借助于excel等軟件對獲得的數(shù)據(jù)進行統(tǒng)計處理。

3、學(xué)生和體育教師對體育活動開展的認(rèn)知情況

3.1、了解陽光體育運動的途徑

調(diào)查顯示,學(xué)生了解陽光體育的途徑,學(xué)校體育課宣傳占42%,教師宣傳占28%;報刊雜志閱讀占11%,廣播、網(wǎng)絡(luò)了解占23%,學(xué)生宣傳占18%??梢钥闯?,學(xué)校主要是通過體育課、集會或者是體育教師、網(wǎng)絡(luò)等宣傳學(xué)校體育,宣傳方式較豐富。在實際訪談中了解到,很多學(xué)校都有自己的宣傳專欄,有良好的廣播系統(tǒng),有學(xué)校網(wǎng)站、公眾號等,學(xué)校應(yīng)利用好這些資源條件,加大體育活動的宣傳力度。調(diào)查顯示,體育教師了解陽光體育的分別占96%,說明長沙市體育教師的體育意識強、態(tài)度積極,是學(xué)校順利開展陽光體育運動的良好基礎(chǔ)。

3.2、參與陽光體育運動的態(tài)度

調(diào)查顯示,學(xué)生參與陽光體育的態(tài)度,表示非常積極的占21%,積極的占45%,不積極的占26%。這說明學(xué)生參與體育活動積極性較高。訪談中發(fā)現(xiàn)學(xué)生喜歡上體育課,但有喜愛的體育項目的人數(shù)不很多,不愿參與運動強度大的活動,特別是女生。學(xué)生愿意參與體育活動是落實開展好陽光體育的前提,學(xué)校有關(guān)人員要正確把握這點,引導(dǎo)學(xué)生參與到喜愛的體育項目中,讓學(xué)生不僅愿意運動、主動運動,還能承受一定的運動強度,真正地提高學(xué)生體質(zhì)健康水平。訪談中了解到每一位體育教師都希望孩子們熱愛體育、樂于運動、敢于堅持。但由于社會、學(xué)校、家庭對體育的弱視,現(xiàn)狀是開展陽光體育過程受到多因素阻礙。

3.3、對陽光體育運動提高身體素質(zhì)的評價

陽光體育運動能夠提高學(xué)生體質(zhì)健康水平,學(xué)生認(rèn)為很有幫助的占53%,幫助不大的占34%,沒有幫助的占13%。這說明學(xué)生了解陽光體育運動對自身的價值與意義,學(xué)校應(yīng)當(dāng)切實落實陽光體育,進而取得實質(zhì)性效果。調(diào)查顯示,認(rèn)為學(xué)校有完善陽光體育管理機制的占22%,認(rèn)為管理機制不夠完善的占48%,這說明多數(shù)中小學(xué)學(xué)校需要完善陽光體育運動的管理機制。陽光體育運動的開展是一項持久、長期的體育工程,如果沒有實際的、具體的、長期的計劃和方案,以及專門的負(fù)責(zé)與實施者從體制、組織、人力和財力方面提供保障,是無法完成和持久開展下去的。中小學(xué)學(xué)校要根據(jù)國家教育部有關(guān)陽光體育運動實施的總體要求,結(jié)合自身實際情況,真實有效地制訂方案,組織學(xué)生開展各種形式的體育活動。

4、長沙市中小學(xué)體育活動的開展情況

4.1、體育課開展情況

調(diào)查顯示,長沙市體育課完全開足課時的學(xué)校占93%。未開足課時的學(xué)校占6%。在與體育教師的交談中了解到,學(xué)校體育課課時不夠,主要原因是開學(xué)前體育課被學(xué)生體質(zhì)健康測試占用、下雨天由于運動場地不夠被文化課占用,學(xué)校舉行大型活動前體育課被占用進行彩排,期末文化考試前體育課被占用復(fù)習(xí),部分小學(xué)將每周一節(jié)體育課改成形體課等,其次是一些農(nóng)村學(xué)校師資力量有限、場地限制等。

4.2、課外體育活動開展情況

調(diào)查顯示,學(xué)校每周組織課外體育活動2次-3次的學(xué)校占74%,這說明中小學(xué)學(xué)?;灸軌驖M足要求:當(dāng)天沒有體育課的學(xué)生,在下午必須參加1次集體體育課外活動。調(diào)查顯示,學(xué)生參加體育課外活動的主要項目是籃球、跑步、足球等運動項目,所占比例分別是28%、26%和35%。這幾項運動多為政策要求,且易于開展,對場地器械要求不高,也是我國中小學(xué)校園普及較好的體育運動項目選擇其他體育項目的學(xué)生僅占,實際訪談中發(fā)現(xiàn),許多學(xué)校并沒有開設(shè)民族特色、新興體育項目,主要原因還是在于缺少這方面的體育教師。

4.3、落實每天鍛煉一小時情況分析

調(diào)查顯示,學(xué)校能夠保證學(xué)生每天鍛煉的占69%,基本保證的學(xué)校占82%。不能保證鍛煉的原因是由于天氣,學(xué)校場地維修、周末的時間等客觀因素,目前學(xué)生除了規(guī)定的體育課,還有開展各種各樣的課外體育活動,包括大課間、陽光體育活動、體育俱樂部、體育社團、體育選修課等等,這表明“每天鍛煉一小時,健康工作五十年,幸福一輩子,”不只是一個口號,各個學(xué)校真正在組織、在實施過程中,大部分學(xué)校能保證管理到位,有監(jiān)督、有評價、有總結(jié)、有實效。

4.4、掌握體育運動項目情況分析

調(diào)查結(jié)果顯示,掌握1項運動技能的學(xué)生占78%,掌握 2項運動技能的學(xué)生占46%。總體來看,學(xué)生自認(rèn)為掌握了1-2項體育運動技能的比例較高。在與學(xué)生交流中了解到,小學(xué)生掌握的技能主要是跑步、廣播操、跳繩、踢毽子、籃球、足球等,中學(xué)生掌握的技能主要籃球、足球、羽毛球、排球、健身操等,但是在體育教師看來,學(xué)生技能的掌握存在著水平較低的現(xiàn)象,可能體育教師認(rèn)為的運動技能掌握和學(xué)生自我認(rèn)為的運動技能掌握概念不一樣。

5、中小學(xué)體育活動實施與促進的重要性

5.1、有利于培養(yǎng)學(xué)生的興趣愛好與運動特長

“教體結(jié)合”的提出,使得學(xué)校體育工作的開展,不僅僅是在業(yè)余的訓(xùn)練中,還落實到了體育課上、貫穿于課外活動的開展,校本課程的開發(fā)等方方面面。目前長沙地區(qū)的中小學(xué)在教育主管部門以及學(xué)校自身的組織下積極開展大課間比武、“三對三”籃球賽、體育藝術(shù)節(jié)、體育校本選修課程等。大部分學(xué)校能夠科學(xué)合理的利用校園場地、設(shè)施等資源,引導(dǎo)學(xué)生積極參與課外活動,培養(yǎng)學(xué)生興趣愛好,發(fā)展學(xué)生體育特長。

一方面通過競技體育的引領(lǐng),帶動學(xué)校的體育氛圍。通過課后業(yè)余訓(xùn)練的方式,讓學(xué)生更多的參與比賽,以獲得優(yōu)異成績?yōu)槟繕?biāo),學(xué)生能夠通過特長的方式考取理想的大學(xué),同時學(xué)校積極宣傳,積極帶動學(xué)校特色體育活動項目的開展,以此來激發(fā)學(xué)生參與體育鍛煉的興趣和熱情。如長郡中學(xué)的田徑、武術(shù)、乒乓球,雅禮中學(xué)的女籃、男足,明德中學(xué)的男籃等在全國有較高的競技水平,相應(yīng)的,這些學(xué)校的相關(guān)項目的運動氛圍就比較好,學(xué)生的參與度較高,運動鍛煉的效果也比較理想。

另一方面,學(xué)校體育活動的開展為群眾體育提供了平臺。群眾體育是指普通民眾自愿參加的,以強身、健體、娛樂、休閑、社交等為目的,一般不追求達到高水平的運動成績,內(nèi)容廣泛、形式多樣的體育活動。而學(xué)校作為社會的重要組成部分,為學(xué)生提供體育活動開展的平臺,有利于促進學(xué)生體育興趣培養(yǎng)和體育鍛煉習(xí)慣的養(yǎng)成,為營造全民體育健身氛圍創(chuàng)造良好的條件。

5.2、養(yǎng)成堅持鍛煉的習(xí)慣,培養(yǎng)終身體育意識

學(xué)生可根據(jù)自己的興趣愛好、自身素質(zhì)等條件做出合理選擇,樹立終身體育意識,制定終身體育發(fā)展規(guī)劃。不管是體育課程還是體育特長項目,讓學(xué)生各取所需,促進學(xué)生身體素質(zhì)的發(fā)展,增強學(xué)生的體質(zhì),鍛煉學(xué)生運動能力,培養(yǎng)學(xué)生體育意識,養(yǎng)成體育鍛煉的習(xí)慣,為終身體育奠定良好的基礎(chǔ),使學(xué)生終身受益。同時篩選出有特點、運動天賦較好,適合競技體育發(fā)展的人才參與體育業(yè)余訓(xùn)練。如長郡中學(xué)的體育課程開設(shè),就是舍棄了傳統(tǒng)的行政班級上課的模式,以3-4個行政班為單位,采用分班選課的模式,開設(shè)了足球、籃球、排球、乒乓球、羽毛球、田徑、武術(shù)、健美操等相關(guān)課程,學(xué)生根據(jù)興趣愛好以及自身的運動基礎(chǔ),自愿選擇。這中間不乏出現(xiàn)了有運動天賦的普通學(xué)生,最終走向體育特長的道路,并且達到了相當(dāng)高的運動水平。

6、中小學(xué)教體結(jié)合實施存在的問題

6.1、中小學(xué)對“教體結(jié)合”的內(nèi)涵認(rèn)識不足

“教體結(jié)合”從字面上看,“教”就是指文化課知識的學(xué)習(xí),“體”就是體育運動,兩者相輔相成、相互補充,才能共同發(fā)展。現(xiàn)如今,中小學(xué)校的思想觀念還會受到傳統(tǒng)應(yīng)試教育的影響,對 “教體結(jié)合”內(nèi)涵的認(rèn)識還不夠充足。學(xué)校重視文化教育,壓縮學(xué)生的體育運動時間,占用體育課程對其他文化課進行補課,打擊了學(xué)生體育鍛煉的興趣和積極性。同時,學(xué)校在培養(yǎng)體育專業(yè)人才時,過早的進行基礎(chǔ)以及體能訓(xùn)練,占用學(xué)生文化課的時間,導(dǎo)致學(xué)生的文化知識學(xué)習(xí)的不全面,遺漏知識點。而且,一些家長擔(dān)心孩子學(xué)習(xí)體育,文化知識得不到好的教育,而放棄讓孩子成為競技體育人才。

6.2、中小學(xué)實施教體結(jié)合的教師水平參差不齊

目前,我國中小學(xué)由于對體育課程的壓縮,對體育專業(yè)教師的要求也會降低,并且對教師的人數(shù)需求也會減少,可能好幾個班級以及年級進行不同體育項目時只有一個體育老師。同時,中小學(xué)的體育教師可能具有豐富的體育知識和教學(xué)經(jīng)驗,但是實際訓(xùn)練的經(jīng)歷與經(jīng)驗不足,不能給學(xué)生更專業(yè)的指導(dǎo)。然而,一些專業(yè)體校的教師,實際訓(xùn)練的經(jīng)驗比較豐富,可以給學(xué)生更加專業(yè)的體育技能指導(dǎo),但是對專業(yè)理論知識以及教育經(jīng)驗缺乏,使學(xué)生在文化知識上得不到更好的教育。因此,中小學(xué)的體育教師水平比較單一,參差不齊,不能使學(xué)生的知識與訓(xùn)練全面發(fā)展,不能實施“教體結(jié)合”。

6.3、中小學(xué)實施教體結(jié)合的經(jīng)費缺乏

在中小學(xué)開展體育活動的最基本的障礙就是經(jīng)費問題,缺少經(jīng)費是體育團隊發(fā)展的阻礙。中小學(xué)一般只有操場,并沒有其他體育項目的專業(yè)場所,在進行體育鍛煉時各個項目可能會因為場地的限制相互阻礙。同時,缺少經(jīng)費就不能置辦專業(yè)的體育器材,以及體育訓(xùn)練的基本設(shè)施。有的體育器材還是老舊的,沒有專人進行維修,也沒有經(jīng)費換新的器材,使學(xué)生的體育鍛煉不得達到很好的效果。例如,學(xué)生在進行羽毛球鍛煉時,羽毛球拍有損害,不能好的發(fā)揮自己的能力,打擊學(xué)生的興趣。所以說,缺錢是中小學(xué)開展體育活動以及培養(yǎng)體育后備人才的一個重大阻礙。

7、關(guān)于教體結(jié)合下體育活動實施建議

7.1、提高對“教體結(jié)合”的認(rèn)識,打破傳統(tǒng)觀念

我國中小學(xué)也在積極地發(fā)展體育教育,逐漸進行符合新時代下體育標(biāo)準(zhǔn)的改革,要有效的實施“教體結(jié)合”就要改變老舊的觀念,提高對“教體結(jié)合”的認(rèn)識。“教體結(jié)合”就是新時代在“以人為本”的科學(xué)發(fā)展觀下,文化教育和體育教育共同培養(yǎng)全面發(fā)展的高素質(zhì)體育競技人才而構(gòu)建的和諧體系,讓體育和教育相輔相成,相互補充,共同發(fā)展。首先學(xué)校要積極開展體育活動,保證學(xué)生體育鍛煉的時間,不占用體育課進行文化課的補充,正確了解“教體結(jié)合”的內(nèi)涵。除此之外,學(xué)生和家長也要打破傳統(tǒng)觀念,不阻礙孩子學(xué)習(xí)體育專業(yè),積極配合專業(yè)教練和教師,正確認(rèn)識教育和體育的關(guān)系。

7.2、加強地方政府部門對中小學(xué)體育活動的督導(dǎo)評估

校園體育活動是一項長期系統(tǒng)的工程,各級政府和教育部門必須樹立“健康第一”的觀念,統(tǒng)一思想,認(rèn)識到位,加強對學(xué)校校園體育活動的督導(dǎo)評估,形成長效機制。一是要完善學(xué)校體育工作評估體系,重點要把學(xué)校體育活動和學(xué)生體質(zhì)健康狀況納入學(xué)校教育評估的范疇,提高體育活動在學(xué)校評估中的比重。二是要引入公共監(jiān)督機構(gòu)加強對中小學(xué)校園體育活動的督導(dǎo),及時向社會公布監(jiān)督考核結(jié)果,接受社會和輿論監(jiān)督,使全社會都來關(guān)心了解學(xué)生體質(zhì)健康,共同督促學(xué)生校園體育活動的落實。三是要建立中小學(xué)體育活動的獎勵和問責(zé)機制。每一學(xué)年對體育活動開展得好的學(xué)校和個人進行表彰、宣傳;對落實不到位的學(xué)校,采取取消學(xué)校榮譽稱號,對校長進行約談,直至免去校長職務(wù),進行通報等剛性懲處措施。

7.3、加強學(xué)校體育活動的組織制度管理

為了保證農(nóng)村中小學(xué)體育活動落到實處,一是學(xué)校必須成立體育活動工作領(lǐng)導(dǎo)小組,明確分工,責(zé)任落實。結(jié)合中小學(xué)自身實際,制定科學(xué)可行的體育活動方案和相關(guān)制度,并按照方案組織實施,使其逐漸走向規(guī)范化、制度化。二是各中小學(xué)校以創(chuàng)建各級陽光體育示范校為工作目標(biāo),規(guī)范學(xué)校校園體育活動。三是落實校園體育活動的檢查評比工作,對全校各班級參加活動鍛煉的表現(xiàn)、進出的紀(jì)律及安全進行檢查評比。每學(xué)期開展對班級、班主任、體育教師在校園體育活動中的表現(xiàn)考核,將考核結(jié)果與班級評優(yōu)、班主任和體育教師工作年終考核掛鉤。

7.4、加強中小學(xué)校園體育活動教師隊伍建設(shè)

一是加大中小學(xué)體育教師公開招聘力度,結(jié)合外聘、轉(zhuǎn)崗等途徑,配齊配強中小學(xué)體育教師。對教師進行篩選,專業(yè)水平或教育水平不足的可以進行培訓(xùn)等方式,對專業(yè)知識以及教育經(jīng)驗不夠的教師進行知識的學(xué)習(xí)和教課訓(xùn)練,對實際訓(xùn)練學(xué)生經(jīng)驗不足的教師進行體育專業(yè)的訓(xùn)練,掌握更標(biāo)準(zhǔn)的體育技能,加強師資力量。運用好教師“縣管校用”機制,鼓勵優(yōu)秀體育教師跨校走課、送教下鄉(xiāng),開展農(nóng)村與城鎮(zhèn)學(xué)校間的校際體育教師結(jié)對幫扶。二是加強對中小學(xué)在職體育教師的專業(yè)化提升培訓(xùn),規(guī)范兼職體育教師準(zhǔn)入制。加強中小學(xué)體育教師之間的交流合作,充分發(fā)揮區(qū)域內(nèi)教研共同體的優(yōu)勢,定期組織教學(xué)觀摩和經(jīng)驗交流,促進體育教師隊伍業(yè)務(wù)能力的共同提高。還應(yīng)定期給體育教師進行專業(yè)的培訓(xùn)和進修,并且建立獎勵制度,可以對培養(yǎng)出國家運動員以及在比賽上拿到獎項的教師進行獎勵,最終可以建設(shè)一支教育和體育全面發(fā)展的教師隊伍。

7.5、加強中小學(xué)校園體育活動內(nèi)容與教學(xué)模式改革

一是校園體育活動結(jié)合學(xué)校實際,圍繞“體育藝術(shù)2+1”項目,培養(yǎng)學(xué)生掌握一至二項終身有益的體育技能。開發(fā)具有民族傳統(tǒng)和地方特色、趣味性較強和較強健身作用的體育校本教材,全面普及傳統(tǒng)體育項目,形成“一校一特色”的學(xué)校體育局面。二是建立具有適用、高效的體育教學(xué)模式。如嘗試學(xué)校、年級體育選項教學(xué)、班內(nèi)小組合作學(xué)習(xí)、規(guī)定與自選項目學(xué)習(xí),選項與身體素質(zhì)課課練結(jié)合等形式和方法,不僅提高了學(xué)生對體育課的興趣,而且還能讓課程改革接地氣。

7.6、加強校園體育活動場地器材的配置和利用

學(xué)校要加大體育教育資金的投入,合理分配有限的資金,對資金的使用情況進行監(jiān)督,防止資金流入個人或者使用到其他與體育活動無關(guān)的地方。同時,也可以拓寬資金引進的道路,大力吸收社會資金,僅僅靠政府所撥的資金是不夠開展豐富的體育活動的。

一是進一步加大中小學(xué)體育經(jīng)費投入,合理配置體育經(jīng)費在學(xué)校公用經(jīng)費中的比例,配齊配足并及時補充購置體育器材,保證日常體育活動的開展。二是中小學(xué)要加強體育器材的管理與維護,合理布局場地器材,提高場地器材的使用率,切實避免體育器材因管理不善造成的浪費。中小學(xué)開展體育活動對資金的需要是有要求的,因為經(jīng)費的缺少學(xué)校減少體育活動的開展,導(dǎo)致學(xué)生得不到體育鍛煉,不能使思想品德與體育運動共同發(fā)展。

7.7、加強校園體育活動的宣傳引導(dǎo)

加大校園體育活動的宣傳力度和體育鍛煉培訓(xùn),從上到下,明白校園體育活動的內(nèi)容、目的和要求;通過家長會、家校聯(lián)系、校園網(wǎng)站等途徑,讓學(xué)生和家長了解適當(dāng)?shù)捏w育鍛煉不僅可以強身健體還可以有利于文化成績的提高,增強農(nóng)村中小學(xué)學(xué)生家長對校園體育活動的認(rèn)可和支持。同時農(nóng)村中小學(xué)教師要正確引導(dǎo)學(xué)生,培養(yǎng)學(xué)生的體育興趣和運動技能,激勵學(xué)生的體育行為,形成正確的體育價值觀念,逐步養(yǎng)成體育活動的習(xí)慣,為終身體育奠基。

猜你喜歡
教體體育運動體育課
湘西州舉行教體工作務(wù)虛會議
體育運動
上饒縣教體系統(tǒng)積極 投身創(chuàng)建國家衛(wèi)生城市
江西教育A(2019年4期)2019-05-28 00:33:28
體育課
The Founding Fathers of Modern Sports 現(xiàn)代體育運動創(chuàng)始人
教體結(jié)合對中小學(xué)體育活動實施的研究
體育運動小常識
呆呆和朵朵(13)
上好期末三節(jié)體育課
體育師友(2015年3期)2015-12-22 11:04:16
"三個結(jié)合“上好室內(nèi)體育課
洛扎县| 通州区| 海门市| 福州市| 皮山县| 桃源县| 凤城市| 绥江县| 汤阴县| 合水县| 衡南县| 吴桥县| 安吉县| 沙坪坝区| 定陶县| 祁东县| 巴马| 武山县| 随州市| 南充市| 武冈市| 明水县| 运城市| 平遥县| 陇川县| 华宁县| 中山市| 轮台县| 县级市| 邵武市| 四平市| 广河县| 成都市| 华亭县| 泗水县| 吉隆县| 南皮县| 苏州市| 岱山县| 漳浦县| 盖州市|