(湖南第一師范學(xué)院,湖南 長(zhǎng)沙 410205)
西方繪畫(huà)東漸的途徑主要有三條:傳教士將西方繪畫(huà)帶入中國(guó)并且四處傳播;西方畫(huà)家進(jìn)入中國(guó)宮廷御用畫(huà)家階層,自上而下形成影響;在中西經(jīng)濟(jì)文化交流頻繁的通商口岸興起西洋畫(huà),逐漸向內(nèi)地滲透。還在明代萬(wàn)歷年間,意大利耶穌會(huì)傳教士羅明堅(jiān)便帶了一些西方宗教油畫(huà)(彩繪圣像)到廣東,開(kāi)西方油畫(huà)傳入中國(guó)之先河。此后意大利傳教士利馬竇帶來(lái)了西方天主教油畫(huà)及其銅版畫(huà)復(fù)制品,將它們送呈高級(jí)官僚和皇帝,官僚系統(tǒng)對(duì)異國(guó)繪畫(huà)的興趣和贊助推動(dòng)了西方油畫(huà)藝術(shù)在中國(guó)傳播。到了清代,朝廷中云集了一批御用西方畫(huà)家,北京成為油畫(huà)重鎮(zhèn)。南方的通商口岸不斷地向內(nèi)地輸送傳教士油畫(huà)家,西洋畫(huà)日益興盛。同治年間上海天主教會(huì)創(chuàng)辦了土山灣孤兒院附屬的美術(shù)工場(chǎng),其中圖畫(huà)間(習(xí)稱(chēng)“土山灣畫(huà)館”)在培養(yǎng)天主教美術(shù)人才的同時(shí)也培養(yǎng)了任伯年、徐詠清、張聿光、周湘、丁悚、杭犀英、張充仁、徐寶慶等中國(guó)第一批系統(tǒng)掌握西畫(huà)技藝的近代著名美術(shù)家,其西方繪畫(huà)寫(xiě)實(shí)的造型體系對(duì)中國(guó)美術(shù)發(fā)生了深遠(yuǎn)影響。云南清末以前與西方國(guó)家經(jīng)濟(jì)文化交流不便,不具備西畫(huà)生根的經(jīng)濟(jì)、文化基礎(chǔ),宮廷西畫(huà)亦難對(duì)此地造成多大影響。因此,西方繪畫(huà)最初入滇主要靠傳教士傳播和內(nèi)地西洋畫(huà)發(fā)展起來(lái)后向滇緩慢滲透。至于西洋畫(huà)在云南成規(guī)模地發(fā)展,主要依靠教育普及、提高。
唐朝時(shí)基督教的分支景教教徒就到過(guò)云南,但是直到清光緒以前,零星入滇的督教徒、天主教徒、猶太教徒來(lái)去匆匆,未見(jiàn)持久的傳教活動(dòng)?;浇淘谠颇系膫鞑ズ桶l(fā)展主要在甲午戰(zhàn)爭(zhēng)前后到抗日戰(zhàn)爭(zhēng)初期這幾十年間,是隨著英美法等帝國(guó)主義列強(qiáng)侵略瓜分中國(guó)、劃分勢(shì)力范圍而深入的?;浇套畛鮽魅朐颇蠒r(shí),采用自上而下、先在城鎮(zhèn)市民和士大夫階層中傳教的傳統(tǒng)方式。由于云南主要城鎮(zhèn)沒(méi)有“傳教寬容”,傳教士們同時(shí)面對(duì)封建統(tǒng)治和傳統(tǒng)儒家文化的強(qiáng)大阻力,傳教活動(dòng)舉步維艱。這種情形迫使內(nèi)地會(huì)于1895年調(diào)整策略,把云南傳教的重心轉(zhuǎn)移到封建統(tǒng)治、儒家文化薄弱的少數(shù)民族之中,形成向邊遠(yuǎn)少數(shù)民族地區(qū)立足的特點(diǎn)?;浇淘谠颇仙贁?shù)民族地區(qū)傳播過(guò)程中,改變了部分少數(shù)民族社會(huì)原有宗教信仰、生活方式、傳統(tǒng)習(xí)俗、價(jià)值觀念和思維習(xí)慣,既推動(dòng)少數(shù)民族社會(huì)文化的發(fā)展,也帶來(lái)了西方殖民主義否定民族傳統(tǒng)文化的消極影響。
一般來(lái)說(shuō),進(jìn)入中國(guó)的西方傳教士受過(guò)良好的宗教、科技、文化藝術(shù)教育,能力比較全面,具備基本的藝術(shù)素養(yǎng)。從中世紀(jì)至文藝復(fù)興,西方科學(xué)、藝術(shù)和教育為教會(huì)壟斷,繪畫(huà)藝術(shù)就是基督教藝術(shù)。畫(huà)家都受教會(huì)雇傭和庇護(hù),美術(shù)技法在教會(huì)活動(dòng)中孕育發(fā)展,作品旨在向文化水平不高的教徒灌輸宗教信條。后來(lái)拜占庭美術(shù)繼承了早期基督教美術(shù)啟迪人們幻想彼岸世界的傳統(tǒng),成為“基督教歷史上最純?nèi)坏淖诮趟囆g(shù)形式”。文藝復(fù)興以后,畫(huà)家逐漸擺脫教會(huì)庇護(hù)下匠人的地位,可以根據(jù)自然來(lái)創(chuàng)作。但是,直到19世紀(jì)末,西方宗教題材繪畫(huà)的傳統(tǒng)都未曾中斷,經(jīng)典繪畫(huà)作品中宗教題材比比皆是。正是“藝術(shù)傳教”的傳統(tǒng),造就了一批批具備良好藝術(shù)素養(yǎng)的神職人員,催生了燦爛輝煌的西方宗教美術(shù)。明代來(lái)華的利瑪竇、羅明堅(jiān)、喬瓦尼、羅儒望、艾儒略、湯若望,清代來(lái)華的郎世寧、王致誠(chéng)、蔣友人、艾啟蒙、潘廷章、安德義、賀清泰,他們都有著名畫(huà)家和傳教士雙重身份,受到宮廷、上層統(tǒng)治者垂青或地方官府的禮遇。進(jìn)入云南少數(shù)民族地區(qū)的傳教士幾乎都有美術(shù)、音樂(lè)技能,以便利用通俗易懂的藝術(shù)形式吸引百姓,激發(fā)民眾信仰基督教的熱情。根據(jù)1887年到路南(今石林縣)彝族中傳教的法籍傳教士鄧明德記述,他是充分調(diào)動(dòng)音樂(lè)、美術(shù)等藝術(shù)手段吸引民眾的:“我的風(fēng)琴立刻吸引了大家的目光……我奏幾段音樂(lè)既可自?shī)?,還可以露一手歐洲玩意,所以演奏完了,就拿出一臺(tái)望遠(yuǎn)鏡、幾張畫(huà)和一個(gè)萬(wàn)花筒,把倮倮唬得不知所以。”鄧明德沒(méi)有交代“幾張畫(huà)”是什么類(lèi)型的作品,而英國(guó)傳教士莫理循記載的似乎是油畫(huà):“1894年在水富休息的那一天,我拜訪了天主教傳教士代主教莫托特神父和伯羅德神父,也拜訪了新近到達(dá)水富的美國(guó)教會(huì)委員會(huì)的傳教士。4名美國(guó)傳教士居住在一起……他們引我們到一間繪畫(huà)室,里面最醒目的裝飾品就是一幅畫(huà),上面繪著一幅盛開(kāi)的罌粟花。”4名美國(guó)傳教士有一個(gè)繪畫(huà)室,說(shuō)明他們中至少有1人是專(zhuān)業(yè)畫(huà)家,或者,這群人對(duì)繪畫(huà)非常重視。更為難得的是,傳教士的繪畫(huà)題材是罌粟花,可見(jiàn)流入云南的西畫(huà)并非單一的宗教內(nèi)容。至于宗教題材繪畫(huà),西方傳教士剛在云南修建教堂就把它作為重要裝飾品帶進(jìn)來(lái)了。1879年建在平政街的御賜天主堂是昆明市最早的天主教教堂,教堂“兩側(cè)廊的墻上懸掛14幅苦路像”。到云南修建教堂是西方教會(huì)組織的系統(tǒng)工程,所以清末云南的35座天主教教堂外觀設(shè)計(jì)、內(nèi)部裝修擺設(shè)盡可能統(tǒng)一。根據(jù)云南武定縣文化館王勝華先生的研究,伯格理、郭秀峰在武定普灑山苗族地區(qū)修教堂后,圣像畫(huà)就被帶到那里。無(wú)獨(dú)有偶,在滇西偏遠(yuǎn)高原一隅的德欽茨中教堂內(nèi),至今也留有模糊的壁畫(huà)痕跡。隨著時(shí)光流逝,清末民國(guó)時(shí)期云南境內(nèi)的西方繪畫(huà)作品,或在裝修粉飾過(guò)程中被涂抹覆蓋,或經(jīng)歷太多的社會(huì)滄桑變遷,畫(huà)隨人走,留給我們的只是零星破碎的文字記載和模糊的繪畫(huà)殘片。但是可以推知,當(dāng)時(shí)云南凡有教堂的地方,都有西方油畫(huà)、壁畫(huà)的蹤影。至于版畫(huà)、水彩、素描作品,一般出現(xiàn)在傳教士帶來(lái)的書(shū)籍中。不過(guò),這一時(shí)期少數(shù)民族能看到西畫(huà),但是學(xué)會(huì)西畫(huà)的可能性不大。他們最多在教會(huì)學(xué)校學(xué)到簡(jiǎn)單的鉛筆素描,難以掌握繁難的西畫(huà)技法。在傳教士的培養(yǎng)下,一些少數(shù)民族信徒學(xué)會(huì)識(shí)讀五線譜、唱圣歌、彈風(fēng)琴,我們不排除傳教士以培養(yǎng)音樂(lè)人才那樣的熱情培養(yǎng)美術(shù)人才,但是西方寫(xiě)實(shí)主流繪畫(huà)需要深厚的素描、色彩修養(yǎng),其中涉及解剖、透視、形體結(jié)構(gòu)、比例、明暗、色彩原理等一系列的科學(xué)、藝術(shù)知識(shí),以當(dāng)時(shí)少數(shù)民族地區(qū)的教育狀況顯然難以對(duì)此深入學(xué)習(xí)。況且,傳教士的藝術(shù)教育活動(dòng)帶有很強(qiáng)的實(shí)效性,核心目標(biāo)是盡快布道而非提高教徒的藝術(shù)素養(yǎng),他們可以利用晚上禮拜的時(shí)間教所有信徒唱歌,邊學(xué)邊用,營(yíng)造宗教氣氛,傳授美術(shù)知識(shí)則沒(méi)有這種宗教價(jià)值。繪畫(huà)需要多種工具、明亮的場(chǎng)地、安靜的氛圍、寬裕的時(shí)間,這一切對(duì)于整日為衣食忙碌、起早貪黑勞作的信徒來(lái)說(shuō)也太過(guò)奢侈。
隨著天主教、基督教在云南的深入發(fā)展,教堂中的壁畫(huà)、油畫(huà)以及傳教宣傳品中的版畫(huà)、素描吸引了一部分云南人對(duì)西方藝術(shù)的興趣。大量西方商品涌入云南的同時(shí),可能一些西方美術(shù)作品也一起入滇。中國(guó)沿海、內(nèi)地的西洋畫(huà)起步比云南早,肯定形成向云南順流滲透之勢(shì)。這種西洋畫(huà)氛圍下,自學(xué)為主、多方汲取藝術(shù)養(yǎng)分的云南“土西洋畫(huà)家”出現(xiàn)了,他們多集中在城市街頭的畫(huà)像店鋪、像館、廣告社,運(yùn)用西方造型觀念、技法畫(huà)像招攬生意,并招有學(xué)徒。社會(huì)上比較流行的是“炭精畫(huà)”,用明暗光影造型方法給客戶(hù)畫(huà)像或者應(yīng)客戶(hù)要求將照片臨摹放大,呈現(xiàn)黑白的立體效果。后來(lái)經(jīng)過(guò)技術(shù)革新,出現(xiàn)了彩色的“丹配拉”畫(huà)像。由于缺乏能夠用雞蛋清調(diào)和的水溶性顏料,這種“丹配拉”從材料到技法不同于歐洲文藝復(fù)興以前的丹配拉(又叫蛋彩畫(huà)),一般是用有限的幾種油漆作畫(huà)。1915年董一道在昆明福照街開(kāi)設(shè)的“貫之美術(shù)館”,稍后李鳴鶴在華山路一帶開(kāi)設(shè)“鳴鶴畫(huà)店”“如真像館”,1925年廖新學(xué)在護(hù)國(guó)路開(kāi)設(shè)“新學(xué)美林畫(huà)館”,這些館店都在運(yùn)用西洋畫(huà)技術(shù)。董一道、李鳴鶴分別去過(guò)浙江、上海短期學(xué)習(xí)西洋畫(huà),更多技法是在使用中自學(xué)揣摩。廖新學(xué)則是在李鳴鶴“如真像館”當(dāng)學(xué)徒期間獲得西洋畫(huà)技能。這批“土西洋畫(huà)家”中有無(wú)少數(shù)民族現(xiàn)在不能確定,但像董一道這樣來(lái)自少數(shù)民族地區(qū)、善于描繪少數(shù)民族風(fēng)俗的畫(huà)家,對(duì)少數(shù)民族繪畫(huà)的潛在影響是不言而喻的。
20世紀(jì)最初10年,云南教育轉(zhuǎn)軌改制,新式學(xué)堂中出現(xiàn)鉛筆、鋼筆作畫(huà)的“圖畫(huà)課”,這是一種稚嫩的、普及式的“西式素描”教學(xué)。盡管兩級(jí)師范學(xué)堂、初級(jí)師范學(xué)堂、師范傳習(xí)所、小學(xué)師范講習(xí)所都開(kāi)設(shè)圖畫(huà)課程,但是通曉西畫(huà)的人才稀缺,許多畢業(yè)生很難勝任西式的圖畫(huà)課教學(xué),云南“圖畫(huà)課”的質(zhì)量普遍不高,有些學(xué)校甚至沒(méi)有能力開(kāi)出這門(mén)課。云南高端的西畫(huà)人才是留學(xué)生和從國(guó)內(nèi)藝術(shù)發(fā)達(dá)地區(qū)院校學(xué)成歸來(lái)者。從1911年到1938年,云南有16人到日本學(xué)習(xí)美術(shù),40余人在國(guó)內(nèi)公立、私立大學(xué)接受美術(shù)教育。李廷英、李長(zhǎng)元、史秉彝、黃源煦、張逸飛、陳博子、都在日本接受西洋畫(huà)教育,回國(guó)后李廷英對(duì)云南美術(shù)的貢獻(xiàn)比較大,許多畫(huà)家聚集在他主創(chuàng)的云南美術(shù)專(zhuān)門(mén)學(xué)校。布青陽(yáng)、羅家清、尚烈、楊煕、何秉智、康學(xué)文1908年畢業(yè)于京師大學(xué)堂博物實(shí)習(xí)科,他們是云南最早的一批西洋畫(huà)教師。后來(lái),李實(shí)清、張菊芬、詹明昌、李承勛、許仁宏畢業(yè)于國(guó)立北平藝術(shù)專(zhuān)科學(xué)校圖畫(huà)科,黃公敵、王旦東到北平、上海學(xué)畫(huà),董一道到浙江拜師學(xué)藝,他們都掌握了西洋畫(huà)的基本要領(lǐng),個(gè)別人很有造詣。
民國(guó)初期,云南西洋畫(huà)的發(fā)展情況可以從巴拿馬萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)云南預(yù)賽美術(shù)作品中反映出來(lái)。云南博覽會(huì)的美術(shù)館、教育館共展出繪畫(huà)作品100多件,今有案可查的西洋畫(huà)法作品有12件,包括鋼筆畫(huà)4幅,擦筆畫(huà)、鉛筆畫(huà)、油畫(huà)、用器畫(huà)各2幅。當(dāng)時(shí)云南出品協(xié)會(huì)和勸業(yè)會(huì)成立的美術(shù)作品評(píng)審員給出審查評(píng)語(yǔ):鋼筆畫(huà)“筆致細(xì)密、深淺適宜”“遠(yuǎn)近陰陽(yáng)、具合法度”。擦筆畫(huà)“布色渾厚,濃淡合宜”。鉛筆畫(huà)“層次分明,筆畫(huà)清晰”“清健”。油畫(huà)“遠(yuǎn)近配置合宜、色澤具鮮”。從參展數(shù)量及評(píng)語(yǔ)可以窺見(jiàn),像董貫之這樣的西畫(huà)高手可謂鳳毛麟角,許多西畫(huà)家?guī)в泻軓?qiáng)的民間特點(diǎn)。所謂民間特點(diǎn),一是指他們的技法比較稚嫩,繪畫(huà)語(yǔ)言不純粹;二是他們雖然可能短期受聘到中小學(xué)校任教,但主要流落在社會(huì)上開(kāi)畫(huà)店謀生,其創(chuàng)作帶有謀生手藝的民間適應(yīng)性。
盡管現(xiàn)在已知西方傳教士在明朝就把西洋畫(huà)帶到中國(guó)宮廷,但是西洋畫(huà)在中國(guó)廣泛傳播是最近一百多年的事情。每種藝術(shù)都有特定的文化生存土壤,油畫(huà)為代表的西洋畫(huà)承載著西方人文主義的精神,外來(lái)藝術(shù)在中華大地生根、成長(zhǎng)需要漫長(zhǎng)的文化交融。云南作為多民族聚居的典型地域,既有文化多元包容的一面,也有多種文化碰撞融合的復(fù)雜性。西洋畫(huà)在云南早期傳播是零散、緩慢、不純粹的,它的意義在于為后來(lái)云南文化藝術(shù)的繁榮添加異質(zhì)的因子。