胡小菁(華東師范大學圖書館研究館員)
2017年國際圖聯(lián)IFLA年會剛剛批準發(fā)布的業(yè)內(nèi)最新標準《圖書館參考模型》(IFLA Library Reference Model,簡稱IFLA LRM)是一個書目信息概念模型,相當于元數(shù)據(jù)高層框架,用于組織圖書館目錄。它實際上來源于之前的三個概念模型的整合,分別是FRBR(書目記錄的功能需求)、FRAD(規(guī)范數(shù)據(jù)的功能需求)、FRSAD(主題規(guī)范數(shù)據(jù)的功能需求)。后兩者其實是在20年前最早推出的FRBR的基礎(chǔ)上規(guī)范與主題加以細化。最新的IFLA LRM旨在應(yīng)用于關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)環(huán)境,支持并推動關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)環(huán)境下的書目數(shù)據(jù)使用,即新的書目信息和關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)模型。
傳統(tǒng)的編目揭示內(nèi)容主要關(guān)注主體、謂詞、客體三元體。LRM的三元組命名是LRM實體Entity,LRM關(guān)系Relationship,LRM屬性Attribute。其中LRM的實體是以前的主體和客體即類Class,LRM關(guān)系Relationship和LRM屬性Attribute是以前的謂詞即屬性Property。LRM實體分為三層,其中Agent是參與書目事件的人或團體。LRM新實體以Nomen命名,實體與指稱它的稱呼之間的關(guān)聯(lián),即各種名稱/稱謂或代號,如人名、題名、地名……,舉例如個人的各種Nomen,原名(曾用名)、現(xiàn)名(如婚后名)、筆名、譯名(不同語種)、規(guī)范名(同名區(qū)分)、作者ID、……(小名、綽號)等等。
LRM的3種Nomen包括:1、名稱(Name):個人、集體施事者或地點;2、標識符:在特定的應(yīng)用領(lǐng)域中具有持久性和唯一性的Nomen,如ISBN,ORCID,ISWC;3、規(guī)范檢索點:名稱的受控形式,首選檢索點、變異檢索點。
Nomen的屬性即類別Category,被命名事物的種類(個人名稱、作品題名等);名稱被證實的來源(書脊題名、逐頁題名等);名稱的功能(標識符、受控檢索點、分類號等)。
Nomen關(guān)系包括等同關(guān)系:兩個名稱是同一Res的稱謂:多個名稱指代相同資源;部分關(guān)系:一個名稱是使用另一個名稱作為組件構(gòu)造的,如:個人名稱中的姓氏;派生關(guān)系:一個名稱被用作另一個名稱的基礎(chǔ),兩者都是同一資源的稱謂,如:首字母縮略詞;基于編目規(guī)則的作品規(guī)范檢索點。
FRBRoo是FRBR的 面 向 對 象 版(FunctionalRequirements for Bibliographic Records-Object Oriented),2009年6月發(fā)布1.0版。作為IFLA標準的FRBRoo 2.4版發(fā)布于2015年11月,1.0版基礎(chǔ)上增加了來自FRAD和FRSAD的類和屬性,以及相應(yīng)于 CIDOC-CRM的映射,名稱為《FRBR:面向?qū)ο蠖x與映射,來自FRBRER、FRAD和FRSAD》。
書目框架(BIBFAME)是美國國會圖書館((LC)為取代機讀目錄(MARC))而開發(fā)的關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)項目,始于2011年的書目框架轉(zhuǎn)變聲明。2012年底,BIBFAME模型草案發(fā)布,提出四個核心類,即創(chuàng)作作品、實例、規(guī)范和注釋?!皠?chuàng)作作品”和“實例”被視為《書目記錄功能需求》(FRBR)模型的簡化版,“規(guī)范”延續(xù)圖書館規(guī)范控制傳統(tǒng),“注釋”則是書目、規(guī)范之外其他元素的混合體,既包括新興網(wǎng)絡(luò)元素如封面、點評,從最顯著的核心類變化來看,BIBFAME的創(chuàng)作作品、實例和單件三個核心類,比原模型更接近FRBR第一組的實體作品、內(nèi)容表達、載體表現(xiàn)和單件(簡稱WEMI)的四層結(jié)構(gòu);同時,最能體現(xiàn)BIBFAME融入互聯(lián)網(wǎng)的注釋類被取消,代表圖書館傳統(tǒng)規(guī)范控制的規(guī)范類也被取消。分析BIBFAME在關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)實踐方面的顯著進步,相信會有助于編目及元數(shù)據(jù)相關(guān)人員更深入地理解關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)及其在書目領(lǐng)域的應(yīng)用狀況。
分別是查找(搜索,檢索途徑)、識別(確認,搜索結(jié)果是否是想要的)、選擇(格式、語種……是否合適)、獲取(直接訪問、出借、文獻傳遞……)、探索(瀏覽,跳轉(zhuǎn))。逐一對應(yīng)了《國際編目原則聲明》目錄的目標與功能。
細分用戶任務(wù)的意義是明確實體、屬性、關(guān)系與用戶任務(wù)的關(guān)系。
作為實施基礎(chǔ)的概念模型,LRM是高層概念模型,指導制訂編目規(guī)則、實施書目系統(tǒng);實際應(yīng)用可在模型框架下細化或省略,但必須按照實體及相互關(guān)系的基本結(jié)構(gòu)、所具有的屬性。
(1)指導制訂編目規(guī)則:RDA修訂
《RDA:資源描述與檢索》,RDA是當今最通行的新國際編目規(guī)則,是基于FRBR、FRAD的基礎(chǔ)之上更為高級的參考模型。2016年11月決定根據(jù)LRM更新RDA,2017年2月宣布開始根據(jù)LRM更新RDA——3R計劃,2017年3月LRM發(fā)布2017年3月版,2017年8月LRM發(fā)布2017年8月版,即批準版,2018年6月3R計劃發(fā)布RDA工具包測試版。
(2)實施書目系統(tǒng):FRBR化
研究圖書館集團Red Light Green在十幾年前就設(shè)計了這樣一個模型,后來OCLC cad也是采用這種方式。
(3)作為元數(shù)據(jù)標準:LRM的潛在應(yīng)用
同時定義ID,借鑒CIDOC CRM,數(shù)據(jù)更具有可交互性,更為標準。