菲比·史密斯
我舒服地躺在華麗的床上,安達(dá)曼海的海浪推著我搖來蕩去,凌晨1:30分,我醒了,起床后看了看船艙外面,“銀色探險(xiǎn)者號(hào)”船長(zhǎng)康拉德·考布林克正在值班。
我們的游船正從印度巴倫島旁經(jīng)過,巴倫島是安達(dá)曼和尼科拉群島的572座島嶼之一??疾剂挚舜L(zhǎng)通過擴(kuò)音器告訴我們登上甲板,因?yàn)榘蛡悕u火山正在噴發(fā)。
我穿著睡衣爬上甲板,看著遠(yuǎn)處巍峨的大山,夜色中只能看到一座山的輪廓。突然,一團(tuán)深紅色的煙霧從山頂噴向了天空。熾熱的橙色巖漿順著山脊流淌下來,清晰地顯示出了山脊的裂痕。我此行的目的不是觀賞火山噴發(fā),也從沒想過一生中會(huì)有幸親眼看到這一奇景。但是我很快發(fā)現(xiàn),在橫穿印度洋的旅程中,讓我大開眼界的時(shí)刻數(shù)不勝數(shù)。
本次旅行的出發(fā)地是離巴倫島1300公里遠(yuǎn)的斯里蘭卡,在科倫坡市,我和另外86名乘客一起登上了這艘游船,我們夢(mèng)想著在亞勒國(guó)家公園一窺獵豹的蹤影,這座公園也許是斯里蘭卡最著名的旅游地了。我們的船繞了個(gè)大圈,從斯里蘭卡西部的科倫坡來到了東南部的基林德村,我們棄船上岸,基林德當(dāng)?shù)厝撕闷娴乜粗@一群游客來到了他們的魚市。我們跳上幾輛吉普車,從半路拽上導(dǎo)游,駛進(jìn)了亞勒國(guó)家公園。
亞勒國(guó)家公園里有多種動(dòng)物,我們看到了巨蜥、野豬、水牛、灰長(zhǎng)尾猴、梅花鹿和貓鼬,還有數(shù)不清的鳥,食蜂鳥、鸕鶿、鳳頭鷹雕,只是沒看到獵豹,讓人越發(fā)感到它的神秘。
但是第二天,我們?nèi)缙诳吹搅恕蔼{子”——卡格里亞獅子巖。我起初覺得這個(gè)地方不會(huì)有趣,卡格里亞是卡西雅伯國(guó)王的宮殿,公元477年,卡西雅伯弒父之后,從哥哥手里篡奪了國(guó)王寶座。但是我們的車在蜿蜒的道路上行駛時(shí),我聽導(dǎo)游說,卡西雅伯為了防備兄弟們的報(bào)復(fù),將他的宮殿建在了一大塊巖石上,并且雕刻了一頭巨獅守衛(wèi)著通往宮殿頂部的通路,我迫不及待想要一睹這座“天上宮闕”的真容。
為了對(duì)抗兄弟們的討伐,卡西雅伯親自率兵,但是他所騎的戰(zhàn)象聽錯(cuò)指令,奔反了方向,士兵們誤以為他要撤退,悉數(shù)四散而逃??ㄎ餮挪闪斯鈼U司令,面對(duì)眾多敵兵,無奈拔劍自刎。
卡西雅伯死后,他的宮殿被人們當(dāng)作佛教寺院。現(xiàn)在,石頭巨獅的頭部已經(jīng)風(fēng)化,只剩下了兩只前爪。我站在一只獅爪旁,它的一個(gè)腳趾就比我整個(gè)人還大。我想象著,當(dāng)初這頭完整的“巨獅”露著獠牙,人們從它的嘴里進(jìn)進(jìn)出出的畫面,真是恐怖。
站在山頂眺望,四周的景色仍然和當(dāng)年一樣美得令人窒息。我站在宮殿的基址上環(huán)視俯瞰,每個(gè)方向的群山和樹木都向遠(yuǎn)處延伸,仿佛綠色的海洋一般無邊無際。我從沒看到過真正的獅子,不過站在這只人力建造的獅身上,無疑也讓我感受到了獅子的威猛可怖。
在斯里蘭卡觀光的最后一天,我們?nèi)チ税⑴缕绽账?,參觀了那里的舍利塔,還有據(jù)說是公元3世紀(jì)時(shí)栽種的一棵菩提樹。當(dāng)時(shí)印度阿育王的女兒僧伽蜜多來到斯里蘭卡弘揚(yáng)佛教,帶來了一段菩提樹樹枝,栽種在了阿努拉德普勒寺,樹枝長(zhǎng)成了一棵參天大樹,直到今天仍然枝繁葉茂。幾位小姑娘送給了我們一些鮮花,告訴我們可以拿它當(dāng)供品。坐車回船的路上,我們終于遇到野生動(dòng)物。兩只野象從灌木叢里悠閑地走了出來,跟在我們的公交車旁向前走了一段,然后就走向了在一旁觀望的另外至少8只野象。這和我想近距離接觸大象的期望有些差距,但是這些龐然大物透過車窗注視著我,已經(jīng)令我的心怦怦直跳。這是我離開斯里蘭卡時(shí)獲得的一個(gè)不錯(cuò)的禮遇。下一站,我們的船將遠(yuǎn)渡印度。
1974年,一些人類學(xué)家和攝影師坐船來到了印度洋。他們的目的地是安達(dá)曼群島西南部的一小塊地方:北桑提內(nèi)爾島。安達(dá)曼群島中的多數(shù)島嶼早在17世紀(jì)就成了殖民地,北桑提內(nèi)爾島則是個(gè)例外,此島至今處于封閉狀態(tài),島上的居民與世隔絕,沒有受到現(xiàn)代生活的打擾。
上世紀(jì)70年代的探險(xiǎn)隊(duì)來到安達(dá)曼群島后,發(fā)現(xiàn)了一些部落,他們拍攝了很多照片,了解了當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情。但是到了北桑提內(nèi)爾島之后,探險(xiǎn)隊(duì)只能無可奈何地作罷。他們?cè)趰u邊放了一些塑料用品、盆、鍋,甚至還有一頭活豬,作為送給島民的禮物。但是他們并不受歡迎,北桑提內(nèi)爾島人亂箭齊發(fā),射向了探險(xiǎn)隊(duì),一支箭射中了隊(duì)長(zhǎng)的大腿,探險(xiǎn)隊(duì)只好逃之夭夭。
歲月如梭,40多年過去了,北桑提內(nèi)爾島人的生活卻沒有發(fā)生變化。我坐船路過北桑提內(nèi)爾島,希望能夠一窺島民的容顏。遺憾的是,我的希望很快落空了。在位于安達(dá)曼群島南部的布萊爾港文化博物館,講解員小姐告訴我們:“這里有非常嚴(yán)格的規(guī)定,沒有獲得特別允許不能去那里?!辈既R爾港是安達(dá)曼和尼科拉群島的行政首府,我必須去這里的印度移民局進(jìn)行登記。我疑惑地看著講解員,她補(bǔ)充說:“但是我們有一些桑提內(nèi)爾人的工藝品,你們可以參觀,我們也為游客們準(zhǔn)備了尼科巴舞蹈表演?!?/p>
我走進(jìn)這座老式3層建筑,裸露的水泥墻、鑲木地板,看上去自上世紀(jì)70年代探險(xiǎn)隊(duì)離開以來,這座建筑里的東西就再也沒被人動(dòng)過。櫥窗里擺著一些用棕櫚樹樹干制成的飯碗,還有幾件鑲著貝殼的頭飾和裙子。有兩件裙子是用椰子樹葉做成的,標(biāo)簽上寫著“傳統(tǒng)服飾”。旁邊的幾張照片上是幾位笑容可掬的村民。
外界與安達(dá)曼島這4個(gè)部落的接觸受到嚴(yán)格限制。2015年,“人類狩獵”拍攝組一行人登上了南安達(dá)曼島,拍攝了生活在那里的加拉瓦原始部落,他們向加拉瓦女人扔食物,讓她們跳舞,因此受到了社會(huì)的爭(zhēng)議。
好在安達(dá)曼島有眾多角落尚未被探尋,我們可以去探索。我們的安達(dá)曼島之行始于塞盧拉監(jiān)獄,英國(guó)人1890年開始建造這座監(jiān)獄,1906年建成,用于囚禁為印度獨(dú)立而戰(zhàn)斗的“印度反抗者”。導(dǎo)游告訴我們:“這座監(jiān)獄還有一個(gè)名字:卡拉帕尼,意思是‘黑水,犯人在這座監(jiān)獄里會(huì)染病、受到酷刑和可怕的虐待。每個(gè)犯人被單獨(dú)關(guān)在一間比廁所還小的牢房里,每天還要做一些難以完成的苦役?!?p>
參觀完塞盧拉監(jiān)獄,我們乘坐渡船來到了羅斯島,這座島上住的是塞盧拉監(jiān)獄的官員及其家屬。駕船的艄工說,安達(dá)曼島當(dāng)?shù)厝朔Q羅斯島為“小巴黎”,因?yàn)榱_斯島在夜里會(huì)點(diǎn)燃油燈,將島上的磚房和街道上行駛的四輪馬車照得清清楚楚。我們下了船,在我面前,幾座英式建筑的舊址仍在,從面包店到污水處理廠、醫(yī)院、教堂,甚至還有一個(gè)印刷廠,每一座建筑都鑲著巨大的窗框,刻著豐富多樣的磚雕。這些建筑的屋頂都沒了,有的只剩斷壁殘?jiān)孔ㄖ隙几采w著一層層的葡萄藤,讓我想起了吳哥窟,更像是維多利亞風(fēng)格的建筑。一群群的梅花鹿、白兔和孔雀在房前屋后轉(zhuǎn)悠,有游客扔來食物就跳過去爭(zhēng)食。我從不知道世上還有這樣的地方。
安達(dá)曼群島水下的世界同樣令人驚艷。接下來的一天,我們的船在北漁村和南漁村島停泊下來,這兩座島由一條細(xì)長(zhǎng)的地峽連接,形成了一個(gè)狀如沙漏的海岸圖形,兩座小島的樹木植被茂密。我戴著潛水器跳進(jìn)了水中,在暖如溫泉的海水里漂游了一會(huì)兒,然后在水下穿游在珊瑚群和海蛇中間,陽光射進(jìn)涌動(dòng)的海水里,照亮了水下世界,我窺見了體型龐大、五彩斑斕的鸚嘴魚,黑白相間的刺尾魚和藍(lán)唇蛤蜊。
第二天觀賞了海上日出后,我們離開了景色迷人的安達(dá)曼群島。我們還有一個(gè)國(guó)家要游歷,那便是位于安達(dá)曼群島北部1300公里的孟加拉??匆豢疵霞永虾0兜貓D你會(huì)發(fā)現(xiàn),孟加拉南部數(shù)不清的小島與河道交錯(cuò)分布,一座座小島仿佛飄浮在孟加拉灣。正是這些小島與河道,組成了世界最大的沿海紅樹林——孫德爾本斯紅樹林。
我滿腦子都是這里特有的一種動(dòng)物:孟加拉虎。但是我們要先去移民局。我們選擇了邁赫斯卡里島上的一個(gè)小村。
當(dāng)?shù)厝藦臎]見過外來游客,我們登上一片漁船中間的木制小碼頭時(shí),好奇的當(dāng)?shù)厝司墼谝黄鹂粗覀冞@群島外來客。幾輛嘟嘟車載著我們駛進(jìn)了離碼頭幾英里遠(yuǎn)的塔克塔拉村,村里的集市上人流攢動(dòng),小販們?cè)溨C地叫賣著他們的水果、蔬菜、山羊和雞。家畜的氣味和干燥的塵土夾雜在一起,鄉(xiāng)土氣息濃厚。我沿著狹窄的街道向前走,中途有幾個(gè)孩子和我說話,我停住腳步朝他們揮手。經(jīng)過幾家敞著門的店面時(shí),我朝店里看去,幾個(gè)婦女正忙著織披肩,另一家店里有幾個(gè)男人在鑲珠寶,他們朝我笑,邀請(qǐng)我進(jìn)去看看。
參觀了幾座小寺院之后,導(dǎo)游帶我們?nèi)⒂^當(dāng)?shù)匾凰鶎W(xué)校,孩子們穿著整潔的校服,為我們表演了佛教和印度教舞蹈。我和他們用英語對(duì)話,幫他們練習(xí)口語,他們提出要和我自拍。
我們繞著山岬向前走,來到另一片木屋前。幾個(gè)女人正在湖邊洗衣,幾個(gè)男人在樹蔭下一邊打牌一邊聊著天。
幾個(gè)男孩站在幾輛推車旁,推車上擺著酸梅干?!皣L一個(gè),嘗一個(gè)?!睅讉€(gè)男孩對(duì)我說。我捏起一個(gè)咬了一口,立刻感覺酸到了喉嚨里。我擺了擺手示意不敢吃,然后我們都笑了起來。
回船的路上,我們?nèi)チ舜舜温眯械淖詈笠粋€(gè)鎮(zhèn)子:庫克斯巴扎鎮(zhèn)。在那里觀看了漁民們?nèi)鼍W(wǎng)捕魚,用噴燈和瀝青修補(bǔ)漁船。這些漁民全都赤身裸體,只有腳上穿著涼鞋,以防扎傷。一群人從我們身后的清真寺走出來,朝我們揮手致意。
當(dāng)晚,計(jì)劃著孫德爾本斯的旅程時(shí),譚吉爾·拉赫曼告訴我們:“你們可能看不到孟加拉虎。”拉赫曼是我們請(qǐng)來的臨時(shí)講解員,還是一位野生動(dòng)物攝影師,近30多年,他一直住在這座一萬平方公里的紅樹林中,拍攝紀(jì)錄片。在此期間,他只見過5次老虎。孫德爾本斯紅樹林的面積和整個(gè)牙買加的面積差不多,據(jù)說生活在紅樹林里面的孟加拉虎只有400只左右,我們?cè)诖送A舻臅r(shí)間只有兩天,這樣看來,我們看到孟加拉虎的可能性微乎其微?!暗遣还芪覀兪欠衲芸匆?,它們就在紅樹林里?!崩章f。
在紅樹林的第一天探險(xiǎn)始于希倫角。落潮時(shí),走過搖搖晃晃的木板路,又穿過留下深腳印的泥濘小路,我們迫切希望能有幸看到孟加拉虎。時(shí)而聽到草葉的悉索聲,時(shí)而聽到樹枝的折斷聲,后來卻發(fā)現(xiàn)都是鳥兒,不是虎,苦等幾個(gè)小時(shí)后,我們決定回船。
我們對(duì)于尋找老虎的熱情不減,這一次,我們選擇黃昏時(shí)分去加拉布提亞。我們看到了蜂鳥和野豬,甚至碰到一只梅花鹿悠閑地趴在地上,幾乎就是等待成為老虎的盤中餐,但就是不見老虎的蹤影。
接下來我們?nèi)チ斯屠飦喩止芾硭?。人們?cè)谶@片紅樹林里看到過不少短尾猴,我們看了看地面,有一些漁貓的腳印。漁貓的個(gè)頭是家貓的兩倍,體格肥壯,但是腳趾上有蹼。一條魚在地上爬著,吸引了我的目光。
“這是一條跳跳魚?!崩章f。我驚訝地看著這只尖尾巴、藍(lán)斑點(diǎn)的魚從粘土似的河岸洞穴里鉆出來,揚(yáng)頭盯著我。乍一看它像是魚,但是它可以利用胸鰭站起來,還能在陸地上行走,甚至還能爬樹。我停下來,足有半個(gè)來小時(shí)都在看它。
黃昏時(shí)分,夕陽將水面照成了紫色,我們坐船順著河道上行,到了紅樹林之旅的最后一個(gè)漁村。在那里,幾位漁民在一艘小艇旁忙碌著,小艇上載滿了水獺,拉赫曼告訴我們,漁民們自從水獺出生后就訓(xùn)練它們,讓水獺幫助他們捕魚。只見漁民先將這些水獺趕上岸,然后在河里撒下漁網(wǎng),再朝這群水獺吹幾聲口哨,讓它們從岸上跳回水里。從天而降的水獺嚇驚了水里的魚,魚群慌慌張張地游進(jìn)了張好的漁網(wǎng)。這是我們?cè)趧e處從沒見過的捕魚方式,我們好奇地看著,幾乎忘卻了沒見到孟加拉虎的遺憾。
回駐地的路上,我幸運(yùn)地遇到了最難遇到的一種野生動(dòng)物:盲豚。盲豚是一種河豚,屬于稀有物種,現(xiàn)在處于瀕危狀態(tài),由于自出生視力就極差,所以被稱為盲豚。我們的船沿黃道帶前行時(shí),一群盲豚從河里躍出,拍打著水花跟在船旁向前游。沉進(jìn)水里半分鐘后,又浮上來,我屏住呼吸看著,一只盲豚從我身邊游過時(shí),探出了細(xì)長(zhǎng)的唇,瞬間又回到了水里。幾分鐘后,我們又看到了河里的另外兩位“東道主”——一對(duì)伊洛瓦底河豚。
我們停住船,看著這對(duì)河豚。這時(shí),拉赫曼興奮地示意我們看河岸。只見泥濘的河岸上有幾個(gè)清晰的老虎腳印?!拔艺f過,它們就在這里?!崩章⑿χf。
看著老虎的腳印和茂密的紅樹林,我想,雖然這次沒能看到獵豹、古老部落和孟加拉虎,依然不虛此行,因?yàn)檫@次安達(dá)曼島之旅比夢(mèng)境還要奇妙。有時(shí)是否親見并不重要,知道它的存在足矣。下一次如果有人在凌晨1點(diǎn)半叫醒我,我仍會(huì)毫不猶豫地爬起來。
[譯自英國(guó)《漫游》]