廖婭暉
孟憲承是我國現(xiàn)代著名教育家與教育理論家,為國文教育改革進(jìn)行了深入的理論研究和積極的實踐探索,積累了豐富的教學(xué)經(jīng)驗,撰寫了大量的論文、著作。其中《初中作文教學(xué)法之研究》一文系統(tǒng)研究了初中作文教學(xué)法,廣泛引述各家的言論,通過分析比較,提出了有關(guān)初中作文教學(xué)的一系列見解;《初中國文之教學(xué)》也談到了初中作文教學(xué)存在的問題,并提出了具體措施。本文在概述孟憲承作文教學(xué)法的基礎(chǔ)上,分析其對當(dāng)今作文教學(xué)的指導(dǎo)意義。
一、孟憲承生平及其著述
孟憲承(1894—1967),字伯洪,江蘇武進(jìn)人。1916年畢業(yè)于上海圣約翰大學(xué)外文系。1918年入華盛頓大學(xué)專攻教育學(xué),1920年獲教育學(xué)碩士學(xué)位后又赴倫敦大學(xué)研究生院深造。1921年回國后,先后在東南大學(xué)、圣約翰大學(xué)、光華大學(xué)、清華大學(xué)、中央大學(xué)、北京師范大學(xué)、浙江大學(xué)等校任教。1927年擔(dān)任國民政府教育部教科書編審委員后,分別與劉大白、胡適等共同草擬初高中語文課程標(biāo)準(zhǔn),并頒布了我國第一套具有教育法性質(zhì)的課程標(biāo)準(zhǔn),對中國語文教育產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。1933年,在杭州創(chuàng)辦民眾實驗學(xué)校,研究和推廣民眾教育。新中國成立后,任華東軍政委員會教育部部長、華東行政委員會教育局局長。1951年出任華東師范大學(xué)校長,并曾擔(dān)任上海市教育學(xué)會會長等職務(wù)。
主要專著有《教育通論》《教育史》《西洋古代教育》《大學(xué)教育》《民眾教育》等,譯著有《思維與教學(xué)》(杜威)、《教育哲學(xué)大意》(博德)等,同時編寫了《教育哲學(xué)》《中國教育史》《外國教育史》等教材。
二、孟憲承作文教學(xué)法
孟憲承系統(tǒng)研究初中作文教學(xué)法,指出傳統(tǒng)作文教學(xué)存在的一些問題,如習(xí)慣于課前出作文題目、課后批改的機械化模式,缺少學(xué)習(xí)方法的指導(dǎo),難以引發(fā)寫作動機;強調(diào)“作文的教學(xué),要引起動機,要指導(dǎo)練習(xí),要批評和整理成績”[1];并從四個方面分析了初中作文教學(xué)存在的問題,提出了具體的解決方法,至今仍有現(xiàn)實的指導(dǎo)意義,值得我們學(xué)習(xí)應(yīng)用。
1.寫作動機
孟憲承提出:“在實際生活里說話作文,本是為著有種思想和感情,必要向人表白,才用語言和文字的工具來表白的。倘若沒有話說,而勉強說話,就沒有意義?!盵2]
孟憲承認(rèn)為首先要注意命題式作文訓(xùn)練中題目的選擇?!耙棺魑臅r有思想感情要表白,先要題目合于學(xué)生生活經(jīng)驗的內(nèi)容”,而傳統(tǒng)刻板的命題式作文訓(xùn)練,教師出的題目多不是學(xué)生表白意思的正當(dāng)刺激;認(rèn)為“除了教師要用同一題目測驗學(xué)生個別的成績以外,文題本不必限定一個,最好出幾個題目,讓學(xué)生自由選擇。”[3]
同時強調(diào),不能??繂握{(diào)的命題式作文,而須多方面地變換作文的方式?!翱谡Z練習(xí)中,有演說,有辯論,有關(guān)于一問題的公開討論,有對于一事件的個別報告。寫作練習(xí)中,除了習(xí)慣的教師命題作文以外,也有記錄(演說辯論的材料,討論的結(jié)果,教師的講話)、筆記(觀察調(diào)查的材料)、書信、翻譯等形式?!盵4]提倡霍來氏《初中英文教學(xué)法》一書中提出的團(tuán)體設(shè)計,如現(xiàn)代思潮的討論、定期刊物編輯和發(fā)行、家庭工業(yè)的調(diào)查等。
2.練習(xí)時間的分配
孟憲承主張“作文是一種技能的練習(xí)……凡技能的嫻熟,練習(xí)愈多愈好……練習(xí)的時間可以短些,而次數(shù)則不可少。如果每天有一次兩次的練習(xí),那么,短時間的練習(xí),間以長時間的休息,是收效最大而統(tǒng)算起來最經(jīng)濟的”。教師命題的作文可每星期一次;“共同討論、個別報告、筆記、書信等,……是學(xué)生日用所需的語言文字的應(yīng)用,是天天要訓(xùn)練的?!劣谘菡f和評論,除有時特別在課內(nèi)施行指導(dǎo)練習(xí)以外,應(yīng)該在課外另行組織?!盵5]
3.作法指導(dǎo)
孟憲承從文法指導(dǎo)、練習(xí)指導(dǎo)兩個方面探討了作法指導(dǎo)。
首先是關(guān)于詞類、句式、章法的文法指導(dǎo)。
孟憲承認(rèn)為,文法教學(xué)先要討論詞類,但單講詞類實用性差,學(xué)生背得出名詞、動詞的分類和定義,并不能了解詞怎樣組合成句,所以文法教學(xué)要以句式和章法為重點。
句式指導(dǎo)方面,孟憲承提出“句子是語言的單位”,應(yīng)“依著句子自然的發(fā)展,作修習(xí)文法的程途”,但“句式的研究,是向來文法所缺略的”。他指出,當(dāng)時社會《國文作法》《作文法講義》《記敘文作法講義》等書,很少注重句式探討。因此,他建議將來的文法學(xué)家、修辭學(xué)家創(chuàng)作一種適合學(xué)生實用研究的課本,即“一種混合文典。其目的在訓(xùn)練學(xué)生運用文字發(fā)表思想和感情的能力。內(nèi)容為文法修辭上普通規(guī)則的說明,各體文章的示范(包括應(yīng)用文程式的舉例),各種作文和練習(xí)……尤須有語法和文法的比較與聯(lián)絡(luò)”[6]。
至于章法,孟憲承引述了葉圣陶的觀點,“把所有的材料逐部審查,而以是否與主旨一致為標(biāo)準(zhǔn),……檢定一致的、必要的,去掉不一致的、不切用的,或者還補充上遺漏的、不容少的,……然后把材料排次起來,而以是否合于論理上(心理上)的順序為尺度?!屇巢烤娱_端,某部居末梢,某部與某部互相銜接”[7],并從中發(fā)現(xiàn)并修補段落的重疊或間隙。孟憲承同時指出,很多教師在指導(dǎo)學(xué)生作文章法時,常常會舉出模范文為例,也會概括出很多方法,如王夢曾編《中學(xué)文法要略》書中列序“總括大意法”“出奇制勝法”“貫珠法”等;他認(rèn)為這種教法并不算錯誤,但這種分類不是邏輯分類,天下文章的作法不能窮盡性概括,用這種教學(xué)方法的人應(yīng)顧慮到“古人文成法立,未嘗有定格也。傳人適如其人,述事適如其事”[8]。
其次,從內(nèi)容、形式兩個方面論述了練習(xí)指導(dǎo)?!皩W(xué)生作文,第一要有材料,第二要有組織……先須將關(guān)于本題的事實和自己的觀察聚攏起來,將思想和感情集中一點”,事實和觀察、思想和感情是“平時在各科所得的知識,課外所得的經(jīng)驗”;有組織,是“訓(xùn)練學(xué)生于起草時,先制一綱要,把什么是中心的思想,什么是逐段的思想,什么應(yīng)當(dāng)注重,什么應(yīng)當(dāng)聯(lián)絡(luò),用表解式記載下來”[9],然后對材料加以整合,圍繞中心剪裁排序,使各部分密合無間。同時強調(diào)文字的技術(shù)和機械的習(xí)慣,“在練習(xí)時不能臨時教導(dǎo),重在平時對于詞類和句式的熟練,臨時不過對于學(xué)生做一些輔導(dǎo)的功夫罷了……寫作練習(xí),有幾項機械的習(xí)慣還是要注意的”[10]。
4.成績的批評和整理
孟憲承指出教師在訂正作文時易犯的錯誤:“一是太省事,單將原文加些圈點,末了加一個籠罩的批語,就算了事。一是太認(rèn)真,把原作改得體無完膚,面目全變,讓學(xué)生看的莫名其妙?!盵11]強調(diào)把成績的批評和整理分為四個步驟:
首先,自動的批評和訂正。孟憲承提出:“訂正則每篇要有兩次的手續(xù)。第一次只用幾種符號,標(biāo)出文中的缺點,或加眉批說明其理由。批后以原卷發(fā)還學(xué)生,令其自行研究,自行批改。有不能改動的,可詳細(xì)質(zhì)問。改好后,另卷謄正,再作第二次的批改?!盵12]
其次,教師批改,即第二次的批改。“不用符號,竟為涂抹筆改。發(fā)還時再加以個別指導(dǎo)?!盵13]其目的是訂正學(xué)生文法修辭上的錯誤、對作文評定分?jǐn)?shù)并作出評價,以刺激學(xué)生寫作快感,誘發(fā)寫作動機。需要注意的是,批語不能太籠統(tǒng),要有效力、有意義。
再其次,黑板訂正。學(xué)生習(xí)作中最普通的錯誤,教師可以在黑板上一一訂正,有時可以提出一段文章,以引起全班同學(xué)的注意。
最后,優(yōu)秀作品宣示。學(xué)生閱讀自己的優(yōu)秀作文,或?qū)⑵滟N于教室、刊印在學(xué)校的出版物上,以收到觀摩的功效。
三、孟憲承作文教學(xué)法的當(dāng)代啟示
當(dāng)前寫作教學(xué)的流程大致是“命題—指導(dǎo)—寫作—批改—講評”,作文指導(dǎo)崇尚“技法至上”,強調(diào)技巧講解、范文示范,使學(xué)生陷入了應(yīng)試作文的套路;結(jié)果是師生投入的多,收效不大,學(xué)生的寫作水平?jīng)]有真正得到提高,讀寫能力達(dá)不到應(yīng)有水平,作文教學(xué)陷入循環(huán)式困境。
孟憲承對初中作文教學(xué)提出的一系列見解,有觀點,有措施,對當(dāng)下作文教學(xué)具有良好的借鑒意義。
1.激發(fā)學(xué)生寫作動機
用文字表情達(dá)意,是在特定情境下有感而發(fā)、有為而作的精神創(chuàng)造活動,主觀興趣非常重要。但傳統(tǒng)的作文教學(xué)多以考試為中心,以得分技巧為重點,使得寫作成了一種應(yīng)付考試的工具,很難激發(fā)起學(xué)生內(nèi)心的真情實感,導(dǎo)致學(xué)生糾結(jié)于沒東西可寫,把完成作文當(dāng)作是一種負(fù)擔(dān)。
那么如何培養(yǎng)學(xué)生的寫作興趣,激發(fā)學(xué)生的寫作動機呢?
首先,培養(yǎng)學(xué)生感受生活的能力和審美體驗,讓學(xué)生有物可言,有情可發(fā)。生活是作文的源泉,學(xué)生要多觀察、感受家庭、風(fēng)俗、自然等,體驗親情美、風(fēng)物美、理性美,找到觸動心靈的“觸發(fā)點”,豐富寫作內(nèi)容。在寫作訓(xùn)練前期,可適當(dāng)減輕技法上的指導(dǎo),更多注重內(nèi)容的表達(dá),少涉及寫作理論、寫作知識,以免扼殺學(xué)生寫作興趣。
其次,在教學(xué)中,教師要依據(jù)學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展規(guī)律,為學(xué)生設(shè)計合理的情境,使學(xué)生結(jié)合積累的材料表達(dá)思想,展示生活;教師要多談自己對生活的感受、體驗和對事物的認(rèn)識,感染學(xué)生,有效地激發(fā)學(xué)生的情緒,促使學(xué)生帶著感情色彩去觀察、體驗客觀事物,激發(fā)起表達(dá)的欲望;教師也要提高文學(xué)素養(yǎng),能夠給學(xué)生提供高水平的“下水作文”,激發(fā)學(xué)生的寫作興趣,調(diào)動學(xué)生的寫作積極性。
最后,要調(diào)動學(xué)生的寫作動機,作文題目的設(shè)置非常關(guān)鍵。“巴克爾在中學(xué)教學(xué)法中,即說和學(xué)生有關(guān)系的題目分為五項:一、社會共同注意的問題;二、職業(yè)問題;三、學(xué)生活動問題;四、與各科內(nèi)容有關(guān)系的問題;五、關(guān)于特殊研究的問題?!盵14]在選擇相關(guān)題目時,要避開學(xué)生不感興趣或缺乏價值的問題,“題旨迂闊,與現(xiàn)實社會情形不切者”;“題旨雖屬現(xiàn)實切要之問題,然或侵入政治、倫理、哲學(xué)等專門學(xué)技之內(nèi)者”;“題目雖屬歷史上著名人物之事跡,然其人其事……有極深遠(yuǎn)極復(fù)雜之因果關(guān)系,非中學(xué)生理解力所能了解明辨者”;“若記事”;“而卻無可記事實與偶發(fā)事項者,論說題太陳舊庸淺不足以激發(fā)學(xué)生之思想者,亦非中學(xué)校文題所宜”。[15]
需要注意的是,作文訓(xùn)練方式要多樣化,不能專靠單調(diào)的命題式作文。課內(nèi)命題作文,限制寫作時間,可養(yǎng)成學(xué)生寫作敏捷的習(xí)慣和能力;課外自由習(xí)作,內(nèi)容解限、技法淡化、時間自由,學(xué)生可暢談?wù)J識、表情達(dá)意,在增加寫作練習(xí)次數(shù)的同時,更能調(diào)動寫作積極性,養(yǎng)成抒發(fā)情感的能力,訓(xùn)練實用性的寫作技能。課外習(xí)作方式多種多樣。比如,讓學(xué)生在一定材料基礎(chǔ)上進(jìn)行延續(xù)性、擴展性和補充性寫作訓(xùn)練,包括縮寫、擴寫、改寫、續(xù)寫、模擬寫作等,提高思維能力;做新聞訪稿,編輯學(xué)校日刊或周刊等,練習(xí)實用的文字表達(dá);參加演講、辯論,以口語表達(dá)訓(xùn)練促進(jìn)書面表達(dá)訓(xùn)練,從而訓(xùn)練議論文的寫作條理;多作讀書筆記,讓學(xué)生有效讀書,提高思維能力;寫觀察日記,提高學(xué)生觀察、描寫的能力;指導(dǎo)學(xué)生做專題研究、寫調(diào)查報告,訓(xùn)練整理材料、邏輯論證的能力。
2.注重作法指導(dǎo)
寫作能力訓(xùn)練包括語言表達(dá)能力訓(xùn)練、思維能力訓(xùn)練、文本形成能力訓(xùn)練等,即孟憲承所說“作法指導(dǎo)”。作文課上教師的指導(dǎo)僅限于寫作的陳述性知識,而表達(dá)方式、結(jié)構(gòu)方式等寫作技能不是靠教師單純地傳授形成的,是學(xué)生在反復(fù)訓(xùn)練中生成的。要提高學(xué)生作文水平,就要重視作法指導(dǎo)的層次性、多樣性,尋求自由的、更富有創(chuàng)造性的訓(xùn)練方式與訓(xùn)練內(nèi)容。
首先,語言表達(dá)能力訓(xùn)練,也就是孟憲承強調(diào)的文法指導(dǎo)。教師要加強學(xué)生的語言文字基礎(chǔ)知識技能訓(xùn)練,包括詞匯量、語法規(guī)則、長短句變化、語感的培養(yǎng)等;要分析各種漢語常用句式、修辭手法、段落和篇章結(jié)構(gòu),加強語言清晰性、語言連貫性的形式邏輯訓(xùn)練;規(guī)范書寫,在字、詞、標(biāo)點等方面設(shè)置具體的標(biāo)準(zhǔn),采取有效的措施讓學(xué)生寫好字,正確使用常用的標(biāo)點符號,養(yǎng)成良好的寫作習(xí)慣。
其次,文本形成能力訓(xùn)練,包括審題、立意、選材、謀篇布局等能力訓(xùn)練,即孟憲承強調(diào)的練習(xí)指導(dǎo)。
選材方面,生活經(jīng)驗、閱讀是獲得語言材料與作文素材的有效途徑。教師要把對生活的感悟和對語言的直覺作為作文教學(xué)的重點,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注生活,多維思考,提高學(xué)生對生活的觀察能力,體會常見事物中蘊含的情趣、意味、感覺,從而開發(fā)作文的素材,及時捕捉寫作靈感;要讓學(xué)生多讀文章,感悟理解課文,積蓄思想內(nèi)容,積累素材,在寫作時加以選擇和優(yōu)化。