伊忠莎 王學(xué)兵
元謀縣位于滇中高原北部,隸屬云南省楚雄彝族自治州,東接武定,西鄰大姚,南接祿豐,北接四川會(huì)理,西南為牟定,西北為永仁。地勢東南高,西北低,四周高,中間低,最高海拔2835.9米,最低海拔898米。元謀屬亞熱帶季風(fēng)氣候,年均溫在22.9度,最高溫達(dá)到42度,最低溫為零下1.4度,日照時(shí)間長,霜期極短,降水量適中。由于擁有得天獨(dú)厚的自然條件,農(nóng)業(yè)成為元謀的主要產(chǎn)業(yè)。自從1977年發(fā)展蔬菜種植至今,蔬菜種植一直是當(dāng)?shù)厝说闹饕?jīng)濟(jì)來源。當(dāng)?shù)匾远缡卟俗顬橹?,利用?dāng)?shù)亟^佳的氣候條件,冬季種植無公害綠色蔬菜,銷往全國各地。農(nóng)業(yè)對水的需求帶動(dòng)了相應(yīng)的水利水壩的產(chǎn)生,由于元謀農(nóng)產(chǎn)品豐富,相應(yīng)的農(nóng)產(chǎn)品加工工廠應(yīng)運(yùn)而生。
金沙江從西北進(jìn)入元謀,轉(zhuǎn)成“U”型,從東北方向流出。成昆鐵路1970年投入使用,經(jīng)過元謀縣江邊鄉(xiāng)、黃瓜元鎮(zhèn)、元馬鎮(zhèn)、老城鄉(xiāng)、羊街鎮(zhèn),在元謀縣境內(nèi)長78千米。境內(nèi)主要公路有108國道、元武高速公路、元雙公路等。水路設(shè)施有金沙江航道,著名的龍街渡位于金沙江航道上,建立于秦漢,至今仍然發(fā)揮著重要作用。
元謀縣歷史悠久。先秦時(shí)期,元謀屬古滇國,夏禹時(shí)為梁州外境,髳濮之屬,周、春秋時(shí)為百濮地,戰(zhàn)國時(shí)改百濮地為滇地,縣地屬之。公元前111年,開越嶲郡,現(xiàn)元謀北部屬越巂郡三絳縣,為今天的姜驛;南部屬益州郡弄棟縣,為今天的姚安縣。三國時(shí)期,北部屬越巂郡三縫縣,也在今天的姜驛境內(nèi);西部、南部屬云南郡蜻蛉縣,在今天大姚縣境內(nèi);東部屬秦藏縣。西晉時(shí),東部、西部、南部屬寧州云南郡,北部則并入會(huì)無縣,也就是今天的四川會(huì)理縣。東晉直到南朝梁時(shí)期,金沙江以南屬建都郡,以北屬越巂郡會(huì)無縣。公元624年設(shè)西豫州。公元629年,改設(shè)縻州都督府,磨豫(今磨易)、七部(今江邊)屬其管轄范圍。西部屬天池縣隸姚州(今姚安),南部隸尹州,屬甘泉縣(今羊街鎮(zhèn))。公元664年,裁去縻州都督府,設(shè)姚州都督府,磨豫(今磨易)、七部(今江邊)并入戎州都督府。
大理政權(quán)時(shí)期,元謀南部屬華竹部,又名環(huán)洲,屬威楚府(今楚雄),江北隸會(huì)川都督府,屬絳部(今姜驛)。
蒙古政權(quán)時(shí),元謀隸威楚路,屬羅婺萬戶府。至元十六年(1279年),設(shè)元謀縣,“縣居元馬河之陽,一曰元陽?!薄靶U名華竹,漢語石峽。”武定路軍民府改為武定軍民府,元謀屬其范圍。清仍設(shè)元謀縣,康熙初年,縣下白木禾、月法車等7馬??滴跞迥辏?696年),將7馬改為5馬,下轄60甲,后又新增新墾甲等8甲,村莊157村。乾隆三十年(1765年),武定軍民府改為武定府,三十五年(1770年),改為武定直隸州,元謀仍屬其中。光緒四年,即1878年,縣城由老城遷往現(xiàn)在的馬街,之后的20多年,境內(nèi)安定,元謀再次成為四川西部通往昆明的貨物集散地。
民國初,元謀屬滇中道,1916年廢道,直屬省。1918年,姜驛設(shè)治局(縣佐),為武定縣姜驛分縣。1930年自治推行,裁去姜驛分縣,元謀縣設(shè)6區(qū)。1938年改區(qū)設(shè)鄉(xiāng)編保甲,設(shè)物茂、華竹等11鄉(xiāng)。1940年推行新縣制,將縣城馬街鎮(zhèn)從華竹鄉(xiāng)析出,建立元馬鎮(zhèn)。1950年,元謀解放,成立人民政府,仍設(shè)元謀縣,屬武定專區(qū)。1953年,將武定縣涼山鄉(xiāng)彝族遷入元謀,參加土改。調(diào)整區(qū)和鄉(xiāng)的規(guī)模,全縣設(shè)苴林和老城兩區(qū)。1955年,撤區(qū)設(shè)鄉(xiāng),全區(qū)有30鄉(xiāng)及元馬鎮(zhèn)。1958年,元謀、武定二縣合并,1959年元謀從武定分出,恢復(fù)元謀縣。之后,內(nèi)部分區(qū)有不斷地調(diào)整。1966年,原屬武定的多個(gè)公社劃入元謀。至1988年,內(nèi)部公社不斷調(diào)整。1988年,改區(qū)為鄉(xiāng)。至2006年,撤銷能禹鎮(zhèn)、苴林鄉(xiāng)等,基本形成了現(xiàn)在7鄉(xiāng)3鎮(zhèn)的格局。
元、明時(shí)期,元謀以傣、彝、傈僳族為主,受吾氏土司統(tǒng)治,自明朝開始,漢族人口逐漸增多,漢族也逐漸獲得以前領(lǐng)主的部分領(lǐng)地。康熙三十年(1691年)到乾隆四十六年(1781年),元謀社會(huì)秩序穩(wěn)定,農(nóng)業(yè)穩(wěn)定發(fā)展,漢夷雜居,相安不擾。至1904年,境內(nèi)有漢、彝、回、傣、傈僳族等,漢族占總?cè)丝跀?shù)量的94.4%。1952年以后,漢族人口所占比例下降,到1990年,漢族占比68.34%,少數(shù)民族人口占比31.66%。到2004年,少數(shù)民族占比33.6%。
元謀縣地處滇中高原的北部,其方言屬于北方方言區(qū)西南官話滇中方言片的一個(gè)方言點(diǎn),與云南方言無較大區(qū)別,僅在少部分的語音和詞匯上存在差異,語法上基本無差別。主要從聲母、韻母、聲調(diào)三個(gè)方面討論元謀方言語音的特征。
元謀方言中,共有聲母22個(gè):
雙唇音:p ph m
唇齒音:f v
舌尖中音:t th n l
舌根音:k kh x
舌面音:t? t?h ?
舌尖后音:t? t?h ? r
舌尖前音:ts tsh s
22個(gè)聲母在元謀方言中的使用情況如下:
(1)元謀方言中,有唇齒濁擦音v作為聲母出現(xiàn)在單元音韻母u前,例:五[vu]、霧[vu]、午[vu]等。并且v能與開口呼相拼。例:晚[v?]、蚊[ven]等。
(2)普通話“業(yè)、仰、疑”三字本為零聲母,在元謀方言中,其聲母為n,即為[ni]、[nia?]、[ni]。
(3)能區(qū)分ts、tsh、s和t?、t?h、?,但部分字的發(fā)音與漢語普通話相比,略有出入,具體情況如表0.1:元謀方言中ts、tsh、s和t?、t?h、?混淆的例子。
[表0.1]元謀方言中ts、tsh、s和t?、t?h、?混淆的例子
(4)有k、kh、x和t?、t?h、?的區(qū)分,但少部分字讀音的聲母與漢語普通話略有出入。具體情況如表0.2:元謀方言中k、kh、x和t?、t?h、?混淆的例子。
[表0.2]元謀方言中k、kh、x和t?、t?h、?混淆的例子
元謀方言中有韻母31個(gè):
開口呼:? ? ɑ o ? ? e ɑ? ?u
齊齒呼:I iɑ io i? iɑ? i?u
合口呼:u uɑ u? u? ue
除元音韻母外,元謀方言中還有鼻化元音和鼻韻母:
開口呼:? ɑ? ? o?
齊齒呼:i? iɑ? i? io?
合口呼:u? uɑ? u?
首先,在元謀方言中,無撮口呼。撮口呼并入齊齒呼中,均說成齊齒呼。如:雨、魚的韻母均發(fā)音為i。
其次,i、i?均發(fā)音為i,如:葉、野的韻母均為i。
元謀方言韻母中具有云南方言特有的韻母,均是由古入聲字演變而來,如下:
io韻字:
n 略(宕開三入藥來)、瘧虐(宕開三入藥疑)
t? 角覺(江開二入覺見)、腳(宕開三入藥見)、嚼(宕開三入藥溪)
t?h 卻(宕開三入藥溪)、鵲(宕開三入藥清)、確(江開二入覺溪)
? 學(xué)(江開二入覺溪)、削(宕開三入藥心)
? 藥(宕開三入藥以)
i?u韻字:
t? 局(通合三入燭群)、菊(通合三入屋見)、橘(臻合三入術(shù)見)
t?h 掘(山合三入月群)、曲(通合三入屋溪)、屈(臻合三入物溪)
? 畜蓄(通合三入屋曉)
? 欲(通合三入燭以)、獄(通合三入燭疑)、育毓(通合三入屋以)、域(曾合三入職云)
元謀方言有四個(gè)聲調(diào),調(diào)值為:
陰平:44 陽平:31 上聲:53 去聲:213
元謀方言詞匯與普通話詞匯相比,存在少許差異,主要表現(xiàn)為形同實(shí)異和完全相異兩類。
首先,形同實(shí)異。元謀方言中部分詞匯其詞形有與之相對應(yīng)的普通話詞匯,且讀音相同或相近,但意義和用法卻完全不同。如:
擇:普通話中一般作為動(dòng)詞出現(xiàn),元謀方言中作為量詞出現(xiàn),相當(dāng)于普通話中的量詞“把”。例:一擇韭菜,一擇草。
手:普通話中一般作為名詞,元謀方言中還用作量詞,相當(dāng)于普通話中的量詞“把”。一手韭菜,一手草。
箸:古漢語中作為名詞,“筷子”之意,元謀方言中用作量詞。例:用筷子夾一箸菜。
黨:普通話中一般作為名詞,元謀方言中用作量詞,群。一黨人。
秤:普通話中一般作為名詞,元謀方言中用作名詞、量詞。例:用秤稱一次為一秤。
壩:普通話中一般作為名詞,元謀方言中還用作量詞,形容某物覆蓋地面為“壩”,例:一壩地,一壩谷子。
丫:元謀方言中用作量詞,一瓣之義,如:一丫西瓜,一丫橘子。也用作動(dòng)詞,丫開,即劈開,切開之意。
皮:普通話中一般作為名詞使用,元謀方言中還用作量詞,形容某物很多。例:一皮,即一片。
筒:元謀方言中用作量詞。一筒膠帶,一筒紙,即一卷。
條:普通話中,用于形容細(xì)長的東西,如:一條圍巾、一條河;或用于分項(xiàng)時(shí)使用,如:一條新聞。元謀方言中,還可用于形容有生命狀態(tài)的動(dòng)物,如:一條牛、一條狗。
張:普通話中,(1)用于形容紙、皮子等。一張紙、兩張畫;(2)用于形容床、桌子等,如:一張床、一張桌子;(3)用于形容嘴、臉,如:兩張嘴、一張臉;(4)用于形容弓,如:一張弓。元謀方言中,做量詞還可形容車、墳等,一張車、一張墳。
堵:普通話中,形容一堵墻。元謀方言中,有“一堵云彩”的說法。
搭:摔。例:走路不小心搭到了。
喪:拉長。例:喪起臉。
垮:拉長。例:垮起臉。
撈:掏。例:撈包包。
鉤:彎曲。例:鉤著頭,鉤著腰。
打失:丟失。例:東西打失了。
掌:扶。例:掌倒,即扶倒。
渡:粉末狀的藥物放入口中,飲一口水或酒下咽。這個(gè)藥要用酒渡了吃。
疲:緩慢。例:疲沓。
褳:縫補(bǔ)。褳衣裳。
抿:涂抹。抿墻。
褪:清潔。用香皂褪下手。
籠:蓋住?;\蚊帳。
喝:欺騙。例句:你不要喝我,我什么都知道。
逗:招惹、停留、有趣。遇見,碰到。例句:我們在半路逗著就一起來了。
鬧:中毒。例句:上個(gè)星期吃扁豆著鬧的上吐下瀉的。
在元謀方言中,還有部分詞匯的詞形、詞義均與普通話相異,如:
祝:堵塞,堵住。祝起。
扳:玩耍。例:扳跤。
磕:放下。例:磕下,即放下。
捅:挪動(dòng)。捅一下床。
壓:強(qiáng)迫給別人。例:壓給他。
煞:顆粒狀的物品,拿取表面體積較大的。例:煞著點(diǎn)拿。
鋯:敲,實(shí)驗(yàn)。例:鋯(敲)刮栗,鋯(實(shí)驗(yàn))驗(yàn)。
扁:折,疊,圈。例:扁起手袖。
短:堵住。例句:你去把牛短回來。
拗:挪動(dòng)。
推:假裝。
抬:端,向上托舉。
攪:吵鬧、調(diào)皮。
兇:聰明。例句:現(xiàn)在的小孩子兇的很,你喝不著他。
侯:有本事,夸張。例:侯五侯六的
狡精:狡猾,可惡,挑剔。例:這個(gè)老奶狡精的很。
爪:笨。例:會(huì)有這么爪的人。
疲:形容人沒本事或物品質(zhì)量不好。例:這個(gè)衣裳疲得很,高低穿哈就爛了。
不消:不需要。例:你不消來了,我自己去就可以了。
生素:知足,有自知之明。例:他一點(diǎn)不生素,我做了那么多,他就看著。
族:受傷。例:打籃球時(shí)候,我手指拇著族著了。
烀:燉,煮。例:他家來客人了,估計(jì)又在烀豬腳桿了。
硬肘:硬,質(zhì)量好,身體好。例:三四個(gè)月的小娃硬肘了,可以抱出去曬哈太陽。
潑:量詞。一潑莊稼。
伐:量詞。一伐莊稼(莊稼種植、收獲一次)。
元謀方言屬北方方言的西南官話區(qū),語法方面并無較大差異。其中有一個(gè)特征值得注意:話語中需要強(qiáng)調(diào)的部分自動(dòng)提前,可是賓語直接提前,也可謂語提前。如:
例1:去哪點(diǎn)?你要。(你要去哪里?)
例2:和×××一起去,你來么。(你來的話和×××一起去)
例3:問:“你在哪里?”
答:“在馬街,現(xiàn)在?!保ìF(xiàn)在在馬街。)或“在馬街,我?!保ㄎ以隈R街)。
例4:問:“十棵樹(地名)在哪點(diǎn)?”
答:“紅告,紅告,十棵樹在?!保ㄊ脴湓诩t告)
例1 中,強(qiáng)調(diào)所問的內(nèi)容“去哪里”,所以把謂語“去哪點(diǎn)”提前,主語“你”置后。例2中,關(guān)注點(diǎn)是“和誰一起去”,所以在對話中把“和×××一起去”自動(dòng)置前,狀語“你來的話”置于后面。例3中的回答根據(jù)問題而出,重點(diǎn)回答“在哪里”,所以把現(xiàn)在所處位置自動(dòng)置前。例4和例3類似,強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容為回答問題的內(nèi)容,所以將其所在位置提前。
張貓 油彩亞麻布 低處
【注釋】
[1]常璩.華陽國志:南中志[M].山東:齊魯書社,2010.
[2]方國瑜.云南郡縣兩千年[M].昆明:云南廣播電視大學(xué)出版社,1984:30.
[3]元謀縣地方志辦公室.元謀縣輿地志[M].芒市:德宏民族出版社,2014:23.
[4]云南省元謀縣志編纂委員會(huì).元謀縣志[M].昆明:云南人民出版社,1993:294.