端午節(jié)是古老的傳統(tǒng)節(jié)日,始于中國(guó)的春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,至今已有2000多年歷史。從古至今,涉及到端午的文學(xué)作品數(shù)不勝數(shù)。今天文藝君選取了最有代表性的描寫端午的散文、小說,給您呈現(xiàn)一個(gè)“書中端午”,領(lǐng)略名家筆下不同地域的端午風(fēng)情。
曹雪芹《紅樓夢(mèng)》元春端午給寶玉贈(zèng)扇
在《紅樓夢(mèng)》中,端午節(jié)被正式描寫的細(xì)節(jié)很少,只是在第三十一回“撕扇子作千金一笑,因麒麟伏白首雙星”提到過“這日正是端陽佳節(jié),蒲艾簪門,虎符系臂”,王夫人等也置酒席慶祝;同時(shí)在第三十回“寶釵借扇機(jī)帶雙敲,齡官劃薔癡及局外中”提到節(jié)前的那天“那文官等十二個(gè)女子都放了學(xué),進(jìn)園來各處頑?!?。在其中對(duì)于端午節(jié)習(xí)俗所提甚少,對(duì)于粽子只是用黛玉的一句話“大節(jié)下怎么好好的哭起來?難道是為爭(zhēng)粽子吃爭(zhēng)惱了不成”一筆帶過。不過,對(duì)于“端午贈(zèng)扇”的習(xí)俗,小說中倒是描寫較多?!都t樓夢(mèng)》第二十八回寫賈元春“端午兒”前給親人們“賞節(jié)禮”,給寶玉的便有扇子。
施耐庵《水滸》
《水滸>中寫到了宋朝的端午節(jié)。書中第十二回寫到楊志被發(fā)配到大名府,受到了梁中書的器重?!白詵|郭演武之后,梁中書十分愛惜楊志,早晚與他并不相離,月中又有一分請(qǐng)受,自漸漸地有人來結(jié)識(shí)他。那索超見了楊志手段高強(qiáng),心中也自欽伏。不覺光陰迅速,又早春盡夏來,時(shí)逢端午,蕤賓節(jié)至,梁中書與蔡夫人在后堂家宴,慶賀端陽。”書中蕤賓節(jié),就是端午節(jié)。這次過端午節(jié),蔡夫人推薦楊志押送生辰綱,引出了智取生辰綱,這個(gè)端午節(jié)為梁山壯大發(fā)展提供了物質(zhì)基礎(chǔ)。
書中用一首詩(shī)來描寫端午節(jié)的民俗:“盆栽綠艾,瓶插紅榴。水晶簾卷蝦須,錦繡屏開孔雀。菖蒲切玉,佳人笑捧紫霞杯;角黍堆銀,美女高擎青玉案。食烹異品,果獻(xiàn)時(shí)新??蕊L(fēng)中,奏一派聲清韻美;荷衣香里,出百般舞態(tài)嬌姿?!?/p>
吳承恩《西游記》
《西游記》第69回中,有寫到毗鄰西天的朱紫國(guó)過端午節(jié)。朱紫國(guó)國(guó)王向唐僧講他患病緣由時(shí)說:“三年前,正值端陽之節(jié),朕與嬪后都在御花園海榴亭下解粽插艾,飲菖蒲雄黃酒,看斗龍舟。被妖精所嚇,把粽子凝滯在內(nèi),又思念被妖精掠走的王后,落下病根?!边@個(gè)國(guó)王顯然是吃粽子吃得太生猛了,以至粽子凝滯在內(nèi),撐壞了。后來,多虧了悟空調(diào)排由唐僧師徒醫(yī)治,得以將粽子糯米飯塊排出,才救了國(guó)王一命。
汪曾祺《端午的鴨蛋》充滿“江蘇味”的端午
家鄉(xiāng)的端午,很多風(fēng)俗和外地一樣。系百索子。五色的絲線擰成小繩,系在手腕上。絲線是掉色的,洗臉時(shí)沾了水,手腕上就印得紅一道綠一道的。做香角子。絲線纏成小粽子,里頭裝了香面,一個(gè)一個(gè)串起來,掛在帳鉤上。貼五毒。紅紙剪成五毒,貼在門坎上;貼符,這符是城隍廟送來的。城隍廟的老道士還是我的寄名干爹,他每年端午節(jié)前就派小道士送符來,還有兩把小紙扇。符送來了,就貼在堂屋的門楣上。一尺來長(zhǎng)的黃色、藍(lán)色的紙條,上面用朱筆畫些莫名其妙的道道,這就能辟邪么?喝雄黃酒。用酒和的雄黃在孩子的額頭上畫一個(gè)王字,這是很多地方都有的。
有一個(gè)風(fēng)俗不知?jiǎng)e處有不:放黃煙子。黃煙子是大小如北方的麻雷子的炮仗,只是里面灌的不是硝藥,而是雄黃。點(diǎn)著后不響,只是冒出一股黃煙,能冒好一會(huì)。把點(diǎn)著的黃煙子丟在櫥柜下面,說是可以熏五毒。小孩子點(diǎn)了黃煙子,常把它的一頭抵在板壁上寫虎字。寫黃煙虎字筆畫不能斷,所以我們那里的孩子都會(huì)寫草書的“一筆虎”。還有一個(gè)風(fēng)俗,是端午節(jié)的午飯要吃“十二紅”,就是十二道紅顏色的菜。十二紅里我只記得有炒紅莧菜、油爆蝦、咸鴨蛋,其余的都記不清,數(shù)不出了。也許十二紅只是一個(gè)名目,不一定真湊足十二樣。不過午飯的菜都是紅的,這一點(diǎn)是我沒有記錯(cuò)的,而且,莧菜、蝦、鴨蛋,一定是有的。這三樣,在我的家鄉(xiāng),都不貴,多數(shù)人家是吃得起的。
我的家鄉(xiāng)是水鄉(xiāng),出鴨。高郵大麻鴨是著名的鴨種。鴨多,鴨蛋也多。高郵人也善于腌鴨蛋。高郵咸鴨蛋于是出了名。我在蘇南、浙江,每逢有人問起我的籍貫,回答之后,對(duì)方就會(huì)肅然起敬:“哦!你們那里出咸鴨蛋!”上海的賣腌臘的店鋪里也賣咸鴨蛋,必用紙條特別標(biāo)明:“高郵咸蛋”。高郵還出雙黃鴨蛋。別處鴨蛋也偶有雙黃的,但不如高郵的多,可以成批輸出。雙黃鴨蛋味道其實(shí)無特別處。還不就是個(gè)鴨蛋!只是切開之后,里面圓圓的兩個(gè)黃,使人驚奇不已。我對(duì)異鄉(xiāng)人稱道高郵鴨蛋,是不大高興的,好像我們那窮地方就出鴨蛋似的!不過高郵的咸鴨蛋,確實(shí)是好,我走的地方不少,所食鴨蛋多矣,但和我家鄉(xiāng)的完全不能相比!曾經(jīng)滄海難為水,他鄉(xiāng)咸鴨蛋,我實(shí)在瞧不上。袁枚的《隨園食單·小菜單》有“腌蛋”一條。袁子才這個(gè)人我不喜歡,他的《食單》好些菜的做法是聽來的,他自己并不會(huì)做菜。但是《腌蛋》這一條我看后卻覺得很親切,而且“與有榮焉”。文不長(zhǎng),錄如下:
腌蛋以高郵為佳,顏色細(xì)而油多,高文端公最喜食之。席間,先夾取以敬客,放盤中??傄饲虚_帶殼,黃白兼用;不可存黃去白,使味不全,油亦走散。
高郵咸蛋的特點(diǎn)是質(zhì)細(xì)而油多。蛋白柔嫩,不似別處的發(fā)干、發(fā)粉,入口如嚼石灰。油多尤為別處所不及。鴨蛋的吃法,如袁子才所說,帶殼切開,是一種,那是席間待客的辦法。平常食用,一般都是敲破“空頭”用筷子挖著吃??曜宇^一扎下去,吱一一紅油就冒出來了。高郵咸蛋的黃是通紅的。蘇北有一道名菜,叫做“朱砂豆腐”,就是用高郵鴨蛋黃炒的豆腐。我在北京吃的咸鴨蛋,蛋黃是淺黃色的,這叫什么咸鴨蛋呢!
端午節(jié),我們那里的孩子興掛“鴨蛋絡(luò)子”。頭一天,就由姑姑或姐姐用彩色絲線打好了絡(luò)子。端午一早,鴨蛋煮熟了,由孩子自己去挑一個(gè),鴨蛋有什么可挑的呢?有!一要挑淡青殼的。鴨蛋殼有白的和淡青的兩種。二要挑形狀好看的。別說鴨蛋都是一樣的,細(xì)看卻不同。有的樣子蠢,有的秀氣。挑好了,裝在絡(luò)子里,掛在大襟的紐扣上。這有什么好看呢?然而它是孩子心愛的飾物。鴨蛋絡(luò)子掛了多半天,什么時(shí)候孩子一高興,就把絡(luò)子里的鴨蛋掏出來,吃了。端午的鴨蛋,新腌不久,只有一點(diǎn)淡淡的咸味,白嘴吃也可以。
孩子吃鴨蛋是很小心的。除了敲去空頭,不把蛋殼碰破。蛋黃蛋白吃光了,用清水把鴨蛋殼里面洗凈,晚上捉了螢火蟲來,裝在蛋殼里,空頭的地方糊一層薄羅。螢火蟲在鴨蛋里一閃一閃地亮,好看極了!
小時(shí)讀囊螢映雪故事,覺得東晉的車胤用練囊盛了幾十只螢火蟲,照了讀書,還不如用鴨蛋殼來裝螢火蟲。不過用螢火蟲照亮來讀書,而且一夜讀到天亮,這能行么?車胤讀的是手寫的卷子,字大,若是讀現(xiàn)在的新五號(hào)字,大概是不行的。
梁實(shí)秋《雅舍談吃》粽子節(jié)
梁實(shí)秋在散文集《雅舍談吃》中,談及端午,作為“吃貨”的梁實(shí)秋更是直接把它定義成了“粽子節(jié)”。
沿街賣的“粽子”,包得又小又俏,有加棗的,有不加棗的,擺在盤子里齊整可愛。
今日何日?我家老媽子日:“今天是五月節(jié),大門上應(yīng)該插一些艾草菖蒲,點(diǎn)綴點(diǎn)綴?!蔽壹依咸眨骸敖裉焓嵌宋绻?jié),應(yīng)該把鐘馗捉鬼圖,懸在壁上,孩子臉上抹些雄黃酒,辟邪辟邪。”我的小孩子獨(dú)日:“今天不知是哪一天,就說應(yīng)該吃粽子!”我參考眾意,覺得今天叫做“粽子節(jié)”比較的親切些。
蘇童《祖母的季節(jié)》一捆一捆的舊粽葉
蘇童在《祖母的季節(jié)》一文中,深情回憶起了祖母去世前不停地包粽子的往事,“祖母坐在后門空地上不停地包粽子,幾乎堆成了一座粽子山”。
祖母貧苦一生,留給孩子的東西,也不過是一捆一捆的舊粽葉,掛在門楣上沙沙地響。
春天的時(shí)候我祖母還坐在后門空地上包粽子呢。有一只洗澡的大木盆裝滿了清水,浸泡著剛從湖邊葦?shù)乩锱碌那圄杖~,我家屋前屋后都是那股涼涼的清香味。我走過去把手伸進(jìn)木盆,挨祖母罵了,她不讓人把碼齊的青粽葉搞亂了。我們白羊湖一帶的人都包“小腳粽”,大概算世界上最好看最好吃的粽子。祖母把雪白的糯米盛在四張粽葉里,窩成一只小腳的形狀來,塞緊包好,扎上紅紅綠綠的花線。有一只粽子掛到我的脖子上了,我低頭朝那只粽子左看右看,發(fā)現(xiàn)祖母包的粽子一年比一年大,掛著香噴噴、沉甸甸的。祖母挎著竹籃走過橫七豎八的村弄,去五里外的白羊湖邊采青粽葉。我跟著她。我們站在湖邊的黃沙地上望著四處可見的葦叢,然后赤腳涉過一片淺水,走進(jìn)最南面那叢蘆葦里。祖母喜歡這里的粽葉。
沈從文《邊城》在世外桃源賽龍舟捉鴨子
從一開始,沈從文就描寫了邊城端午節(jié)的熱鬧場(chǎng)面,繼而補(bǔ)寫了兩年前端午節(jié)翠翠見到儺送的情景:端午節(jié)那天,所有的人圍到岸邊,早早地觀看:而年輕小伙則在鼓聲的節(jié)拍中向前奮劃,四周一片吆喝助威——而龍舟競(jìng)賽的方式和捉鴨子的可愛場(chǎng)面,也不禁令人浮想聯(lián)翩了。這便是湘西人民獨(dú)特的端午風(fēng)俗了;所有的戍軍長(zhǎng)官也一起與民同樂,早早地圍在稅關(guān)前看熱鬧,并派遣士兵將大鴨子縛上紅條放入水中,一起嬉戲。
邊城在沈從文的筆下,每個(gè)人都熱情誠(chéng)實(shí),人人均有君子遺風(fēng)。人間每天都在發(fā)生悲歡離合,這和時(shí)代的背景是分不開的,但撇開那些令人傷心的悲劇去看里面的每個(gè)人、每個(gè)風(fēng)景、每個(gè)生活片斷,去看端午賽龍舟,你會(huì)驚異地發(fā)現(xiàn),沈從文先生給我們描繪了一個(gè)多么美麗的世外桃源。
林海音《我的童玩》北平女孩的纏粽子游戲
舊時(shí)女孩的自制玩具和游戲項(xiàng)目,幾乎都是和她們學(xué)習(xí)女紅、練習(xí)家事有關(guān)聯(lián)的。所謂寓教育于游戲,正可以這么說。但這不是學(xué)校的教育課程,而是在舊時(shí)家庭中自然形成的。
我五歲自臺(tái)灣隨父母去北平,童年是在大陸北方成長(zhǎng)的,已經(jīng)是十足北方女孩子氣了。我愿意從記憶中找出我童年的游樂,我的玩具和一去不回的生活。
昨天,為了給《漢聲>寫這篇東西,和做些實(shí)際的玩具,我跑到沉陵街去買絲線和小珠子,就像童年到北平絨線胡同的瑞玉興去挑買絲線一樣。但是想要在臺(tái)北買到纏粽子用的絲絨線是不可能的了。我只好買些粗的絲線,和穿孔較大的小珠子,因?yàn)楫?dāng)年六歲的我,和現(xiàn)在六十歲的我,眼力的使用是不一樣啊!
用絲線纏粽子,是舊時(shí)北方小姑娘用女紅材料做的有季節(jié)性的玩具。先用硬紙做一個(gè)粽子形,然后用各色絲絨線纏繞下去。配色最使我快樂,我隨心所欲的配各種顏色。粽子纏好后,下面做上穗子,也許穿上幾顆珠子,全憑自己的安排。纏粽子是在端午節(jié)前很多天就開始了,到了端午節(jié)早己做好,有的送人,有的自己留著掛吊起來。同時(shí)做的還有香包,用小塊紅布剪成葫蘆形、菱形、方形,縫成小包,里面裝些香料。串起來加一個(gè)小小的粽子,掛在右襟鈕絆上,走來走去,美不唧唧的。除了纏粽子以外,也還把絲絨線纏在衛(wèi)生球(樟腦丸)上。總之,都成了藝術(shù)品了。
珠子,也是女孩子喜歡玩的自制玩物,它兼有女性學(xué)習(xí)做裝飾品。我用記憶中的穿珠法,穿了一副指環(huán)、耳環(huán)、手環(huán),就算是我六歲的作品吧。
豐子愷《端午舊憶》蜘蛛雞蛋
我幼時(shí),即四十余年前,家我鄉(xiāng)端午節(jié)過得很隆重:我的大姐一月前制“老虎頭”,預(yù)備這一天給自家及親戚家的兒童佩帶。染坊店里的伙計(jì)祁官,端午的早晨忙于制造蒲劍:向野塘采許多蒲葉來,選取最像寶劍的葉,加以劍柄,預(yù)備正午時(shí)和桃葉一并掛在每個(gè)人的床上。我的母親呢,忙于“打蚊煙”和捉蜘蛛:向藥店買一大包蒼術(shù)白芷來,放在火爐里,教它發(fā)出香氣,拿到每間房屋里去熏。同時(shí),買許多雞蛋來,在每個(gè)的頂上敲一個(gè)小洞,放進(jìn)一只蜘蛛去,用紙把洞封好,把蛋放在打蚊煙的火爐里煨。煨熟了,打開蛋來,取去蜘蛛的尸體,把蛋給孩子們吃。到了正午,又把一包雄黃放在一大碗紹興酒里,調(diào)勻了,叫祁官拿到每間屋的角落里去,用口來噴。噴剩的濃雄黃,用指蘸了,在每一扇門上寫王字;又用指撈一點(diǎn)來塞在每一個(gè)孩子肚臍眼里。據(jù)說是消毒藥的儲(chǔ)蓄;日后如有人被蜈蚣毒蛇等咬了,可向門上去撈取一點(diǎn)端午日午時(shí)所制的良藥來,敷上患處,即可消毒止痛云。
世相無常,現(xiàn)在這種古道已經(jīng)不可多見,端陽的面具全非昔比了。我獨(dú)記惦門上這個(gè)王字,是為了畫中的門上的點(diǎn)綴。光裸裸的畫一扇門,怪單調(diào)的;在門上畫點(diǎn)東西昵,像是門牌,又不好看。唯有這個(gè)王字,既有裝飾的效果,又有端陽的回想與紀(jì)念的意味。從前日本廢除紙傘而流行“蝙蝠傘”(就是布制的洋傘)的時(shí)候,日本的畫家大為惋惜。因?yàn)樵谥本€形過多的市街風(fēng)景中,圓線的紙傘大有對(duì)比作用,有時(shí)一幅市街風(fēng)景畫全靠一頂紙傘而生成;而蝙蝠傘的對(duì)比效果,是遠(yuǎn)不及紙傘的。現(xiàn)在我的心情,正與當(dāng)時(shí)的日本畫家相似。用實(shí)利的眼光看,這事近于削足適履。這原是“藝術(shù)的非人情”。
宋元話本《白蛇傳》白娘子被騙喝雄黃酒
關(guān)于端午節(jié)的傳說,最家喻戶曉的莫過于“白蛇傳”的故事了。據(jù)明末《警世通言>的宋元話本記載,宋代時(shí),有一千年修煉的蛇妖化作人形叫白素貞,與青蛇精小青,在杭州西湖遇書生許仙,乃嫁給他。后經(jīng)歷諸多是非,許仙乃知白素貞、小青俱是異類,并受白蛇威脅,驚恐難安,便求法海禪師救度。于是白蛇被收入缽內(nèi),鎮(zhèn)壓于雷峰塔下。許仙看破紅塵情愿出家。這個(gè)故事被后人豐富成了《白蛇傳》,其中,最讓人津津樂道的莫過于:轉(zhuǎn)眼端午節(jié)到了,老百姓都喝雄黃酒避邪,許仙按照法海教的辦法,勸白娘子喝雄黃酒。白娘子這時(shí)候已經(jīng)懷孕,她推卻不了許仙,喝了酒后,馬上現(xiàn)出蛇的原形,許仙被嚇?biāo)馈?/p>