国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

被誤解最深的體育強(qiáng)國(guó)

2018-08-07 03:22陶短房
世界博覽 2018年15期
關(guān)鍵詞:藍(lán)隊(duì)青訓(xùn)歸化

陶短房

導(dǎo)語:

俄羅斯世界杯塵埃落定,法國(guó)隊(duì)以六勝一平的不敗戰(zhàn)績(jī)笑到最后,繼1998年本土舉辦的世界杯后,時(shí)隔20年后再奪世界冠軍。

正文:

平心而論,盡管賽前官方數(shù)據(jù)顯示,法國(guó)隊(duì)全隊(duì)隊(duì)員身價(jià)總和高居32支參賽隊(duì)之首,但真正看好它奪冠的評(píng)論家、媒體和球迷并不算多,之所以如此,無非是覺得“藍(lán)隊(duì)”(法國(guó)隊(duì)的官方昵稱)“缺乏底蘊(yùn)”,兩年前在本土歐洲杯折戟沉沙的主教練德尚“無人君相”,更有一些老球迷至今仍執(zhí)拗地相信,20年前本土捧杯的法國(guó)隊(duì)“勝之不武”,是靠“盤外招”把奪冠最大熱門巴西隊(duì)“迷暈”才“耍詐獲勝”的。

如今決賽贏了且還是近年來罕見的一場(chǎng)大勝(巧合的是前一次決賽大勝恰是20年前的法國(guó)3:0勝巴西),對(duì)法國(guó)奪冠不以為然者又轉(zhuǎn)而拿法國(guó)隊(duì)的膚色說事,有人在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)甚至媒體上“曬”法國(guó)隊(duì)奪冠時(shí)的全家福,以隊(duì)內(nèi)黑人球員多冷嘲熱諷“靠歸化球員奪冠”、“不是自己真實(shí)本領(lǐng)”,甚至諷刺“非洲隊(duì)奪冠”,即便一些專業(yè)體育傳媒也言之鑿鑿,稱法國(guó)隊(duì)奪冠的訣竅之一,是“善用歸化球員”。

也有些資深球迷顯得較為理性和“技術(shù)流”,他們指出,在歐洲五大聯(lián)賽(英超、西甲、意甲、德甲、法甲)中,法國(guó)聯(lián)賽是水平、影響力最低的,法國(guó)隊(duì)的奪冠建立在這樣一片“貧瘠足球土壤”基礎(chǔ)上,當(dāng)然是搖搖欲墜的,言下之意“不靠歸化和外力怎可能成功”。

2018足球友誼賽:法國(guó)3:1意大利。

事實(shí)果真如此么?

黑人球員不等于歸化球員

讓我們從本屆世界杯的“藍(lán)隊(duì)”說起。

這支球隊(duì)里黑人球員的確很多:三名守門員中一位是黑人;8名后衛(wèi)中4名黑人;7位中場(chǎng)中6位黑人;5位前鋒中3位黑人。總計(jì)23名隊(duì)員中,黑人球員多達(dá)14名。

但這并不意味著法國(guó)真的是一支“依靠歸化球員的雇傭軍”:這多達(dá)14名的黑人球員中只有烏姆蒂蒂(喀麥隆雅溫得)、曼丹達(dá)(剛果民主共和國(guó)金沙薩)兩人出生在海外,姆巴佩(父親是喀麥隆移民,母親是法國(guó)籍阿爾及利亞人)、馬圖伊迪(父母是安哥拉移民)、恩佐濟(jì)(父母是剛果移民)、托利索(父親是多哥移民)是移民二代,其余黑人球員要么早已在法國(guó)定居幾代,要么是法國(guó)屬地出生的球員,如利馬的出生地就是法屬瓜德羅普島。

簡(jiǎn)單說,這14名法國(guó)籍黑人國(guó)家隊(duì)員中,勉強(qiáng)和“歸化”沾邊的只有兩人,且即便這兩人也都在5、6歲左右就隨父母移居法國(guó),他們?nèi)松械谝淮谓佑|足球不是在原籍國(guó),而是在法國(guó)的大眾化球場(chǎng),而他們能夠成為足球職業(yè)運(yùn)動(dòng)員,并一步步踢進(jìn)國(guó)家隊(duì)、成為世界冠軍,也是在法國(guó)本土的青訓(xùn)體系中完成的。

事實(shí)上全部14名法國(guó)籍黑人國(guó)家隊(duì)員都由法國(guó)本土青訓(xùn)體系培養(yǎng),本人從踢球風(fēng)格到生活方式、國(guó)家認(rèn)同,都已經(jīng)“法國(guó)化”,在他們背后和身下,還有更多膚色相同、足球經(jīng)歷相近的“黑皮膚法國(guó)人”在U12-U23的各級(jí)法國(guó)國(guó)家隊(duì)梯隊(duì),各俱樂部,以及星羅棋布的各級(jí)地方梯隊(duì)、訓(xùn)練營(yíng)中苦練,期待著吃上職業(yè)“足球飯”、乃至躋身“藍(lán)隊(duì)”的一天。

2018年6月20日,法國(guó)圖盧茲國(guó)際特赦組織,des Voisins等幾個(gè)非政府組織組織了一場(chǎng)“戲劇性的譴責(zé)”,以提高世界難民日對(duì)移民和難民的認(rèn)識(shí)。

具有諷刺意味的是,剩下9名非黑人隊(duì)友中,不但擁有外國(guó)血統(tǒng)者大有人在,且反倒有個(gè)別人出身于法國(guó)青訓(xùn)體系之外:替補(bǔ)門將阿雷奧拉有菲律賓血統(tǒng);中場(chǎng)球員費(fèi)基爾是阿爾及利亞裔;前鋒格里茲曼父親是法國(guó)的日耳曼裔,母親是葡萄牙人,他雖然起步于法國(guó)的巴黎青少年足球訓(xùn)練營(yíng),但成為注冊(cè)球員是從西班牙皇家社會(huì)青少年隊(duì)開始的,算是“半個(gè)出身海外青訓(xùn)體系”的法國(guó)球員;后衛(wèi)盧卡斯·埃爾南德斯是西班牙裔,且出自馬競(jìng)訓(xùn)練營(yíng),也是本屆法國(guó)國(guó)家隊(duì)中唯一純出身于海外青訓(xùn)體系者;另一名后衛(wèi)拉米是摩洛哥裔。

也就是說,全部23名現(xiàn)役“藍(lán)隊(duì)”球員中,出身于法國(guó)青訓(xùn)體系之外的僅有一個(gè)半——然則還要說法國(guó)隊(duì)“世界杯捧杯靠外援”、“稱霸靠歸化”么?

法國(guó)自己才是“被挖墻腳”的大戶

如果法國(guó)人能看得懂中國(guó)媒體、自媒體上近乎一窩蜂的“法國(guó)靠歸化球員”喧囂,估計(jì)會(huì)大呼“我們比竇娥還要冤”的——因?yàn)槠鋵?shí)法國(guó)自己才是“被挖墻腳”的大戶,而拼命拉法國(guó)球員為本國(guó)國(guó)家隊(duì)效力的“主角”不是別家,正是一些說法語的非洲國(guó)家。

現(xiàn)役法國(guó)國(guó)腳中,因父親是多哥移民而和這個(gè)西非國(guó)家“沾親帶故”的托利索從U17起就不斷被多哥足協(xié)游說,試圖拉他加盟多哥國(guó)家隊(duì);摩洛哥媒體曾一度言之鑿鑿,說拉米會(huì)成為該國(guó)國(guó)腳;甚至第三門將、有菲律賓血統(tǒng)的阿雷奧拉都收到過菲律賓國(guó)家青年隊(duì)和國(guó)家隊(duì)的加盟邀請(qǐng)。

歷史上有許多著名非洲國(guó)家隊(duì)球員其實(shí)土生土長(zhǎng)在法國(guó),且都是法國(guó)青訓(xùn)體系培養(yǎng)出來的,如科特迪瓦的德羅巴、阿爾及利亞的馬哈里茲、加蓬的奧巴梅楊、馬里的卡努特、塞內(nèi)加爾的登巴巴等,他們退役后也習(xí)慣于回到法國(guó)生活,而不是“回歸”其實(shí)很陌生的故國(guó),曾在中國(guó)北京國(guó)安隊(duì)效力的卡努特,退役后直接回了巴黎,最近剛剛回歸中國(guó)上海申花隊(duì)、足球生涯多舛的登巴巴,幾次“間隙期”也多回到法國(guó)度過。

曾在世界杯上名噪一時(shí)的北非強(qiáng)隊(duì)阿爾及利亞隊(duì),因隊(duì)員中有很多出生在法國(guó),而一度被戲稱為“阿爾及利亞二隊(duì)”;本屆世界杯上的摩洛哥和突尼斯隊(duì),隊(duì)中出生在法國(guó)的球員都達(dá)到半數(shù)甚至更多。

這些出生在法國(guó)、擁有法國(guó)和原籍國(guó)雙重國(guó)籍,甚至只擁有法國(guó)籍、被故國(guó)選中后才改換國(guó)籍(從法律層面說他們才是“歸化球員”,只是方向是反的)的球員之所以愿意加盟非洲球隊(duì),是因?yàn)榉▏?guó)青訓(xùn)體系人才濟(jì)濟(jì),他們擔(dān)心無法入選法國(guó)國(guó)家隊(duì),實(shí)現(xiàn)參加世界杯之夢(mèng),才順?biāo)浦鄞碜婕畤?guó)參賽。如果自感入選“藍(lán)隊(duì)”有戲則會(huì)是另一個(gè)態(tài)度,如托利索多次拒絕多哥足協(xié)甚至體育部長(zhǎng)的邀請(qǐng),理由是“我生于法國(guó)長(zhǎng)于法國(guó),我就是個(gè)法國(guó)人”。

曾有人提出,如果法國(guó)改變?cè)试S雙重國(guó)籍的政策,規(guī)定任何人一旦加入外籍就自動(dòng)喪失法國(guó)國(guó)籍,這種“逆歸化”代表非洲各國(guó)國(guó)家隊(duì)踢球的“法國(guó)小黑孩”會(huì)大為減少——因?yàn)闅W盟公民在成員國(guó)(包括英國(guó))聯(lián)賽中不被視作外援,拿著非洲護(hù)照就不好說了,弄不好進(jìn)入歐洲主流聯(lián)賽的門會(huì)變窄。

追根溯源談成因

為什么法國(guó)會(huì)有這么多本土出生或培養(yǎng)的外國(guó)血統(tǒng)、尤其非洲血統(tǒng)球員?

這是法國(guó)和非洲的關(guān)系源遠(yuǎn)流長(zhǎng),滲透到這個(gè)國(guó)家的歷史、現(xiàn)實(shí)各個(gè)層面,成為其血肉的一部分。

法國(guó)是歷史上僅次于英國(guó)的第二大殖民地宗主國(guó),在海外曾經(jīng)擁有龐大的殖民地,而非洲則是法國(guó)歷史上殖民地面積最大、人口最多、關(guān)系最密切的大洲,非洲現(xiàn)有54.5個(gè)獨(dú)立國(guó)家(阿拉伯撒哈拉人民共和國(guó)得到非盟承認(rèn),但聯(lián)合國(guó)和大多數(shù)國(guó)家不承認(rèn)),其中通用法語的就多達(dá)33個(gè)。

2018年6月20日,法國(guó)移民局隨機(jī)播放象征著決定的跳房子。

這些前殖民地國(guó)家早在殖民時(shí)代就有很多人移民法國(guó)(17世紀(jì)就有黑人法國(guó)議員,拿破侖時(shí)代有了黑人法國(guó)將軍,著名作家大仲馬就是黑白混血兒),這些人的后代有不少在法國(guó)土生土長(zhǎng),但膚色卻無法改變,比如曾是法國(guó)國(guó)家隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)、效力過AC米蘭的馬塞爾·德賽利,以及曾在上海踢球的阿內(nèi)爾卡等就屬于這種情況。

這些前殖民地國(guó)家獨(dú)立后仍有許多人移民法國(guó),法國(guó)也有很多俱樂部的球探活躍于前非洲殖民地,將未成年球員廉價(jià)引入法國(guó)俱樂部青訓(xùn)體系,成年后這些球員大多會(huì)擁有法國(guó)和原籍國(guó)的雙重國(guó)籍,如前所述,這對(duì)他們進(jìn)入歐洲職業(yè)聯(lián)賽圈大有幫助、法國(guó)在非洲各國(guó)投入了不少足球資源,許多成名教練長(zhǎng)年在非洲球隊(duì)、甚至非洲青訓(xùn)體系里工作(如老牌著名教練伊達(dá)爾戈就曾長(zhǎng)期從事這項(xiàng)工作),在非洲國(guó)家隊(duì)層面也有不少法國(guó)教練的身影(如著名的“白巫師”特魯西埃就曾輾轉(zhuǎn)多個(gè)非洲國(guó)家隊(duì)任教),歷史上曾有一些“藍(lán)隊(duì)”球員的確是從非洲“挖來”的(當(dāng)然他們多半也出身自法國(guó)教練執(zhí)教的青訓(xùn)營(yíng),而且絕大多數(shù)因歷史原因從小就會(huì)說法語),比如80年代和普拉蒂尼、吉雷瑟并稱“鐵三角”、曾率領(lǐng)法國(guó)隊(duì)奪得一屆世界杯季軍和一屆歐洲杯冠軍,創(chuàng)造法國(guó)國(guó)家隊(duì)歷史首個(gè)輝煌時(shí)代的蒂加納,青少年時(shí)代就在馬里開始足球生涯,他的父親在當(dāng)?shù)赜酗@赫的地位,為照顧兒子的事業(yè)發(fā)展毅然辭職、移民,全家移居法國(guó)。但近年來“藍(lán)隊(duì)”層面這類“純歸化”球員已近乎絕跡,倒是法國(guó)及歐盟各國(guó)各級(jí)職業(yè)俱樂部中,有不少這類“歸化”法國(guó)籍的球員,他們?nèi)爰哪康娜缜八?,是繞開歐盟對(duì)非歐盟球員的外援名額限制,如果無望入選法國(guó)國(guó)家隊(duì),保留雙重國(guó)籍的他們還可能選擇代表原籍國(guó)參賽。

此外還有不少法國(guó)黑人球員是法國(guó)“海外省”的公民。法國(guó)在殖民時(shí)代結(jié)束后仍保留了若干海外大區(qū)和海外省,分布在印度洋、北大西洋、南太平洋和加勒比海等地區(qū),其中不少海外大區(qū)、海外省黑人比例很高,這些黑人自然擁有法國(guó)國(guó)籍,他們中的佼佼者也常常入選法國(guó)國(guó)家隊(duì),比如曾入選法國(guó)國(guó)家隊(duì)的馬夏爾來自法屬瓜德羅普島,帕耶來自法屬留尼汪島,科芒來自法屬馬提尼克島等。

在非黑人球員中,阿爾及利亞裔是法國(guó)國(guó)家隊(duì)歷年來的大戶,齊達(dá)內(nèi)、里貝里、本澤馬等都是阿爾及利亞裔,前面說到阿爾及利亞國(guó)家隊(duì)被戲稱為“阿爾及利亞二隊(duì)”,那么“阿爾及利亞一隊(duì)”是哪一支——正是當(dāng)年齊達(dá)內(nèi)和里貝里都在隊(duì)時(shí)期的那支“藍(lán)隊(duì)”。

除了阿爾及利亞這個(gè)“大戶”,名宿德約卡夫和他的父親、同樣入選過法國(guó)國(guó)家隊(duì)的老德約卡夫都是波蘭后裔,他們的祖先則是卡爾梅克人(西征后留在東歐居住的蒙古人分支),曾出任歐足聯(lián)主席的“天皇巨星”普拉蒂尼是意大利裔。也就是說,在這支“黑色藍(lán)隊(duì)”之前有過“阿爾及利亞一隊(duì)”,更早的“鐵三角”時(shí)代,其中“兩角”都有外國(guó)血統(tǒng),如果計(jì)較是否“純本土青訓(xùn)”,今天的這支“藍(lán)隊(duì)”甚至比“鐵三角”時(shí)代還要“純正”一些。

法國(guó)青訓(xùn)體系的奧秘

2018年7月22日,英國(guó)倫敦。國(guó)際田聯(lián)鉆石聯(lián)賽第二天的4 x 400米接力賽,法國(guó)接力隊(duì)員賽后合影。

其實(shí)像法國(guó)、英國(guó)這樣的老牌殖民國(guó)家擁有大量黑人和外國(guó)后裔運(yùn)動(dòng)員不足為奇,稍小的老牌殖民國(guó)家也有這樣的情況,西班牙有很多原籍拉美的球員,葡萄牙歷史上最有名的球員“黑豹”尤西比奧來自前殖民地莫桑比克,甚至歷史上殖民地并不算多的荷蘭,有名的“三劍客”中就有兩人(古利特、里杰卡爾德)原籍蘇里南(前荷蘭殖民地荷屬圭亞那),除此以外克魯伊維特、西多夫、戴維斯等名將也是來自蘇里南的移民或移民后裔。但這些歐洲老牌足球強(qiáng)國(guó)實(shí)際上很少使用真正意義上的“歸化球員”,絕大多數(shù)國(guó)家隊(duì)成員來自本國(guó)或其他歐洲國(guó)家的青訓(xùn)體系。

法國(guó)青訓(xùn)體系在整個(gè)歐洲名聞遐邇,最大的特點(diǎn)一是“密”(幾乎每個(gè)萬人以上城鎮(zhèn)都有至少一套青訓(xùn)體系,U12以上每個(gè)年齡段都有梯隊(duì)和正規(guī)比賽),二是“專”(法國(guó)注冊(cè)教練多達(dá)幾萬人,絕大多數(shù)活躍在基層青訓(xùn)體系內(nèi),其中不乏前著名球星和資深老教練),三是“正規(guī)”(法國(guó)號(hào)稱“最善于編寫足球啟蒙教材的體系”,所編寫的青訓(xùn)教材深入淺出,圖文并茂,并隨時(shí)更新,飽受各國(guó)青訓(xùn)教練歡迎),四是“基數(shù)大”(2015年法國(guó)足協(xié)數(shù)據(jù),注冊(cè)球員2204706人,業(yè)余俱樂部17753家,平均2200人一塊正規(guī)足球場(chǎng),這其中絕大多數(shù)是青訓(xùn)體系內(nèi)的小球員和年輕球員。一年前的6月,英國(guó)《每日電訊報(bào)》推出“世界50大22歲以下球員排行榜”,法國(guó)是最大的“榜霸”,身價(jià)第一姆巴佩、第三登貝萊、第六庫(kù)爾曼、第12馬夏爾、第13勒馬爾、第20埃爾南德斯都是法國(guó)國(guó)籍,如果算上出身法國(guó)青訓(xùn)、但代表其他國(guó)家隊(duì)出賽者,人數(shù)就更多了。

雖然忝列歐洲五大聯(lián)賽之末,但法國(guó)卻是整個(gè)歐洲范圍內(nèi)聯(lián)賽層級(jí)最多的,共有上下相維的31級(jí)聯(lián)賽,其中法甲、法乙有法國(guó)足協(xié)(FFF)直接組織管理,是職業(yè)聯(lián)賽;法丙(法國(guó)全國(guó)聯(lián)賽)是半職業(yè)聯(lián)賽,法國(guó)業(yè)余錦標(biāo)賽(CFA)以下則是全業(yè)余聯(lián)賽。前五級(jí)聯(lián)賽都是全國(guó)性聯(lián)賽,以下則為地區(qū)性聯(lián)賽,彼此間存在升降級(jí)關(guān)系。如此龐大復(fù)雜、純金字塔式的足球聯(lián)賽體系,容納了大量足球愛好者、業(yè)余球員和小球員,為“塔尖”提供了堅(jiān)實(shí)的根基。

然而毋庸諱言,某些朋友對(duì)法甲“水平不高”的評(píng)價(jià)是中肯的,法甲缺乏穩(wěn)定的超級(jí)俱樂部和財(cái)大氣粗的贊助商,導(dǎo)致聯(lián)賽很難“養(yǎng)得起”超級(jí)巨星和超級(jí)“班霸”,歷史上法甲僅出過一個(gè)歐冠冠軍(1992/93賽季,馬賽奧林匹克,后因投資人塔皮違規(guī)被剝奪冠軍稱號(hào))。

不過法國(guó)是歐洲強(qiáng)隊(duì)中“借籠養(yǎng)鳥”最成功的:歷史上的“天皇巨星”普拉蒂尼長(zhǎng)期效力當(dāng)時(shí)世界頂級(jí)俱樂部尤文圖斯,后來的坎多納(利茲聯(lián)/曼聯(lián))、齊達(dá)內(nèi)(尤文圖斯/皇馬)、里貝里(拜仁慕尼黑)、本澤馬(皇馬)也都在歐洲頂級(jí)俱樂部度過黃金生涯,如今的新科世界冠軍隊(duì)伍中,5人效力英超,6人西甲,2人德甲,1人意甲,在水平更高的四大聯(lián)賽中效力者過半,且多是主力,效力法甲的則小的小、老的老,其中最?yuàn)Z目的新星如姆巴佩,世界杯還沒踢完就已被四大聯(lián)賽豪門哄搶。

也就是說,盡管膚色不一、祖先來自世界各地的法國(guó)“藍(lán)隊(duì)”球員和更多的各級(jí)職業(yè)球員大多源自法國(guó)本土青訓(xùn)體系,少數(shù)來自法國(guó)青訓(xùn)高度滲透的前法屬非洲各國(guó),但這些人中有幸躋身足球金字塔高層者卻往往“攀高枝”跳到曝光率更高、收入更豐厚的另四大聯(lián)賽,法國(guó)聯(lián)賽也因此被稱作“歐洲聯(lián)賽的造星工廠”,法國(guó)本土青訓(xùn)培養(yǎng)出的優(yōu)秀“毛坯”,經(jīng)過法甲、法乙聯(lián)賽的“粗加工”后,最終通常會(huì)在英超、西甲、意甲等“修成正果”。

猜你喜歡
藍(lán)隊(duì)青訓(xùn)歸化
藍(lán)隊(duì)精靈們,集合啦!
激烈的龍舟大賽
倫理視角下電影翻譯的歸化與異化
歸化翻譯與江西詩法——以《魯拜集》的三個(gè)七言絕句譯本為例
以《紅樓夢(mèng)》三個(gè)版本為例探討親屬稱謂詞翻譯的異化與歸化
多元系統(tǒng)論視角下翻譯“歸化”與“異化”的不對(duì)稱
潜江市| 兰考县| 独山县| 班玛县| 房产| 安阳市| 贵州省| 同江市| 刚察县| 根河市| 湖南省| 宁陕县| 泾源县| 伊吾县| 巩留县| 临西县| 崇礼县| 黑山县| 莲花县| 武义县| 历史| 丽江市| 九江县| 宁晋县| 乌鲁木齐县| 四平市| 吴旗县| 惠安县| 金昌市| 连城县| 温泉县| 怀远县| 昌都县| 天津市| 禹城市| 囊谦县| 曲松县| 镇巴县| 雅江县| 东明县| 长治市|