尚繼武 李大勇
摘要:學(xué)界關(guān)于《聊齋志異》文體歸屬的觀點(diǎn)可以概括為五種,即筆記小說、志怪小說、傳奇小說、寓言小說和多體兼容。綜合考慮決定小說文體的各種因素,借鑒西方敘事學(xué)有關(guān)敘事序列的理論,審視《聊齋志異》中作品的文體形態(tài),可以將《聊齋志異》中的作品分為四類,即是無事件的作品、有事件無敘事序列的作品、只包含基本敘事序列的作品和包含復(fù)合敘事序列的作品。這些作品的結(jié)構(gòu)與內(nèi)容從簡(jiǎn)單到復(fù)雜,分別與瑣記體、博物體、志怪體、傳奇體等小說文體相合。
關(guān)鍵詞:聊齋志異;敘事序列;文體研究
中圖分類號(hào):1207.419 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
《聊齋志異》自問世起,其與前代文言小說體制相通而又富有新變的文體形態(tài)就受到人們的關(guān)注,當(dāng)時(shí)就有人對(duì)《聊齋志異》作品的文體特征做出判斷并嘗試?yán)宥ㄆ湮捏w類型。然而迄今人們?nèi)晕茨芫汀读凝S志異》中作品的文體類型歸屬問題形成一致的看法。小說文體形態(tài)有時(shí)取決于題材內(nèi)容,比如寓言體小說的核心特征體現(xiàn)在它的文本表層結(jié)構(gòu)意蘊(yùn)下隱含著更為深層結(jié)構(gòu)的意義所指——離開文本表層結(jié)構(gòu),固然不成為寓言小說;如果沒有深層結(jié)構(gòu)的意義所指,亦無法成為寓言小說。但是,小說文體形態(tài)的主要風(fēng)貌還是在文本結(jié)構(gòu)、情節(jié)線條、表達(dá)方式和敘事技巧等要素的影響下形成的。話本的文體特征“葫蘆形結(jié)構(gòu)”取決于故事與故事之間的連接方式,即在先的一個(gè)與敘事意圖相關(guān)的故事,與在后的一個(gè)寓有敘事意圖的主體故事,形成了一輔一主、一小一大的結(jié)構(gòu)關(guān)系。可見,作者敘述的故事與故事、事件與事件之間的不同關(guān)系,催生了形態(tài)各異、精彩紛呈的情節(jié)結(jié)構(gòu),進(jìn)而深刻地影響了小說的文本形態(tài),這為我們吸納西方敘事學(xué)有關(guān)敘事序列理論、認(rèn)識(shí)《聊齋志異》的文體形態(tài)提供了可行性。
一、《聊齋志異》文體歸屬的爭(zhēng)議
蒲松齡自稱“才非干寶,雅愛搜神;情類黃州,喜人談鬼”“集腋為裘,妄續(xù)幽冥之錄”,將《聊齋志異》視為與《幽冥錄》《搜神記》同類??滴跄觊g高珩、唐夢(mèng)賚等人為《聊齋志異》作序,指出了它幻構(gòu)為奇、記述怪異的特點(diǎn),涉及文體形態(tài)屬性的問題。王士禛稱其中《張誠(chéng)》一篇為“一本絕妙傳奇,敘次文筆亦工”。高珩、唐夢(mèng)賚等人談?wù)摗读凝S志異》的文體類型,大多為一時(shí)興起所致,并非專門研討這個(gè)問題。乾隆年間的紀(jì)昀認(rèn)為《聊齋志異》“一書而兼二體”,即兼具志怪和傳奇兩種小說的文體特點(diǎn)。這一斷語是否合乎《聊齋志異》實(shí)情姑且不論,但從創(chuàng)作方法的角度審視《聊齋志異》文體形態(tài),還是有一定的自覺意識(shí)和理性色彩的,可以稱得上是最早從整體上對(duì)《聊齋志異》的文體歸屬所做的判斷。
此后,談?wù)摗读凝S志異》各篇章的文體及其特征的人日漸增多。馮鎮(zhèn)巒、孫錫嘏等人認(rèn)為《聊齋志異》在體例上與史書相同,敘事與結(jié)構(gòu)上都不亞于史書。馮鎮(zhèn)巒說:“此書即史家列傳體也,以班、馬之筆,降格而通其例于小說?!睂O錫嘏認(rèn)為《聊齋志異》“文理從《左》《國(guó)》《史》《漢》《莊》《列》《荀》《揚(yáng)》得來。而窺其大旨要皆本《春秋》彰善癉惡,期有功于名教而正,并非抱不羈之才,而第以鬼狐仙怪,自抒其悲憤已也”。趙起杲稱它“概仿干寶《搜神》、任昉《述異》之例而作。其事則鬼狐仙怪,其文則《莊》《列》《馬》《班》,而其義則竊取《春秋》微顯志晦之旨,筆削予奪之權(quán)”。蒲松齡深受史傳創(chuàng)作觀念的影響,其筆下絕大部分小說的文體形態(tài)、結(jié)構(gòu)模式與史書中的傳記文學(xué)存在許多共性,馮鎮(zhèn)巒等人的話可謂恰中肯綮。然而,這些論述要么過于寬泛,要么只符合部分作品實(shí)情,未能從根本上解決《聊齋志異》的文體歸屬以及具體篇目的文體分類問題。還有人將《聊齋志異》與唐傳奇聯(lián)系起來。陳廷機(jī)稱《聊齋志異》“諸小說正編既出,必有續(xù)作隨其后,雖不能媲美前人,亦襲貌而竊其似;而蒲聊齋之《志異》獨(dú)無。非不欲續(xù)也,亦以空前絕后之作,使唐人見之,自當(dāng)把臂入林,后來作者,宜其擱筆耳”。劉瀛珍也說:“《聊齋》……殆浸浸乎登唐人之堂而嚌其胔,使觀者終日嘯歌,如置玉壺風(fēng)露中。”他們均點(diǎn)出了《聊齋志異》與唐傳奇在文體形態(tài)上的內(nèi)在關(guān)聯(lián),可惜均屬于直感式的論斷,并未做有理有據(jù)的具體分析。
20世紀(jì)20年代,魯迅先生以“用傳奇法,而以志怪”揭橥《聊齋志異》與唐傳奇的藝術(shù)關(guān)系。此后,學(xué)界圍繞《聊齋志異》的文體類別問題展開了一系列的論爭(zhēng),有關(guān)觀點(diǎn)基本上可以概括為五種。(1)《聊齋志異》為“筆記小說”。郭箴一言稱“筆記小說以《聊齋志異》為代表”。張載軒認(rèn)為《聊齋志異》中有200多篇作品是以民間故事及有關(guān)傳聞為素材記錄加工的,應(yīng)稱為“筆記小說”。吳禮權(quán)認(rèn)為蒲松齡“首用傳奇文筆寫志怪內(nèi)容,給中國(guó)筆記小說創(chuàng)作帶來了一股清新的空氣,也引起了一場(chǎng)筆記小說的革命……創(chuàng)下了中國(guó)筆記小說史上的奇跡”。(2)《聊齋志異》屬于傳奇體。寧稼雨將古代文言小說分為志怪、傳奇、雜俎、志人、諧謔五類,于清代至民初的“傳奇類”中著錄《聊齋志異》。(3)《聊齋志異》屬于“志怪”或“神怪”小說。丁錫根將《聊齋志異》的有關(guān)序跋列入筆記部的“志怪類”。歐陽健采用“神怪小說”指稱《聊齋志異》,避開了將之歸人“志怪”還是歸入“傳奇”的爭(zhēng)議。(4)《聊齋志異》屬于寓言小說。王平對(duì)此闡述甚深,結(jié)論也有一定的說服力。他指出唐傳奇具備的三個(gè)基本特點(diǎn)是“盡設(shè)幻語”“作意好奇”和富有文采,而《聊齋志異》并不具備唐傳奇上述文體特點(diǎn),其寓意卻遠(yuǎn)比唐傳奇深刻。據(jù)此,他判定《聊齋志異》不是傳奇體,而是寓言體,其特征是“用傳記法而作寓言”。(5)兼容并蓄式的觀點(diǎn)。這類觀點(diǎn)認(rèn)為《聊齋志異》兼具兩種文體的特點(diǎn)或包含多種文體形態(tài),避免了將《聊齋志異》單獨(dú)歸人“筆記”“志怪”或者“傳奇”的困境,呈現(xiàn)為圓融兼取的表述立場(chǎng)。解弢的《小說話》有這樣的話,“神話寓言小說,有造意極新穎可愛者,如《聊齋·湯公》寫人死氣散之狀……意同而筆異,俱詳切有致”,認(rèn)為《聊齋志異》兼具“神怪”與“寓言”的特征。石昌渝將《聊齋志異》歸入“筆記體傳奇小說”章節(jié),“與其說《聊齋志異》用傳奇小說的方法,不如說使用筆記小說文體寫傳奇小說”,所以不妨稱《聊齋志異》是“筆記體傳奇小說”。任訪秋的看法更加靈活,他肯定《聊齋志異》“幾乎是無體不備”,而“基本上,則是以傳奇志怪為主,而附之以筆記雜俎”。
從上述觀點(diǎn)看,在古代小說類型中為《聊齋志異》尋求合適的、沒有爭(zhēng)議的文體形態(tài)位置還比較困難,有關(guān)《聊齋志異》文體形態(tài)及類別歸屬的爭(zhēng)議在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)還會(huì)持續(xù)下去。
二、敘事序列:研究《聊齋志異》文體的新視角
法國(guó)敘事學(xué)家布雷蒙在俄國(guó)敘事學(xué)家普羅普提出的“敘事功能”基礎(chǔ)上推進(jìn)一步,將功能和功能(功能是功能性事件的功能)之間的邏輯關(guān)系稱為“敘事序列”,以此作為敘事基本單位,區(qū)別于敘事的最小單位——事件。布雷蒙認(rèn)為一個(gè)基本序列由三個(gè)功能(功能性事件)構(gòu)成:
A.第一個(gè)功能件形成一種情況,或者傳達(dá)出一種可能性;
B.第二個(gè)功能以正在進(jìn)行的事件或行為者實(shí)施的行動(dòng)去實(shí)現(xiàn)這種可能性;
C.第三個(gè)功能以取得結(jié)果為形式,完成這一變化過程。
如《商三官》包含如下核心的功能性事件:
A.商父被豪強(qiáng)唆使家奴毆打致死,商氏兄妹訴諸官府而冤情不得昭雪(形成引發(fā)后續(xù)事件的可能性:商家要么伸冤復(fù)仇,要么放棄伸冤復(fù)仇);
B.商三官化名李玉、投身戲班,伺機(jī)為父報(bào)仇(這是商三官的復(fù)仇行動(dòng),將前一功能性事件引發(fā)的可能性變?yōu)楝F(xiàn)實(shí));
C.商三官設(shè)計(jì)殺死仇人(豪強(qiáng))后自縊身亡(父仇得報(bào),作為行動(dòng)結(jié)果收束了前兩個(gè)功能性事件)。
這三個(gè)功能性事件具有明晰的內(nèi)在線索:以一個(gè)沖突性事件為引子,帶動(dòng)情節(jié)進(jìn)入相對(duì)復(fù)雜的發(fā)展階段,然后進(jìn)入一種新的平衡狀態(tài)。如此一來,三個(gè)核心功能性事件構(gòu)成了意義完整、邏輯統(tǒng)一的情節(jié)段落。
站在敘事序列的角度審視《聊齋志異》的文體形態(tài)時(shí),首先需要考慮的問題是對(duì)事件的認(rèn)定與選擇。西方敘事學(xué)認(rèn)為小說情節(jié)結(jié)構(gòu)的最小單位是一個(gè)個(gè)獨(dú)立的、按時(shí)空順序或內(nèi)在邏輯前后相接、平行發(fā)展或彼此交錯(cuò)的事件。布雷蒙、米克·巴爾等人主張,事件是由“行為者引起或者經(jīng)歷的從一種狀態(tài)到另一種狀態(tài)的轉(zhuǎn)變?!D(zhuǎn)變一詞強(qiáng)調(diào)了事件是一個(gè)過程、一個(gè)變更這一事實(shí)”,不是靜止不變或者業(yè)已存在的發(fā)展?fàn)顟B(tài),也不是故事的背景信息。比如說“某個(gè)人病了”僅僅描述了一種現(xiàn)存的狀態(tài),說“某個(gè)人病倒了”則講述了一個(gè)“事件”?!读凝S志異》中很多作品開篇陳述了這樣的內(nèi)容:
丁前溪,諸城人。富有錢谷,游俠好義,慕郭解之為人。
韓公子,邑世家。有單道士,工作劇,公子愛其術(shù),以為座上客。
柳芳華,保定人。財(cái)雄一鄉(xiāng),慷慨好客,座上常百人。急人之急,千金不靳。
其中,丁前溪“游俠好義,慕郭解之為人”看上去是一個(gè)事件,正是它為下文丁前溪慷慨回報(bào)他人的行為做了合理的解釋,或者說是丁前溪后續(xù)行動(dòng)的先決條件;柳芳華“慷慨好客,座上常百人。急人之急,千金不靳”也像是一個(gè)事件,因?yàn)橛兴鳛閷?duì)比映襯,在柳家陷入困頓之后,那些曾受柳芳華恩遇卻不肯伸出援手的人的做法更能折射出世態(tài)炎涼,令讀者義憤填膺。然而,按照米克·巴爾等人給定的關(guān)于事件的判斷標(biāo)準(zhǔn),這些還不能稱為“事件”,因?yàn)樗鼈儾环从橙宋锬撤N狀態(tài)的改變,僅僅承載了人物性格、品行等方面的靜態(tài)信息,或者告知人物行動(dòng)的先在背景。再如《齙石》一篇,以簡(jiǎn)潔的文字?jǐn)⑹鐾鯕J文家的養(yǎng)馬人吃石頭而知其味的嗜好,通篇都是對(duì)已經(jīng)存在的事實(shí)的陳述,因而“無事件”?!盁o事件”文本雖然是構(gòu)成小說文本的重要成分,卻不是決定小說文體形態(tài)的核心要素,考察《聊齋志異》的文體形態(tài)自然不能以這類文本為分析的主要對(duì)象。
研究《聊齋志異》敘事序列涉及的第二個(gè)問題是事件的狀態(tài)和性質(zhì)?!爸挥性谝粋€(gè)序列中,事件對(duì)素材的進(jìn)一步發(fā)展才有意義”,而只有功能性事件才能成為敘事序列的要素,因?yàn)椤肮δ苄允录趦煞N可能性中開啟一種選擇,使這一選擇得以實(shí)現(xiàn),或揭示出這一選擇的結(jié)果。一旦作出選擇,它就決定了隨后的素材發(fā)展中事件的進(jìn)程”。如《連瑣》有以下幾個(gè)核心事件:
A.楊于畏夜聞連瑣吟誦詩句,隔墻聯(lián)詩;
B.連瑣于夜間前來書齋,與楊于畏幽會(huì);
C.薛生得知楊、連二人情事后要求面見連瑣;
D.連瑣責(zé)怪楊于畏引陌生人來,連日不與楊于畏會(huì)面;
E.兩天后,連瑣前來向楊于畏求助。
事件A與事件B之間存在引發(fā)與被引發(fā)的關(guān)系,“聯(lián)詩”這一事件使楊于畏獲得了連瑣的信任,為二人相戀提供了契機(jī);事件C雖然與事件B缺乏內(nèi)在情理,但是薛生的要求惹惱了連瑣,引發(fā)了事件D;事件E與事件在時(shí)間上存在接續(xù)關(guān)系,而且引發(fā)了楊于畏此后的行動(dòng)。在這~-J1"核心事件中,事件A、事件C、事件E都是功能性事件,事件B、事件D分別是事件A、事件C引發(fā)的結(jié)果,均參與敘事序列的建構(gòu)。
考察《聊齋志異》敘事序列涉及的第三個(gè)問題是需要將事件在情節(jié)中的順序按照事件發(fā)展的一般邏輯和時(shí)間規(guī)則還原為素材順序。對(duì)于《聊齋志異》中那些按照自然時(shí)間順序安排事件序列的作品而言,因其事件在素材中的進(jìn)程與在故事中的進(jìn)程基本為平行關(guān)系,所以無需調(diào)整事件順序。而考察那些使用了錯(cuò)時(shí)手段(素材中的事件經(jīng)過作者加工、調(diào)整,以不同于自然時(shí)間中的順序出現(xiàn))的作品,我們需要將故事中錯(cuò)時(shí)敘述的事件從故事進(jìn)程還原為素材進(jìn)程,按照自然時(shí)間順序重新排列各事件,才能準(zhǔn)確標(biāo)明事件之間的時(shí)序關(guān)系,進(jìn)而分析《聊齋志異》的功能性事件及其序列。
三、《聊齋志異》敘事序列與文體形態(tài)
(一)《聊齋志異》的敘事序列
按照西方敘事理論對(duì)事件的定義,我們可以將《聊齋志異》作品分成兩類:一類是無敘事序列的作品;一類是有敘事序列的作品。
有些無敘事序列作品缺乏功能性事件,甚至僅僅描摹情狀、展現(xiàn)景觀,并未講述任何事件。如《蛙曲》:
王子巽言:在都時(shí),曾見一人作劇于市,攜木盒作格,凡十有二孔,每孔伏蛙。以細(xì)杖敲其首,輒哇然作鳴。或與金錢,則亂擊蛙頂,如拊云鑼之樂,宮商詞曲,了了可辨。該篇作品的敘述者有兩位:一位站在作品之外,見證了王子巽的講述行為;一位身處作品之內(nèi),講述自己的見聞。作品之外的敘述者僅僅轉(zhuǎn)述了王子巽的話,自然沒有敘事學(xué)理論所謂的“事件”;作品之內(nèi)的敘述者描繪的是藝人敲擊青蛙奏樂的情形,敘述的也不是敘事學(xué)理論所謂的“事件”。這篇短制雖然頗有異趣,但是沒有功能性事件,自然也就不存在敘事序列。有的作品雖然有功能性事件,但事件與事件之間僅具有時(shí)空順序上的關(guān)系,如《戲術(shù)》講述的是戲人變魔術(shù)的故事,其中包含了戲人借助木桶這一道具變出大米和將大米變走兩個(gè)事件,但它們屬于表演的兩個(gè)環(huán)節(jié),僅具有時(shí)間接續(xù)關(guān)系,不存在前者引發(fā)可能性、后者完成可能性這樣的敘事邏輯,因此不足以構(gòu)成敘事序列?!敦i婆龍》《楊千總》《山市》等均屬于此類作品。
即便小說講述了功能性事件,能夠引發(fā)一種選擇的可能性,但若沒有實(shí)現(xiàn)這種可能性的事件出現(xiàn),敘事序列也不會(huì)形成。布雷蒙對(duì)敘事序列的兩種延續(xù)情況作了區(qū)別:
如果故事按照“A-A1-A1a(或A1b)”的方向進(jìn)展銜接,屬于有敘事序列;按照“A-A2”方向前進(jìn),則無敘事序列。如《真定女》中的主要事件可以概括如下:
A.小女孩懷孕以為自己生病了,把情況告訴了婆婆;
B.婆婆雖然感到惋惜,但是未多加關(guān)注,置之不理;
C.女孩生下孩子。
事件A產(chǎn)生了一種可能的選擇:婆婆知道了真相,認(rèn)為懷孕生子是件喜事,采取一定的行動(dòng),比如精心呵護(hù)照料,改善飲食,最后如愿以償?shù)氐玫搅藢O子(也許最后生了個(gè)女孩,婆婆因此大失所望);或者婆婆認(rèn)為這是不正常的事情,而采取一定措施讓女孩流產(chǎn)。這兩種可能引發(fā)的一系列事件都有某種內(nèi)在聯(lián)系,從而構(gòu)成性質(zhì)不同的敘事序列。事實(shí)是該作品拋棄了這兩種使事件在一定生活邏輯的基礎(chǔ)上延伸連接的可能性,而選擇了將上述三個(gè)事件置于一種關(guān)系離散的狀態(tài)中,自然沒有形成敘事序列。
有敘事序列的作品可以分為兩種情況:包含基本序列和包含復(fù)合序列。前者僅包含一個(gè)敘事序列(也可稱為單一序列)。有些作品完全涵蓋了敘事序列的三階段,如《水災(zāi)》中的功能性事件:
A.石門莊突發(fā)暴雨,水淹民房(帶來村民逃難的需求,可能性產(chǎn)生);
B.一對(duì)農(nóng)人夫婦忙于救助老母親,沒有顧及孩子(采取行動(dòng)規(guī)避災(zāi)難);
C.母親得救,孩子也安然無恙(一家人平安無事,結(jié)果出現(xiàn))。
這三個(gè)事件有緊密的內(nèi)在聯(lián)系:自然環(huán)境的變化具有催發(fā)作用,在洪水面前采取行動(dòng)躲避災(zāi)難是人的必然選擇,農(nóng)人正是在此危機(jī)情勢(shì)下攜老母親奔赴高崗的;然而,由于一心掛念年邁的母親,農(nóng)人完全忽略了兩個(gè)年幼的孩子;按照一般邏輯,結(jié)果應(yīng)該是母親得救、孩子遇難,但出人意料的是人人平安。這樣的情節(jié)安排建構(gòu)了善惡果報(bào)的敘事謀略,折射出農(nóng)人夫婦篤厚的孝情,將“孝順會(huì)得善報(bào)”這一觀念呈現(xiàn)給世人。故事情節(jié)雖然簡(jiǎn)單,但是蘊(yùn)含著聊齋先生對(duì)世人殷切的勸勉之情。當(dāng)然,并非所有單一序列的小說都完整地?cái)⑹鰳?gòu)成序列的三個(gè)環(huán)節(jié)的功能性事件,有些作品會(huì)省略敘述其中的一件或者兩件事,這并不意味著缺乏敘事序列。如《某甲》的兩個(gè)核心功能性事件:
A.某甲殺死仆人娶其妻子,生有二兒一女(情況形成);
B.巨寇破城,一酷似仆人的少年賊人殺死某甲全家(結(jié)果出現(xiàn),受到懲罰)。
事件A使某甲和仆人結(jié)下殺身仇怨,這一違反人道與倫常的事件催生了某種可能性,無論從法律還是道德的層面,都應(yīng)該引發(fā)后續(xù)的一系列事件。比如:某甲受到道德的貶斥、法律的懲罰;某甲為惡不悔,過著逍遙的生活,或者受良心譴責(zé),生活在悔恨之中;有路見不平的俠士為仆人復(fù)仇。但是作者省略了這些可能發(fā)生的事件,直接講述事件B。雖然采取行動(dòng)實(shí)現(xiàn)可能性這一階段的事件被省略了,但是讀者可以根據(jù)故事情節(jié)的內(nèi)在邏輯補(bǔ)充合情合理的事件:要么是仆人死后復(fù)仇之火不滅,所以托生為賊,矢志殺死某甲而后快;要么上天或者陰間安排仆人轉(zhuǎn)世為賊,以懲處某甲。省略事件從文本中消失,留下的敘事空白增強(qiáng)了故事情節(jié)的神秘感。對(duì)相信因果報(bào)應(yīng)、犯有惡行必受天譴的人來說,惡行受到報(bào)應(yīng)的具體方式、具體時(shí)間的不確定性,比預(yù)先得知確定的報(bào)應(yīng)方式、明晰的報(bào)應(yīng)時(shí)間,更容易引發(fā)巨大的恐懼。作者介入小說抒寫感慨:“果報(bào)不爽,可畏也哉!”分明在有意識(shí)地引領(lǐng)讀者自覺聯(lián)想、想像那些被省略事件。
基本序列是最簡(jiǎn)單的序列模式。若事件構(gòu)成復(fù)雜,作者就要采取疊加、鑲嵌或接續(xù)等不同的方式在基本序列的基礎(chǔ)上增加敘事序列,從而構(gòu)成復(fù)合序列。如《田七郎》的核心敘事序列:
序列A:
a1武承休夢(mèng)見有人告知自己田七郎值得深交(可能性形成);
a2武承休多方設(shè)法,與田七郎交游(采取行動(dòng));
a3武承休田七郎結(jié)為至交(結(jié)果出現(xiàn))。
↓
序列B:
b1武承休受惡仆羞辱,士紳欺凌(可能性形成);
b2武承休設(shè)法懲處惡仆不得,反被縣宰誣陷(采取行動(dòng));
b3田七郎回報(bào)恩義,殺死武承休的惡仆和一干仇人(結(jié)果出現(xiàn));
其中,插入田七郎母親勸阻兒子與武承休結(jié)交、惡仆調(diào)戲武承休兒媳逃至御史家、武承休叔叔受笞身亡等系列事件,均構(gòu)成了相對(duì)獨(dú)立的敘事序列。這些敘事序列的嵌入和接續(xù),將一人之恩仇與官民之矛盾交織在一處,使得敘事線條錯(cuò)綜變化,不僅拓展了敘事空間和故事情節(jié)內(nèi)容,而且深化了小說主題。
綜上,根據(jù)敘事序列的存在情況,《聊齋志異》中的作品可以分為四類:(1)有內(nèi)容無事件(自然無敘事序列)的作品;(2)只有單一事件或事件之間聯(lián)系松散、沒有形成敘事序列的作品;(3)只包含一個(gè)敘事序列(即基本敘事序列)的作品;(4)包含多個(gè)基本敘事序列且按照一定的連接方式構(gòu)成復(fù)合序列的作品。據(jù)此對(duì)張友鶴輯校的《聊齋志異》(會(huì)校會(huì)注會(huì)評(píng)本)中的作品進(jìn)行粗略統(tǒng)計(jì),各類作品占比見表1。
從整體上看,《聊齋志異》中包含敘事序列的作品所占比例較大,為75.8%;而在包含敘事序列的作品中,含有復(fù)合序列的作品又占了主體,占比為63%。
四、敘事序列統(tǒng)攝下的《聊齋志異》文體形態(tài)
(一)無事件作品的文體
無事件小說在形態(tài)上與《山海經(jīng)》的作品體制相近。如《龍無目》:
沂水大雨,忽墮一龍,雙睛俱無,奄有馀息。邑令公以八十席覆之,未能周身。為設(shè)野祭,猶反覆以尾擊地,其聲堛然。而《山海經(jīng)·大荒東經(jīng)》中“東海中有流波山”條為:
東海中有流波山,入海七千里。其上有獸,狀如牛,蒼身而無角,一足,出入水則必風(fēng)雨,其光如日月,其聲如雷,其名日夔。黃帝得之,以其皮為鼓,橛以雷獸之骨,聲聞五百里,以威天下。
相形之下,二者在結(jié)構(gòu)模式上存在很大的相似度。此外,如《蛤》《瓜異》《元寶》《赤字》等作品,都是片言只語,內(nèi)容上以記載靜態(tài)信息或描摹事物情狀為主,敘事成分很少,也屬于這種類型。
(二)有事件無序列作品的文體
有事件無序列的小說,有的是實(shí)錄瑣記,或?yàn)椴┪矬w,如《地震》《水災(zāi)》《紅毛氈》;有的搜奇述異、志人寫物,文體形態(tài)接近《搜神記》《世說新語》中的作品,如《黑鬼》《死僧》《曹操冢》等;有的接近詼諧的笑話,如《楊千總》。這些作品敘述了一些事件,但是事件與事件之間處于隨機(jī)關(guān)聯(lián)的狀態(tài),基本上構(gòu)成空間的橫向分布,而非時(shí)間上的縱向接續(xù),如《地震》以描繪地震發(fā)生時(shí)環(huán)境變化和眾人情狀為主體,其中婦人與狼爭(zhēng)奪孩子的故事蘊(yùn)含著一個(gè)簡(jiǎn)單敘事序列:序列A:
a1婦人夜起遇到狼銜著她的孩子(情況形成,引發(fā)新的可能);
a2婦人與狼搶奪孩子(婦人開始行動(dòng),尋求解決);
a3婦人奪兒在手,大號(hào)引來眾人趕走狼(孩子被保住,結(jié)果出現(xiàn))。
蒲松齡并未設(shè)法吸引讀者關(guān)注地震這一天災(zāi)給人們的生活乃至生命帶來的嚴(yán)重破壞和傷害,也沒有刻意讓讀者感受婦人與狼爭(zhēng)奪孩子事件的驚心動(dòng)魄,進(jìn)而對(duì)婦人與孩子最終脫難的命運(yùn)感到慶幸,而是將讀者的眼光導(dǎo)引向眾人及婦女的“裸身”,使兩則蘊(yùn)含著災(zāi)難的故事成為滑稽而不乏低俗色彩的場(chǎng)景展示。因?yàn)槿狈?yīng)有的敘事序列,作品的格調(diào)不高。
(三)單一序列作品的文體
單一序列的作品,有的敘事簡(jiǎn)單,篇幅短小,側(cè)重于事奇,形態(tài)上接近魏晉志怪,如《牛飛》《鴻》等;有的敘事稍顯詳盡,描摹人情物態(tài)用筆細(xì)膩,富有感染力,形態(tài)上接近于唐代傳奇,如《放蝶》《絳妃》《閻王》等;有的有一定的諷喻寓意,借寫虛幻世界、奇異之事以隱喻人世,類似寓言,如《夏雪》《鸮鳥》等。
(四)復(fù)合序列作品的文體
復(fù)合序列的作品則大多情節(jié)結(jié)構(gòu)復(fù)雜,敘事委婉多變,在敘事時(shí)空的調(diào)度,敘事手段的應(yīng)用,敘事序列的組合、鑲嵌、接續(xù)等方面均步武唐傳奇,甚至超越了唐傳奇。有的則借鑒話本形式,在一個(gè)題目之下講述兩三個(gè)相同題材或同類主題的故事,如《狼》《折獄》《念秧》等。使用復(fù)合序列的作品在《聊齋志異》中所占比例最大,是《聊齋志異》的主體部分。這些作品中的絕大多數(shù)篇章藝術(shù)性高,敘事技巧高超,代表了《聊齋志異》的最高成就。如果將這些作品看作與唐傳奇等量齊觀的話,按照對(duì)唐人小說集文體類屬劃分的一般慣例,無論其中是否雜有其他小說形態(tài),只從構(gòu)成主體和藝術(shù)性最強(qiáng)的那部分作品著眼將小說集歸類,那么,《聊齋志異》應(yīng)該歸于傳奇類。
因此,從廣義的小說(中國(guó)古代最寬泛意義上的“小說”)角度看,《聊齋志異》并非僅僅是“一書兼二體”,而是“一書兼眾體”。對(duì)敘事序列的創(chuàng)造運(yùn)用和對(duì)復(fù)雜敘事序列的獨(dú)特建構(gòu),既反映了蒲松齡獨(dú)特的匠心和深厚的功底,也讓我們看到了他在多種小說樣式上的創(chuàng)新嘗試。
總的來說,《聊齋志異》一方面將各種敘事序列形態(tài)兼收并蓄,另一方面以復(fù)合敘事序列為主要敘事序列,豐富了文言小說的文體形態(tài)。當(dāng)然,就單篇作品而言,使用復(fù)合敘事序列與作品具有較高的文學(xué)價(jià)值之間不能劃等號(hào),但從小說藝術(shù)發(fā)展的歷程來看,復(fù)合序列的使用最起碼體現(xiàn)了作家在藝術(shù)構(gòu)思上的自覺追求和藝術(shù)形式上的創(chuàng)新意識(shí)。使用復(fù)合敘事序列的作品數(shù)量不斷增加,在某一時(shí)段內(nèi)所占的比重逐漸增大,是符合小說藝術(shù)形式不斷趨于復(fù)雜、孕育強(qiáng)大敘事功能的一般規(guī)律的。林辰發(fā)現(xiàn)一種有意思的現(xiàn)象,干寶那些嘗試“采訪近世之事”獨(dú)立撰著的作品大多為記事錄聞式的短篇,藝術(shù)水平較差,而那些轉(zhuǎn)述他人敘述的故事或轉(zhuǎn)錄他書記載的故事經(jīng)他加工、潤(rùn)色的作品往往具有較高的藝術(shù)性。這種改寫增飾他人的作品能寫好,自己采來的卻寫不好的現(xiàn)象,正說明創(chuàng)造獨(dú)立的敘事序列、敘事結(jié)構(gòu)比在已有核心事件和敘事序列的基礎(chǔ)上修飾增衍的難度要大得多。蒲松齡雖然稱《聊齋志異》是通過“聞則命筆”“四方同人,又以郵筒相寄”等方式匯集而成,但很多作品特別是使用復(fù)合敘事序列的作品明顯已經(jīng)脫去了傳錄見聞的痕跡,成為作者的藝術(shù)獨(dú)創(chuàng),具有很高的藝術(shù)價(jià)值,這反映了蒲松齡具有高超的“掌握作品復(fù)線發(fā)展和交叉的藝術(shù)技巧”。
參考文獻(xiàn):
[1]蒲松齡.聊齋自志[M]//張友鶴,輯校.聊齋志異會(huì)校會(huì)注會(huì)評(píng)本.上海:上海古籍出版社,1986.
[2]朱一玄.《聊齋志異》資料匯編[G].天津:南開大學(xué)出版社,2002.
[3]馮鎮(zhèn)巒.讀聊齋雜說[M]//張友鶴,輯校.聊齋志異會(huì)校會(huì)注會(huì)評(píng)本.上海:上海古籍出版社,1986.
[4]孫錫嘏.讀《聊齋志異》后跋[G]//朱一玄.《聊齋志異》資料匯編.天津:南開大學(xué)出版社,2002.
[5]趙起杲.青本刻《聊齋志異》例言[M]//張友鶴,輯校.聊齋志異會(huì)校會(huì)注會(huì)評(píng)本.上海:上海古籍出版社,1986.
[6]陳廷機(jī).陳序[M]//張友鶴,輯校.聊齋志異會(huì)校會(huì)注會(huì)評(píng)本.上海:上海古籍出版社,1986.
[7]劉瀛珍.劉序[M]//張友鶴,輯校.聊齋志異會(huì)校會(huì)注會(huì)評(píng)本.上海:上海古籍出版社,1986.
[8]郭箴一.中國(guó)小說略[M].上海:上海書店,1984.
[9]張載軒.談《聊齋志異》的文體[J].蒲松齡研究,1993,(2).
[10]吳禮權(quán).中國(guó)筆記小說史[M].北京:商務(wù)印書館,1997.
[11]寧稼雨.中國(guó)文言小說總目提要[M].濟(jì)南:齊魯書社,1996.
[12]丁錫根.中國(guó)歷代小說序跋集[M].北京:人民文學(xué)出版社,1996.
[13]歐陽健.中國(guó)神怪小說通史[M].南京:江蘇教育出版社,1997.
[14]王平.“用傳奇法而以志怪”質(zhì)疑:兼論《聊齋志異》敘事的基本特征[J].蒲松齡研究,2000,(1).
[15]解瞍.小說話[G]//朱一玄.《聊齋志異》資料匯編.天津:南開大學(xué)出版社,2002.
[16]石昌渝.中國(guó)小說源流論[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,1994.
[17]任訪秋.《聊齋志異》的思想和藝術(shù)[M]//盛源,北嬰.名家解讀《柳齋志異》.濟(jì)南:山東人民出版社,1992.
[18]羅鋼.敘事學(xué)導(dǎo)論[M].昆明:云南人民出版社,1994.
[19]蒲松齡.聊齋志異會(huì)校會(huì)注會(huì)評(píng)本[M].張友鶴,輯校.上海:上海古籍出版社,1986.
[20]米克·巴爾.敘事學(xué):敘事理論導(dǎo)論[M].譚君強(qiáng),譯.北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1995.
[21]袁珂.山海經(jīng)校注[M].上海:上海古籍出版社,1980.
[22]林辰.神怪小說史[M].杭州:浙江古籍出版社,1998.
(責(zé)任編輯:陳麗華)