李秋明,麻欣瑤,陳波
(浙江理工大學(xué) 建筑工程學(xué)院,浙江 杭州 310018)
從古至今,園林都是民俗活動(dòng)載體,其中的寺觀園林更是舉辦各類民俗活動(dòng)的場(chǎng)地,這些民俗活動(dòng)既豐富了園林的文化內(nèi)涵,又為園林注入了生機(jī)和活力。花朝節(jié)和花神文化作為中國(guó)傳統(tǒng)文化的重要組成部分,一直以來多在寺觀園林、公共園林中舉行,并作為老百姓喜聞樂見的節(jié)日傳承至今。杭州湖山春社將花神文化、花朝節(jié)和寺觀園林結(jié)合在一起,融江南私家園林的造園手法于其中,鑿池置石、構(gòu)筑亭軒,形成景致秀麗、獨(dú)具特色的寺觀園林。
在現(xiàn)有的文獻(xiàn)中,朱靜宜[1]總結(jié)了西湖寺觀園林公共環(huán)境特點(diǎn)和塑造方法,但較少提及民俗活動(dòng)對(duì)寺觀園林公共性的影響。在查閱古籍和實(shí)地調(diào)查的基礎(chǔ)上,復(fù)原清代杭州湖山春社平面圖,并結(jié)合民俗活動(dòng)花朝節(jié)的特點(diǎn)研究湖山春社的園林營(yíng)造特色,從而繼承中國(guó)傳統(tǒng)文化精髓。
湖山春社,清朝西湖十八景之一,包括湖山神廟與竹素園兩大部分,始建于清雍正九年(1731年),坐落在棲霞嶺南麓,濱臨金沙澗[2]。
清初,由于葑草日長(zhǎng)、淤沙堵塞,加之地方豪民占地為田,西湖湖面被陸續(xù)蠶食縮小,于是浙江總督李衛(wèi)對(duì)西湖進(jìn)行疏浚。李衛(wèi)在浚治西湖的同時(shí),還修繕古跡,營(yíng)造了湖山春社、玉帶晴虹、功德崇坊、蕉石鳴琴等西湖十八景。其中,湖山春社的建造來源于李衛(wèi)的神仙思想,他認(rèn)為凡是上等的、擁有美好景色的山川河流,都對(duì)應(yīng)著上天的星宿,那么如此看來,西湖肯定也有上天對(duì)應(yīng)的宿主,這其中的精華,顯現(xiàn)在西湖的一草一木中。西湖自正月到十二月,每月都有鮮花盛開的植物,這些植物一定也有上天的庇佑[3]。他仔細(xì)調(diào)研了西湖周邊的環(huán)境,決定在曲院旁興建湖山神廟來祭祀湖山之神,當(dāng)中供奉湖山正神,旁列十二花神加之閏月花神,故而湖山神廟也稱花神廟。李衛(wèi)雖胸?zé)o點(diǎn)墨,但很尊重文人,他依照曲水流觴的意境(圖1),在廟宇旁修建了“竹素園”?!爸袼亍敝鉃椤昂棋牡浼保ㄔ熘畷r(shí)李衛(wèi)花費(fèi)了不少心思,希望文人雅士們面對(duì)這詩(shī)情畫意的園林佳境能夠文思泉涌、暢飲賽詩(shī)[4]。
圖1 1911年弗利爾拍攝的流觴亭
咸豐年間,湖山春社毀于兵亂,光緒年間被改建為蠶學(xué)館,1991年杭州市園文局重建修復(fù)竹素園部分(圖2),1996年后正式對(duì)外開放。
圖2 竹素園中修復(fù)后的聚景樓
清代秦味蕓在《月令粹編》中記載:“二月十二日為百花生日。無雨,百花熟?!盵5]可見中國(guó)傳統(tǒng)花朝節(jié)最早記載于春秋末期。杭州的花朝節(jié)是在農(nóng)歷二月十五日,同樣位于春季,它始于唐代,在南宋時(shí)達(dá)到巔峰,是杭州地區(qū)深受老百姓喜愛的節(jié)日[6]。清代花朝節(jié)延續(xù)南宋盛況,依舊保持它的繁榮,湖山春社便是在這樣的文化背景下建造的。
與花朝節(jié)相伴而生的花神文化,是中國(guó)花卉文化的核心與精髓,起源于漫長(zhǎng)的人與植物交流過程中,隨著歷史變遷不斷豐富著自身內(nèi)涵,弘揚(yáng)“真、善、美”等傳統(tǒng)美德[7]。各地民俗中,將十二個(gè)農(nóng)歷月份分別用一種特定花卉來代表,而掌管這些月令花卉的花神,統(tǒng)稱為十二花神。正因?yàn)槭ㄉ衽c各地民俗緊密相連,因此各地花神人物形象不一,版本較多,史料中也缺乏正統(tǒng)的對(duì)于十二花神版本的解釋,而杭州也有自己的十二花神。根據(jù)湖山春社《杭州十二令花神賦》可知,清代湖山春社中供奉著如下十二花神(表1)。
湖山春社作為當(dāng)時(shí)杭州舉辦花朝節(jié)的場(chǎng)所,其園林營(yíng)造考慮了花朝節(jié)所需的民俗活動(dòng)場(chǎng)所。歷史文獻(xiàn)中關(guān)于湖山春社舉辦民俗活動(dòng)的記載較少,但是關(guān)于杭州地區(qū)花朝節(jié)民俗活動(dòng)的記載有據(jù)可循,以此可以推測(cè)清代杭州在湖山春社內(nèi)開展的一系列花朝節(jié)民俗活動(dòng)。
表1 清代湖山春社的十二花神
祭神是中國(guó)古代民俗中的重要部分,寄托了古人對(duì)神仙生活的美好向往。湖山春社作為寺觀園林也有祭祀的功能,祭祀的是湖山神廟當(dāng)中的湖山正神與十二花神。
囿于當(dāng)時(shí)社會(huì)生產(chǎn)力的實(shí)際條件,古人會(huì)將自己的未來期望寄托于一些自然變化上,如花朝節(jié)是古代農(nóng)人認(rèn)為與生產(chǎn)收成密切相關(guān)的一天,這天的天氣預(yù)示著這一年的收成。清代杭州地區(qū)流傳的一些諺語表明了當(dāng)時(shí)農(nóng)民對(duì)于花朝節(jié)這天天氣的重視,例如“有利無利,但看二月二十二”“雷打百花心,百樣無收成”[5]。
據(jù)《夢(mèng)粱錄》記載,花朝節(jié)當(dāng)天人們皆外出賞玩奇花異木[8],撲蝶是其中的活動(dòng)之一,如清代杭州詩(shī)人龔百藥在《桃源憶故人·春愁》寫道:“花朝撲蝶誰家會(huì),點(diǎn)點(diǎn)飛花輕墜”[9],表明了花朝節(jié)當(dāng)天撲蝶活動(dòng)的盛行(圖3)。
圖3 謝之光的撲蝶
簪花是古代上流社會(huì)女性打扮自己的一種方式,起源于唐代宮廷中,流傳到民間后,老百姓大多在花朝節(jié)當(dāng)日佩戴普通花草或者布帛,以契合節(jié)日氣氛。
花朝節(jié)時(shí),人們到郊外游覽賞花,用紅綠綢布條掛在花枝上,也稱為“賞紅”。湖山春社作為供奉花神的寺觀園林,栽植不少與花神文化有關(guān)的花木,可以推測(cè)游人在游玩時(shí)也會(huì)為湖山春社中的花木掛紅著綠,或?qū)⒓t綠綢布系于木棒上插在花盆中,以示慶賀,入夜又在花木上張掛“花神燈”[10]。
花朝時(shí)節(jié),百花盛開,怎可少了文人墨客的詩(shī)詞歌賦?李衛(wèi)精心建造的竹素園就是便于文人吟詩(shī)作對(duì)。春意盎然的竹素園,更能勾起文人墨客的創(chuàng)作源泉,如沈德潛的“觴詠群賢地,亭臺(tái)四季春”[11],王昶的“云作衣裳月作鈿,蕙幃春暖更清妍”[12]皆是對(duì)花朝節(jié)期間湖山春社的動(dòng)人描繪。
現(xiàn)今湖山春社雖部分修復(fù),但與全盛時(shí)期相差甚遠(yuǎn),想要一睹其園林盛況,唯有從文獻(xiàn)古籍中細(xì)細(xì)探尋?!段骱尽穂13]、《西湖志纂》[14]都有湖山春社的界畫,能夠較為直觀的反映出清代湖山春社全盛時(shí)期的樣貌(圖4~5),另有大量的詩(shī)詞文章,為研究湖山春社園林營(yíng)造提供了依據(jù)。
《西湖志》中記載“湖山神廟在岳鄂王祠西南”,即園林位于杭州西湖西北方向的棲霞山腳下,背山面湖,坐北朝南,借由地勢(shì),有源源不斷的山中活水流經(jīng)[15]。這樣的選址條件既保證了園林有良好的朝向,舒適的小氣候,利于游人游賞和植物生長(zhǎng),又可利用水源營(yíng)造水景。同時(shí),湖山春社周邊還遍布各類廟宇和公共園林,如曲院風(fēng)荷、關(guān)帝廟、岳廟、鳳林寺等,是公共園林與寺觀園林相對(duì)集中的區(qū)域,從不缺乏游人和香客。其中曲院風(fēng)荷是著名的觀荷景點(diǎn),夏季西湖畔荷花競(jìng)相開放,香遠(yuǎn)益清,湖山春社既可直接借其景,也能借其香。此外,湖山春社的交通條件十分便利,位于蘇堤與北山道路的交界處,靠近杭州古城,城中居民從錢塘門出城,穿過白堤步行40 min左右即可到達(dá)(圖6)。可見,湖山春社在地理區(qū)位、水源、交通上都有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)。
圖4 《西湖志》中的湖山春社界畫
根據(jù)《湖山便覽》《西湖志》等歷史文獻(xiàn)對(duì)于湖山春社的描繪(圖7),可知湖山春社主要分為兩部分(圖8):以祭祀空間為主的東部區(qū)域,即湖山神廟;以游賞空間為主的西部區(qū)域,即竹素園。
湖山神廟是傳統(tǒng)的三進(jìn)式院落,主體建筑呈東西對(duì)稱,是常見的寺廟建筑布局。位于湖山神廟中軸線最末端的湖山正神廟,當(dāng)中供奉湖山正神,兩側(cè)為十二花神廊。四棟建筑通過圍墻圍合形成三個(gè)合院空間,每個(gè)合院空地面積50~80 m2,給前來祭拜花神、祈禱今年豐收的人留下足夠的場(chǎng)地。湖山神廟作為一個(gè)寺廟,卻沒有傳統(tǒng)意義上的放生池,可能是為了院落內(nèi)便于開展各類民俗活動(dòng)而留有足夠的空地,也有可能將西湖作為放生池。廟宇東側(cè)圍墻處設(shè)有一門亭,穿過門亭即可進(jìn)到竹素園。竹素園的布局具有江南私家園林的特點(diǎn),以水為中心,沿水修建了臨花舫、流觴亭、水月亭等園林建筑,規(guī)模不大,精致典雅。流觴亭位于中心位置,周邊奇石林立,草木旺盛,是文人雅客吟詩(shī)作賦的場(chǎng)所。北部的聚景樓是園內(nèi)最高建筑,可將西湖景盡收眼底,樓前有約500 m2的空地,是游客集中活動(dòng),如賞紅簪花、游春撲蝶的場(chǎng)所。西面建筑位于水中間,既將園林與外界形成分隔,又借景于水,形成隔而不斷的效果。
從平面布局來看,湖山神廟是規(guī)則式,而竹素園是自然式。從內(nèi)部空間看,湖山神廟四面皆是圍墻,空間形態(tài)是內(nèi)向的、封閉的,營(yíng)造出靜謐、莊嚴(yán)的寺廟氛圍,襯托花神的神圣,而竹素園東南面通過粉墻將園外人群隔開,具有一定私密性,西北面則沒有圍墻與外界分隔,能夠?qū)⑽鱾?cè)和北側(cè)的景物納入園中,具有一定開放性,整體空間形態(tài)較為適中,具有私家園林的特點(diǎn)。兩種空間布局形態(tài)糅合在一起,對(duì)比合宜,富有變化。
湖山春社的水景是一大特色,典籍中對(duì)此有諸多描述,如《西湖志》所寫“花枝入戶水浸階,人稱湖上流泉之勝,此最為者”[15],《湖山便覽》中評(píng)價(jià)“湖上泉流之勝,以此為著,乃素竹園也”[3]。此處水景引北面棲霞山之桃溪水入園,先經(jīng)石階形成跌水,一部分匯入西側(cè)的大水面,一部分形成蜿蜒曲折的溪流,仿照古人流觴之意,最終匯入西湖。這種理水手法將動(dòng)水與靜水相互對(duì)比,設(shè)計(jì)出水塘、溪流、瀑布、湖泊等形態(tài),既彰顯了水體的靈動(dòng)、多樣,又將曲水流觴之意納入其中,同時(shí)將水景與園林建筑流觴亭、植物、置石等相互搭配,營(yíng)造出山林野趣、蘭亭曲水的深遠(yuǎn)意境,富有人文內(nèi)涵,也顯示出造園者李衛(wèi)對(duì)文人雅士的尊重。同時(shí)通過界畫發(fā)現(xiàn),湖山春社的置石造景,所用石材不全是太湖石,可以推測(cè),部分山石可能采自于附近山中,且運(yùn)輸太湖石勞民傷財(cái),與李衛(wèi)體察民間疾苦的性格不相符。
圖6 湖山春社的區(qū)位
圖7 根據(jù)湖山春社界畫改繪的復(fù)原平面
圖8 湖山神廟的布局
從界畫上看,為了烘托寺廟肅穆的氛圍,湖山神廟內(nèi)植物的栽植方式多以孤植和對(duì)植為主,整體植物數(shù)量較少,硬質(zhì)鋪裝場(chǎng)地較多。植物造景精華在竹素園內(nèi)。據(jù)古籍和詩(shī)詞中記載,“名園新辟竹茂密,雜木交蒔花繽紛……緋桃素李競(jìng)顏色,沿溪招客香無言”[3],足以說明竹素園內(nèi)茂林修竹,奇花異木數(shù)量之多,花開時(shí)節(jié)極為壯觀。另有詩(shī)句“秋菊春蘭各一時(shí),凌波來往載云游”[3]“人社不招林外客,司花正放雨余蓮”[3]“幾樹梅花數(shù)竿竹,半潭秋水一山房”[11]“海棠開后、燕子來時(shí),良辰美景奈何天”[11],可知湖山春社春季有桃花、海棠、李花、蘭花,夏季有荷花,秋季有菊花、桂花、芙蓉,冬季有梅花,四季有花有景,且大部分是代表十二花神的植物,與花朝節(jié)、花神文化高度契合,并且這些植物又是文人墨客和普通老百姓喜愛的植物,也是杭州的鄉(xiāng)土植物,既切合了園林主題,又遵循了生態(tài)的原則。同時(shí),絢麗的花木引來蝴蝶,孩子們?cè)谝贿厯涞胀ò傩赵诨旧蠏旒t、賞紅,文人聚于流觴亭吟詩(shī)作樂,此情此景,豈不樂哉?
湖山春社的造園思想和造園手法是中國(guó)傳統(tǒng)園林文化與民俗文化融合的產(chǎn)物,反映了當(dāng)時(shí)寺觀園林公共性的特點(diǎn)與造園者的智慧,它代表了當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)于自然、人、活動(dòng)三者關(guān)系的探究,也體現(xiàn)出民俗活動(dòng)在當(dāng)時(shí)的巨大影響力。在功能方面,湖山春社有別于其他類型園林服務(wù)對(duì)象單一的特點(diǎn),面對(duì)的是各個(gè)階層,上至文人雅士,下至普通百姓,具有服務(wù)城市大眾的休閑游憩功能。在布局方面,湖山春社有別于其他類型園林封閉、內(nèi)向的布局形態(tài),預(yù)留大面積空地用以進(jìn)行群眾活動(dòng)與游覽。在景觀方面,湖山春社以自然山水為景觀特色,將寺廟園林、私家園林的造園方式融為一體,營(yíng)造出一個(gè)外向、內(nèi)向兼具的空間。
在弘揚(yáng)和傳承中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的今天,民俗文化越來越多地融于各地園林建設(shè)當(dāng)中,既能加深園林內(nèi)涵,又能增加園林的趣味性,提高公眾的參與度,實(shí)現(xiàn)真正意義上的文旅融合,如杭州西溪國(guó)家濕地公園延續(xù)杭州花朝節(jié)傳統(tǒng),自2011年開始舉辦花朝節(jié),至今已成功舉辦8屆,吸引了眾多游人前往。湖山春社作為一個(gè)傳統(tǒng)民俗活動(dòng)與寺觀園林結(jié)合的優(yōu)秀案例,真正體現(xiàn)了以人為本的原則,能夠?yàn)楦鞯貓@林、旅游景區(qū)的營(yíng)造提供借鑒和參考。