陳曉亭
摘 要:《桃花源記》中的“桃花”“源流”意象蘊(yùn)藏著豐厚的文化意蘊(yùn)與文化內(nèi)涵。桃花林繼承夸父的生命意志,是桃花源的守護(hù)林,象征和平幸福,又有轉(zhuǎn)瞬即逝的特點(diǎn)。源流既是故事得以展開(kāi)的故事之源,也是桃花源中人的生命之源,更成為后世想象之源。
關(guān)鍵詞:桃花源記;桃花;流水
“桃花源”是陶淵明在《桃花源記》并詩(shī)中描繪的一個(gè)寧?kù)o、淳樸、和睦的大同社會(huì)。它與柏拉圖的《理想國(guó)》,莫爾的《烏托邦》一樣是對(duì)人類(lèi)理想社會(huì)的一種美好的幻想。不過(guò),與“理想國(guó)”即“理想的國(guó)度”,“烏托邦”即“空想的國(guó)度”這種直接釋義的解讀方式不同,“桃花源”蘊(yùn)含著“桃花”與“源流”兩個(gè)意象,其釋義更具復(fù)雜性和多義性。
一、“桃花”意象
《桃花源記》中關(guān)于桃花的描寫(xiě)花費(fèi)的筆墨并不多,以武陵漁人所見(jiàn)勾勒出一個(gè)如夢(mèng)似幻的仙境:
晉太元中,武陵人捕魚(yú)為業(yè)。緣溪行,忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林,夾岸數(shù)百步,中無(wú)雜樹(shù),芳草鮮美,落英繽紛,漁人甚異之。復(fù)前行,欲窮其林。
“晉太元”是東晉孝武帝的年號(hào),時(shí)代政權(quán)更替頻繁,朝政昏暗,災(zāi)禍不斷,人們連最基本的生存也幾乎難以為繼,于是向往“世外桃源”。故事以“武陵漁人”的所見(jiàn)所聞為線(xiàn)索展開(kāi)描寫(xiě),漁人緣溪而行,“忘”路之遠(yuǎn)近?!昂龇辍秉c(diǎn)出了桃花源的神秘飄忽,暗示其并非隨時(shí)可遇的俗境,又寫(xiě)出了漁人得遇桃花源之驚異。
桃花林“夾岸數(shù)百步,中無(wú)雜樹(shù),芳草鮮美,落英繽紛”境界自不凡。桃花林是桃花源的守護(hù)林?!渡胶=?jīng)·海外北經(jīng)》記載:“夸父與日逐走……棄其杖,化為鄧林。”而陶淵明《讀<山海經(jīng)>》第九首寫(xiě)道:“余跡寄鄧林,功竟在身后?!标悜c元等學(xué)者認(rèn)為其中的“鄧林”指的便是桃花林。雖然夸父逐日的壯志未酬,陶淵明卻肯定了他的雄心壯志,認(rèn)為他的遺愿寄托在桃花林之中,惠澤后人,他的功業(yè)在他死后才真正完成。因?yàn)橛羞@樣的一片桃林,能使無(wú)數(shù)后來(lái)者摘其花,食其果時(shí)想起夸父之志,從而增長(zhǎng)志氣,振奮精神。
桃花林繼承了夸父的生命意志,才具有“守護(hù)”這一功能。桃木于上古便有了驅(qū)邪避鬼的功能。王充于《論衡·訂鬼》卷中引《山海經(jīng)》佚文云:“上有二神人,一曰神茶,二曰郁壘,主閱領(lǐng)萬(wàn)鬼,惡害之鬼,執(zhí)以葦索而以食虎。于是黃帝乃作禮以時(shí)驅(qū)之,立大桃人,門(mén)戶(hù)畫(huà)神茶、郁壘與虎,懸葦索以御兇魅?!薄短接[》曾引《典術(shù)》來(lái)解釋為何桃木在人們心中具有辟邪驅(qū)鬼的功能:“桃者,五木之精也,故壓伏邪氣者也。桃木之精生在鬼門(mén),制百鬼,故令作桃梗人著門(mén),以厭邪,此仙木也?!贝蠹s很難用學(xué)理來(lái)闡釋“五木之精”。不過(guò),大約是人們能從桃木上聯(lián)想到夸父、神茶、郁壘這類(lèi)英雄來(lái)振奮自身的陽(yáng)剛之氣,故而慢慢地也就有了驅(qū)邪除祟的作用。以桃木、桃符震邪祟之舉至今仍為民間一種風(fēng)俗習(xí)慣。《桃花源記》中桃花林就具有相當(dāng)?shù)纳癞惿?,桃花林的分布結(jié)構(gòu)為“夾岸數(shù)百步”。桃樹(shù)分布于溪水兩側(cè),以避開(kāi)世俗之人不入桃花源,如同桃符分列于門(mén)之兩側(cè),以避魑魅魍魎不入門(mén)徑。桃花林分布的形式結(jié)構(gòu)背后深刻的文化意蘊(yùn)就在于顯示一種神秘的佑護(hù)之力。也正是桃花林的守護(hù),讓桃花源中人不受世事紛擾,可以過(guò)一種和平、安寧、幸福的古樸生活。
桃象征和平幸福的文化意蘊(yùn),不是到魏晉時(shí)期才出現(xiàn)的。桃樹(shù)自遠(yuǎn)古時(shí)期起在中原地區(qū)分布廣泛,且桃花美艷,桃子多果而味美,具有極高的實(shí)用價(jià)值,滋養(yǎng)了無(wú)數(shù)人民。遠(yuǎn)古神話(huà)傳說(shuō)中不時(shí)可見(jiàn)桃的身影,《山海經(jīng)》有16處有關(guān)桃的記載,可見(jiàn)人民對(duì)于桃的青睞與喜愛(ài)。此時(shí),這份青睞更多的源于桃的實(shí)用價(jià)值,而到了《詩(shī)經(jīng)》時(shí)代,桃的審美價(jià)值也為人們所發(fā)掘。桃作為一個(gè)審美對(duì)象開(kāi)始誘發(fā)人們開(kāi)拓更多的審美想象空間。《詩(shī)經(jīng)》中關(guān)于桃的描寫(xiě)分別見(jiàn)于《周南·桃夭》、《召南·何彼秾矣》、《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》等篇。這其中最能全面體現(xiàn)當(dāng)時(shí)人們對(duì)于桃的審美價(jià)值的認(rèn)識(shí)的大約是這首《周南·桃夭》:
桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實(shí)。之子于歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。
“夭夭”形容桃花的生機(jī)勃勃,“灼灼”形容桃花盛放時(shí)的千嬌百媚,二者比喻新娘子的年輕嬌媚。人面桃花,兩相輝映,故后世常以桃花喻美人?!坝惺埰鋵?shí)”以桃樹(shù)枝頭的果實(shí)累累象征著對(duì)新娘子早生貴子,兒孫滿(mǎn)堂的祝福。而“其葉蓁蓁”指桃樹(shù)枝葉的茂密成蔭,象征著對(duì)新娘子家族興旺發(fā)達(dá)的祝愿。桃花雖艷,卻非空有顏色的艷俗之輩,它更以累累的桃子滋養(yǎng)人民,結(jié)實(shí)的桃木佑護(hù)百姓。故而桃花詠美人者,不只看女子容貌之盛,更要有桃花一般高潔自守的品行。春秋時(shí)期夏姬、齊文姜等都有艷名,而能被譽(yù)為“桃花夫人”的唯有自守德行、以沉默示其忠貞之志的息媯。王維曾嘆曰:“看花滿(mǎn)眼淚,不共楚王言。”以息夫人之痛苦與沉默凸顯其品行之高潔與自守。以桃喻人也并非僅限于女性,《史記·李將軍列傳》有一俗諺:“桃李不言,下自成蹊。此言雖小,可以諭大也?!眮?lái)比附李廣將軍踏踏實(shí)實(shí)建功立業(yè),雖不自矜夸,卻吸引無(wú)數(shù)人聚集在他的身旁,也是以桃喻其德高身正。《桃花源記》中桃花林“中無(wú)雜樹(shù),芳草鮮美”?!盁o(wú)雜樹(shù)”凸顯桃花林的純凈無(wú)雜,暗示桃花源中人德行之淳樸、真摯?!胺疾蒗r美”寫(xiě)桃花林之美麗與生機(jī),與桃花源中“良田美池桑竹”之美及“往來(lái)種作”之樂(lè)遙相呼應(yīng),更與漁人所處社會(huì)之黑暗,生活之艱難強(qiáng)烈對(duì)比。
桃花雖美,然花期甚短,倏忽凋零,轉(zhuǎn)瞬即逝。桃花以其形態(tài)之?huà)擅呐c盛放之生機(jī)而常被人用于喻個(gè)體青春之美好,而其易于凋零的特點(diǎn)也自然容易引起青春易逝,生命凋零的傷感之嘆?;ㄩ_(kāi)花落與人事衰變一樣不可逆轉(zhuǎn)?!短一ㄔ从洝防锏奶一殖尸F(xiàn)“落英繽紛”之態(tài),既以桃花花瓣的片片飄落,點(diǎn)點(diǎn)落紅翩飛之景營(yíng)造出一種虛幻迷離之感,令漁人甚異之,又預(yù)示著“桃花源”倏忽消逝,轉(zhuǎn)瞬即去,塵世中難尋覓,甚至無(wú)人問(wèn)津的結(jié)局。
二、“源流”意象
《桃花源記》中出現(xiàn)“源流”意象,也就是有關(guān)水的描寫(xiě)僅有三處,即“緣溪行”“林盡水源”與“有良田美池桑竹之屬”,故常為研究者所忽略。
(一)故事之源
漁人捕魚(yú)為業(yè),自然需要于溪上垂釣,他緣溪而行,所以溪流在此處是漁人通向桃花源的“路”。漁人入“忘”之境界后走上了這條不知遠(yuǎn)近,不辨方向的“路”,故而能遇桃花林,入桃花源,整個(gè)故事也得以由此展開(kāi)。
(二)生命之源
桃花林盡處是水之源,桃花總與流水相伴,正是因?yàn)榱魉亲甜B(yǎng)生命的源泉。桃花源外,流水浸潤(rùn)桃花林,讓桃花林呈現(xiàn)“芳草鮮美、落英繽紛”的生機(jī)勃勃之態(tài)。桃花源內(nèi),流水又化為美池哺育桃花源中人,供他們?nèi)粘I睢⒐喔攘继?。這是因?yàn)樘諟Y明向往的理想世界并非仙人居住之所,桃花源中人都是普普通通的百姓,他們異于世人的地方僅僅在于他們有一層屏障,可以隔絕世俗的黑暗與煩擾。真正讓他們得到了生活的幸福的是他們自身辛勤的勞動(dòng)與淳樸善良的心性。土地、屋舍、良田、美池、桑竹、阡陌、雞鳴、犬吠諸景人間皆有,獨(dú)“怡然自樂(lè)”的心性難得。如果沒(méi)能領(lǐng)悟這一點(diǎn),盲目向外尋求桃源仙境,傾盡一生也難以尋覓到,如若反求諸己,以“怡然自樂(lè)”的生命哲學(xué)立處于世,那么哪里不是桃源呢?
(三)想象之源
溪流具有流動(dòng)性,它倏忽變換,生生不息,即便漁人循著舊路處處志之,也依舊在溪流的流動(dòng)與變換中消失了蹤跡。桃花源的開(kāi)而復(fù)閉,漁人的得而復(fù)失,劉子驥的尋而未果,最后的無(wú)人問(wèn)津之嘆,給后世文人墨客留下了無(wú)限遐想的審美空間?!疤一ㄔ础背闪宋娜说南胂笾?,使其吟詠了許多描寫(xiě)、向往桃花源的詩(shī)詞歌賦。如李白的“桃花流水窅然去,別有天地非人間。”張志和的“桃花流水鱖魚(yú)肥”等。
三、結(jié)論
“桃花”“源流”意象蘊(yùn)藏著豐厚的文化意蘊(yùn)與文化內(nèi)涵,兩個(gè)意象組合而成的“桃花源”或“桃花流水”則誘發(fā)后人開(kāi)拓了更廣闊的審美想象空間。
于“林盡水源”處,漁人還未一窺桃花源全貌之時(shí),那山有小口,仿佛若有光,他向那山那小口前行,于是他看到了人類(lèi)追尋已久的“光”,一片讓人安心居住的桃源凈土。這片“桃花源”成為了千古文人墨客無(wú)可取代的詩(shī)才揮灑之處、精神棲息之所、心靈寄托之地。
參考文獻(xiàn):
[1]陳慶元,曹麗萍,邵長(zhǎng)滿(mǎn)選編.陶淵明集[M].南京:鳳凰出版社,2014年.
[2]陳成撰譯注.山海經(jīng)譯注[M].上海:上海古籍出版社,2012年.
[3]漢·王充撰,黃暉校釋. 論衡校釋[M].卷二二,北京:中華書(shū)局,1998年.
[4]宋·李防等撰.太平御覽[M].北京:中華書(shū)局,1960年.
[5]王云武,朱經(jīng)農(nóng)主編.詩(shī)經(jīng)[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1926年.
[6]渠紅巖.中國(guó)古代文學(xué)桃花題材與意象研究[D].南京師范大學(xué),2008.
[7]鄧福舜.《桃花源記》的桃花流水原型[J].大慶師范學(xué)院學(xué)報(bào),2010,30(05):64-67.