文/劉軒鴻
《異見時(shí)刻:“聲名狼藉”的金斯伯格大法官》
[美]伊琳·卡蒙、莎娜·卡尼茲尼克 著 駱偉倩 譯
定價(jià):59.80元
湖南文藝出版社 2018年9月
駱偉倩在譯者序中說:“女性主義者的標(biāo)簽時(shí)常與強(qiáng)勢(shì)、不討喜、婚姻不幸聯(lián)系在一起。這種刻板印象并非毫無道理——在東亞社會(huì)女性以柔順為美德的文化中,女性主義者有時(shí)確實(shí)顯得過于執(zhí)拗和清高?!?/p>
一些女權(quán)主義者居然連誰是她們的朋友,誰是她們的敵人的敵人都沒有搞清楚就出來嘶吼。她們狹隘地以為女權(quán)主義的敵人是所有男人,以為女權(quán)主義的終極目標(biāo)就是要矯枉過正地建立一個(gè)女性主導(dǎo)、壓迫男性的社會(huì)。
金斯伯格是繼波伏瓦之后又一位女權(quán)運(yùn)動(dòng)的導(dǎo)師,而且她的演講和文章比波伏瓦的《第二性》簡明和通俗得多。她指出,性別歧視對(duì)男性和女性都是一種傷害。女權(quán)運(yùn)動(dòng)的敵人不是男權(quán),而是所有人心中對(duì)男女分工的刻板印象。比如,一個(gè)喜歡在家做家務(wù)、帶孩子的男性就會(huì)受到非議和偏見的影響。這樣的男性也是女權(quán)主義者應(yīng)該幫助和保護(hù)的對(duì)象。
一些女權(quán)主義者恨不得一夜之間消滅所有的性別歧視。她們用能想到的最激進(jìn)的方式引起世人的關(guān)注,以為越極端越過癮的辦法越能盡快達(dá)到目的。
金斯伯格說:“人不可能一下子就接受一個(gè)觀念。我認(rèn)為,社會(huì)變革需要逐步累積、循序漸進(jìn)。真正的、可持續(xù)的改變需要一步一個(gè)腳印才會(huì)發(fā)生”。
作為一名穩(wěn)健派的女權(quán)主義者。金斯伯格不顧一些女權(quán)主義者的不理解,幫助很多男性維權(quán)。比如,同樣是伴侶離世,寡婦能拿到撫恤金,鰥夫?yàn)槭裁床荒苣兀?/p>
馬克思說:“無產(chǎn)階級(jí)只有解放了全世界才能解放無產(chǎn)階級(jí)自己。”金斯伯格說:“女人和男人只可能同時(shí)被解放。”其實(shí)他們關(guān)心的都是為人類的解放事業(yè)而斗爭。
當(dāng)別人在唉聲嘆氣、怒發(fā)沖冠、咄咄逼人中原地踏步時(shí),金斯伯格以律師的身份幫助因?yàn)閼言卸槐仆艘刍驂櫶サ呐姽俅蜈A了官司,改變了軍隊(duì);幫助被家暴又喪子的女性打贏官司,破除了她那不負(fù)責(zé)任的丈夫?qū)鹤舆z產(chǎn)的優(yōu)先處置權(quán),從此女性有了和男性同等的財(cái)產(chǎn)處置權(quán);作為大法官,她揭穿保守派在無法阻止墮胎合法化后為墮胎加上諸多限制的陰謀;她說服了另外八位大法官判決學(xué)校對(duì)13歲少女的搜身行為違憲;她的異議意見書引起了世人對(duì)最高法院保守派明顯站在企業(yè)一方所做出的判決的關(guān)注,推進(jìn)了男女的同工同酬。
大多數(shù)人因?yàn)榭匆姸嘈牛驗(yàn)橄嘈哦匆姟?/p>
讀她的傳記時(shí),我經(jīng)常想起曾國藩的名言:“結(jié)硬寨,打呆仗”。當(dāng)我們回顧歷史時(shí),常說社會(huì)在發(fā)展,時(shí)代在進(jìn)步。然而發(fā)展和進(jìn)步并不是時(shí)間帶來的,歷史的車輪是由很多人通過戰(zhàn)斗和生產(chǎn)一寸一寸往前推動(dòng)的。
的確,產(chǎn)業(yè)升級(jí)抵消了男性在農(nóng)業(yè)和工業(yè)社會(huì)的體力優(yōu)勢(shì)是歷史的進(jìn)程,男女平權(quán)是大勢(shì)所趨,但有沒有金斯伯格這類人的個(gè)人奮斗,結(jié)果還是大不一樣的。
如今,美國最高聯(lián)邦法院的九名大法官,自由派和保守派各占四席,另有一位大法官中立。作為自由派領(lǐng)袖的金斯伯格為了避免自己的退休或去世,給特朗普總統(tǒng)提名保守派法官的機(jī)會(huì),絕不退休,堅(jiān)持鍛煉,力爭活到民主黨總統(tǒng)上臺(tái)的那一天。祝她長命百歲。
如何與自己不認(rèn)同的世界做斗爭?看完《異見時(shí)刻:“聲名狼藉”的金斯伯格大法官》你就會(huì)知道了。