蘇琳?qǐng)@
摘 要: 2009年國(guó)際學(xué)生評(píng)估項(xiàng)目(PISA)測(cè)試中上海學(xué)生首次參加測(cè)評(píng)并取得“全球第一”的好成績(jī),使得“非連續(xù)性文本”進(jìn)入國(guó)內(nèi)視野。但是我國(guó)關(guān)于非連續(xù)性文本的原理、概念、技能、策略等一系列課程知識(shí)體系尚未建構(gòu)起來,呈現(xiàn)出學(xué)科化、應(yīng)試化的發(fā)展趨勢(shì)。
關(guān)鍵詞: 非連續(xù)性文本 新課標(biāo) 文獻(xiàn)綜述
一、研究背景
“非連續(xù)性文本”來源于國(guó)際學(xué)生評(píng)估項(xiàng)目,即PISA測(cè)試(Program for International Student Assessment)中的閱讀素養(yǎng)測(cè)試項(xiàng)目,其基于終身學(xué)習(xí)的動(dòng)態(tài)模型進(jìn)行設(shè)計(jì),界定了四種文本類型:連續(xù)性文本、非連續(xù)性文本、混合文本和多重文本。2009年,上海學(xué)生首次參加PISA測(cè)評(píng)并取得“全球第一”的好成績(jī),使得“非連續(xù)性文本”在國(guó)內(nèi)引起關(guān)注。2011年,《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》首次引入“非連續(xù)性文本”,第三學(xué)段(5—6年級(jí))“閱讀簡(jiǎn)單的非連續(xù)性文本,能從圖文等組合材料中找出有價(jià)值的信息”、第四學(xué)段(7—9年級(jí))“閱讀由多種材料組合、較為復(fù)雜的非連續(xù)性文本,能領(lǐng)會(huì)文本的意思,得出有意義的結(jié)論”[1]。此后,非連續(xù)性文本的相關(guān)研究呈燎原之勢(shì)。以“非連續(xù)性文本”為主題在中國(guó)知網(wǎng)上檢索,文獻(xiàn)變化情況如下圖所示。
文獻(xiàn)分析可知,2011年之前基本是圍繞PISA測(cè)試中與非連續(xù)性文本相關(guān)的閱讀測(cè)試題目的論述。如2007年王連照、田慧生對(duì)連續(xù)性文本和非連續(xù)性文本的表現(xiàn)形式進(jìn)行介紹,比較不同的文本材料在主評(píng)年份與次評(píng)年份被分配的評(píng)價(jià)比重[1]。自2011年新課標(biāo)頒布以后,相關(guān)研究開始增多,研究?jī)?nèi)容主要集中在概念認(rèn)知、試題分析及閱讀教學(xué)三大方面。其中與閱讀教學(xué)相關(guān)的研究最多,在203篇以“非連續(xù)性文本”為主題的文獻(xiàn)中,“閱讀教學(xué)”占了62%。相關(guān)文獻(xiàn)主要以期刊論文為主,尚未有研究專著。
二、非連續(xù)性文本現(xiàn)狀研究
(一)非連續(xù)性文本的概念認(rèn)知
我國(guó)學(xué)者從“非連續(xù)性”一詞進(jìn)行理解,如張年?yáng)|認(rèn)為“非連續(xù)性”是文本“意流”在文本內(nèi)部暫時(shí)的斷裂,著眼于語(yǔ)義邏輯的斷裂[2];許錦則表示只要文本存在間斷性,不論是篇章形式還是語(yǔ)意邏輯,都可以作為非連續(xù)性文本[3]。這與連續(xù)性文本和非連續(xù)性文本概念中的矛盾關(guān)系有關(guān)。
巢宗祺指出:“非連續(xù)性文本”是相對(duì)于以句子和段落組成的“連續(xù)性文本”而言的閱讀材料,多以統(tǒng)計(jì)圖表、圖畫等形式呈現(xiàn),如數(shù)據(jù)表格、圖表和圖解文字、廣告、地圖等[4]。劉冬巖指出:非連續(xù)性文本不是以句子為最小單位,而是由表、單構(gòu)成的文本,具體包括清單、表格、圖表、圖示、廣告、時(shí)間表、目錄、索引等,在現(xiàn)代社會(huì)被廣泛運(yùn)用,與人們的日常生活和工作須臾不離,其實(shí)用性特征和實(shí)用功能明顯。非連續(xù)性文本不包括沒有文字說明的圖片,也不包括兒童喜歡的卡通、漫畫等[5]。由此可見,學(xué)者多采用否定性陳述對(duì)非連續(xù)性文本概念進(jìn)行闡述,對(duì)于非連續(xù)性文本的概念解釋始終基于對(duì)連續(xù)性文本的認(rèn)識(shí)。PISA測(cè)試中非連續(xù)性文本有別于連續(xù)性文本,非連續(xù)性文本的閱讀材料,包括數(shù)據(jù)表格、圖表和曲線圖、圖解文字、憑證單、使用說明書、廣告、地圖等,要求學(xué)生進(jìn)行說明、解釋和討論等。主要是考慮到學(xué)生步入社會(huì)后,需要經(jīng)常從這種類型的文本中獲取信息,與人交流、合作等。
(二)非連續(xù)性文本的類型
PISA 2000-2006年在三輪測(cè)試中將文本分成連續(xù)性文本和非連續(xù)性文本兩種格式。連續(xù)性文本包括描述、議論、說明等類文章;非連續(xù)性文本由數(shù)字清單組成,它們有的是單個(gè)數(shù)字,有的是數(shù)字列表,有的則可能是幾種數(shù)字列表的組合,具體形式包括列表、表格、圖表、時(shí)間表、目錄等。閱讀文本新增了電子媒介文本,在連續(xù)文本和非連續(xù)文本這兩種類型的基礎(chǔ)上增加了混合文本和多重文本,確定了用于評(píng)價(jià)電子文本閱讀的兩種寬泛的電子環(huán)境。紙質(zhì)媒體中的“混合文本”有報(bào)告、參考書、報(bào)紙等,數(shù)字媒體中的“混合文本”有電子郵件、論壇、網(wǎng)頁(yè)等[6]。
我國(guó)大多數(shù)研究者對(duì)非連續(xù)性文本的分類都是從實(shí)際應(yīng)用中得來的,在樣例的基礎(chǔ)上歸納總結(jié)。如邱辰把非連續(xù)性文本分為圖類,表、單類,文字說明類,媒體類,多材料組合類和部分公文類[7]。
沈曉敏通過分析小學(xué)階段品德與社會(huì)教科書的內(nèi)容,把非連續(xù)性文本的類型分為:表現(xiàn)時(shí)間的文本、表現(xiàn)空間的文本、表現(xiàn)關(guān)系的文本、統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的文本及其他類型的文本[8]。
(三)非連續(xù)性文本的特征與功能
大多數(shù)研究者認(rèn)為非連續(xù)性文本具有直觀性、概括性、非線性的特征,有很明顯的實(shí)用功能。如巢宗祺教授指出非連續(xù)性文本的特點(diǎn)是直觀、簡(jiǎn)明、概括性強(qiáng),易于比較,在現(xiàn)代社會(huì)中會(huì)被廣泛運(yùn)用,其實(shí)用性特征和實(shí)用功能十分明顯[9]。我們可以通過與連續(xù)性文本的對(duì)比更加直觀地認(rèn)識(shí)非連續(xù)性文本。
連續(xù)性文本以文句、段落組成篇章或者整本書,提供一個(gè)完整信息的單元閱讀,閱讀時(shí)采用由左到右的直線型閱讀方法。例如:課本中所占篇幅較多的古詩(shī)文、現(xiàn)代詩(shī)歌、小說、戲劇及散文等最常見的文體都屬于此類文本。非連續(xù)性文本不是以句子為最小單位,而是由表、單構(gòu)成的文本,具體包括清單、表格、圖表、圖示、廣告、時(shí)間表、目錄、索引等。非連續(xù)性文本不包括沒有文字說明的圖片,也不包括兒童喜歡的卡通、漫畫等[5]。相對(duì)于傳統(tǒng)的連續(xù)性文本,非連續(xù)性文本更多地體現(xiàn)生活的實(shí)用性,生活中非連續(xù)性文本比比皆是,比如出門坐車時(shí)要看乘車路線;在超市買東西時(shí)要學(xué)會(huì)看商品標(biāo)簽;安裝物品時(shí),得學(xué)會(huì)看說明書等。
三、非連續(xù)性文本與閱讀
(一)閱讀策略研究
學(xué)者們對(duì)非連續(xù)性文本閱讀策略的研究可以從縱向與橫向兩個(gè)角度加以認(rèn)識(shí)[10]。橫向上,借鑒其他學(xué)科的閱讀方法,如基于數(shù)學(xué)統(tǒng)計(jì)與概率知識(shí)提出的“掃描性閱讀”“檢索性閱讀”“指向性閱讀”和“咀嚼性閱讀”等方法[11]。縱向上,是通過非連續(xù)性文本試題總結(jié)與歸納閱讀策略。由于非連續(xù)性文本類型多,形式多樣,要根據(jù)文本類型的不同特點(diǎn),采取不同的閱讀策略分類閱讀,總結(jié)閱讀技巧。文本類的理清結(jié)構(gòu)層次,抓住每個(gè)層次的中心詞,歸納主旨大意;圖形類的重點(diǎn)閱讀標(biāo)題和簡(jiǎn)要的文字提示;表格類的通常要關(guān)注表頭中的重點(diǎn)欄目和數(shù)據(jù)變化等[12]。
(二)閱讀教學(xué)策略研究
學(xué)者多是基于連續(xù)性文本對(duì)非連續(xù)性文本進(jìn)行研究,從文本內(nèi)涵、課程內(nèi)容及文本特征方面提出非連續(xù)性文本的閱讀教學(xué)策略。與連續(xù)性文本相比,學(xué)生對(duì)非連續(xù)性文本接觸不多。因此,非連續(xù)性文本閱讀教學(xué)需要結(jié)合連續(xù)性文本的閱讀技巧,如借助連續(xù)性文本的讀寫策略,對(duì)非連續(xù)性文本進(jìn)行內(nèi)容概括、觀點(diǎn)提煉、看圖說話等口頭及書面語(yǔ)言的訓(xùn)練。學(xué)生制作圖片介紹、畫出自己的家庭住址和路線圖并口頭說明行走路線等時(shí),可以結(jié)合兩種文本的策略互相轉(zhuǎn)換。有學(xué)者提出將連續(xù)性文本與非連續(xù)性文本融合提出閱讀教學(xué)策略[13]。一線教師提供了優(yōu)秀的教學(xué)案例,如何惠真老師利用非連續(xù)性文本輔助說明文閱讀教學(xué)[14]。干國(guó)祥老師利用非連續(xù)性文本讓學(xué)生自主開展讀書思考活動(dòng)[15]。
需注意非連續(xù)性文本閱讀教學(xué)與連續(xù)性文本閱讀教學(xué)的差別。張年?yáng)|認(rèn)為非連續(xù)性文本的閱讀需要顧及學(xué)生讀文本時(shí)的情感態(tài)度。在非連續(xù)性文本中,各類圖表的呈現(xiàn)和各類相互獨(dú)立的文字文本是對(duì)整體文本意流上的一種阻斷,閱讀時(shí)需要讀者停下來去圖表中搜尋所需的信息,而不是逐字逐句地品讀文本,這跟閱讀連續(xù)性文本有所不同,大多數(shù)學(xué)者都認(rèn)同這一說法。
除了情感方面外,非連續(xù)性文本相對(duì)于以往的連續(xù)性文本,更多地體現(xiàn)了在生活的實(shí)用性方面,生活中非連續(xù)性文本比比皆是。因此它不可避免地帶有生活化氣息。還要將非連續(xù)性文本的課堂教學(xué)與生活實(shí)際相結(jié)合,探討具有學(xué)段特點(diǎn)、實(shí)用特性的教學(xué)策略。目前,關(guān)于非連續(xù)性文本的原理、概念、策略等一系列課程體系尚處于探索階段,“新課標(biāo)”只是將非連續(xù)性文本放在第三、四學(xué)段,如何使它更好地適用于其他學(xué)段,需要繼續(xù)探索。
四、結(jié)語(yǔ)
非連續(xù)性文本在我國(guó)還尚未建構(gòu)起系統(tǒng)化的知識(shí)體系,從目前的研究看,非連續(xù)性文本還存在學(xué)科化、應(yīng)試化的發(fā)展趨勢(shì),
一是非連續(xù)性文本的學(xué)科化。目前對(duì)于非連續(xù)性文本的討論大多在語(yǔ)文學(xué)科方面,也有少量的涉及思想品德學(xué)科、地理學(xué)科等。如楊瑩瑩,沈曉敏的“非連續(xù)性文本在品德與社會(huì)課上的應(yīng)用價(jià)值”,何燕的“初中地理非連續(xù)性文本閱讀教學(xué)的研究”和袁忠玉的“初中地理非連續(xù)性文本閱讀教學(xué)”,但是其他學(xué)科的討論較之語(yǔ)文學(xué)科還是少之又少。一聯(lián)系到閱讀、文本等內(nèi)容,人們就會(huì)自動(dòng)將它們和語(yǔ)文學(xué)科聯(lián)系到一起,加之《全日制義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版)》中有關(guān)“非連續(xù)性”文本的閱讀要求,這無形當(dāng)中增加了語(yǔ)文學(xué)科的負(fù)擔(dān)。針對(duì)這一現(xiàn)象,整合學(xué)科資源,討論非連續(xù)性文本與其他學(xué)科相融合的研究,更深入地研討如何使其發(fā)揮語(yǔ)文學(xué)科優(yōu)勢(shì)更好地促進(jìn)非連續(xù)性文本教學(xué)是學(xué)者們下一步需要重點(diǎn)研究的方向。
二是非連續(xù)性文本的應(yīng)試化。非連續(xù)性文本具有直觀性、概括性、非線性的特征,有明顯的實(shí)用功能。本應(yīng)該充分利用這種文本提高學(xué)生分析問題、解決問題的能力,但是有些教師為了提高教學(xué)效率,將非連續(xù)性文本閱讀教學(xué)簡(jiǎn)化為答題技巧的傳授,將閱讀策略具化為機(jī)械的解題步驟,在教學(xué)中過多地關(guān)注解題技巧,忽視學(xué)生能力的培養(yǎng)。
目前,我國(guó)關(guān)于非連續(xù)性文本的原理、概念、技能、策略等一系列課程知識(shí)體系尚未建構(gòu)起來。由于“新課標(biāo)”僅將非連續(xù)性文本閱讀放在語(yǔ)文學(xué)科中的三、四學(xué)段,一些研究者將研究重點(diǎn)放在小學(xué)階段,對(duì)初高中非連續(xù)性文本教學(xué)缺少關(guān)注,缺少對(duì)其他學(xué)科非連續(xù)性文本的關(guān)注??傊?,非連續(xù)性文本在我國(guó)處于起步階段,需要在以后的研究中進(jìn)一步探索。
參考文獻(xiàn):
[1]王連照,田慧生.國(guó)際學(xué)生閱讀能力評(píng)價(jià)旨趣與過程——PISA2006閱讀能力評(píng)價(jià)框架解讀[J].比較教育研究,2007,28(8):70-74.
[2]張年?yáng)|,榮維東.從PISA測(cè)試看課標(biāo)中的非連續(xù)性文本閱讀[J].語(yǔ)文建設(shè),2013(13):23-27.
[3]許錦.非連續(xù)性文本的閱讀與解析[J].語(yǔ)文天地,2013(24):3-4.
[4]巢宗祺.“五個(gè)強(qiáng)化”:語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)新視角[J].云南教育(中學(xué)教師),2012(10):4-6.
[5]劉冬巖.非連續(xù)性文本的涵義及特征[J].福建:新教師,2012(09):26.
[6]馮淵.PISA非連續(xù)性文本閱讀題對(duì)中高考同類試題設(shè)計(jì)的啟示[J].考試研究,2013(06):9-16.
[7]邱辰.“非連續(xù)性文本”的閱讀現(xiàn)狀及教學(xué)策略研究——以長(zhǎng)春市初三學(xué)生情況為個(gè)案[D].吉林:東北師范大學(xué),2014.
[8]楊瑩瑩,沈曉敏.“非連續(xù)性文本”在品德與社會(huì)課上的應(yīng)用價(jià)值[J].課程·教材·教法,2016(06):87-90.
[9]巢宗祺,施久銘.語(yǔ)文:聚焦“語(yǔ)言文字運(yùn)用”——《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》熱點(diǎn)問題訪談[J].人民教育,2012(06):32-35.
[10]潘紅.近年來非連續(xù)性文本研究文獻(xiàn)綜述[J].上海教育科研,2015(10):40-44.
[11]毛飛飛.統(tǒng)計(jì)與概率中的非連續(xù)性文本閱讀策略探析——以近三年部分省、市中考試題為例[J].中國(guó)數(shù)學(xué)教育,2012(Z3):62-65.
[12]蓋鸞英.生活化:非連續(xù)性文本閱讀教學(xué)的核心理念[J].現(xiàn)代中小學(xué)教育,2014,30(02):38-41.
[13]鐘婕.穿行·融合·提升——非連續(xù)性與連續(xù)性文本融合閱讀教學(xué)策略[J].小學(xué)語(yǔ)文教學(xué),2015(20):11-15.
[14]何惠真.運(yùn)用非連續(xù)性文本,推進(jìn)說明文閱讀[J].小學(xué)教學(xué)參考,2013(28):6-8.
[15]干國(guó)祥.構(gòu)筑理想課堂[M].天津:天津教育出版社,2009.