鄧 亮 賈 浩
(1.清華大學(xué)科學(xué)技術(shù)史暨古文獻(xiàn)研究所,北京 100084;2.中國(guó)國(guó)家博物館圖書(shū)資料部,北京 100006)
仿制西方艦船是洋務(wù)運(yùn)動(dòng)中的一項(xiàng)重要工作。在洋務(wù)運(yùn)動(dòng)前期,經(jīng)歷過(guò)購(gòu)買(mǎi)船炮,建廠仿制自造,后又有停造輪船的爭(zhēng)議。[2]鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)前后,已有丁拱辰、潘世榮等人試制過(guò)蒸汽機(jī)輪船,但效果均不彰顯。同治元年(1862)徐壽、華蘅芳等受李鴻章委派試造輪船,四年建成“黃鵠”號(hào)。此后,洋務(wù)派先后開(kāi)辦江南制造局、福州船政局等近代軍工廠,生產(chǎn)輪船和蒸汽機(jī),建造日多。[3]在洋務(wù)派成員中,有一個(gè)特殊的人物董毓琦,試圖打破仿造西方蒸汽機(jī)動(dòng)力輪船的模式,另辟蹊徑建造所謂“氣行輪船”。他同時(shí)還有強(qiáng)烈的夷夏情結(jié),試圖通過(guò)自己的努力,實(shí)現(xiàn)“用夏變夷”。這一思想不僅體現(xiàn)在他的造船事業(yè)上,在其數(shù)學(xué)研究中也有類似表達(dá)。
目前,有關(guān)董毓琦的傳記描述或研究成果較少,其事跡也不甚清楚。比如《疇人傳》四編為其立傳,但僅介紹了字號(hào)、籍貫、官職,及其著作《星算補(bǔ)遺》[4],而且傳中所稱曾任廣東海陽(yáng)縣、梁安縣知縣,并不準(zhǔn)確。錢(qián)寶琮編寫(xiě)的《浙江疇人著述記》有他的生平和著述的簡(jiǎn)要介紹,其資料來(lái)源是其幾部著述的序言,內(nèi)容也十分簡(jiǎn)略。[5]臨海市政協(xié)文史資料委員會(huì)編纂的《歷史文化名城臨?!分校卸涛暮?jiǎn)要介紹他的生平及其在天算方面的成就,并附有其主要著作名錄。[6]福州市地方志編纂委員會(huì)編《福州人名志》[7]、福州市馬尾區(qū)編寫(xiě)的《馬尾區(qū)志》[8]中收錄了他的簡(jiǎn)介。陳婷博士論文中論及他測(cè)算彗星之事,但對(duì)其他方面則殊少涉及。[9]對(duì)于其制造氣行輪船事,杜石然等所著《洋務(wù)運(yùn)動(dòng)與中國(guó)近代科技》[10]、宋子良等編《通向工業(yè)化之路》[11]、史仲文與胡曉林主編的《中國(guó)全史》[12]、陳支平與陳春聲所著《中國(guó)通史教程》[13]均有提及,但認(rèn)為這種船是中國(guó)最早的內(nèi)燃機(jī)輪船,并給予很高評(píng)價(jià)。筆者認(rèn)為,董毓琦所造的并非內(nèi)燃機(jī)動(dòng)力輪船。本文擬通過(guò)分析相關(guān)史料,對(duì)其生平事跡、氣行輪船的建造及對(duì)西方數(shù)學(xué)的認(rèn)識(shí)等方面作一初步研究。
董毓琦,字子珊,浙江臨海人,附貢生,洋務(wù)派官員,兵學(xué)家,天算學(xué)者。他自稱董其昌后裔[14],其父董煒(1798~1883)為道光年間歲貢,曾為候選訓(xùn)導(dǎo)[15],擅長(zhǎng)天文歷算。他大約出生于道光十一年(1831)[16],先后就學(xué)于杭州的紫陽(yáng)書(shū)院和詁經(jīng)精舍。咸豐元年(1851)開(kāi)始鉆研天文學(xué),并曾向當(dāng)時(shí)在華的西方學(xué)者請(qǐng)教星圖等相關(guān)問(wèn)題。[17]咸豐三年撰成用于星占的《笠寫(xiě)壺金》。四年入江蘇巡撫吉爾杭阿幕府,協(xié)助鎮(zhèn)壓小刀會(huì),此舉大約為其入仕之契機(jī)。[18-19]其后有數(shù)次較為成功的星占預(yù)測(cè)。另?yè)?jù)其自述,曾于“庚申、辛酉、壬戌、癸亥四載”,即1860至1863年間“環(huán)游地球”。[20]同治二年(1863)在安徽做官,三年在休寧、四年在績(jī)溪任職[21]。五年端午節(jié)前履職廣東海陽(yáng)[22],但同年仲秋又回到皖城藩署(即安徽安慶布政使衙門(mén)),受代理布政使吳坤修之托制造渾儀。六年在六安知州任上[注]據(jù)《清代縉紳錄集成》,同治二年至五年春,海陽(yáng)知縣為廣西橫州人施紹文,同治四年至六年春,六安知州為長(zhǎng)沙人曹光漢([26],卷26,346頁(yè); 卷27,60頁(yè); 卷27,248頁(yè); 卷30,267頁(yè))。董毓琦此期間的官職可能是短暫的署理,并非實(shí)授。。[23]七年赴京引見(jiàn),總理衙門(mén)大臣文祥有意委以京師同文館教習(xí),未就,返回安徽。[24]
光緒二年(1876),董毓琦受新任兩江總督沈葆楨、江寧布政使梅啟照的委托,籌辦金陵算學(xué)局。此后近十年,他主要從事建造氣行輪船一事。造船失敗后,他撰寫(xiě)了9000余字的《試造氣行輪船始末》(以下簡(jiǎn)稱《始末》)一文,詳細(xì)敘述此事的前因后果。[25]
光緒二年,董毓琦請(qǐng)?jiān)鞖庑休喆?,并得到沈葆楨、梅啟照、安徽巡撫裕祿、江寧布政使孫衣言的批示,籌防局撥款3000兩試造,后又得沈葆楨養(yǎng)廉銀2000兩資助,在上海租界開(kāi)廠。四年八月初七(1878年9月7日),所造一丈小船在護(hù)城河試水成功。與此同時(shí),另有大船在虹口建造。由于造船所需不少,撥款不足用,多方申請(qǐng)資助未果,他便典賣(mài)家產(chǎn)墊付其余資金。五年(1879)夏,他隨沈葆楨進(jìn)京,由都察院代為條陳造船事,得到光緒帝諭旨批示撥款3000兩。六年(1880),造成氣船“混沌”號(hào),在上海試航,五月初三(6月10日)由上海向南京進(jìn)發(fā),次日在福山海面遇颶風(fēng)受損,淹死五品官林四。緩行至南京后,兩江總督劉坤一等欲親自上船驗(yàn)看,被他以船壞為由拒絕。經(jīng)查驗(yàn)后,籌防局于八月將船接管,他請(qǐng)求自修未果。六年九月十二日(1880年10月14日),李鴻章、丁日昌奏氣船不適用,但免于賠償撥款[注]又據(jù)《光緒實(shí)錄》卷120記載,光緒六年九月,劉坤一上奏此事。其文為:“現(xiàn)月,劉坤一奏折:又奏同知董毓琦試造氣行輪船,不適用,請(qǐng)免賠繳。得旨,所有領(lǐng)用銀三千兩,著免其賠繳。”。
董毓琦決定再行自建氣船,繼續(xù)變賣(mài)家產(chǎn)得千余兩,并獲得寧紹道捐款百兩。光緒六年十月十七日(1880年11月20日),他所搭乘的漢陽(yáng)輪沉沒(méi),本人雖獲救幸免于難,但所籌款項(xiàng)丟失。然而他并未就此放棄,終于在七年十一月新造一船“混初”號(hào)。八年二月廿三日(1882年4月10日),兩江總督左宗棠命其駕駛新船赴南京試驗(yàn)。十月及十二月中兩次試駕,均因故未能終試。直到九年正月,方得以與籌防局火輪比試。從結(jié)果來(lái)看,氣船起步較快,但續(xù)航能力稍嫌不足。左宗棠試圖讓其到機(jī)器制造局任職,被他以官職小行事不便推辭。左宗棠震怒,船交機(jī)器局停修,人則被咨回安徽。十年五月,福建船政大臣何如璋邀他至福州,稱氣船若合宜,擬擴(kuò)充大用。六月機(jī)器運(yùn)抵福建,隨即因七月初三(8月23日)馬尾海戰(zhàn)失利而事寢。此后,其造船活動(dòng)不復(fù)進(jìn)行。
造船失敗后,董毓琦留任福州船政繪事院,參與數(shù)學(xué)教學(xué),后又承擔(dān)學(xué)生管理工作。光緒十六年(1890),積功擢升福建邵武府知府,于十七年八月補(bǔ)授。[26-27]但旋因開(kāi)罪于閩浙總督譚鐘麟,至十九年被罷,以候補(bǔ)道留用。此后,他北上追隨裕祿,在盛京、福州、京師等地軍中,先后任職馬步營(yíng)、福州船政、神機(jī)營(yíng)等機(jī)構(gòu)[28-29]。庚子(1900)年八國(guó)聯(lián)軍攻陷北京后,下落不明。
董毓琦的天算著作主要收錄在《星算補(bǔ)遺》《盛世參苓算稿》《天代蒙泉細(xì)草》之中?!缎撬阊a(bǔ)遺》書(shū)名頁(yè)顯示出版于同治丙寅(1866),但實(shí)際內(nèi)容有稍晚者。該書(shū)分二冊(cè),包括《笠寫(xiě)壺金》《交食南車》《髀矩測(cè)營(yíng)》《視徑舉隅》《籌筆初梯》《九環(huán)西解》《胡氏宕田算稿》和《梅心集》。另《疇人傳》四編中稱尚有《倉(cāng)田辨正》《珠算探驪》兩種,未見(jiàn)傳世?!妒⑹绤④咚愀濉钒ā妒⑹绤④摺贰盾嚂?shū)一統(tǒng)釋例》和《九章補(bǔ)例》?!短齑扇?xì)草》包括《天元加減乘除釋例》《天元晰理衍草》《天代蒙泉細(xì)草》《算學(xué)辟邪崇正說(shuō)》。另有《治河管見(jiàn)》《鶼吟草》《籌算》《梅心續(xù)集》(附《試造氣行輪船始末》)、《捷緯探驪》《五蕙齊芳閣吟草》《火鳥(niǎo)圖說(shuō)》《捫虱余譚》等。
至于董毓琦的家庭生活,在他所刻的《五蕙齊芳閣吟草》中有所記載。該書(shū)是一部閨閣詩(shī)鈔,記錄了其四位妾室、一位兒媳的詩(shī)作。根據(jù)其中的描述可知,他五娶,生子三人。嫡配林珊梅,臨海人,道光癸卯(1843)娶,光緒乙酉(1885)六月初一卒。妾陳氏杭州人,李氏臺(tái)州人,范氏寧波人,王氏黃巖人。范氏對(duì)數(shù)學(xué)有一定的了解,比如董毓琦在繪事院任職時(shí),有學(xué)員來(lái)咨詢算學(xué)難題,當(dāng)他尚在猶豫時(shí),范氏立即給出答案。長(zhǎng)子壽楨生于同治乙丑(1865)績(jī)溪任上,孿生子壽棟、壽梁生于同治丁卯(1867)六安任上,兄弟三人在隨父至福建船政時(shí),均入西法學(xué)堂。
董毓琦在《始末》末附圖一幅(圖1),藉此可一窺其所造氣行輪船的外貌。圖中,其船式名為“混沌船式”,橢球形,有殼,有船體,有炮位,有瞭望室。但由于他并未給出具體的內(nèi)部圖示,所以不知其操縱機(jī)關(guān)、動(dòng)力機(jī)構(gòu)、傳動(dòng)裝置等構(gòu)造。那么,董毓琦所設(shè)想并建造的氣行輪船是什么樣的船呢?
圖1 氣行輪船圖(采自文獻(xiàn)[25])
根據(jù)《始末》記載的兩只大船航行情況,可以大致了解氣行輪船的性能。其中,“混沌”號(hào)機(jī)器未壞時(shí)從吳淞到福山日行400里,機(jī)器損壞后從江陰到南京日行100余里?!盎斐酢碧?hào)曾三次與火輪船在南京比試。光緒八年(1882)十月比試時(shí)一小時(shí)能行駛24里,因火輪氣表爆炸、氣船齒輪折碎而止。臘月再比時(shí),氣船一小時(shí)可行駛25里,但未到通濟(jì)門(mén)即擱淺作罷。九年正月二十四日(1883年3月3日),氣船和24槳炮劃同時(shí)從旱西門(mén)出發(fā),氣船快出3里,后來(lái)火輪船拖炮劃至三汊河才趕上,次日行駛180里,氣船在前,到瓜州時(shí)火輪超過(guò),到鎮(zhèn)江時(shí)比火輪晚一刻(半小時(shí))。由這些敘述可知,“混沌”號(hào)未壞時(shí)速度約為每小時(shí)16里;“混初”號(hào)則能達(dá)到每小時(shí)24~25里,比24槳炮劃快。與火輪船相比,氣船初駛較快,而續(xù)航能力不及。按照180里遲到半小時(shí)算,用于比試的火輪船速度大約是每小時(shí)26~27里??梢?jiàn),董毓琦所造氣行輪船的速度尚可,但機(jī)件較易受損。
氣行輪船的動(dòng)力果真是前述《洋務(wù)運(yùn)動(dòng)與中國(guó)近代科技》等著作所稱的內(nèi)燃機(jī)嗎?筆者認(rèn)為并非如此。因?yàn)槎圭凇妒寄芬晃拈_(kāi)篇,就提出制造之緣由、理論、外觀與功效:
竊以天地自然之氣,七政隨宗動(dòng)。天左旋,每日繞地球九萬(wàn),孰令致之?氣使然也……擬仿天輪之氣一百二十九萬(wàn)六千杪,日輪之氣三千六百杪,月輪之氣四萬(wàn)七千六百杪,五星諸輪遞有加減,則一氣洪鈞,鼓九重而摩蕩。氣何以鼓七政?諸輪交搭,偏重之力鼓之。如天平法碼,左右均一千斤,五雀六燕適平,若左加一兩則左降而右升,右加一兩則左升而右降,以一兩偏重之物,升降千斤之輪,易如反掌,其它不待言矣。……不用煙囪風(fēng)渾,形如渾沌,四周俱包鐵甲,似蛋殼中空,旁開(kāi)炮眼。子落圓穹船背,滑墮水中,近于敵船,即洞其腹。([25],1a~1b )
從中可以看出,董氏自恃在天文學(xué)、算學(xué)方面有所長(zhǎng),因此試圖利用日月五星運(yùn)轉(zhuǎn)所產(chǎn)生的自然力(天地自然之氣),巧妙地運(yùn)用四兩撥千斤之術(shù),以較小的驅(qū)動(dòng)力來(lái)馭動(dòng)沉重的輪船。那么,較小的驅(qū)動(dòng)力又從何而來(lái)呢?
《始末》一文中,董毓琦引用《申報(bào)》報(bào)道光緒四年(1878)所造小船事,稱丈余機(jī)器小船可不燒煤而自能行走。查閱八月初十(9月10日)的《申報(bào)》,還有一些描述,稱機(jī)器被布蒙上,有好事者想用竹竿揭開(kāi)布,船主為保密,急忙停止機(jī)器,不料使得機(jī)器突然被損毀。[30]光緒六年(1880),洪汝奎奏稱“混沌”號(hào)之所以能行走,不過(guò)憑借人力。董毓琦辯稱,火輪船是以人力點(diǎn)火,以火驅(qū)動(dòng)機(jī)器,而氣船則是以人動(dòng)鐵,以鐵帶動(dòng)機(jī)器;并稱他揣摩半世才領(lǐng)悟四兩撥千斤之法,主要在于輪齒之多寡、輕重之搭配;接著強(qiáng)調(diào)氣船沒(méi)有槳櫓篷帆,從上海逆水逆風(fēng)行駛到金陵,就是靠機(jī)運(yùn)。從《始末》所附圖可知船體為橢球體,并無(wú)槳櫓蓬帆在外,當(dāng)是用水輪替代槳櫓,然而董毓琦回復(fù)中堅(jiān)稱的“機(jī)運(yùn)”究為何種系統(tǒng),仍未可知。
對(duì)于“混初”號(hào),《始末》轉(zhuǎn)載《申報(bào)》光緒七年十一月十一日(1881年12月2日)的報(bào)道,稱此船造好??吭谏虾J?,有人進(jìn)入機(jī)艙觀看,發(fā)現(xiàn)僅以一指之力撥動(dòng)龍頭,就能使水輪快速運(yùn)轉(zhuǎn),并贊嘆其機(jī)器具有四兩撥千斤、借力取巧之法。由此可以想見(jiàn)氣行輪船機(jī)件設(shè)計(jì)精巧、操作靈便,但龍頭應(yīng)該只是一個(gè)啟動(dòng)裝置,動(dòng)力系統(tǒng)依然不明。
涉及氣船的機(jī)械構(gòu)造時(shí),董毓琦始終語(yǔ)焉不詳,今人只能據(jù)其只言片句整理出一些部件:
乃以重價(jià)覓西國(guó)最精機(jī)工,其算輪齒以橢圓法步其中徑,若尋常以徑求周,不合齒路,故一試再試,否則重來(lái),三五迭更始合軌跡,刻下木機(jī),將次成功,小試己能自轉(zhuǎn)。若諸件湊齊,則四方風(fēng)動(dòng)無(wú)疑矣。([25],4a)
查得發(fā)昌廠內(nèi)制就車光大小齒盤(pán)及抽水桶、天平架坯、抽壓板坯、大小夾頭坯共二十八件,計(jì)重四千四百七十九磅。又查得順昌廠內(nèi)制就大小齒盤(pán)、皮條盤(pán)、天平腳等大小共五十八件,計(jì)重六千七百零四磅。兩廠合付規(guī)銀一千零六十兩○一錢(qián)二分。又制造模樣等項(xiàng)銀七百兩零,制造船殼銀一千四百兩,業(yè)用去銀三千一百六十兩零,與董丞領(lǐng)過(guò)二千款項(xiàng)尚不懸殊。據(jù)稱升降桶應(yīng)用二十四個(gè),尚短二十二個(gè),齒輪八十余個(gè),尚短二十余個(gè),其中應(yīng)配機(jī)軸、水輪、天平、總軸等件,合計(jì)已就之工約有三分之一,添配齊全約須添款八千金。([25],5a~5b)
綜上可知,氣行輪船的部件至少包括15種:齒輪80余個(gè)(已完成約60個(gè)),升降桶24個(gè)(已完成2個(gè)),以及抽水桶、天平架、天平腳、抽壓板、大小夾頭、皮條盤(pán)、船殼、機(jī)軸、水輪、總軸、龍頭、天軸、地軸等??赡苓€有其他的部件。各個(gè)部件組裝成一個(gè)整體,但具體的尺寸大小及如何運(yùn)轉(zhuǎn)等問(wèn)題,《始末》中未有更多介紹。
憑借上述部件,能夠推測(cè)出董毓琦所造的是內(nèi)燃機(jī)嗎??jī)?nèi)燃機(jī)的工作原理是將燃料的化學(xué)能轉(zhuǎn)化為機(jī)械能,即通過(guò)燃料與空氣混合燃燒產(chǎn)生熱能,氣體受熱膨脹,通過(guò)機(jī)械裝置轉(zhuǎn)化為機(jī)械能對(duì)外做功。氣行輪船既不燃煤,所附圖中亦無(wú)進(jìn)氣和排氣裝置,且根據(jù)整理出的建造部件,完全看不出通常意義下內(nèi)燃機(jī)的影子,故可排除氣行輪船的動(dòng)力為內(nèi)燃機(jī)。
既然如此,氣行輪船為何能夠僅以一二人力撥動(dòng)龍頭,就帶動(dòng)沉重的船體前行呢?其機(jī)械構(gòu)造的藍(lán)圖為何?筆者推測(cè),董毓琦是受到中國(guó)古代水運(yùn)儀象臺(tái)或類似裝置的啟發(fā),而加以改進(jìn)運(yùn)用到船只上的。宋代蘇頌所制水運(yùn)儀象臺(tái),是古代機(jī)械設(shè)計(jì)的集大成者,其構(gòu)造包括動(dòng)力系統(tǒng)、傳動(dòng)系統(tǒng)、執(zhí)行系統(tǒng)和輔助控制系統(tǒng),部件有地極、天輪、天軸輪、地軸輪、受水壺等40余個(gè)。氣行輪船已知有15種部件,較《新儀象法要》中為少,但兩相比較,可發(fā)現(xiàn)二者可能存在淵源。
以《新儀象法要》[31]中的天衡圖(圖2)為參照,可以看出:氣行輪船中有天平的使用,水運(yùn)儀象臺(tái)中有樞衡、樞權(quán);氣行輪船中的大小夾頭,或許就是左右天鎖;氣行輪船中的觸發(fā)機(jī)關(guān)龍頭為水運(yùn)儀象臺(tái)的關(guān)舌;氣行輪船中的天軸、地軸、總軸、升降桶、水輪、抽壓板等,可與水運(yùn)儀象臺(tái)的鐵天軸、地極、樞軸、升水壺、撥牙機(jī)關(guān)對(duì)應(yīng)。另外,水運(yùn)儀象臺(tái)中已有運(yùn)用齒輪。至于抽水桶,若不是升降桶,或可對(duì)應(yīng)于水運(yùn)儀象臺(tái)的受水壺或退水壺,而皮條盤(pán)則為連桿裝置的替代。
圖2 天衡圖([31],卷下,17b)
董毓琦具有較高天文學(xué)、數(shù)學(xué)素養(yǎng),這或許是他能夠從水運(yùn)儀象臺(tái)中得到啟發(fā)的原因。這可從以下三方面得到輔證。其一,他對(duì)天文學(xué)、算學(xué)頗有研究,且有制造渾儀的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。其二,其船體設(shè)計(jì)如雞蛋,并命名為混沌船式,明顯受到渾天說(shuō)“渾天如雞子”的啟示。其三,《始末》論述氣行輪船動(dòng)力來(lái)源時(shí),特意描述了日月五星的運(yùn)轉(zhuǎn)情況,這說(shuō)明其設(shè)計(jì)靈感來(lái)自對(duì)天體運(yùn)行的感悟。又,他在《算學(xué)辟邪崇正說(shuō)》中論及西學(xué)中源,在提到輪船時(shí)稱“機(jī)器肇于公輸木鳶、孔眀流馬,有宋鄱陽(yáng)之戰(zhàn),以水激輪,名千里船,西國(guó)擴(kuò)為輪舶”[32],也可作為其氣行輪船為水力運(yùn)行設(shè)想的旁證。當(dāng)然,他也許還參考了晚清翻譯的汽機(jī)類著作,以及圓錐曲線等數(shù)學(xué)知識(shí),比如運(yùn)用橢圓求中經(jīng)等計(jì)算齒輪數(shù)據(jù),皮條盤(pán)的使用使得動(dòng)力傳送系統(tǒng)更具功效等。傳統(tǒng)機(jī)械中多用木齒輪,也有金屬齒輪的案例,但多嚙合不密,耐用性差,而漸開(kāi)線齒輪和皮帶無(wú)疑是西方近代機(jī)械的重要發(fā)明。
也許存在另一種可能,即氣行輪船的動(dòng)力裝置是一種借鑒了蒸汽機(jī)傳動(dòng)裝置構(gòu)造的人力驅(qū)動(dòng)機(jī)械。董氏所稱驅(qū)動(dòng)天體運(yùn)行的“氣”實(shí)為萬(wàn)有引力,不可能用來(lái)開(kāi)船,能被用作動(dòng)力的“氣”或指重力。氣船的動(dòng)力裝置或?yàn)橐环N由配重和齒輪組構(gòu)成的省力機(jī)械,通過(guò)人力使一組配重升降運(yùn)動(dòng),帶動(dòng)齒輪轉(zhuǎn)動(dòng),再用齒輪組將力量傳導(dǎo)到槳輪,推動(dòng)船只前進(jìn)。
部件中出現(xiàn)的“天平架”“天平腳”“天平總軸”組合起來(lái),就是氣船動(dòng)力裝置的核心部分——“天平”。雖然《始末》并未詳述天平的運(yùn)行原理,但在其《盛世參苓算稿》中有關(guān)輪船的題目中有所論及:
設(shè)明輪船下水,用天平升降,明輪徑三丈,則輪周九丈,天平一升一降,計(jì)快四秒,而輪一周九丈九。一點(diǎn)鐘三千六百秒,每里一百八十丈,天平升降四秒,而輪周九丈,一點(diǎn)鐘三千六百秒,得輪九百周,應(yīng)行八千一百丈,下水之快四十五里。[33]
董毓琦筆下用于帶動(dòng)明輪的“天平”極有可能是步進(jìn)式橫梁發(fā)動(dòng)機(jī)(Walking Beam Engine)中部的架構(gòu)裝置。步進(jìn)式橫梁發(fā)動(dòng)機(jī)是早期明輪蒸汽船采用的一種驅(qū)動(dòng)設(shè)備,依靠立式蒸汽機(jī)活塞升降帶動(dòng)設(shè)于支架上的步進(jìn)梁(Walking Beam),再由其帶動(dòng)明輪轉(zhuǎn)動(dòng),其外觀上的顯著特征就是高高聳立,如同巨大天平一樣的步進(jìn)梁架(圖3)[34]。這種裝置結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,制造比較方便,19世紀(jì)50至60年代一度流行。美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)期間,南北雙方均有不少艦只以這種方式驅(qū)動(dòng)。
歷史使命越光榮,奮斗目標(biāo)越宏偉,前進(jìn)道路越艱巨, 執(zhí)政環(huán)境越復(fù)雜,我們?cè)揭鰪?qiáng)憂患意識(shí),越要從嚴(yán)治黨,扎扎實(shí)實(shí)做好高校黨建工作并切實(shí)提高黨建工作效率,讓我們黨永遠(yuǎn)立于不敗之地,為全面建成小康社會(huì)、實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興之路而做出自己的一份貢獻(xiàn)。
圖3 步進(jìn)梁式蒸汽機(jī)示意圖([34],封底)
步進(jìn)式橫梁傳動(dòng)裝置制造相對(duì)便捷,且容易將蒸汽機(jī)替換為人力機(jī)器,這也可能是董氏仿造的緣由。采用步進(jìn)式橫梁傳動(dòng)裝置推進(jìn)的船只,最大的弱點(diǎn)是梁架暴露在外,很容易被敵方炮火損壞。為此,他又給氣行輪船配備了“形如混沌”的整體式外罩,可將步進(jìn)梁架和明輪一并包裹在內(nèi),以圖達(dá)到一舉兩得之效。
有關(guān)步進(jìn)式橫梁發(fā)動(dòng)機(jī)構(gòu)造的知識(shí),可從江南制造局譯書(shū)館關(guān)于西方蒸汽機(jī)的譯著中獲得。董毓琦開(kāi)始建造氣行輪船時(shí),可供參考的相關(guān)著作已有同治十年(1871)刊行的《汽機(jī)發(fā)軔》、十一年刊行的《汽機(jī)必以》和十二年刊行的《汽機(jī)新制》。在這三部著作中,最有可能為他使用的當(dāng)屬《汽機(jī)新制》。
《汽機(jī)新制》英文原版名為《陸地和船用現(xiàn)代發(fā)動(dòng)機(jī)與鍋爐規(guī)格的實(shí)用準(zhǔn)則》(Practicalrulesfortheproportionsofmodernenginesandboilersforlandandmarinepurposes),作者是英國(guó)工程師白爾格(Nicholas Procter Burgh),首次出版于1865年,經(jīng)傅蘭雅(John Fryer, 1839~1928)翻譯、徐建寅整理后,于1873年出版發(fā)行。這是一本關(guān)于各類蒸汽機(jī)及傳動(dòng)裝置構(gòu)造的著作,其中第2卷“杠桿汽機(jī)”(Beam Engine)就專門(mén)介紹了步進(jìn)式橫梁發(fā)動(dòng)機(jī)的工作原理和各部分構(gòu)造,比如凸輪、凹輪、斜齒輪、凝水柜、起水杠桿、飛輪、恒升車、單行恒升筒、添水筒等部件。董毓琦氣船已知的部件中有齒輪、橢圓齒輪、水桶及應(yīng)有的提水設(shè)備等,兩者之間或有聯(lián)系。第8卷中又提供了250馬力杠桿汽機(jī)和船用明輪各部件的尺寸與比例。當(dāng)時(shí)正在南京的董毓琦,獲得此書(shū)并不困難,且完全有能力根據(jù)書(shū)中信息仿制出縮小比例的傳動(dòng)裝置和明輪。
綜上所述,董毓琦設(shè)想的氣行輪船的動(dòng)力來(lái)源,絕非內(nèi)燃機(jī),也不是自然之氣,而是人力驅(qū)動(dòng),輔以省力裝置,通過(guò)齒輪、皮帶等傳動(dòng)運(yùn)行的一套精巧的機(jī)械裝置。其機(jī)械傳動(dòng)裝置,或許受到水運(yùn)儀象臺(tái)或其他傳統(tǒng)機(jī)械裝置的啟發(fā),或許是參照西方步進(jìn)式橫梁傳動(dòng)裝置,也可能是兩者的結(jié)合。
即便如此,由于他未給出詳細(xì)的機(jī)械構(gòu)造圖樣及其具體的運(yùn)行原理,描述中也未給出全部部件,因此仍有一些疑問(wèn)。比如水力應(yīng)是氣船運(yùn)行的重要傳動(dòng)力,但它是如何運(yùn)行,人力如何配合?可能是一開(kāi)始就以人力蓄水到高位,當(dāng)氣船啟動(dòng)后,則水力激輪運(yùn)轉(zhuǎn),同時(shí)輔以人力以某種省力的提升裝置將水提升補(bǔ)水,但隨著時(shí)間推遲,水力減弱,則速度減慢,這也符合氣船先快后慢的實(shí)際運(yùn)行狀況。又如龍頭是單純的啟動(dòng)裝置,還是帶有控制功能的裝置?是否具有單獨(dú)的控制系統(tǒng)?均有待進(jìn)一步研究。
董毓琦自矜于星算有所得,著作也多以天文、算學(xué)內(nèi)容為主。他的數(shù)學(xué)知識(shí)多涉及勾股、弧角、天元術(shù)等,相關(guān)著述普遍具有為解決實(shí)際問(wèn)題而作的顯著特點(diǎn)。例如《髀矩測(cè)營(yíng)》和《視徑舉隅》,雖只涉及簡(jiǎn)單的勾股知識(shí)、相似三角形原理等,但它們成書(shū)于清政府鎮(zhèn)壓太平天國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)之際,寫(xiě)作目的是為向清軍傳授如何在戰(zhàn)場(chǎng)上測(cè)量駐地城防,體現(xiàn)了明確的現(xiàn)實(shí)意義。[35]又如他在同治年間游宦安徽時(shí),曾解決休寧胡、汪兩族有關(guān)田地的糾紛,進(jìn)而撰著《胡氏宕田算稿》。根據(jù)田圖的數(shù)據(jù)來(lái)看,此田的總體形狀是一個(gè)長(zhǎng)方形,分田則是不規(guī)則三角形。雖然具有三角學(xué)知識(shí)的人能計(jì)算,但要算出具體的數(shù)據(jù)也頗費(fèi)工夫,并非如清華大學(xué)藏本中批語(yǔ)“此等算法,稍具勾股者即能之,何必著書(shū)立說(shuō),嘵嘵不休,以自矜云明察也?!盵注]清華大學(xué)藏《星算補(bǔ)遺》本眉批。
董毓琦的數(shù)學(xué)工作還體現(xiàn)在其教學(xué)上。他于光緒十年(1884)到福建后,曾在船政繪事院短暫任教,并將自己編撰的習(xí)題匯為《盛世參苓算稿》與《天代蒙泉細(xì)草》供學(xué)生自學(xué)。其《盛世參苓算稿》中所附的22道題目以天文、算學(xué)、機(jī)器、電學(xué)、氣學(xué)、化學(xué)、重學(xué)、管駕等與船政有關(guān)的項(xiàng)目設(shè)置算題,涉及營(yíng)房點(diǎn)兵、兵船遇險(xiǎn)根據(jù)天象計(jì)算距離、炮彈飛行距離、鐵鏈鎖江、鐵騎切割等。這些融合多種學(xué)科知識(shí)的算題,被當(dāng)時(shí)的同事批評(píng)為迂闊不適用。而董毓琦也對(duì)船政學(xué)堂遵循西式教育、不輔以中國(guó)傳統(tǒng)天文學(xué)數(shù)學(xué)知識(shí)的教學(xué)方法頗多微詞。[33]教法、內(nèi)容相對(duì)因循守舊,與船政學(xué)堂倡導(dǎo)的西式教育沖突不斷,可能正是他很快失去教學(xué)機(jī)會(huì)的原因。
盡管董毓琦對(duì)康熙以來(lái)的所謂祖制推崇備至,認(rèn)為“我圣祖仁皇帝天縱亶聰,集中西之大成,制《數(shù)理精蘊(yùn)》《歷象考成》諸編,為千古不磨之業(yè),通之則智珠在握,擴(kuò)之得炮械輪機(jī),近如立方馭氣缸馬力,勾股馭炮法高低,定率馭輪銅機(jī)鐵,三角馭遠(yuǎn)近高深,弧度馭九重星目”([36],1b),但在具體的研究中依然有一二新得,主要體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面。其一是根據(jù)對(duì)橢圓線的認(rèn)識(shí),創(chuàng)造正荔葉線、斜荔葉線兩種新的幾何圖形。然而這兩種圖形均為不規(guī)則多邊形,而非曲線。根據(jù)其幾何制圖法,可知其參照了橢圓的構(gòu)造方式,如果再輔以更多的點(diǎn),將它們連接起來(lái),就是橢圓線,因此可以反映出他對(duì)橢圓的性質(zhì)及作圖法已然了解。其二是“就剩歸原捷法”,載于《九章補(bǔ)例》。這一方法變化自配分比例問(wèn)題,在算理上并無(wú)特別稱道之處,但在論證過(guò)程中,有一個(gè)現(xiàn)象卻是值得關(guān)注,即是西方代數(shù)符號(hào)的使用。董毓琦對(duì)西方數(shù)學(xué)符號(hào)的使用,早期著作中采納李善蘭等翻譯的《代數(shù)學(xué)》中的代數(shù)符號(hào)系統(tǒng),到福建船政后開(kāi)始使用阿拉伯?dāng)?shù)字及其他少量西式數(shù)學(xué)符號(hào)。比如用“中西合法命分借數(shù)比例”再次驗(yàn)證時(shí),使用了阿拉伯?dāng)?shù)碼,這在當(dāng)時(shí)的中國(guó)學(xué)者中也是不多見(jiàn)的。又如他在《車書(shū)一統(tǒng)釋例》中首先開(kāi)列“中西字?jǐn)?shù)合參釋略”,用中文數(shù)字、阿拉伯?dāng)?shù)碼、歌訣、法語(yǔ)讀音、英語(yǔ)讀音、電報(bào)碼等對(duì)照,開(kāi)列1~10這10個(gè)數(shù)字。[37]就董毓琦的著作而言,其中僅反映出10個(gè)阿拉伯?dāng)?shù)字、少數(shù)西文字母,以及乘號(hào)、等號(hào)、開(kāi)方、分?jǐn)?shù)、指數(shù)等。
總體而言,董毓琦對(duì)西方數(shù)學(xué)的認(rèn)識(shí)及其知識(shí)來(lái)源大約有三個(gè)方面:其一是明清之際的耶穌會(huì)士傳入的西方數(shù)學(xué)知識(shí),包括三角、比例等,主要通過(guò)《數(shù)理精蘊(yùn)》《歷象考成》《梅氏叢書(shū)輯要》等著作而來(lái);其二是晚清傳入的西方微積分知識(shí)、符號(hào)代數(shù)學(xué)以及圓錐曲線、解析幾何等知識(shí);其三是他到福建船政繪事院后參與教學(xué)活動(dòng)時(shí)學(xué)習(xí)西算而來(lái)。
盡管董毓琦對(duì)西方數(shù)學(xué)有所了解與運(yùn)用,在一定程度上指出中西數(shù)學(xué)融會(huì)的意義,但在認(rèn)識(shí)上又存在矛盾,未能深入的理解與認(rèn)同,更多地體現(xiàn)出固守中國(guó)傳統(tǒng)算學(xué),以及對(duì)清代各種御制經(jīng)典的尊崇。相對(duì)于其對(duì)西方數(shù)學(xué)的了解而言,他在三角、代數(shù)等方面持有西學(xué)中源的觀點(diǎn),而對(duì)微積分則表現(xiàn)出明確的批評(píng)態(tài)度。
比如他在《九環(huán)西解》序中稱李善蘭翻譯的《代微積拾級(jí)》一書(shū)頗為高深,即便精于數(shù)學(xué)者也難很快領(lǐng)悟,但它不過(guò)是西方人創(chuàng)新居奇而已,有如三角、借根方、代數(shù)一樣,中國(guó)學(xué)者最初也驚詫不已,但實(shí)際上是中國(guó)的勾股、天元、四元術(shù)。如果以古代天元術(shù)為根基,則西方代數(shù)也就不足為奇。知道代數(shù)知識(shí),那么微積分就迎刃而解。又如他在《天代蒙泉細(xì)草》序言中認(rèn)為,南宋秦九韶的大衍術(shù)、正負(fù)開(kāi)方術(shù)、方程和較等都是天元術(shù)、代數(shù)的權(quán)輿,其后郭守敬、朱世杰等人將天元術(shù)發(fā)揚(yáng)光大,而西方數(shù)學(xué)將它變?yōu)榻韪剑幻番湷梢蕴煸g(shù)破解秘密,于是又變成代數(shù)再次居奇?!爸蟹o(wú)美不該,毋庸置喙?!鷶?shù)僅馭雜糅和較,紙上空談,無(wú)補(bǔ)實(shí)用;而微積各級(jí)馭無(wú)窮小、無(wú)窮多,咄咄書(shū)空,癡人說(shuō)夢(mèng)?!?[36],1a)
董毓琦在不同著作中對(duì)代數(shù)、微積分已有一些批判,其《算學(xué)辟邪崇正說(shuō)》一文則集中加以論述,并將中西數(shù)學(xué)的對(duì)抗上升到正邪之爭(zhēng)的高度。這篇文章是針對(duì)《代微積拾級(jí)》而作,最初寫(xiě)于同治七年(1868),光緒十二年(1886)夏補(bǔ)刊。文中,他首先描述算學(xué)有中西二法,進(jìn)而提出一個(gè)固步自封的觀點(diǎn),認(rèn)為只有勾股、開(kāi)方、弧角才是數(shù)學(xué)“諸法正宗”,此外皆為異端邪說(shuō)。隨即又沿用西學(xué)中源說(shuō)的觀點(diǎn),稱西人變天元術(shù)為借根方,變四元術(shù)為代微積拾級(jí),又稱代數(shù)本已無(wú)用,微積分則是步入歧途。接著以《代微積拾級(jí)》中第一題“今有勾有股弦和求股”為例,認(rèn)為西法太過(guò)繁復(fù),不如依中法計(jì)算更簡(jiǎn)便。繼而更是對(duì)微積分加以批判,稱“如下文微積等級(jí)以無(wú)窮小之小點(diǎn)推至無(wú)窮多,費(fèi)多少心思作無(wú)益之論”。最后再次強(qiáng)調(diào)要以中法勾股、開(kāi)方、弧角、八線、四元等為正宗,認(rèn)為“既明其術(shù),知其為算學(xué)中之八股,技成無(wú)用不可,為初學(xué)津梁”,同時(shí)評(píng)論西方天算知識(shí)稱“有明歌白尼、第谷、利瑪竇、熊三拔、羅雅谷、湯若望、穆尼閣等,其歷法皆正正之旗,徐光啟所譯新法歷書(shū)藉資考證,圣祖仁皇帝心實(shí)嘉之,所制《歷象考成》兼用第谷、刻白爾、葛西尼之法,故法有可采則采之,如六宗二簡(jiǎn)以馭弧,均數(shù)橢圓以步象,其立法未始不精,不可盡掩西之美。若《代微積拾級(jí)》,直斥之為異端。”([32],3a)由此可見(jiàn),董毓琦要的辟的“邪”即指李善蘭翻譯的《代微積拾級(jí)》,而要光大的“正”是中國(guó)傳統(tǒng)數(shù)學(xué)知識(shí),以及康熙以來(lái)各種御制經(jīng)典中的西方數(shù)學(xué)知識(shí)。
當(dāng)然,對(duì)于具備一些幾何知識(shí)的中國(guó)學(xué)者來(lái)說(shuō),解決勾股題目自然不難,但董毓琦據(jù)此以否定《代微積拾級(jí)》,甚至其中的微積分知識(shí),則實(shí)屬對(duì)微積分的精髓不了解。根據(jù)董毓琦的著述來(lái)看,他有相當(dāng)?shù)膸缀喂Φ祝瑢?duì)借根方、天元術(shù)、四元術(shù)等代數(shù)學(xué)知識(shí)也有了解,所以他要理解《代微積拾級(jí)》中幾何學(xué)部分的知識(shí)并不難。然而微積分既是建立在“極限”的基礎(chǔ)上的一個(gè)數(shù)學(xué)分支,也是一種數(shù)學(xué)思想?!盁o(wú)限細(xì)分”即微分,“無(wú)限求和”即積分。微積分對(duì)當(dāng)時(shí)的中國(guó)學(xué)者來(lái)說(shuō)卻是全新的知識(shí),而僅用此前的代數(shù)學(xué)知識(shí)想要全然理解并非易事。盡管董毓琦自稱對(duì)《代微積拾級(jí)》有深入研究,“朝夕揣摩,到融會(huì)貫通,知為嚼蠟”,然而,實(shí)際上他并未能理解微積分的奧妙。
董毓琦的這一觀念也許是其早期受傳統(tǒng)數(shù)學(xué)教育的影響。他少年入學(xué)紫陽(yáng)書(shū)院時(shí),擔(dān)任山長(zhǎng)的是著名數(shù)學(xué)家項(xiàng)名達(dá)。項(xiàng)名達(dá)潛心研究算學(xué),著述甚豐,代表作有《勾股六術(shù)》《三角和較術(shù)》《開(kāi)諸乘方捷術(shù)》《割圓捷術(shù)》《象數(shù)一原》,其中前三種合刊為《下學(xué)庵算術(shù)三種》印行。他數(shù)學(xué)上的主要貢獻(xiàn)是割圓方面的研究。1843年撰成的《割圓捷術(shù)》,在無(wú)窮級(jí)數(shù)上已有較高成就,影響很大。其遺著《象數(shù)一原》中,又附錄了“圓周求徑”術(shù),即根據(jù)求橢圓周長(zhǎng)公式推出了圓周率倒數(shù)公式。這在中國(guó)數(shù)學(xué)史上是第一次,是非常重要的成就。[38]在紫陽(yáng)書(shū)院的學(xué)習(xí),為董毓琦的算學(xué)打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),同時(shí),項(xiàng)名達(dá)的三角和較術(shù)與微積分思想也給他留下了深刻的印象,令他堅(jiān)定以至于頑固地認(rèn)為中國(guó)傳統(tǒng)算學(xué)無(wú)美不該,當(dāng)日后面對(duì)解析幾何和微積分等西方傳入的近代數(shù)學(xué)知識(shí)時(shí),始終不愿意虛心接受。
顯然,李善蘭對(duì)董毓琦的批評(píng)有所了解,并為其著作撰跋一篇,附于《算學(xué)辟邪崇正說(shuō)》之后。其文如下:
同治二年(1863),余在曾文正幕府,適子珊游宦皖城,講求中法,余以《代微積拾級(jí)》示之,不旋踵而青藍(lán)過(guò)勝,既明西法,諱言西法。七年(1868)秋,子珊赴部引見(jiàn),乏于川資,文中堂擬派同文館會(huì)教,而伊不屑小就,返棹皖江。蓋天學(xué)彼勝于余,代學(xué)余勝于彼,倘得同聚一堂,彼此切磋,統(tǒng)地球當(dāng)推第一。但其聰明過(guò)人,別三日刮目相待,且胸中杜庫(kù)曹倉(cāng),融會(huì)中西,故能高視一切,于今中外算家見(jiàn)子珊當(dāng)避三舍焉。近見(jiàn)其論說(shuō),雖詆余,實(shí)愛(ài)余也。余不敏,癖于西而略于中。以志吾過(guò),今雖有志挽回,而老將就木。子珊寖寖有為,其續(xù)吾志,參以中法也可。海寧友生壬叔李善蘭謹(jǐn)跋于京師同文館。乙丑佛生日。[24]
其中,“乙丑”應(yīng)有誤。如果是同治乙丑,則為同治四年(1865),顯然與文中所提及的其他時(shí)間不合。另?yè)?jù)中國(guó)科學(xué)院自然科學(xué)史所藏本,中有墨涂,改“乙丑”為“丁丑”,即光緒三年(1877),似符合此文的寫(xiě)作時(shí)間。李善蘭1868年入同文館天文算學(xué)館任算學(xué)總教習(xí)。又,根據(jù)董毓琦的相關(guān)表述看,他對(duì)微積分的態(tài)度在1868年進(jìn)京前后有些變化。在之前的《九環(huán)西解》序言中雖然也認(rèn)為微積分中法同樣可解,但尚未絕對(duì)排斥,語(yǔ)氣相對(duì)比較緩和。至于董氏不就同文館教職,他自己未明確緣由。根據(jù)其較多參與實(shí)際事務(wù)性生平事跡看,更可能是認(rèn)為教職不能發(fā)揮其經(jīng)世致用的才能;或是嫌同文館教職位太低,因?yàn)槔钌铺m就任算學(xué)總教習(xí)第二年才獲封從七品銜中書(shū)科中書(shū);也許還與李善蘭對(duì)西算的認(rèn)識(shí)態(tài)度相悖有關(guān),比如他認(rèn)為李氏“為京師同文館總教,棄中法以授徒,于今其法盛行,而中法原原本本,皆遁荒野矣”。([36],1a)根據(jù)文義,李善蘭對(duì)董毓琦看似多有贊許,實(shí)則并不認(rèn)同其觀點(diǎn)。其中“既明西法,諱言西法”一語(yǔ),基本可以作為董毓琦的評(píng)語(yǔ),但他對(duì)西法并非全然明了,也并非完全不言。
綜前所述,董毓琦主要活動(dòng)于同治光緒間,正值洋務(wù)運(yùn)動(dòng)興盛時(shí)期,宦游期間與朝內(nèi)外多位洋務(wù)派重臣有交誼,其造船事業(yè)不僅得到洋務(wù)派大員的支持與資助,還因此獲任知府職位。由此可見(jiàn),他是洋務(wù)派體系中的人物之一。董毓琦典賣(mài)家產(chǎn)墊資造船,不僅是其忠君愛(ài)國(guó)之體現(xiàn),也是其洋務(wù)實(shí)踐的體現(xiàn),但也不能排除有邀功鉆營(yíng)之嫌疑。他對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)天算知識(shí)、明清以來(lái)傳入之西方數(shù)學(xué)有一定的了解,認(rèn)識(shí)到中西算學(xué)融匯的意義,且有一些創(chuàng)見(jiàn),又因?qū)ξ⒎e分知識(shí)無(wú)深入領(lǐng)會(huì)而極力駁斥,視為異端??傊?,雖然他自視天文學(xué)、算學(xué)水平甚高,但其數(shù)學(xué)水平遠(yuǎn)不及李善蘭。究其個(gè)人對(duì)西學(xué)的態(tài)度而言,他持有較為強(qiáng)烈的夷夏情懷,提出“用夏變夷”,這在其造船或數(shù)學(xué)工作中均有體現(xiàn)。
董毓琦建造氣行輪船始于光緒二年,正值朝野停造輪船爭(zhēng)議結(jié)束不久,可謂正逢其時(shí)。西方列強(qiáng)對(duì)清政府的壓力,也是他夷夏情結(jié)的背景之一。建造氣行輪船一事,其心可嘉,其行可嘆。雖然有精巧之機(jī)械設(shè)計(jì),但不具實(shí)用,究其原委,實(shí)與大勢(shì)相違背使然。但為什么要舍棄蒸汽機(jī)、內(nèi)燃機(jī)等先進(jìn)技術(shù),逆勢(shì)而行建造氣行輪船?或許這體現(xiàn)出他對(duì)夷夏之防的擔(dān)憂、對(duì)自立自強(qiáng)的渴望,以及對(duì)傳統(tǒng)古法的尊崇。比如在《試造氣行輪船始末》開(kāi)篇即指出為了不受制于人,故而用夏變夷,提出制造氣行輪船的設(shè)想。在光緒十年五月給兩江總督解釋造船事宜的上書(shū)中,同樣指出“用夏變夷”為中國(guó)自強(qiáng)之計(jì)。此后又屢屢強(qiáng)調(diào)不能將軍國(guó)大事全部寄托在仿制上,必須對(duì)洋人西術(shù)予以足夠的警惕,一味仿制西人火船,是拾人唾余,不可能制勝于人,必須自主創(chuàng)設(shè)新法等等。盡管他造氣行輪船不算成功,但這種追求自立創(chuàng)新的舉動(dòng),在當(dāng)時(shí)中外引起不小的轟動(dòng),也贏得時(shí)人的贊許與思索。例如《申報(bào)》記載,其氣行輪船試航時(shí)觀者眾多。又如,時(shí)人陳澹然在《權(quán)制》卷4“助成”篇中舉例董毓琦造船、蕭開(kāi)泰造凹面鏡等事[39],以呼吁晚清政府加大對(duì)制造人才的資助。甚至連越南庚辰(1880)科會(huì)試也將董毓琦造船事跡作為第四場(chǎng)試題,用以考察舉子們對(duì)于科技知識(shí)的了解。[40]
同樣地,董毓琦這一夷夏之防的擔(dān)憂,主張“用夏變夷”之說(shuō),在其數(shù)學(xué)觀點(diǎn)上也得以反映,比如對(duì)微積分的無(wú)知與駁斥、崇尚古法中法、提倡西學(xué)中源說(shuō)等等。對(duì)于如何處理中算與西算的關(guān)系,他在著作中多處明確提出“用夏變夷”。比如在《算學(xué)辟邪崇正說(shuō)》中稱“即欲兼通西算,用夏變夷,未聞變于夷者也”[32]。《車書(shū)一統(tǒng)釋例》中開(kāi)列中西字?jǐn)?shù),其意并不是要介紹阿拉伯?dāng)?shù)字,而是董氏企圖“車同軌,書(shū)同文”,以顯示其用夏變夷之意。又如在《九章補(bǔ)例》中采用了西法,卻不忘標(biāo)榜自己的身份是“用夏變夷主人”。再如在《梅心續(xù)集》中收錄其一篇為李鏐所作的書(shū)序中稱西方借根方、代數(shù)學(xué)只得到天元術(shù)部分內(nèi)容,稱贊李鏐“為近時(shí)天元首屈一指,使西人借根代數(shù)望而卻行,庶幾用夏變夷,同鄉(xiāng)有同志焉”[41]。如此種種,說(shuō)明他對(duì)西方數(shù)學(xué)有一定的了解,認(rèn)識(shí)到西方數(shù)學(xué)有其長(zhǎng)處,需要去會(huì)通它們,進(jìn)行選擇性的吸收與應(yīng)用,但在會(huì)通方式上則要以中法古法為根基,為正宗,以此去改變西方數(shù)學(xué),使之納入中國(guó)傳統(tǒng)算學(xué)之中。明清之際傳入的西方數(shù)學(xué)知識(shí)尚屬于初等數(shù)學(xué)范疇,與中國(guó)傳統(tǒng)數(shù)學(xué)多有吻合,能夠較順利地與中算結(jié)合起來(lái)解釋。即便19世紀(jì)中葉傳入的西方近代數(shù)學(xué)知識(shí)中,代數(shù)學(xué)也與可借助中國(guó)傳統(tǒng)天元術(shù)、四元術(shù)能夠較好地理解。對(duì)于這些容易理解的西方數(shù)學(xué)知識(shí),董毓琦主張“用夏變夷”,使之納入中國(guó)傳統(tǒng)算學(xué),然而,微積分卻沒(méi)有較好的傳統(tǒng)數(shù)學(xué)的參照,其理解困難,加之個(gè)人夷夏觀念,因此表現(xiàn)出強(qiáng)烈的排斥。
董毓琦處理夷夏關(guān)系的思想與同期洋務(wù)運(yùn)動(dòng)的指導(dǎo)思想“中學(xué)為體、西學(xué)為用”看似異曲同工,但實(shí)際操作上則不一致。洋務(wù)派所提倡的“師夷長(zhǎng)技以制夷”“中體西用”等思想,是為了將西方先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)服務(wù)于維系清政府統(tǒng)治。而董毓琦雖身處洋務(wù)派體系,并在建造輪船時(shí)真的去踐行,其目的卻是要以中國(guó)傳統(tǒng)技法創(chuàng)造出戰(zhàn)勝西法的奇跡。盡管其建造氣行輪船以失敗告終,但至少說(shuō)明了深入學(xué)習(xí)西方科學(xué)技術(shù)的必要性,當(dāng)時(shí)施行的引進(jìn)技術(shù)加以仿制的作法是必然的可行方案,自主創(chuàng)新并不能一蹴而就。
最后,本文主要探討董毓琦在氣行輪船的制造、數(shù)學(xué)方面的工作及其“用夏變夷”觀念,故而對(duì)其家世、生平、交游等細(xì)節(jié)僅作簡(jiǎn)要鋪陳,這有待專文介紹。此外,對(duì)其氣行輪船的具體構(gòu)造及運(yùn)行原理,以及他在環(huán)球旅行、星占學(xué)、天文學(xué)、地理測(cè)繪、軍事實(shí)踐等其他領(lǐng)域的論述,仍有待于對(duì)既有史料的繼續(xù)分析與新史料的發(fā)現(xiàn)。
后記及致謝本文為兩位作者合作完成。其中鄧亮約于2010年開(kāi)始相關(guān)研究,主要對(duì)董毓琦的生平作了粗略考證,并整理其造船經(jīng)過(guò),分析其數(shù)學(xué)活動(dòng),但在綜述及生平考證中有較多的疏漏與缺失。研究結(jié)果于2011年作為附錄納入博士后出站報(bào)告,題為“董毓琦及其中西數(shù)學(xué)思想”;人物生平節(jié)略編入2012年出版的《疇人傳合編校注》中;數(shù)學(xué)部分于2013年在海南第五屆全國(guó)數(shù)學(xué)史與數(shù)學(xué)教育研討會(huì)上報(bào)告,題為“董毓琦對(duì)中西數(shù)學(xué)的認(rèn)識(shí)”。此后又約于2014年底,提出其氣船為人力啟動(dòng),水力運(yùn)轉(zhuǎn),可能受到水運(yùn)儀象臺(tái)的影響。賈浩于2011年關(guān)注此研究對(duì)象,并于2014年完成博士論文《晚清士人兵學(xué)家軍事實(shí)踐活動(dòng)研究——以董毓琦為中心》。其中對(duì)董毓琦的家世、教育、生平作了全面細(xì)致的考察,附有年表;也對(duì)造船活動(dòng)詳細(xì)分析,指出其為人力驅(qū)動(dòng),推測(cè)其可能的動(dòng)力裝置為步進(jìn)式橫梁發(fā)動(dòng)機(jī),參考了《汽機(jī)新制》;同時(shí)也對(duì)其星占活動(dòng)及天算教學(xué)活動(dòng)有較深入研究。兩位作者相互獨(dú)立研究,結(jié)果有部分重疊,也有一些可相互印證。本文得到中國(guó)科學(xué)院自然科學(xué)史研究所韓琦研究員、清華大學(xué)馮立昇教授的悉心指導(dǎo)與細(xì)致修改,清華大學(xué)劉薔教授在臺(tái)灣時(shí)幫助查閱資料,特此致謝!