文/趙浩
21世紀(jì)是信息化的世紀(jì),隨著高速網(wǎng)絡(luò)的普及以及信息化資源共享平臺(tái)的出現(xiàn),人們獲取知識(shí)以及閱讀的習(xí)慣都發(fā)生了很大的變化,對(duì)傳統(tǒng)出版行業(yè)的發(fā)展以及工作方式都產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,本文采用“分析綜合法”,對(duì)期刊編輯工作在數(shù)字化過(guò)程中所出現(xiàn)的問(wèn)題進(jìn)行解析,并指出可以進(jìn)行優(yōu)化的方面,加速本行業(yè)的發(fā)展。
在傳統(tǒng)的出版模式中,編輯、排版、審稿這三個(gè)環(huán)節(jié)都會(huì)由于工作人員的失誤而造成一些損失。首先是在編輯板塊,在傳統(tǒng)的工作模式中,期刊編輯要在作者提供上來(lái)的稿件的基礎(chǔ)上進(jìn)行二次加工,根據(jù)期刊的整體風(fēng)格從學(xué)術(shù)的角度對(duì)稿件進(jìn)行一定程度上的增減與修改,由于編輯人員與稿件的提供者往往形成不了高效的溝通機(jī)制,因此在編輯的過(guò)程中很可能影響到稿件的完整性,讓稿件的使用價(jià)值降低。其次,在排版環(huán)節(jié)。按照正常的工作流程,編輯人員要與排版人員一同進(jìn)行稿件的排版工作,而實(shí)際的情況是,由于編輯人員的工作量大,往往無(wú)暇顧及排版工作,因此排版工作只能由排版人員獨(dú)自完成。在這種情況下,很容易造成排版工作出現(xiàn)錯(cuò)誤,降低工作效率。最后,由于編輯板塊與排版板塊需要加入一些文字,在輸入文字的時(shí)候很容易造成錯(cuò)字或者錯(cuò)詞的錄入,這為審稿工作帶來(lái)了非常大的阻力,不僅延長(zhǎng)了審稿的周期,同時(shí)也降低了稿件的質(zhì)量。而采用數(shù)字化的編輯方式,對(duì)于編輯工作的流程起到了精簡(jiǎn)的效果,去除掉了編輯、排版、審稿三個(gè)環(huán)節(jié)的獨(dú)立性,讓稿件的修改、排版以及審稿工作在一個(gè)環(huán)節(jié)內(nèi)完成,大大提高了稿件審查的周期,同時(shí)也有利于保證稿件的完整性,讓稿件更具學(xué)術(shù)價(jià)值與參考價(jià)值。
在傳統(tǒng)的編輯流程中,作者的稿件一般是以手寫的方式郵寄給雜志社,這樣的方式一方面會(huì)延長(zhǎng)收稿周期,同時(shí)也增加了稿件在郵遞過(guò)程中出現(xiàn)丟失、損壞事件的風(fēng)險(xiǎn)。另一方面,由于字體以及筆跡的影響,編輯們對(duì)稿件中個(gè)別字的辨認(rèn)也存在著一定的困難,加大了審稿的難度。而采用數(shù)字化的編輯方式,作者們通過(guò)計(jì)算機(jī)進(jìn)行稿件的編撰,然后通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行傳遞,讓稿件可以瞬間傳輸給出版社編輯,大大提高了收稿的效率。而且將稿件存儲(chǔ)在計(jì)算機(jī)的硬盤或者是云盤中,也可以有效降低稿件丟失的風(fēng)險(xiǎn)。對(duì)于編輯人員而言,傳統(tǒng)的稿件編輯方式是通過(guò)自己掌握的知識(shí)以及翻閱資料對(duì)稿件進(jìn)行加工,往往由于自己所掌握的知識(shí)具有局限性或者落后性,無(wú)法對(duì)關(guān)鍵內(nèi)容進(jìn)行專業(yè)的修改。而在數(shù)字化的編輯工作環(huán)境中,編輯們可以利用發(fā)達(dá)的互聯(lián)網(wǎng)以及信息化的共享網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)對(duì)稿件中的知識(shí)難點(diǎn)進(jìn)行快速查閱,從而大幅度提高稿件的整體質(zhì)量,確保期刊的專業(yè)性以及權(quán)威性。
在傳統(tǒng)的編輯工作中,對(duì)于紙質(zhì)內(nèi)容的組稿、校對(duì)以及審核工作需要投入大量的精力,編輯人員在較大的工作壓力下會(huì)感覺(jué)到十分疲憊,沒(méi)有更多時(shí)間進(jìn)行知識(shí)的拓展與學(xué)習(xí)。而采用數(shù)字化的編輯模式后,從事編輯工作的人員可以在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行快速且高效的稿件編輯與審閱工作,這種模式一方面大大減輕了編輯人員的工作壓力,讓編輯人員可以從錯(cuò)詞的修正工作中脫離,去從事一些更具價(jià)值的編輯工作,比如說(shuō),對(duì)于稿件中知識(shí)點(diǎn)的補(bǔ)充,以及豐富稿件中提到的案例這樣的工作,提高了稿件的整體質(zhì)量。另一方面就是讓編輯們的精神得到舒緩,可以在工作之余進(jìn)行知識(shí)的拓展,特別是一些涉及前沿科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域文章編輯的工作人員,可以讓他們有充足的時(shí)間來(lái)閱讀國(guó)際上最新的研究報(bào)告,掌握最新的行業(yè)知識(shí)與動(dòng)態(tài),從而更好地完成編輯工作。
數(shù)字化出版新模式的普及是對(duì)傳統(tǒng)出版行業(yè)的一次重大改變,無(wú)論是在工作方式還是管理制度上都發(fā)生了極大的變化。為了迎合這種變化的需求,就需要國(guó)家相關(guān)部門出臺(tái)一系列具有指導(dǎo)性的文件,對(duì)出版行業(yè)的各種活動(dòng)進(jìn)行規(guī)范。目前,我國(guó)期刊編輯工作數(shù)字化的條件已經(jīng)成熟,相關(guān)部門也意識(shí)到了期刊編輯工作數(shù)字化的重要性。針對(duì)這一情況,新聞出版總署于2011年頒布了《數(shù)字出版“十二五”發(fā)展規(guī)劃》,該規(guī)劃從宏觀層面對(duì)編輯類工作的產(chǎn)業(yè)布局、行業(yè)合作等問(wèn)題進(jìn)行規(guī)范性指導(dǎo)。這對(duì)于期刊編輯數(shù)字化工作具有非常重要的意義,為我國(guó)的期刊編輯數(shù)字化工作指明了大的方向,能夠讓編輯數(shù)字化工作在改進(jìn)的過(guò)程中少走彎路。該文件的提出對(duì)于期刊編輯數(shù)字化工作的進(jìn)展有著非常重要的意義,讓編輯數(shù)字化的工作趨于完善。不過(guò)這里也暴露出了一些問(wèn)題,比如這些文件的發(fā)布往往只是從宏觀上對(duì)數(shù)字出版行業(yè)進(jìn)行規(guī)范與指導(dǎo),在實(shí)際的工作中,期刊編輯的數(shù)字化工作還是要依靠出版社去完成,也就是說(shuō),國(guó)家頒布的文件只是從宏觀上確定了數(shù)字出版的總體方向,而具體改進(jìn)的過(guò)程依然要出版行業(yè)來(lái)完成,這就導(dǎo)致了出版社在對(duì)編輯工作進(jìn)行數(shù)字化改進(jìn)的過(guò)程中存在著一定的盲目性,沒(méi)有具體的指導(dǎo)方針的引領(lǐng),很容易造成效率低下的狀況。同時(shí),因?yàn)榧夹g(shù)支持不到位以及對(duì)人員的培訓(xùn)工作進(jìn)展緩慢等原因,出版社的編輯數(shù)字化工作一直在探索階段徘徊,得不到大幅度的進(jìn)步。
在編輯工作進(jìn)行數(shù)字化推廣的過(guò)程中,編輯類工作數(shù)字化實(shí)踐的滯后性也是阻礙新聞出版行業(yè)發(fā)展的一個(gè)主要原因。具體表現(xiàn)在企業(yè)對(duì)編輯數(shù)字化概念的誤讀與曲解,許多企業(yè)認(rèn)為編輯工作數(shù)字化就是內(nèi)容載體上的改變,由原來(lái)的紙張變成了信息化網(wǎng)絡(luò),通過(guò)各種顯示器以及移動(dòng)終端來(lái)呈現(xiàn),這種想法非常片面,是對(duì)編輯工作數(shù)字化的嚴(yán)重誤解。同時(shí),為了響應(yīng)上級(jí)單位的號(hào)召,出版企業(yè)僅是簡(jiǎn)單地建立其自己的網(wǎng)站,將紙面的內(nèi)容原封不動(dòng)地移植到網(wǎng)站中,這樣做無(wú)法發(fā)揮互聯(lián)網(wǎng)的優(yōu)勢(shì),造成了網(wǎng)站內(nèi)容單一,缺乏吸引力的現(xiàn)象,讓網(wǎng)站的建設(shè)與實(shí)際的收益不成比例。形成這種滯后性的原因是多方面的,總體來(lái)說(shuō),問(wèn)題的根源在于企業(yè)對(duì)數(shù)字化工作認(rèn)識(shí)的不足以及懶惰怠慢所導(dǎo)致。一方面,企業(yè)沒(méi)有對(duì)編輯工作數(shù)字化形成深刻的認(rèn)識(shí),對(duì)“數(shù)字化”的理解僅僅停留于字面解讀這一層次,沒(méi)有對(duì)“數(shù)字化”進(jìn)行深度的挖掘,對(duì)于國(guó)家出臺(tái)的相關(guān)政策在理解與執(zhí)行上還存在不到位的情況,對(duì)編輯工作的改進(jìn)持有保守態(tài)度。另一方面,自身的懶惰情緒,由于出版行業(yè),特別是期刊類的出版行業(yè),其受眾的閱讀習(xí)慣具有連續(xù)性的特點(diǎn),很多人對(duì)自己愛(ài)看的期刊往往會(huì)以“年訂”的方式進(jìn)行購(gòu)買,期刊出版企業(yè)有非常漂亮的報(bào)表數(shù)據(jù),在這種情況下,企業(yè)就會(huì)認(rèn)為進(jìn)行數(shù)字化的改革意義不大,不會(huì)給企業(yè)帶來(lái)利潤(rùn)的大幅增長(zhǎng),而且編輯工作的數(shù)字化牽涉的方面非常多,無(wú)論是對(duì)編輯人員的培養(yǎng)還是期刊結(jié)構(gòu)的改進(jìn)都提出了更高的要求,需要投入大量的資金與精力,因此對(duì)編輯的數(shù)字化工作往往抱有消極的態(tài)度。在這兩方面原因的影響下,我國(guó)的編輯工作數(shù)字化呈現(xiàn)出嚴(yán)重的滯后性,不僅沒(méi)有與國(guó)際接軌,反而被拉大了差距,影響了整個(gè)新聞出版行業(yè)的發(fā)展。
在期刊類編輯工作數(shù)字化的過(guò)程中,編輯人員是直接參與者與執(zhí)行者,是編輯工作的核心要素,想要編輯工作進(jìn)行數(shù)字化的拓展,就要對(duì)編輯人員進(jìn)行數(shù)字化工作培訓(xùn)。但是在實(shí)際工作中,編輯人員還是習(xí)慣于傳統(tǒng)的工作模式,對(duì)數(shù)字化的工作方式不適應(yīng)。造成這種情況的原因主要有以下三點(diǎn):首先,我國(guó)的編輯數(shù)字化工作具有階段性的特點(diǎn)。雖然近些年國(guó)家在大力鼓勵(lì)編輯出版工作向數(shù)字化的方向進(jìn)行轉(zhuǎn)變,但在實(shí)際操作中,由于牽扯的方面多,難度大,對(duì)編輯工作的數(shù)字化要分階段逐步進(jìn)行。因此,對(duì)于編輯人員來(lái)說(shuō),現(xiàn)階段所接觸的數(shù)字化工作內(nèi)容比較單一,資源比較匱乏,無(wú)法通過(guò)大量的實(shí)際工作提升自己數(shù)字化創(chuàng)作的能力。其次,傳統(tǒng)的編輯模式與數(shù)字化的編輯方法存在著很大的差異性。雖然新一代年輕的編輯們對(duì)數(shù)字化工作方式接受能力比較快,但是一些上年紀(jì)的編輯人員接受新事物的能力比較欠缺,無(wú)論是對(duì)計(jì)算機(jī)辦公軟件的運(yùn)用還是對(duì)互聯(lián)網(wǎng)的運(yùn)用都不太熟練,需要長(zhǎng)時(shí)間大量的練習(xí),這也導(dǎo)致了我國(guó)編輯人員數(shù)字化技術(shù)水平不高。最后,從事編輯工作的人員性格往往比較內(nèi)向,對(duì)外界環(huán)境的變化并不是特別感興趣,特別是一些科學(xué)技術(shù)類期刊的編輯人員,為了保證期刊內(nèi)容的嚴(yán)謹(jǐn)性,往往將大部分精力投入到各種數(shù)據(jù)以及實(shí)驗(yàn)的研究中,對(duì)編輯方法的改進(jìn)持有非常消極的態(tài)度,認(rèn)為只要自己編輯的內(nèi)容足夠?qū)I(yè),就能吸引更多的人來(lái)閱讀。在這種思想的作用下,編輯人員往往會(huì)選擇自己最擅長(zhǎng)的編輯方式生產(chǎn)內(nèi)容,長(zhǎng)此以往,對(duì)編輯人員數(shù)字化水平的提升十分不利。
編輯工作的數(shù)字化工作對(duì)于整個(gè)出版行業(yè)有著深遠(yuǎn)的影響。不僅僅是在編輯手段上從紙張到互聯(lián)網(wǎng)終端的遷移,同時(shí)也是知識(shí)層面上的一次全新的更迭。在這種大背景下,我國(guó)的出版行業(yè)必須要與時(shí)俱進(jìn),更新自己的經(jīng)營(yíng)理念,樹立起數(shù)字化編輯在出版行業(yè)中的主體地位。而這種主導(dǎo)地位的確立主要需要兩個(gè)方面優(yōu)化。一方面是管理理念上的轉(zhuǎn)變。在傳統(tǒng)的編輯模式中,文章的內(nèi)容占據(jù)著絕對(duì)的地位,一種期刊想要提高訂閱量,首先就要從提高文章質(zhì)量的角度入手,通過(guò)持續(xù)生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)的文章來(lái)吸引讀者。而隨著整個(gè)社會(huì)信息化進(jìn)程的加快,人們的閱讀方式發(fā)生了改變,不僅僅是從翻閱紙張過(guò)渡到滑動(dòng)顯示屏,他們獲取知識(shí)的效率也在飛速提高,以前由于時(shí)間有限,人們訂閱期刊往往是選擇自己熟悉的,或者是對(duì)于生活、工作有幫助的期刊,而隨著接受知識(shí)效率的提升,人們有時(shí)間選擇自己感興趣的期刊。在這種情況下,出版單位就必須要以讀者的視角來(lái)看待問(wèn)題,生產(chǎn)能夠吸引讀者閱讀興趣的文章。而想要做好這一點(diǎn),就必須利用好數(shù)字化技術(shù),完整期刊編輯工作從單調(diào)性向綜合性的轉(zhuǎn)變。
由于我國(guó)編輯工作數(shù)字化進(jìn)程具有滯后性的特點(diǎn),因此,發(fā)展動(dòng)力并不充足。為了解決這個(gè)問(wèn)題,就需要對(duì)數(shù)字化出版工作進(jìn)行大量的資金投入,一方面是保證編輯人員的待遇。在由傳統(tǒng)模式向數(shù)字化模式的過(guò)渡中,由于技術(shù)的不熟練很可能導(dǎo)致編輯工作效率下降,而持續(xù)的資金投入可以通過(guò)補(bǔ)貼的方式對(duì)編輯的收入形成保障,讓編輯們可以放心大膽地進(jìn)行編輯數(shù)字化工作方式的學(xué)習(xí)。另一方面有利于企業(yè)購(gòu)入先進(jìn)的數(shù)字化設(shè)備以及購(gòu)買更具專業(yè)性的知識(shí)渠道。先進(jìn)的設(shè)備有利于提高編輯工作效率,而知識(shí)渠道的拓展讓企業(yè)生產(chǎn)的期刊更具權(quán)威性以及實(shí)用性,提高期刊在同類產(chǎn)品中的競(jìng)爭(zhēng)力。
在進(jìn)行編輯工作數(shù)字化的進(jìn)程中,對(duì)傳統(tǒng)出版模式的優(yōu)點(diǎn)要加以充分利用。經(jīng)過(guò)研究表明,相比于電子顯示屏,人們對(duì)于紙質(zhì)媒介所承載的內(nèi)容更加信賴,同時(shí)記憶的效果也更好。針對(duì)這一現(xiàn)象,巧妙地將數(shù)字化編輯與傳統(tǒng)的紙質(zhì)編輯進(jìn)行融合,比如規(guī)定一定的周期,以季刊、年刊的形式對(duì)用數(shù)字化編輯模式生產(chǎn)出來(lái)的內(nèi)容進(jìn)行整合,以“合集”的方式打印成實(shí)體刊物,并且以郵遞或者線下發(fā)售的方式進(jìn)行售賣。后者是在相關(guān)領(lǐng)域出現(xiàn)重大變革或者出現(xiàn)重大突破的時(shí)候,加印紙質(zhì)的期刊,方便人們收藏。通過(guò)這些方式,在數(shù)字化出版與傳統(tǒng)出版模式之間尋找到巧妙的平衡點(diǎn),為編輯工作的持續(xù)發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
正如上文所說(shuō),編輯工作的核心是編輯人員,想要使編輯工作的數(shù)字化工作順利進(jìn)行,就要培養(yǎng)更為專業(yè)的數(shù)字化編輯人員。從國(guó)家層面上來(lái)說(shuō),可以通過(guò)開展數(shù)字化編輯培訓(xùn)基地為我國(guó)的出版行業(yè)源源不斷地提供優(yōu)秀的人才。從出版社的角度出發(fā),要為員工提供更多培訓(xùn)課程,通過(guò)聘請(qǐng)專業(yè)人才指導(dǎo)工作或者開展研討會(huì)的方式進(jìn)行數(shù)字化能力的提高。
我國(guó)期刊編輯工作的數(shù)字化進(jìn)程還存在著很多問(wèn)題,比如發(fā)展滯后,從業(yè)人員水平不高等。為了解決這些問(wèn)題,需要積極引導(dǎo)出版社管理理念的更新,投入更多的資金以及精力,保證整個(gè)出版行業(yè)能夠持續(xù)穩(wěn)定地發(fā)展。