王 琴
新編廣東漢劇現(xiàn)代戲《酒鄉(xiāng)紀事》是為慶祝中華人民共和國成立70 周年而推出的地方題材的戲劇新作。講述了客家山村石窟河水邊一個祖?zhèn)麽劸品辉诮?jīng)濟大潮中遭遇的裂變,客村人遭遇的道德倫理的沖擊和生發(fā)的悲喜劇。在三組意象的敘述中完成了對客家酒鄉(xiāng)風俗人情的詩意表達。
“事”與“情”:兩種文本的互文。
大幕徐徐拉開,層層青山依傍下,潺潺流水聲中,有幾處青灰瓦墻的寧靜客家山村,“f”是客家人自我指設的鄉(xiāng)言。祖?zhèn)骼系辍褒堷P酒坊”就在清澈甘甜的石窟河水中孕育。幕后傳來了優(yōu)雅的客家山歌伴唱:
石窟河水波連波,男人心比酒壇多。
新出娘酒糯米釀,女人愛比酒釀多。
作為一首貫穿全劇的主題曲,奠定了此劇的敘述基調(diào)是“女人對男人的愛”。此種愛是女人對男人的情愛,是母性的溫柔、寬厚對男性的包容之愛。男人的心如酒壇一樣密封不可見,漆黑無法猜測,如酒壇一樣多而不專;女人的愛如酒釀一樣醇厚甘甜,在酒釀的發(fā)酵沉淀下大米和泉水的混合才能釀出醇香的美酒,男性的酒壇里才有他的芳香四溢。沒有女性愛的發(fā)酵釀出的生活美酒,男性空空的酒壇毫無意義。此劇呈現(xiàn)的是對女性(母性)的一首頌歌,落腳點是在“女人愛”,突出的是“情”。
在一度創(chuàng)作文本中幕啟引領全劇主旨的是:
石窟河水波連波,古往今來故事多;
酒鄉(xiāng)一曲風情韻,唱與世人細琢磨……
作為首尾呼應的楔子曲,引領觀眾走入石窟河水邊去領略客村酒鄉(xiāng)的一段民間世情,留待世人去琢磨世間的人情百態(tài),或慨嘆、或惋惜、或會心一笑,“人生如戲,戲如人生”“舞臺天地間,四方一世界”。作者意欲表達是借“故事”去“琢磨”“世情”,正面展開的是“故事”的過程,突出的是“事”。
一度創(chuàng)作文本中正面展示了劉天龍對婚姻的不忠,對妻子的絕情,與情人的不潔之戀。張金鳳作為一個弱女子,家庭的破碎讓她產(chǎn)生遁入空門之舉。昔日象征著夫妻恩愛同甘共苦的“龍鳳酒坊”也一分為二,“金鳳酒坊”與“天龍酒廠”鄰街對開。一個是真材實料,傳統(tǒng)技法精心制作,以質(zhì)量取勝;另一個是急功近利、造假摻假、牟取暴利、不法經(jīng)營。劉天龍雖一時得逞,財源滾滾;張金鳳遭遇了困難,苦心經(jīng)營。在“好人品”能出“好的酒的品質(zhì)”的前提下,“金鳳酒坊”保住了石窟河娘酒的招牌。舞臺呈現(xiàn)上,將此作為前置背景,劉天龍的“造假酒”作為暗線,通過人物敘事交代,突出的是由此后果而引發(fā)的客家女性對男性的包容與救贖。劉天龍對婚姻的不忠、利欲熏心的不擇手段最終人財兩空,債臺高筑,無家可歸,是張金鳳收留了他并挽救了他,浪子回頭,家庭重續(xù)。
兩種文本,二度是對一度的延續(xù),一度正面展示了鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)家創(chuàng)業(yè)路上的艱難,女性所遭遇的婚姻危機,事業(yè)危機,男女主人公分別代表兩種經(jīng)營模式,經(jīng)營理念、價值取向、兩種婚戀觀的沖突。二度創(chuàng)作將男女主人公婚姻的破裂、兩種經(jīng)營模式的較量作為本劇發(fā)生的前攝,集中呈現(xiàn)的是客家女性的勤勞、善良、堅韌,對家庭的維護,對親情的看重,寬容而又智慧地挽回了愛情,維系了家庭。
對農(nóng)村富而休妻現(xiàn)象的再現(xiàn),經(jīng)濟的富裕帶來了人們生活方式、思維方式的改變,對經(jīng)濟大潮中利欲熏心不擇手段的批判。前文本在于對金錢為主導的新興農(nóng)村婚外戀的揭露和批判,后文本更在于家庭倫理感情之基的夫妻關系的恢復與重續(xù)。前文本是對鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)誠信守法、造假違法兩種經(jīng)營模式帶來的不同人生結(jié)局的對比,強調(diào)的是在經(jīng)濟建設中“誠信守法”的必要,與現(xiàn)行主流價值觀的呼應,在現(xiàn)代化的工藝社會中更強調(diào)的是一種遵循古法精益求精的工匠精神。在后文本中,這是其中一條主線,同時另一條主線在于借夫妻的聚散,對客家婦女傳統(tǒng)美德的禮贊。前者是“借男女之情,寫酒鄉(xiāng)之事”,而后者更多的是“借酒鄉(xiāng)之事,寫男女(夫妻)之情”。劇中主題曲“石窟河水波連波,男人心比酒壇多;新出娘酒糯米釀,女人愛比酒釀多”,這是一個關于壞男人與好女人的故事。前者重的是“事”(酒鄉(xiāng)事),后者重的是“情”(夫妻情、鄉(xiāng)情);前者著眼點是“法理”,后者落腳點是“人情”;前者是要講一個酒鄉(xiāng)里合法經(jīng)營、發(fā)家致富的故事,后者是一個妻子如何挽救失足的丈夫,夫妻團圓。一方面是從夫妻入手講述家國層面的經(jīng)濟價值觀的引導,另一方面是對家庭倫理的復歸、傳統(tǒng)美德的呼喚、頌揚。
傳統(tǒng)酒坊在商品經(jīng)濟大潮下遭遇的經(jīng)營模式的轉(zhuǎn)變和挑戰(zhàn),富裕起來的農(nóng)民,遭遇了道德倫理的沖擊,人性的迷失。九叔公作為族中長者,需要重建鄉(xiāng)民秩序與鄉(xiāng)鄰道德。張金鳳一個普通的客家女性,代表了客家人的勤勞、質(zhì)樸、寬厚、善良??图遗员蛔u為最勤勞的女性之一。
古往今來,客家婦女飽嘗戰(zhàn)亂和災荒的痛苦,遷徙所到之處,大多居住在偏僻的山區(qū)和丘陵地帶,生活上比較貧困,為擺脫貧困,謀求生存,共建家業(yè),使男人無內(nèi)顧之憂,致力遠略,一般婦女都鼓勵“男人出外賺錢,女人在家耕田”,固在數(shù)百年前,客家的男人都冒著風險,涉巨浪,漂洋過海,遠赴南洋各地,從事開墾大業(yè),一去就是十年八載,家庭中的灶頭鍋尾,田頭地里,洗衣做飯,打柴買賣,上圩出入,蒔田割禾,養(yǎng)兒育女,服侍父母,里里外外一雙手,認為這是女人應該做的分內(nèi)事,長年累月,起早摸黑,也毫無怨言。反而赤腳為榮,以苦為樂,在生活和創(chuàng)業(yè)上,全憑“扎緊髻古做贏人”,依賴思想較少,具有自立、自強的性格,在長期的生活環(huán)境中,她們煉就了一種勤勞善思,吃苦耐勞,勤儉樸素,耿直大方,主持家計的美德,被世人所稱贊。(陳茂新《淺談客家婦女的心理意識》)
作為從中原南遷來的一支民系,要在本土生存、安居、開拓,除了吃苦耐勞的精神,另外是勤勉而又講信義。對客家本民系要講信義,團結(jié)互助,才能戰(zhàn)勝艱難險阻。另外每到一個“新的地方”,也要敬睦鄰里,守望相助,依靠鄰里的同情和支持,才能在新地方立足謀生?!盁o信非君子,無義非丈夫。”把信義視為社會交往中為人處世的基本品德。從此種意義上來講,《酒鄉(xiāng)紀事》作為近年來首部以客家地區(qū)人文風俗為背景創(chuàng)作的現(xiàn)實題材戲曲,是對客家人客家精神的守望和在當代生活中的回應。
劇中劉天龍的父母已去世,九叔公受天龍父母的囑托監(jiān)督照看劉天龍,劉天龍不但富貴棄妻,生活“風流浪漫”,而且將祖?zhèn)鞯尼劸乒に噥G棄,以造假來牟取暴利,已嚴重違背了客家人“勤儉、吃苦、耐勞、講信義”的立身品格。九叔公在監(jiān)管不力的情況下,揭發(fā)其“造假酒”的方式,借助外力的懲處來規(guī)訓浪子的不軌。而真正完成在精神上改造救贖劉天龍的是她的妻子張金鳳,她以母親的寬厚、仁慈再次接納、溫暖了在外漂泊、犯錯無家可歸的困境中的浪子。她為他還債,既不要貸款也不要借款,而是要他在酒廠里做酒一年,以工抵債。昔日生活的重現(xiàn),喚起了劉天龍對家庭生活的眷戀。過去的勞作雖勞累,卻在汗水浸染的辛勞中感受到勞動帶給人的自信,這是一個“母親對兒子”式的管教,浪子回頭,破鏡重圓。每個男人的心中都住著一個天真、頑劣的孩童,都渴望在家園中有一個母親在守候、等待,體現(xiàn)了客家人所秉承的中國傳統(tǒng)的勤勞、信義和對見利忘義行為的規(guī)訓、彌合。
劉天龍回到了昔日勞作的酒坊,熟悉的生活場景重現(xiàn),酒香合著汗水和蒸汽散發(fā)著勞作后的喜悅?!熬茐琛痹佻F(xiàn)了劉天龍釀酒的過程,“綠的水,青的山,祖輩汗水來澆灌”。釀酒的過程就是劉天龍勞動改造、思想改造的過程。過去的恩愛,一起創(chuàng)業(yè)的艱辛與甜蜜,反觀今日的拋妻別家,事業(yè)的一敗涂地,昨日的恩愛與今日的疏離,昨日的生活比蜜還甜,今日自釀生活苦酒,反思、反省自己所做的荒唐錯事。霧氣騰騰的酒坊里,劉天龍與美麗溫婉的妻子甜蜜共舞。兩段舞蹈,一段是熾烈的釀酒舞,一段是夢中昔日夫妻恩愛的雙人舞;一個熱烈,一個纏綿;一個熱氣騰騰,一個溫馨如畫。在熟悉的釀酒工藝操作中,天龍感受到勞動帶給他的踏實、自信,在勞動中體悟了生活的真諦,找回了曾經(jīng)失去的自我。在夢境中重溫了昔日夫妻情深的美好,可就是這么一個好端端的家被他給毀了,祖?zhèn)鞯尼劸萍妓嚤凰麙仐?。女兒送來了生日蛋糕,讓劉天龍再次感受到了家的溫暖和妻兒對自己的掛念,情感再次升華。陳小弟拿著未被封存的假酒準備再次出售,“你曾在這間酒坊夜晝守,你曾在這間酒坊揮汗流。滴滴汗換來濃濃好醇酒,好醇酒換來全家好生活?!眲⑻忑堘θ恍盐?,勤勞換來美好生活,遂將全部假酒倒掉。劉天龍釀制的娘酒再次得到九叔公、丘伯的贊賞,迷途浪子在妻子愛的感化和族人的寬懷下再次迷途知返,重歸日常秩序,重得族人信任,重拾生活的信心。
龍鳳酒坊的牌子重新懸掛起來,張金鳳與劉天龍有共同的事業(yè):龍鳳酒坊(祖業(yè))、家庭的紐帶、可愛的女兒、夫妻關系存續(xù)的感情基礎:“金鳳我雖有千般委屈難釋懷,我對這招牌(龍鳳酒坊,其實是兩人共同的愛情見證)終究還有愛?!碧忑堅谠庥鋈松睦Ь澈?,才知道妻兒是自己永遠的后盾、避風的港灣。由此可見,客家女性的包容,對家庭的責任,對祖業(yè)的堅守,對家園的守望。
《酒鄉(xiāng)紀事》雖是現(xiàn)代戲,但整個舞臺的布景營造出傳統(tǒng)客家鄉(xiāng)村詩意的印象空間,灰墻青瓦客家民居、翠竹、芭蕉葉,娘酒酒壇,潺潺河水,充滿著嶺南的風情、客家的元素。天幕上抽象的線條勾勒的群山,與舞臺上實體近景結(jié)合,虛實相生??逃小癴”(客家族群的象征性符號)字的一面圍墻隨著劇情靈動變幻,阻隔出不同的表意空間。用兩條長條凳取代傳統(tǒng)戲曲舞臺上的一桌二椅,兩條長凳勾勒出劇情所需的不同場景空間,是酒坊是廳堂,是床是凳是桌,民居與酒壇固定不動,動景與靜景結(jié)合。演員服裝采用與山村相吻合的民族服裝,特制的酒壇服突出了釀酒的意象,追求一種審美性與風格化。
現(xiàn)代戲《酒鄉(xiāng)紀事》在表演及舞臺風格的呈現(xiàn)上力圖戲曲化、民族化(即嵌入民歌、民謠,展現(xiàn)民俗的地域化)、歌舞化,增強其觀賞性、風格化的意象,客家民歌、民俗配以漢劇優(yōu)美雅致的唱腔音樂,再現(xiàn)客家百姓的平凡生活和脈脈溫情。一首“月光光、秀才郎。騎白馬,過蓮塘……”的客家童謠勾起了從海外歸國的丘伯七十年的鄉(xiāng)音思念,對故鄉(xiāng)的懷念,與九叔公共同回憶起童年趣事,感嘆家鄉(xiāng)的巨變和時間的飛逝,表達對生命的眷戀。
酒的意象貫穿于整個劇的表達中,嘩嘩的石窟河水在靜謐的空間里流淌,清冽的河水與溫熱的釀酒孕育出客家人的樸實與熱情,清泉與醇釀,只有內(nèi)心的純凈才能釀出醇香的美酒?!熬茐琛北M顯客家娘酒制作的工藝過程,張金鳳向丘伯展示娘酒傳統(tǒng)的制作技法,唱舞結(jié)合傳遞客家娘酒的精工細作,選米、浸泡、鍋蒸、拌酒曲、發(fā)酵、分汁、炙烤、封壇,每一步要恰到好處,分寸比例合適,運用舞蹈化、象征化舞臺呈現(xiàn)傳遞出客家文化中娘酒文化的內(nèi)涵,溫潤綿長。另一段“酒壇舞”是劉天龍在酒坊里勞作釀酒的場景再現(xiàn),找回了從前勤勞能干的自己。這是一段點燃觀眾情緒的舞蹈,熱烈奔放配合著雄渾的歌聲,展示著酒的豪情與客家人熱情的品格。兩段“釀酒舞”一個盡顯客家女性的勤勞細致,一個昭示出男性的陽剛力量,客家的娘酒就在這“細致”與“力量”的配合中完成了米、水、酒曲的完美化合。
酒是金鳳、天龍愛情的象征,“金鳳酒坊”是他們共同的事業(yè)基礎和奮斗目標。石窟河的娘酒是九叔公的精神寄托,在酒的酣暢中感受生活的滿足和甘美。石窟河的娘酒也是丘伯永遠的鄉(xiāng)愁,是海外客家人永遠的鄉(xiāng)戀。古老的客家娘酒也隨著客家人的足跡,帶著客家人的溫度和品格,遠播四方。
《酒鄉(xiāng)紀事》在追求風格化外部顯現(xiàn)的同時,還需在情節(jié)的構(gòu)置上增強其矛盾沖突的層次感,懸念的跌宕起伏,劇情的環(huán)環(huán)相扣,才能抓住觀眾的心,留下意味深長的表達,留給人更深的思索空間?!笆謾C舞”雖凸顯了劇情的時代感,但應與整個劇的風格一致。90 后演員擔綱主演,金鳳的飾演者管樂瑩唱念俱佳,非常形象地塑造了一個勤勞、質(zhì)樸、善良的客家女性。其他年輕演員的表演還需要加強角色的情感表達,通過規(guī)定情境中的戲曲程式化表演,帶給觀眾美感和身臨其境的感動。