德央卓瑪

摘要：新時(shí)期的幸福中國(guó)，不再僅僅著眼于區(qū)域經(jīng)濟(jì)總量的高速攀升，開(kāi)始關(guān)注居民精神文明的構(gòu)建。隨著信息技術(shù)的不斷發(fā)展，我國(guó)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)在中華大地全面開(kāi)花，民族地區(qū)為適應(yīng)這一發(fā)展趨勢(shì)，展開(kāi)了數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)實(shí)踐，并成為推動(dòng)區(qū)域文化發(fā)展的又一重要引擎。它不僅關(guān)系到民族地區(qū)的精神文明建設(shè)成果，更是民族地區(qū)文化傳承和發(fā)展的重要途徑。本文就民族地區(qū)圖書(shū)館建設(shè)的重要性展開(kāi)了闡述，并對(duì)民族地區(qū)建設(shè)數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)原則進(jìn)行了分析，并在此基礎(chǔ)上對(duì)民族地區(qū)建設(shè)數(shù)字圖書(shū)館的方法和途徑進(jìn)行了深入的探討，將為我國(guó)民族地區(qū)的數(shù)字圖書(shū)館的提供實(shí)踐參考。

關(guān)鍵詞：數(shù)字圖書(shū)館? ?民族地區(qū)? ?方法? ?途徑

長(zhǎng)久以來(lái)，圖書(shū)館作為人類(lèi)精神文明的有效載體，在推動(dòng)思想傳播和文化建設(shè)方面具有積極意義。隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的快速發(fā)展及居民可支配收入的迅速增長(zhǎng)，即將開(kāi)啟一個(gè)新的時(shí)代。文化強(qiáng)國(guó)不僅是一種戰(zhàn)略，更是新時(shí)期的文化發(fā)展的要求。新時(shí)期的幸福中國(guó)，不再僅僅著眼于區(qū)域經(jīng)濟(jì)總量的高速攀升，開(kāi)始關(guān)注居民精神文明的構(gòu)建。為應(yīng)對(duì)這一發(fā)展進(jìn)程，圖書(shū)館的建設(shè)需在黨的指引下，順應(yīng)時(shí)代進(jìn)程，以適應(yīng)文化需求為導(dǎo)向，以適應(yīng)信息發(fā)展為重要抓手，提升圖書(shū)館的服務(wù)職能，進(jìn)而全面提高居民的綜合素養(yǎng)。隨著信息技術(shù)的不斷發(fā)展，我國(guó)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)在中華大地全面開(kāi)花，這一新型的圖書(shū)館建設(shè)模式，有效地完善了現(xiàn)代公共文化的服務(wù)體系，也有力地推動(dòng)了公眾文化服務(wù)的均等化和標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)，成為推動(dòng)區(qū)域文化發(fā)展的又一重要引擎。在這一趨勢(shì)中，民族地區(qū)的圖書(shū)館建設(shè)的重要性也更為凸顯，它不僅關(guān)系到民族地區(qū)的精神文明建設(shè)成果，更是民族地區(qū)文化傳承和發(fā)展的重要途徑。

一、民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的重要性

數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)是利用現(xiàn)代的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和信息技術(shù)將各類(lèi)圖書(shū)、音像等傳統(tǒng)介質(zhì)的文獻(xiàn)進(jìn)行數(shù)字化的處理，以達(dá)成圖書(shū)館數(shù)字化平臺(tái)的交流與應(yīng)用。民族地區(qū)在數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)進(jìn)程中可將對(duì)民族地區(qū)特殊文獻(xiàn)的數(shù)字化作為其重要的方法和途徑。我國(guó)是一個(gè)多民族融合的社會(huì)主義國(guó)家，55個(gè)少數(shù)民族緊密地團(tuán)結(jié)在黨的領(lǐng)導(dǎo)下，走向了共同的繁榮。而文化的大發(fā)展中，具有鮮明地域特色的少數(shù)民族文化越來(lái)越受到當(dāng)?shù)鼐用窈臀幕ぷ髡叩年P(guān)注。長(zhǎng)期以來(lái)，國(guó)家十分重視民族地區(qū)的圖書(shū)館建設(shè)工作，在黨和國(guó)家的關(guān)懷下圖書(shū)館建設(shè)工作得到了質(zhì)的飛躍，成為推動(dòng)民族地區(qū)文化繁榮的重要支撐。而隨著信息技術(shù)的不斷發(fā)展，也為民族地區(qū)的圖書(shū)館建設(shè)策略提供了新的思路。我國(guó)55個(gè)少數(shù)民族中，有23個(gè)民族有自己的文字，而這其中又有蒙古、藏、滿(mǎn)等10個(gè)少數(shù)民族的語(yǔ)言文字可以實(shí)現(xiàn)數(shù)字化的處理，并能夠?qū)崿F(xiàn)與漢、英的對(duì)照，這就為民族地區(qū)的數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)提供了有利的基礎(chǔ)。我國(guó)目前正在開(kāi)發(fā)數(shù)字式中文全文通用格式，其可以對(duì)普通圖書(shū)、科技報(bào)告、學(xué)術(shù)論文、古籍拓片、地圖資料、樂(lè)譜、錄音資料、影像資料等進(jìn)行全文著錄，成為民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的重要支點(diǎn)。而不可忽視的是，在民族地區(qū)建設(shè)數(shù)字圖書(shū)館的過(guò)程中，仍有文字?jǐn)?shù)字化處理瓶頸等問(wèn)題的進(jìn)一步的解決，且在建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)上有待于進(jìn)一步的規(guī)范，這都需要在提升系統(tǒng)建設(shè)水平、加大數(shù)字化圖書(shū)館投入的同時(shí)，數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的相關(guān)主管部門(mén)和圖書(shū)館建設(shè)人員充分地解讀國(guó)家建設(shè)規(guī)范，建立可瀏覽、可查詢(xún)的檢索系統(tǒng)，積極推進(jìn)民族地區(qū)圖書(shū)館的建設(shè)進(jìn)程，實(shí)現(xiàn)民族數(shù)字圖書(shū)館的互聯(lián)互通、共享共治，進(jìn)而提高區(qū)域居民綜合素養(yǎng)，推動(dòng)文化事業(yè)的大繁榮。

二、民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的基本原則

（一）突出文化屬性

新時(shí)期背景下，民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的國(guó)家公益屬性決定了其需在時(shí)代的感召下，將讀者的政治素養(yǎng)和思想道德的引導(dǎo)和構(gòu)建放在突出位置。在推動(dòng)區(qū)域文化發(fā)展進(jìn)程中，民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)要站在構(gòu)建社會(huì)主義核心價(jià)值觀(guān)的高度，以常態(tài)化、長(zhǎng)效化的運(yùn)行機(jī)制，推動(dòng)國(guó)家正能量、黨建文化等精神文明建設(shè)活動(dòng)在民族地區(qū)的持續(xù)進(jìn)行，并多方籌措，解決這一進(jìn)程中的設(shè)備、人員、資金等問(wèn)題，為民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)需求找到的生長(zhǎng)點(diǎn)。

（二）實(shí)現(xiàn)信息轉(zhuǎn)型

信息時(shí)代的到來(lái)，給傳統(tǒng)的圖書(shū)閱讀模式帶來(lái)的較大的沖擊，居民的信息閱讀習(xí)慣和檢索方式發(fā)生了很大的變革。民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)中要以數(shù)字化建設(shè)為戰(zhàn)略導(dǎo)向，拓展穩(wěn)定的用戶(hù)基礎(chǔ)和廣泛的服務(wù)空間。并將網(wǎng)絡(luò)技術(shù)作為民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)管理的個(gè)性化服務(wù)、共享平臺(tái)建設(shè)、知識(shí)社區(qū)構(gòu)建提供的技術(shù)支點(diǎn)，實(shí)現(xiàn)數(shù)字圖書(shū)館的資源、服務(wù)與民族地區(qū)居民的文化需求的雙向理想控制，進(jìn)而為民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的長(zhǎng)足發(fā)展奠定基石。

（三）革新管理理念

在民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)運(yùn)營(yíng)中，應(yīng)充分尊重民族地區(qū)居民的文化情感和知識(shí)需求，牢固樹(shù)立以人文本的理念，轉(zhuǎn)變數(shù)字圖書(shū)館管理思維，提高圖書(shū)服務(wù)內(nèi)涵，民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)運(yùn)營(yíng)中要從以“管理”為主的傳統(tǒng)觀(guān)念中掙脫出來(lái)，正確地處理好，圖書(shū)管理工作中的“管”與“理”的關(guān)系，積極探索有價(jià)值的柔性管理模式，在制度建設(shè)和價(jià)值導(dǎo)向的雙重作用下，有力地實(shí)現(xiàn)民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)規(guī)范化理念的有效革新。

三、民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的基本方法

（一）文獻(xiàn)轉(zhuǎn)化

當(dāng)前，我國(guó)的文獻(xiàn)類(lèi)型主要涵蓋了文字、圖片、聲音和影響四種類(lèi)型。民族圖書(shū)館的建設(shè)前提是相關(guān)文獻(xiàn)資料的數(shù)字化轉(zhuǎn)化過(guò)程。首選對(duì)于文字型的文獻(xiàn)可通過(guò)全文錄入和文獻(xiàn)掃描的方式實(shí)現(xiàn)文獻(xiàn)的數(shù)字化。如對(duì)于地方特色藏文古籍以函為主的文獻(xiàn)、藏文化名人手稿等，可通過(guò)OCR軟件將圖書(shū)文本圖像轉(zhuǎn)化為電子文檔，并在這一基礎(chǔ)上對(duì)文獻(xiàn)內(nèi)容進(jìn)行校對(duì)和編引。

（二）資源挖據(jù)

對(duì)于民族地區(qū)而言，它的文化樣式豐富多彩，廣泛地散落在民間的手稿、碑帖、族譜、家譜、畫(huà)卷，其中不乏民族文化的精品。同時(shí)，民族地區(qū)的民謠、名人演講、有保存價(jià)值的錄音帶或光盤(pán)資源也十分豐富，數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)者們可以采取攝影、錄音、專(zhuān)題錄制等形式將這些文化遺存收入到民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)管理資源庫(kù)中，并以數(shù)字化的存儲(chǔ)格式，方便后期的平臺(tái)資源共享。

（三）標(biāo)準(zhǔn)檢索

在對(duì)民族地區(qū)特色文化的轉(zhuǎn)化過(guò)程中，由于圖片、聲音、音像等文獻(xiàn)資料在經(jīng)數(shù)字轉(zhuǎn)化后無(wú)法被有效地檢索到，因此對(duì)于上述文獻(xiàn)資料也應(yīng)建立起相應(yīng)的類(lèi)別目錄，方便數(shù)字圖書(shū)館資料的檢索和借閱。民族地區(qū)的讀者可以通過(guò)在檢索界面的查詢(xún)，找到對(duì)應(yīng)的文字、影像等資源，而后可以通過(guò)數(shù)字圖書(shū)館的系統(tǒng)軟件，來(lái)完成對(duì)該數(shù)字圖書(shū)資料的瀏覽或引用。

四、民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的有效策略

（一）搞好網(wǎng)絡(luò)建設(shè)

民族地區(qū)的數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)既要飽含民族的特色和風(fēng)貌實(shí)現(xiàn)民族文化的傳承和發(fā)展，也應(yīng)依托信息技術(shù)的支點(diǎn)，符合網(wǎng)絡(luò)傳輸?shù)臉?biāo)準(zhǔn)和要求，在更為廣闊的背景下，融入到國(guó)家的數(shù)字化網(wǎng)絡(luò)資源，為民族數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)謀求更大的價(jià)值空間。在這一過(guò)程中，民族圖書(shū)館的建設(shè)應(yīng)將網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的應(yīng)用和達(dá)成放在建設(shè)的首位，并將信息技術(shù)的應(yīng)用能力作為建庫(kù)人員聘用的和考核的重要依據(jù)，以提高數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)精度和推動(dòng)數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)進(jìn)程。

（二）重視產(chǎn)權(quán)保護(hù)

在知識(shí)經(jīng)濟(jì)日益標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)展的今天，知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)以深入人心。在民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)進(jìn)程中需重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)問(wèn)題。在其建設(shè)進(jìn)程中要有效減少和規(guī)避知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題，將已經(jīng)沒(méi)有版權(quán)問(wèn)題的、急需搶救的民族古籍善本列為數(shù)字化圖書(shū)館首要對(duì)象，并提高數(shù)字圖書(shū)館抵御知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛的能力。

（三）加強(qiáng)人才儲(chǔ)備

數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)過(guò)程中，是以合作共享為基本組織形式的。而民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館的高端問(wèn)題的有效決策和解決必須依靠自身的人才戰(zhàn)略?xún)?chǔ)備。好的資源底蘊(yùn)，好的運(yùn)行系統(tǒng)，有賴(lài)于核心人才和高素質(zhì)人才的實(shí)現(xiàn)，數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的人才庫(kù)必應(yīng)是人才云集的智者之庫(kù)。引進(jìn)對(duì)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)有突出貢獻(xiàn)的高端人才，扶持一批在民族地區(qū)圖書(shū)館建設(shè)上學(xué)術(shù)功底扎實(shí)、勇于開(kāi)拓進(jìn)取的學(xué)科人才和培育一批德才兼?zhèn)?、具有較強(qiáng)組織協(xié)調(diào)能力的管理人才是民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的生長(zhǎng)之本。

綜上所述，在民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)過(guò)程中，要以開(kāi)放合作、共建成果、惠及多方的服務(wù)為原則，遵循民族地區(qū)文化建設(shè)的規(guī)律，充分發(fā)揮數(shù)字化圖書(shū)館在文化資源的留存與發(fā)展、精神文明建設(shè)層次提高等方面的決定性，實(shí)現(xiàn)民族地區(qū)圖書(shū)館的功能化再造和升級(jí)。在這一建設(shè)過(guò)程中，民族地區(qū)數(shù)字圖書(shū)館也應(yīng)提升建設(shè)規(guī)范化管理水平和創(chuàng)新規(guī)范化管理形式，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)圖書(shū)管理和閱讀服務(wù)的互融性發(fā)展，在為民族地區(qū)新時(shí)期的文化建設(shè)助力添彩的同時(shí)，也將為民族地區(qū)各項(xiàng)事業(yè)的建設(shè)，提供強(qiáng)大的精神內(nèi)涵和文化支撐。

參考文獻(xiàn)：

[1]孫閱春.淺談加強(qiáng)醫(yī)院數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的意義[J].辦公室業(yè)務(wù)，2015，（21）.

[2]秦元.圖書(shū)館數(shù)字化建設(shè)中的復(fù)制權(quán)分析[J].出版廣角，2015，（Z1）.

（作者單位：甘南藏族自治州圖書(shū)館）