季勇偉
摘 ?要 ?隨著微信公眾號(hào)信息傳播作用日益深入民心,新聞媒體紛紛開通微信公眾號(hào),嘗試通過公眾號(hào)新聞提高受眾對(duì)新聞的關(guān)注度。然而,縱觀當(dāng)下,大部分新聞媒體微信公眾號(hào)的運(yùn)營結(jié)果都不理想,新聞點(diǎn)擊閱讀率相對(duì)較低。通過分析發(fā)現(xiàn)這主要是因?yàn)楣娞?hào)新聞標(biāo)題吸引力不足。基于此,筆者深入地探討了新聞媒體編輯微信公眾號(hào)新聞標(biāo)題的語言技巧。
關(guān)鍵詞 ?新聞媒體;微信公眾號(hào);新聞標(biāo)題;語言技巧
中圖分類號(hào) ?G2 ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 ?A ? ? ?文章編號(hào) ?2096-0360(2019)05-0123-02
基于互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)創(chuàng)新的“兩微一端”工具正日益受到重視,特別是同時(shí)兼具信息傳遞、社交、宣傳作用的微信公眾號(hào)(下文簡稱“公眾號(hào)”),用戶量和使用率正逐年攀升。為此,新聞媒體紛紛啟用公眾號(hào)開展新聞傳播。然而,由于新聞傳播語言不同于軟文,不少公眾看到公眾號(hào)新聞標(biāo)題就直接跳過,不愿進(jìn)一步閱讀,這讓新聞媒體倍感焦慮。下面結(jié)合前人研究,針對(duì)新聞媒體這一困擾,分析了新聞媒體編輯微信公眾號(hào)新聞標(biāo)題的語言技巧。
1 ?采用較具時(shí)代感的語言詞匯
公眾號(hào)粉絲大多是年輕人,對(duì)具有濃郁時(shí)代氣息的詞匯相對(duì)較好奇。若能在公眾號(hào)新聞標(biāo)題上巧妙地嵌入新詞語、流行語等,將大大吸引粉絲點(diǎn)擊新聞文章并閱讀。所謂新詞語,即新造詞、新義詞與新借詞,例如“剁手黨”“扎心”“吃土”等。這些語言均具有動(dòng)感傳遞事物含義的功能,對(duì)公眾號(hào)粉絲吸引力較大。如2016年“雙11”來臨之際,《南方周末》公眾號(hào)推送了《“雙11”又來了:電商的盛宴,剁手黨的眼淚?》,形象地用“剁手黨”形容出了“雙11”瘋狂購物的現(xiàn)象。自此很長一段時(shí)間,“剁手黨”一詞只要出現(xiàn)在新聞標(biāo)題上,都會(huì)被粉絲點(diǎn)擊和閱讀。又如,2017年10月,我國《央視新聞》公眾號(hào)推送了《我在崗位上和祖國合影,我為祖國打call!》,用“打call”這一新詞來傳遞對(duì)歌手的喜愛之情,從而使文章吸引力大大提高,點(diǎn)擊率與閱讀率瘋漲。
根據(jù)以上實(shí)踐,新聞媒體在編輯公眾號(hào)新聞標(biāo)題時(shí),要注重新詞的融入,以通過強(qiáng)化讀者好奇心來提高新聞吸引力。
流行語和新詞語略有差異,它是一種聚合事物特性的簡潔生動(dòng)的語言形式。例如“厲害了我的哥”“重要的事情說三遍”“我可能……假……”等。將這些語言嵌入到公眾號(hào)新聞標(biāo)題上,不僅能使讀者好奇地點(diǎn)擊和閱讀新聞,還能使讀者深刻記憶標(biāo)題。例如2017年5月,《人民日報(bào)》公眾號(hào)推送了《【提醒】你穿的耐克鞋可能是假的,國內(nèi)最大假冒運(yùn)動(dòng)鞋案告破!》一文,用“我可能……假……”語言形式向公眾傳遞了耐克假鞋的新聞。一時(shí)間,關(guān)于“自己穿的耐克鞋是真是假”成為了熱門話題??梢?,流行語在吸引公眾號(hào)粉絲參與新聞閱讀方面具有重要作用,值得新聞媒體應(yīng)用。這也表明,新聞媒體公眾號(hào)編輯要注重流行語的搜集和理解,巧妙地應(yīng)用流行語的個(gè)性化特色與鮮活性傳遞新聞,引起讀者反思,或讓讀者知道某種現(xiàn)象。
2 ?引用多元敘事方法
新聞載體不斷創(chuàng)新,使受眾得以通過多元方式接收新聞,但也正是因?yàn)檩d體創(chuàng)新,受眾更加偏好快餐式新聞。這種快餐式特點(diǎn)反映在新聞標(biāo)題上,主要表現(xiàn)為新聞標(biāo)題單一式而故事化。這是傳統(tǒng)新聞無法比擬的優(yōu)勢。例如,2017年5月,《人民日報(bào)》推送了《社??嫣炝耍?02項(xiàng)福利,已超10億人受益!有你嗎?》一文,將“社??ā钡摹案@薄笆芤妗庇镁唧w數(shù)字“102”和“10億”呈現(xiàn)給受眾,直觀生動(dòng)地表現(xiàn)文章編輯對(duì)社??ㄊ录膽B(tài)度,易使公眾號(hào)粉絲受到文章編輯態(tài)度影響而產(chǎn)生點(diǎn)擊、閱讀公眾號(hào)文章的沖動(dòng)。此外,公眾號(hào)編輯可沿用傳統(tǒng)新聞標(biāo)題寫作方式,如對(duì)話式標(biāo)題、疑問式標(biāo)題等來吸引公眾號(hào)粉絲。2017年4月,我國《央視新聞》就采用疑問式手法寫了一篇題為《罰!罰!罰!一季度罰了幾十億這是一場什么風(fēng)暴?》的文章,使公眾號(hào)粉絲在瀏覽新聞時(shí)迅速被標(biāo)題吸引,并主動(dòng)點(diǎn)擊閱讀文章,大大提高了文章的閱讀量。因此,新聞媒體在編輯公眾號(hào)新聞標(biāo)題時(shí),可將這一敘事方法應(yīng)用起來。
除此之外,公眾號(hào)新聞標(biāo)題要注重轉(zhuǎn)變敘事主體。傳統(tǒng)新聞編輯非常注重保護(hù)敘述主體的隱私,如非必要,絕不在新聞標(biāo)題上點(diǎn)名主體。公眾號(hào)新聞標(biāo)題則較難通過無敘事主體吸引粉絲。通過比較分析,筆者發(fā)現(xiàn)新聞媒體公眾號(hào)標(biāo)題出現(xiàn)敘事主體的文章的閱讀量都相對(duì)較大。
3 ?應(yīng)用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)強(qiáng)調(diào)突出情感色彩
傳統(tǒng)新聞標(biāo)題的編寫非常注重標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的應(yīng)用。若非需要,其并不引用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。微信公眾號(hào)則不同。對(duì)于微信粉絲來說,加入標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的微信新聞更能吸引其眼球,使之關(guān)注和閱讀新聞。特別是帶有粗括號(hào)(【】)、(|)等的新聞標(biāo)題,吸引力極強(qiáng)。究其原因,主要是這類符號(hào)的應(yīng)用直截了當(dāng)?shù)匮悦髁诵侣勑再|(zhì)和類型,便于受眾快速判斷新聞是否屬于自身感興趣的內(nèi)容。例如,《人民日報(bào)》公眾號(hào)經(jīng)常采用【提醒】、【健康】、【薦讀】等來引導(dǎo)讀者捕捉新聞興趣點(diǎn),從而大大提高了《人民日報(bào)》公眾號(hào)的粉絲關(guān)注度。
除(【】)、(|)外,“@”、問號(hào)、引號(hào)、感嘆號(hào)也經(jīng)常被應(yīng)用在公眾號(hào)新聞標(biāo)題上。例如2017年8月,《人民日報(bào)》公眾號(hào)推送了題為《“我們是誰!”引爆網(wǎng)友自黑狂潮!就問你躺槍沒?》的文章,恰如其分地用引號(hào)、感嘆號(hào)、問號(hào)引起了粉絲的注意,并吸引了一大批粉絲點(diǎn)擊閱讀該新聞。又如2017年4月,我國推送了題為《萬象|他用“火箭彈”烙大餅,還說自己是個(gè)藝術(shù)家……》,用省略號(hào)等巧妙地實(shí)現(xiàn)了“話說一半”,另一半請粉絲自行點(diǎn)擊文章并閱讀的目的。由此不難看出,適當(dāng)?shù)夭捎脴?biāo)點(diǎn)符號(hào),強(qiáng)調(diào)突出情感色彩,或加強(qiáng)文章閱讀誘導(dǎo),能極大程度地提高公眾號(hào)新聞標(biāo)題的吸引力,促使粉絲主動(dòng)參與新聞文章的閱讀。所以,新聞媒體在編輯公眾號(hào)新聞時(shí),要注重引用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)滿足粉絲的獵奇心理,提高標(biāo)題的吸引力,進(jìn)而引導(dǎo)粉絲積極主動(dòng)地閱讀微信文章,切實(shí)提高微信新聞閱讀量。
4 ?重點(diǎn)突出新聞?wù)Z言的接近性
新聞價(jià)值和文章吸引力在某種程度上主要取決于新聞接近性,這也是新聞價(jià)值的關(guān)鍵衡量標(biāo)準(zhǔn)。所謂“接近性”,即與讀者心理情感、所處空間、群體利益接近的程度??傮w而言,若公眾號(hào)新聞標(biāo)題契合讀者心理需求,該新聞的點(diǎn)擊率和閱讀率將顯著提升。
從語言含義角度來看,語言接近性具體指的是新聞標(biāo)題生活化與通俗化,核心是口語化、可視化詞匯或者句法。適當(dāng)?shù)貞?yīng)用這種語言技巧有利于提高新聞的趣味性,使受眾更易了解和掌握新聞內(nèi)容。例如2017年5月,《央視新聞》公眾號(hào)推送了題為《評(píng)論|600億英鎊!歐盟開出天價(jià)“分手費(fèi)”英國如何就地還錢?》的文章,用通俗生動(dòng)且貼近的“分手費(fèi)”強(qiáng)調(diào)突出了歐盟和英國以往的緊密關(guān)系和當(dāng)下關(guān)系的破裂,使讀者更深刻地理解了新聞事實(shí)。從心理情感角度來看,語言接近性具體指的是新聞標(biāo)題的情感化,核心是能調(diào)動(dòng)人情感或情緒的詞匯。如2017年6月,《南方周末》公眾號(hào)推送了題為《于歡案二嬸宣判:公平正義提升法律成色》的文章,用“公平正義”這一具有明確情感傾向的詞匯引導(dǎo)了具有相似或相同情感經(jīng)歷的讀者閱讀文章,使讀者得以繼續(xù)深入了解和掌握于歡案的整個(gè)案情,并在之后遇到類似案例時(shí)能夠調(diào)取出這一案件,比較分析前后兩個(gè)案件的差異,進(jìn)而獲得更多的法律知識(shí)。由此可見,新聞?wù)Z言接近性對(duì)公眾號(hào)新聞標(biāo)題吸引力的提升具有重要作用。
5 ?結(jié)束語
和社會(huì)緊密銜接的新聞?wù)Z言是一種具有良好包容性的語言,其主要依據(jù)新聞事實(shí)、新聞內(nèi)容各要素關(guān)系、新聞載體來針對(duì)性選用。和傳統(tǒng)媒體新聞標(biāo)題不同,公眾號(hào)新聞更強(qiáng)調(diào)內(nèi)容性、故事性和趣味性。因而,新聞媒體在編輯微信公眾號(hào)新聞標(biāo)題時(shí),必須打破傳統(tǒng)標(biāo)題編撰限制,結(jié)合公眾號(hào)新聞傳播特征,采用較具時(shí)代感的語言詞匯、多元敘事方法、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、接近性語言來提高新聞標(biāo)題的吸引力,進(jìn)而間接提升微信公眾號(hào)文章的點(diǎn)擊率、閱讀率與傳播率,為新聞媒體知名度、影響力的塑造提供反哺支持。
參考文獻(xiàn)
[1]楊紅星,張博雅.新聞媒體微信公眾號(hào)新聞標(biāo)題語言特點(diǎn)研究——以《人民日報(bào)》《央視新聞》《南方周末》三大微信公眾號(hào)為例[J].青春歲月,2018(2).
[2]劉梓軼.媒體微信平臺(tái)新聞標(biāo)題語言的特點(diǎn)分析[J].神州,2018(7):63.