侯耀晨
英國新經(jīng)典出版社黃永軍社長在北京向《中國商人》介紹第48屆倫敦國際書展的盛況時,引用了俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所首席研究員亞歷山大·羅曼諾夫(Alexander Lomanov)的一個觀點。
羅曼諾夫在《中國夢與世界同行》一文中寫道:“精神和文化財富同樣是中國對人類發(fā)展的重要貢獻。經(jīng)濟總量以及其他用金錢衡量的指數(shù)不能確保中國在世界文明中占據(jù)理想的位置,雖然以往經(jīng)驗清楚地證明,積貧積弱的國家也顯然無法占據(jù)類似的地位。中國將在建設(shè)‘文化強國、向世界推介傳統(tǒng)和現(xiàn)代文化成就、擴大‘軟實力影響的框架內(nèi)實現(xiàn)這一任務(wù)。”
黃永軍是北京求是園文化傳播有限公司創(chuàng)始人,11年前在英國成立了出版社,被譽為“中國民營書商海外成立出版社第一人”和“民營書商走向海外第一人”,他認(rèn)為羅曼諾夫講出了他作為一個出版人在海外傳播中國精神的內(nèi)在動力:用思想連接世界。
經(jīng)過10余年海外運營,英國新經(jīng)典出版社已經(jīng)實現(xiàn)中國新聞出版企業(yè)在境外的落地和本土化,成功進入西方主流圖書市場,公司的圖書已在全球40多個國家與地區(qū)進行銷售。該社出版的《中國共產(chǎn)黨為什么能》《關(guān)注中國》《中國夢》《文化復(fù)興》《學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記重要講話》等外文版中國主流文化圖書成為海外政、商、學(xué)等各界人士了解和研究中國的重要讀物。
黃永軍語速很快,是一個低調(diào)而務(wù)實的出版人,大部分時間他只愿意談自己出過的書。比如《世界政要學(xué)者論習(xí)近平治國理政》,這部書由世界政要和學(xué)者們從各自立場和思想高度,呈現(xiàn)出一個處于深刻變化進程里的中國。
每一屆的倫敦國際書展,都是黃永軍再忙也要參加的盛會,今年于當(dāng)?shù)貢r間3月14日在倫敦奧林匹亞展覽中心閉幕的第48屆倫敦國際書展也是這樣。對于黃永軍而言,倫敦國際書展這種級別的展會,不僅是對同行選題與出版實力的檢閱,更是檢閱新書市場行情的舞臺,因為“民營出版商只能靠賣書發(fā)展壯大。”
作為全球圖書業(yè)最重要的春季盛會,今年的倫敦書展吸引了130多個國家超過1500名展商,總計參觀人數(shù)高達2.5萬人次。英國新經(jīng)典出版社在展會上隆重推出了英文版圖書《世界政要學(xué)者論習(xí)近平治國理政》并受到廣泛關(guān)注。目前,該書正在全球范圍展開銷售征訂工作。
據(jù)黃永軍介紹,《世界政要學(xué)者論習(xí)近平治國理政》分新時代中國、中國夢、全面建成小康社會、全面深化改革、全面依法治國、全面從嚴(yán)治黨、以新發(fā)展理念引領(lǐng)發(fā)展、建設(shè)文化強國、“一帶一路”倡議、全球治理十大部分,囊括了數(shù)十位世界政要和著名學(xué)者的文章。該書以宏大的國際視野全面梳理了習(xí)近平治國理政思想的內(nèi)涵、意義和國際影響,對改革開放以來中國的巨變予以充分肯定,深刻分析了中國崛起的深層原因,并對中國未來發(fā)展進行了展望,發(fā)表了有建設(shè)性的意見。
像在往屆書展上一樣,黃永軍會走向陌生的同行,用英文向?qū)Ψ浇榻B說:This is my book!
對方的反應(yīng)往往是新鮮感和意外交錯的震撼:浙商的故事廣為人知,但是一個出現(xiàn)在國際重要書展上——來自中國浙江的民營出版人,11年來一直在國際同行中保持著新鮮度,并以自己的敬業(yè)精神贏得尊重。
不同于新經(jīng)典出版社以往的圖書,是由中文翻譯為英文后再出版,《世界政要學(xué)者論習(xí)近平治國理政》則是先出英文版后,再翻譯為中文。
《世界政要學(xué)者論習(xí)近平治國理政》一書在書展期間備受關(guān)注。展會期間,黃永軍曾遇到英國前首相卡梅隆執(zhí)政時期的英國公共工程貸款委員會主席、英國保守黨前總裁、英國醫(yī)學(xué)研究委員會財務(wù)審計署前署長、歐洲電子信息協(xié)會前主席托尼·卡普林先生。
托尼·卡普林先生高度評價了《世界政要學(xué)者論習(xí)近平治國理政》,他說:“這本書對我們了解習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想特別有用。作者都是重量級的政要和學(xué)者,非常有權(quán)威性,有國際視野。”