国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

基于交互式教學(xué)理念的“英美文化”教學(xué)探索

2019-05-27 02:55:29
新聞愛(ài)好者 2019年5期
關(guān)鍵詞:英美文化英美跨文化

在全球化視野下,不同國(guó)家與地區(qū)的交流日益頻繁且深入,傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)用目標(biāo)已經(jīng)無(wú)法滿(mǎn)足跨文化交際的實(shí)際需求,在這樣的背景下,我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)課程體系的改革優(yōu)化日益強(qiáng)調(diào)英美文化教學(xué)在英語(yǔ)教學(xué)課程體系中的重要性。英美文化教學(xué)是知識(shí)性和技能性相結(jié)合的實(shí)用型課程,它需要在教師與學(xué)生的靈活互動(dòng)和有效練習(xí)訓(xùn)練中切實(shí)提升英美文化知識(shí)的掌握程度和跨文化語(yǔ)言交際能力。由姜毓鋒編著的《英美文化教程》(2009年7月由科學(xué)出版社出版)共分為上下兩冊(cè),以英美文化的傳播教育為課程主體,對(duì)英國(guó)的社會(huì)文化概況進(jìn)行了細(xì)致的介紹和說(shuō)明,全方位涵蓋了英國(guó)歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、教育、社會(huì)風(fēng)俗等內(nèi)容,開(kāi)闊了英語(yǔ)教學(xué)的文化視野,豐富學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)家的文化背景知識(shí)儲(chǔ)備,有效提升學(xué)生的跨文化語(yǔ)言交際能力。

《英美文化教程》按照課程的劃分安排,充分結(jié)合了專(zhuān)題課文閱讀和練習(xí)訓(xùn)練兩大部分,用原汁原味的英語(yǔ)語(yǔ)料和英語(yǔ)文化交際課程目標(biāo),可以切實(shí)加快學(xué)生在英美文化掌握知識(shí)和能力之間的有效轉(zhuǎn)化,幫助學(xué)生深入了解英美文化各方面的特色內(nèi)容,進(jìn)而有效增強(qiáng)學(xué)生英語(yǔ)能力在中美文化交流交際中的實(shí)際作用。近年來(lái),為進(jìn)一步提高英美文化教學(xué)在跨文化語(yǔ)言交際能力培養(yǎng)中的作用,英美文化教學(xué)不斷革新教學(xué)理念,融入了最新的交互式教學(xué)方案,在開(kāi)放自由的教學(xué)平臺(tái)上,鼓勵(lì)教師與學(xué)生圍繞某一個(gè)主題來(lái)進(jìn)行自主性的互動(dòng)和交流,從而在“教”與“學(xué)”的平等交流和多邊互動(dòng)中提升英美文化教學(xué)的實(shí)效性。筆者認(rèn)為,當(dāng)前交互式教學(xué)理念在英美文化教學(xué)中的教學(xué)實(shí)踐主要包括以下幾個(gè)方面:

第一,建構(gòu)新型的平等師生關(guān)系,促進(jìn)“教”與“學(xué)”的互動(dòng)。在交互式教學(xué)理念的引導(dǎo)下,英語(yǔ)教學(xué)改革正在加快建構(gòu)新型的平等師生關(guān)系,在語(yǔ)言性教學(xué)和文化性教學(xué)中,交互性教學(xué)理念都起到了較好的引導(dǎo)作用。在英美文化的教學(xué)活動(dòng)中,教師與學(xué)生處于平等的交流位置,學(xué)生的主體地位得到了有效的強(qiáng)化,從而在課堂上能夠根據(jù)英美文化的不同側(cè)面進(jìn)行深入的溝通、交流和傳播。

在這個(gè)過(guò)程中,教師根據(jù)學(xué)生的實(shí)際需求和興趣愛(ài)好來(lái)進(jìn)行課程的個(gè)性化設(shè)計(jì),學(xué)生在教師及課程的引導(dǎo)下主動(dòng)去拓展和搜集其他的文化信息,進(jìn)而積極思考和整合教師及其他渠道來(lái)源的英美文化內(nèi)容,更自主也更專(zhuān)注地投入到英美文化的學(xué)習(xí)和應(yīng)用當(dāng)中,切實(shí)豐富了學(xué)生在英美文化教學(xué)活動(dòng)中的收獲。在“教”與“學(xué)”的平等交互中,師生都能夠在其中發(fā)現(xiàn)自身知識(shí)和能力的不足,從而鼓勵(lì)教師與學(xué)生進(jìn)一步完善自己,發(fā)展自己,實(shí)現(xiàn)“教”與“學(xué)”的良好互動(dòng)發(fā)展。

第二,搭建開(kāi)放性的教學(xué)互動(dòng)平臺(tái),實(shí)現(xiàn)線(xiàn)上線(xiàn)下的混合式交互教學(xué)。英美文化的交互式教學(xué)對(duì)教學(xué)的開(kāi)放性和教學(xué)資源的豐富性有著較高的要求,對(duì)此,高校及教師應(yīng)當(dāng)加快開(kāi)放性教學(xué)互動(dòng)平臺(tái)的搭建。

一方面,它能夠有效拓展英美文化教學(xué)的課堂時(shí)間和空間,讓“教”與“學(xué)”的互動(dòng)能夠打破傳統(tǒng)的時(shí)空限制,更多地融入線(xiàn)上線(xiàn)下的綜合性生活學(xué)習(xí)實(shí)踐當(dāng)中;另一方面,它還能夠開(kāi)拓教學(xué)資源的網(wǎng)絡(luò)共享和傳播,最大化地利用網(wǎng)絡(luò)的信息技術(shù)來(lái)整合優(yōu)良的教學(xué)信息資源,讓學(xué)生能夠在課堂之外,在教材之外,接受到更多更好的教學(xué)內(nèi)容,從而進(jìn)一步擴(kuò)大學(xué)生在混合式英美文化交互教學(xué)中的學(xué)習(xí)收獲。

在開(kāi)放型的教學(xué)互動(dòng)平臺(tái)中,交互式教學(xué)理念要求教師與學(xué)生能夠進(jìn)一步拓寬交流與互動(dòng)的渠道和平臺(tái),將教學(xué)互動(dòng)融入網(wǎng)絡(luò)和現(xiàn)實(shí)生活中,并在真實(shí)化的跨文化語(yǔ)言交際應(yīng)用場(chǎng)景中進(jìn)行及時(shí)且全面的指導(dǎo)和訓(xùn)練。

第三,強(qiáng)化英美文化教學(xué)中的實(shí)踐環(huán)節(jié),讓英美文化教學(xué)更加貼近生活,并充分融入社會(huì)需求,滿(mǎn)足國(guó)際化人才培養(yǎng)的實(shí)際需求。英美文化教學(xué)是培養(yǎng)跨文化交際能力中的一個(gè)重要環(huán)節(jié),因此,在英美文化教學(xué)中要強(qiáng)調(diào)訓(xùn)練和實(shí)踐的重要性。

在交互式教學(xué)理念的影響下,英美文化教學(xué)要加強(qiáng)知識(shí)性教學(xué)與技能性教學(xué)的相互轉(zhuǎn)化和拓展,為學(xué)生設(shè)置和開(kāi)闊真實(shí)化的跨文化語(yǔ)言交際場(chǎng)景,讓學(xué)生能夠?qū)⒂⒚牢幕虒W(xué)中所學(xué)習(xí)和了解到的知識(shí)應(yīng)用到跨語(yǔ)言的交流當(dāng)中,減少跨文化語(yǔ)言交際中因文化背景差異所帶來(lái)的交流障礙。

學(xué)習(xí)與實(shí)踐的交互性教學(xué)有利于幫助學(xué)生在長(zhǎng)遠(yuǎn)學(xué)習(xí)目標(biāo)的基礎(chǔ)上切實(shí)應(yīng)用跨文化語(yǔ)言的交際能力,并及時(shí)地將實(shí)踐結(jié)果反饋到課程目標(biāo)的調(diào)整和優(yōu)化當(dāng)中,從而切實(shí)提高英美文化教學(xué)的實(shí)時(shí)性和實(shí)用性,實(shí)現(xiàn)學(xué)生跨文化語(yǔ)言交際能力的自我實(shí)現(xiàn)和自我發(fā)展。

綜上所述,基于交互式教學(xué)理念的英美文化教學(xué)能夠更好地提升英美文化教學(xué)的實(shí)際教學(xué)效果,切實(shí)提高學(xué)生的跨文化語(yǔ)言交際應(yīng)用能力,推動(dòng)教師與學(xué)生在交互式教學(xué)中的良性互動(dòng)和共同成長(zhǎng),并在師生關(guān)系的建構(gòu)、網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺(tái)的搭建以及英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐化等方面有著較為顯著的促進(jìn)作用。

(趙曉彤/碩士,山東交通學(xué)院副教授)

猜你喜歡
英美文化英美跨文化
超越文明沖突論:跨文化視野的理論意義
Onemoretime:comingandgoingLiuYu英美電影與英美文學(xué)的互動(dòng)發(fā)展研究
A Precritical Analysis of the PoemThe Passionate Shepherd to His Love by Marlowe
石黑一雄:跨文化的寫(xiě)作
淺析英文電影在傳播英美文化上的作用
青春歲月(2016年22期)2016-12-23 22:11:34
英美文學(xué)作品的鑒賞
英美文化大學(xué)英語(yǔ)拓展課改革綜述
青春歲月(2016年22期)2016-12-23 09:20:39
希臘神話(huà)對(duì)英美文學(xué)的影響研究
英美文化差異對(duì)英美文學(xué)評(píng)論的影響
跨文化情景下商務(wù)英語(yǔ)翻譯的應(yīng)對(duì)
翁源县| 上思县| 全州县| 郁南县| 星子县| 池州市| 文登市| 明光市| 磴口县| 庆安县| 阿鲁科尔沁旗| 林州市| 张家港市| 尖扎县| 宁城县| 渝中区| 双峰县| 日土县| 双辽市| 德化县| 奉新县| 南安市| 县级市| 武定县| 桦川县| 青州市| 黎川县| 扶余县| 伊宁县| 花莲市| 钟山县| 临海市| 东乡族自治县| 祁连县| 锡林浩特市| 开原市| 濮阳县| 泸水县| 阿合奇县| 西盟| 天峻县|