孫紹振
在講座開(kāi)始以前,我先問(wèn)各位一個(gè)問(wèn)題:《西游記》師徒四人歷經(jīng)九九八十一難,你們現(xiàn)在能記住的有幾難?(臺(tái)下議論紛紛:三打白骨精,鐵扇公主,女兒國(guó),盤絲洞)大家的答案我都聽(tīng)到了,為什么其他七十多難都記不清了,這四難卻記憶比較鮮明?(因?yàn)榕龅降难侄际桥模┎诲e(cuò),但是為什么有了女妖怪印象就深刻呢?因?yàn)樵谶@之前碰到的都是男妖怪,師徒四人也是男的,同性并不相斥,而是同性同德,精誠(chéng)團(tuán)結(jié)。但是,一碰到女妖怪就不一樣了,用我的話來(lái)說(shuō)就是打出常軌了,就有性意識(shí)的萌動(dòng)了,感知就錯(cuò)位了,內(nèi)部矛盾就尖銳起來(lái)了,就有戲了、精彩了。
與《三國(guó)演義》回避性意識(shí)、《水滸傳》懲罰性意識(shí)不同,《西游記》是坦然面對(duì),在表現(xiàn)性意識(shí)方面有很寶貴的發(fā)展,或者叫作突破。不過(guò)它不是從英雄主義方面去突破,也不是如《紅樓夢(mèng)》一般向詩(shī)意的、美化的方向去突破,而是向反詩(shī)意的、幽默的、喜劇的甚至是“丑”角化的方向發(fā)揮。這應(yīng)該說(shuō)是很了不起的,在世界文學(xué)史上都是很獨(dú)特的創(chuàng)造。
一
《西游記》里的英雄本來(lái)在男妖怪面前都是中性的,但是,突然來(lái)了一個(gè)村姑,而且是“月貌花容”的。唐僧不要說(shuō)心動(dòng)了,眼皮都不會(huì)跳一下,因?yàn)樗呛蜕?。孫悟空對(duì)女性也沒(méi)有感覺(jué),沙僧更是這樣。不過(guò)唐僧是以美為善,美女一定是善良的;孫悟空相反,他的英雄之眼,從美女的外表看出了妖,看出了惡??梢哉f(shuō),孫悟空的美學(xué)原則是以美為假,以美為惡;對(duì)方越是漂亮,他越是警惕,甚至頓起殺機(jī)。與他相反的是豬八戒,他對(duì)美女有感覺(jué),一看見(jiàn)美女,潛在的性意識(shí)就被喚醒了,整個(gè)心靈就激動(dòng)起來(lái)了,《西游記》中將其稱作“頓起凡心”。豬八戒的美學(xué)原則是以美為真,不管她是人是妖。他是古代中國(guó)小說(shuō)中唯一的一個(gè)唯美主義者。
三個(gè)人,三種美學(xué)原則,聚焦在同一個(gè)對(duì)象身上,就發(fā)生了沖突,用我的話來(lái)講就是“錯(cuò)位”了。因?yàn)樗麄儾⒉皇菙硨?duì)的,在去往西天取經(jīng)這點(diǎn)上是完全一致的,一致而有分化,這就產(chǎn)生錯(cuò)位了。唐僧怪罪孫悟空,他認(rèn)為去西天取經(jīng)就是為了救老百姓,現(xiàn)在人還沒(méi)救,卻把一個(gè)善良的姑娘(指白骨精)給殺死了。孫悟空對(duì)唐僧解釋說(shuō):這是一個(gè)妖怪,是假的,要吃你的肉,想長(zhǎng)生不老。唐僧將信將疑。如果這時(shí)候豬八戒配合孫悟空勸唐僧說(shuō):師父啊,你要相信師兄,他是火眼金睛,面前這個(gè)假美女、真妖精,在他眼中是無(wú)所遁逃的。如果這樣,就什么事都沒(méi)有,也就沒(méi)有錯(cuò)位了。但是豬八戒的性意識(shí)很強(qiáng),他內(nèi)心有些騷動(dòng),這么多天就是在和尚堆里混,連妖怪都是男的,好端端一個(gè)姑娘,剛剛搭訕了幾句,還沒(méi)有過(guò)癮呢,就被打死了,太遺憾了。于是豬八戒就挑撥,《西游記》中叫作“攛唆”,說(shuō)這個(gè)猴子草菅人命,師父絕對(duì)不能饒過(guò)他。這就弄得孫悟空被唐僧開(kāi)除了,結(jié)果唐僧被黃袍老怪捉去,差點(diǎn)被吃掉。
性意識(shí),小小的;吃的虧,大大的。這就是對(duì)豬八戒的嘲笑。誰(shuí)讓你這么“色”,自討苦吃嘛!同樣是“色”,豬八戒比《水滸傳》中那個(gè)矮腳虎王英可愛(ài)多了——王英那是單純的“色”,上陣打仗,一見(jiàn)來(lái)的是個(gè)漂亮的女將(一丈青扈三娘)就流口水。為什么呢?這里有個(gè)講究。
第一,吳承恩在折磨豬八戒的時(shí)候,反復(fù)揭露他,明明出于私心,卻冠冕堂皇說(shuō)了一大套話:哥哥把人打死了,“就栽他是個(gè)妖怪”。豬八戒心口錯(cuò)位很大,喜劇性就很強(qiáng),不是王英式的只流口水。
第二,唐僧把孫悟空趕走了,結(jié)果被妖精抓住,小命難保,狼狽得很!后果很嚴(yán)重,幾乎斷送了取經(jīng)的事業(yè),禍闖得越大,越有喜劇性。
第三,豬八戒因?yàn)椤靶匀ぁ?,屢犯不改。在白骨精面前頂不?到了盤絲洞,只見(jiàn)女兒身,不見(jiàn)妖怪,還是頂不住;到了女兒國(guó),就更頂不住了。死心眼,出洋相,活受罪,喜劇性層層加碼。越是可恨,卻越是可笑,也就越是可愛(ài)。
第四,豬八戒可愛(ài),看他的戀愛(ài)史,不但不可惡,反而值得同情。他本來(lái)是天上的天蓬元帥,一個(gè)將軍,因?yàn)樵谕跄改锬镅鐣?huì)上調(diào)戲嫦娥被下放,弄成個(gè)豬臉。這種丑臉,并不妨礙他的“性趣”,他一如既往地喜歡女孩子。
第五,豬八戒的可愛(ài),還在于他的坦誠(chéng)。他被孫悟空收服了,一路去取經(jīng),但是他取經(jīng)的意志并不堅(jiān)定,迷戀渾家的意志卻很堅(jiān)定。這在常人,應(yīng)該是掩飾的,而他卻傻乎乎地公開(kāi)講出來(lái),臨行的告別詞是這樣的:上拜老丈人,此番西天去取經(jīng),若能取成正果,那是最好;如果不成,我還回來(lái)做你的女婿。孫悟空就罵他憨貨。還沒(méi)開(kāi)拔,就公然說(shuō)想當(dāng)逃兵。有私心,卻沒(méi)有起碼的自我保護(hù)意識(shí)。孫悟空經(jīng)常說(shuō)他是個(gè)“呆子”,這一點(diǎn)很關(guān)鍵,不呆,干那么多后果嚴(yán)重的事,就不可愛(ài)了。
第六,豬八戒的可愛(ài),焦點(diǎn)在孫悟空所說(shuō)的“呆”。呆是智慧的缺乏,也是心地的坦然,是缺點(diǎn);但他不虛偽,又是優(yōu)點(diǎn)。從《西游記》作者的角度說(shuō),是對(duì)豬八戒的“呆”進(jìn)行調(diào)侃。從當(dāng)代讀者的角度說(shuō),豬八戒的“呆”恰恰是人性未滅。男人的本性就是愛(ài)好女性,這是老天決定的,或者叫作天性,但是這在中國(guó)傳統(tǒng)文化中卻是丟臉的事。豬八戒則覺(jué)得喜歡女孩子談不上什么丟人現(xiàn)眼。吳承恩就是把常人眼中的“呆”,轉(zhuǎn)化為了藝術(shù)形象:豬八戒呆得深刻,帶有喜劇性的美。相比起來(lái),豬八戒比唐僧、沙僧更可愛(ài)。當(dāng)然,孫悟空火眼金睛看到敵人,一棒子打死;看到女孩子,面不改色心不跳。這種英雄值得尊重。但是,豬八戒看到女孩子動(dòng)“凡心”了,還公開(kāi)化地表現(xiàn)出來(lái),更有人情味,更有藝術(shù)性。這并不妨礙他堅(jiān)持到西天,所以他也是英雄,不過(guò)是個(gè)呆英雄,充滿喜劇性的英雄。
二
豬八戒是古典小說(shuō)的一個(gè)偉大創(chuàng)造。偉大在何處?給豬八戒設(shè)計(jì)一個(gè)豬臉,又給他那么強(qiáng)的愛(ài)好女性的心態(tài);讓他皈依佛教,又不讓他六根清凈。他的好“色”,并不是他個(gè)人的孤立的現(xiàn)象,而是帶著男性普遍的本性。所不同者在常人把欲望遮蔽起來(lái),但是他很坦然,從來(lái)沒(méi)有害羞的樣子。
與西方文學(xué)相比,豬八戒不像薄伽丘《十日談》中那些教士好色而耍弄詭計(jì),成為被諷刺的角色;也不像雨果《巴黎圣母院》里的神父,迷戀美女愛(ài)斯梅拉達(dá),一味虛偽。豬八戒是公開(kāi)的,別人笑話也好,調(diào)侃也好,都無(wú)所謂,即便被嘲笑、被懲罰,他也大度得很,“寵辱不驚”,不管孫悟空怎么調(diào)侃他,他反正活得挺滋潤(rùn)。他與《巴黎圣母院》里那個(gè)外貌極丑,迷戀美女愛(ài)斯梅拉達(dá)的卡西莫多,又有不同。卡西莫多只愛(ài)愛(ài)斯梅拉達(dá)一個(gè),是無(wú)聲的、謙卑的愛(ài),碰都不敢碰一下,至死不渝,等人家死了,才敢爬到人家身邊,死在一起。這個(gè)卡西莫多也是以丑為美的典型,卻是很浪漫的、理想的美。豬八戒并不浪漫,他只有男性的本能,見(jiàn)一個(gè)愛(ài)一個(gè),把男性多情的弱點(diǎn)表現(xiàn)得淋漓盡致。他是一個(gè)自發(fā)的男人,不是神,不是一身是膽的大英雄,也不是卑瑣齷齪的小丑。他在許多方面有自尊,把小私心掩蓋起來(lái),但在性方面很坦然,自己不以為丑,讀者也不覺(jué)得他不要臉。為什么?因?yàn)樗苷嬲\(chéng),很坦蕩,呆而有點(diǎn)癡。丑和美是對(duì)立的,其轉(zhuǎn)化的條件就是“呆”,呆得本性難移,但他又不是賈寶玉那種“癡”,他沒(méi)有那么深刻,他的“癡”其實(shí)就是“呆”。如果說(shuō)賈寶玉是情癡,是以癡為美,那豬八戒就是以呆(傻)為美。癡是有智慧的人,只是在一個(gè)異性身上著了迷;傻(呆)是比較笨的人,見(jiàn)了異性都著迷。以癡為美,用情很專一,賈寶玉只愛(ài)林黛玉,就算換了漂亮的薛寶釵也不成,可能是抒情的正劇,最后是悲劇。以呆(傻)為美,因?yàn)楸?,從世俗觀之,很反常,很荒謬,很可笑;從人性、從藝術(shù)觀之,卻深刻。二者反差,故構(gòu)成喜劇。這種喜劇性不僅表現(xiàn)在性質(zhì)上,而且表現(xiàn)在程度上——小心眼,大失算;更表現(xiàn)在量上——積累性,不斷失敗,永遠(yuǎn)快樂(lè)。融可笑可嘆、可悲可喜、可愛(ài)可恨于一體,充滿矛盾、錯(cuò)位,又統(tǒng)一在弄巧成拙的行為邏輯和自作聰明的語(yǔ)言中。這叫作化丑為美,以丑為美,以傻、以呆為美。
吳承恩把美與丑的尖銳矛盾放在豬八戒的形象上,又以一個(gè)中介成分“呆”而使之和諧,這是世界古典小說(shuō)、戲劇史上,乃至世界文學(xué)史上的一大奇觀。當(dāng)然莎士比亞的戲劇中也有小丑,中國(guó)的戲曲中也有三花臉小丑,但只是配角,作用僅僅限于插科打諢。豬八戒則是貫穿首尾的重要角色,丑、呆、美三元錯(cuò)位又三位一體,達(dá)到水乳交融的和諧程度。高爾泰說(shuō),美是自由的象征,豬八戒的丑、呆、美三元錯(cuò)位交融的自由,在美學(xué)史上值得大書特書。
三
對(duì)于讀者來(lái)說(shuō),能不能、會(huì)不會(huì)欣賞豬八戒的這種三元錯(cuò)位交融,是內(nèi)心美感是否自由的試金石。不會(huì)欣賞他,不同情他,就說(shuō)明沒(méi)有看到不可抑制的人性。他所有的狼狽都是因?yàn)閷?duì)異性愛(ài)好的不可更改,都是對(duì)我們古代文化中禁欲主義的沖擊。
當(dāng)然,《賣油郎獨(dú)占花魁》話本也是公然堅(jiān)持對(duì)異性的追求。賣油郎為了與青樓花魁一度良宵,經(jīng)營(yíng)了好幾年小生意,才積累了一點(diǎn)錢去青樓,卻碰上花魁應(yīng)酬回來(lái)喝醉了,賣油郎尊重她,并沒(méi)有發(fā)生什么。這樣的人物,道德太高尚了,就算是英雄,但不如豬八戒可愛(ài),因?yàn)樗麤](méi)有豬八戒那么豐富的內(nèi)心。賣油郎太理性了,而且長(zhǎng)得很端正,美好的外貌和道德化的內(nèi)心統(tǒng)一得很單調(diào)。把豐富的人性與一個(gè)長(zhǎng)得非常丑的外貌結(jié)合起來(lái),這種喜劇性的想象,實(shí)在是了不起的。這喜劇性是對(duì)詩(shī)性美化的顛覆。
很可惜,“三言”“二拍”、宋元話本,沒(méi)有豬八戒這樣的喜劇性。雖然《說(shuō)唐演義全傳》中的程咬金,《說(shuō)岳全傳》中的牛皋、《大明英烈傳》中的胡大海也有某種喜劇性,但是都沒(méi)有在性意識(shí)中開(kāi)拓,七情六欲獨(dú)獨(dú)回避了性欲,人性深度就與豬八戒那種可愛(ài)、可笑、可同情、可憐憫的不可同日而語(yǔ)。在古典小說(shuō)中,把性與惡相聯(lián)系的比比皆是,把性與善相聯(lián)系構(gòu)成喜劇美的絕無(wú)僅有。在《紅樓夢(mèng)》中,有把性與善結(jié)合為美的,如賈寶玉夢(mèng)游太虛幻境,但那是詩(shī)的和諧,而不是喜劇的,沒(méi)有荒謬感。當(dāng)然,《紅樓夢(mèng)》中還有賈瑞和薛蟠,但那是真正的淫蕩,那是鬧劇。豬八戒則是輕喜劇,丑中有美,惡中有真,化丑為美,最關(guān)鍵的是,沒(méi)有造成嚴(yán)重的、不可挽回的后果,如果后果嚴(yán)重到不可挽回,就不是輕喜劇,而是悲劇了。吳承恩的分寸感很值得贊賞??上н@一輕喜劇傳統(tǒng)沒(méi)有得到繼承,這個(gè)歷史的斷層是我們小說(shuō)史的一大遺憾。
人的色欲是排他的。食欲不同,有了好吃的東西,可以與別人分享,但是妻子不能分享?!端疂G傳》里有一個(gè)理想,就是大塊吃肉、大碗喝酒,異性卻是不可以共享的,可能導(dǎo)致內(nèi)斗,于是就干脆共同禁欲。
英雄和性的關(guān)系,一直是個(gè)矛盾。從《三國(guó)演義》到《水滸傳》都極端壓抑?!段饔斡洝芬彩呛⑿Φ恼{(diào)侃。物極必反,就會(huì)走向反面。后來(lái),對(duì)于性的描寫就泛濫起來(lái)?!督鹌棵贰分芯秃苤苯拥孛鑼懭庥?,有時(shí)還用詩(shī)詞來(lái)描寫、贊頌性事。感官刺激很強(qiáng),以至于在很長(zhǎng)一段時(shí)期里,《金瓶梅》成為禁書。越是禁止,人們就越要偷偷看一下,這叫偷嘗禁果,可能連上帝都束手無(wú)策。
極端禁欲導(dǎo)致極端淫濫,極端淫濫又導(dǎo)致極端禁欲,長(zhǎng)此以往,導(dǎo)致當(dāng)代產(chǎn)生了一種“革命”戲劇,男主人公沒(méi)有妻子,女主人公沒(méi)有丈夫,母親沒(méi)有親生的兒子,孩子沒(méi)有親生的父母。這樣的極端,導(dǎo)致改革開(kāi)放后另一個(gè)極端——性事主題漣漪遂起,起初還偷偷摸摸、羞羞答答,后來(lái),就出現(xiàn)了張賢亮的《男人的一半是女人》,其后是王安憶的《小城之戀》等,再后來(lái)就產(chǎn)生了《上海寶貝》之類,這是必然的。禁欲的極端不可避免地走向它的反面——躲避崇高,變成了欲望的旗幟下的走卒。