【摘 要】原《全日制高中語文教學大綱》和現(xiàn)《普通高中語文課程標準》規(guī)定要掌握120個文言實詞,過去和現(xiàn)在的《考試大綱》對文言實詞考點的要求一直是“理解常見文言實詞在文中的含義”,文言實詞涉及到通假字、一詞多義、古今異義詞、偏義復詞、同形異義詞等復雜現(xiàn)象。這篇文章旨在引導學生對學習文言實詞做一些方法探究,逐步達到“少教多學”的目的,進而突破文言實詞學習的瓶頸,有利于培養(yǎng)學生閱讀淺易文言文的能力。
【關鍵詞】文言實詞;少教多學;學法指導
【中圖分類號】G4 ??????【文獻標識碼】A
【文章編號】2095-3089(2019)15-0265-01
一、引言
現(xiàn)行《高中語文教學大綱》要求掌握文言實詞為120個。文言文中。一個詞往往少則幾個義項,多則有十幾個義項,如“見”字:
(1)看見?!拔嵋妿熤龆灰娖淙胍?!”(《左傳·崤之戰(zhàn)》)
(2)會見。“孟子三見宣王,不言事”。(《荀子·大略》)
(3)接見、召見?!氨┮娪谕酢保ā睹献印でf暴見孟子》)
(4)xiàn現(xiàn),出現(xiàn)、顯現(xiàn)。“才美不外見。”(韓愈《馬說》)
(5)表示被動。“信而見疑。”“見”的被動意義,使它變成了虛詞。
(《史記·屈原列傳》)
(6)放在動詞前,表示對自己怎么樣,相當于“我”。
“府吏見叮嚀?!保ā犊兹笘|南飛》)
一個詞有如此眾多的義項,記憶起來十分繁瑣。而文言實詞又是構成文言文的主體,常見實詞數(shù)量多,變化大,那么,在常規(guī)教學和復習備考中只有一方面指導學生多積累、多整理儲存詞匯,熟能生巧,另一面則須從中找出規(guī)律,教給方法,巧釋詞義,為閱讀理解文言文夯實基礎,這樣或許能切實有效地進行學習方法的指導,少講、精講、不講,讓學生學會自己閱讀、質(zhì)疑、思考和探究。逐步達到“少教多學”的目的。
二、學法指津
1.牢記迥別法。
時代不同了,詞義也往往不同。學文言讀古書,切忌把今義當古義。
如“偷”:“圣人擇可言而反言;擇可行而后行。偷得利而后有害,偷得樂而后有優(yōu)者,圣人不為也?!保ā豆茏印ば蝿荨罚?/p>
這里的“偷”,是“盜竊”嗎?注意,在先秦“偷”字要用于茍且,不嚴肅、不認真、隨便、馬虎等,從漢代開始才有盜竊之義。正確理解應該是“言和行之前要認真考慮,加以選擇,而后再言或行;言或行的時候,馬馬虎虎不認真考慮,可能暫時有利而后有割,暫時得到快樂而后有憂。這樣的事情,圣人是不做的?!边@里的“偷”和“盜竊”毫不相干。
再如“臣所以去親戚而事君者”(司馬遷《鴻門宴》)中的“去”字,是“離開”,現(xiàn)代漢語中是“到……去”,古今詞義相反;“予除右丞相兼樞密使”(文天祥《指南錄后序》)中的“除”字,在句中當“授予官職”講,在現(xiàn)代漢語中是“除去、去掉”的意思,古今詞義也完全相反。
以上所舉的是古今形同而意義用法已不同的詞,這類詞的詞義發(fā)生了演變:或擴大,或縮小,或轉(zhuǎn)移,或弱化,或強化,或褒貶變化,或名稱說法改變。對于“古今異義詞”要逐課分散強記,集中梳理(《高中語文(必修)》約160個),反復回爐,牢記迥別,切莫望文生義,把今義當古義。
2.辨析微殊法。
把一些詞義相近又有細微差別的詞集中在一起,加以比較,“不怕不識詞,只怕詞比詞”,舉例如下。
先辨:征、討、伐、侵、襲。五個詞都有進攻的意思。但上古,“征”、“討”是褒義詞,只用于上(天子)進攻下(諸侯),有道的進攻無道的,“伐”是中性詞,用于諸侯之間的征戰(zhàn),不過起兵的一方總得有個理由,進軍時必須鳴鐘擊鼓,表示自己的行動是公開的;“侵”是不鳴鐘擊鼓的進軍;“襲”指偷偷地進攻。這樣一比,原來古人的“進攻”還有如此講究呢!
再辨:坐、跪、長跪、拜
坐:兩膝著席,臀部壓在腳跟上。
跪:在“坐”的姿勢上,把上身聳起,臀部離開腳跟,使上身和大腿成一直線。這樣做使身體加長因此也叫“長跪”。
拜:即叩頭,在“坐”的姿勢上把身上挺起,再把頭低下接近或接觸席或地面。古代的拜可下對上,晚對長或同級同輩,甚至上對下,長對晚均可用這樣的禮節(jié)。如“范雎拜,秦王亦拜。”(《史記·范雎蔡澤傳》)
3.網(wǎng)絡推導法。
文言文中,一詞多義的情況普遍存在,高考也考得最多。同一個詞各詞義之間往往有聯(lián)系,而不是孤立的,要找出他們的聯(lián)系。一詞多義,是本義的引申和假借而形成的。抓住詞的本義,推導出它的各個引申義和假借義,使實詞的義項形成網(wǎng)絡,方便記憶,也能訓練思維,不失為學習實詞的好方法。
例:“朝”,本義是“早晨”,名詞,讀zhāo。甲骨文的字形是草字中間有“日”和“月”,表示太陽剛出來而月亮還沒有完全落下去的時候。臣子在早晨拜見君主叫“朝”(cháo)引申為“朝見”,“使朝見”動詞。由朝見引申為朝見君王的地方叫“朝廷”,每個朝廷代表著一個時代,叫“朝代”??棾删W(wǎng)絡后,下面句中的“朝”的義項顯而易見:
①朝發(fā)白帝,暮到江陵。(《水經(jīng)注·三峽》)
②朝歌夜弦,為秦宮人。(杜牧《阿房宮賦》)
③燕、趙、韓、魏聞之,皆朝于齊(《戰(zhàn)國策·鄒忌諷齊王納諫》)
④相如每朝時,常稱病,不欲與廉頗爭列。(《史記·廉頗藺相如列傳》)
⑤既而以吳民之亂請于朝,按誅五人。(張溥《五人墓碑記》)
⑥圣朝以孝治天下。(李密《陳情表》)
再例:“道”:本義是“道路”,道路是人們行走時必須遵循的,引申為事物發(fā)展的“規(guī)律”、“途徑”、“方法”、“手段”、“道理”、“學說”、“主張”,把它們陳述宣傳出來叫“說”,動詞,說的目的是起引導作用叫“導”(dǎo),具有“引導”、“開導”、“指導”、“教導”之義。這樣就把“道”的不同義項串聯(lián)起來,然后再來解釋如下句中的“道”不是輕而易舉嗎?
①蜀道之難,難于上青天。(李白《蜀道難》)
②賂秦而力虧,破滅之道也。(蘇洵《六國論》)
③行軍用兵之道,非及向時之土地。(賈誼《過秦論》)
④師者,所以傳道受業(yè)解惑也。(韓愈《師說》)
⑤于是廢先王之道,焚百家之言。(賈誼《過秦論》)
⑥從酈山下,道芷陽間行。(司馬遷《鴻門宴》)
⑦故壘西邊,人道是三國周郎赤壁。(蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》)
《大綱》要求掌握的120個文言實詞,師生均可用此法加以一一解決,編織成網(wǎng)絡,何樂不為?
4.成語助記法。
不少成語出自古典詩文或歷史故事,成語中的語義往往保留了古代漢語的意義。結構緊湊,格式整齊、音調(diào)和諧、含義豐富,修辭效果好,深得學生喜愛。為此,在教學和復習備考中不妨把鑒別成語,使用成語和記憶文言實詞結合起來,一舉兩得。
如:要記憶“兵”的義項,可先把有關帶“兵”的成語集結起來。
短兵相連 ??兵不血刃 ??兵不厭詐 ??兵強馬狀 ??兵來將擋,水來土掩
兵臨城下 ??兵戎相見 ??哀兵必勝 ??按兵不動 ??厲兵秣馬
然后,給出選項對號入座①兵器、武器 ?②士兵 ?③軍隊 ?④戰(zhàn)爭 ?⑤侵略 ?⑥戰(zhàn)略、戰(zhàn)術 ?⑦用兵器殺人
再來吹響“當”的集結 號,有關“當”作語素組成的成語列隊而來:
門當戶對 ??銳不可當(dāng) ??當仁不讓 ??一夫當關,萬夫莫開
獨當一面 ??當機立斷 ??當之無愧 ??老當益壯 ??首當其沖
安步當(dàng)車 ??當務之急 ??長歌當(dàng)哭 ??對酒當歌
豺狼當?shù)???快意當前 ??螳臂當車 ??一馬當先 ??旗鼓相當
萬夫不當 ??生當隕首,死當結草 ??罪不當誅
提供選項對號入座:對首、面對(本義)引申義有:①抵擋、阻擋 ?②把守 ?③掌管 ?④相等,相當 ?⑤適合,適當 ?⑥應該,應當 ?⑦處在(某時,某地) ?⑧判決
5.“口訣記憶法”。
古漢語中,“遷”、“謫”、“除”、“拜”、“徒”等詞經(jīng)常用來表示官位的調(diào)動、升降,但它們是有區(qū)別的,看例句:
①“孝文帝說之,超遷,一歲中至太中大夫。”(《史記·賈誼傳》)遷:升官。
②“元和十年,予左遷九江郡司馬?!保ò拙右住杜眯小罚┳筮w:貶官。
③“余以愚觸罪謫瀟水上。”(柳宗元《愚溪詩序》)謫(zhé):被流放或貶職。
④“尋蒙國恩,除臣洗馬。”(李密《陳情表》)除:任命、授職的意思。
⑤“拜亮為丞相。”(《三國志·蜀書·諸葛亮傳》)拜:和“除”相近,也是授給官職。
⑥“徒齊王信為楚王。”(《史記·淮陽候列傳》)
徒(xǐ):指調(diào)職:有的是降調(diào),也有升調(diào)的,如“衡不慕當世,所居之官,輒積年不徒”(《后漢書·張衡傳》)
對此,編一口訣,就能清楚地辨析其異同:
“遷”字調(diào)動向上爬,“謫”字官位往下降。
“降”、“拜”二字意相近,“任命”、“授職”無升降。
只有“徒”字意特殊,既有升來又有降。
再例:陛下,殿下,閣下,膝下,足下和在下怎樣區(qū)別呢?
口訣記憶:
帝王王后稱“陛下”,太子親王稱“殿下”。
外交場合稱“閣下”,父母大人稱“膝下”。
朋友敬稱叫“足下”,自稱廉辭叫“在下”。
學習文言實詞,學會自編口訣,通俗淺顯,易記易誦,趣味盎然。
巧解文言實詞的方法還有很多,再介紹幾種。
如:“承前蒙后法”,有些陌生詞義在上文或后文已有所誘露,只要瞻前顧后便可推斷其義?!岸Y節(jié)甚倨”(司馬遷《廉頗藺相如列》)中的“倨”是何意?可由前文“見蔬列觀”、“傳以示美人及左右”與趙之“拜送書于庭”對比,看出秦王之傲慢,據(jù)此可得“倨”即“傲慢”。
如“對偶并舉法”。文言文中的對偶句(萬其是駢文、賦),其對偶的兩句非近義即反義,故知其一即可知其二。吳均《與朱元思書》中的“蟬則千轉(zhuǎn)不容”,就可從“猿則百叫無絕”處得知“轉(zhuǎn)”即“叫”。
如“分解合成法”:先解析合成語的語素,再綜合成這個詞的詞義?!稗o決而行”(司馬遷《信陵君竊符救趙》),可先解“辭”為告別,“決”為“訣”的通假字(可從音同形近斷定),即“告別”,再綜合起來,“辭訣”就是“告別”。
如“因文釋義法”:根據(jù)文章整體意思確定其詞在文中的應有義。歸有當《項脊軒志》中的“偃仰嘯歌”,從前文可知,作者把破陋的閣子修葺為花影斑駁,詩書滿架的淡雅書齋,讀書其中,豪放自若,從而就能推出“偃仰”為“時臥時起的自得之狀”。
如“同義偏義法”:《孔雀東南飛》中的,“晝夜勤作息,伶俜縈苦辛”,“作息”之“作”和“息”是語義相反的各自獨立的詞,但它們只相當于一個詞(復詞),只能取其中一個詞的意義,只有“作”沒有“息”,叫偏義復詞。就用偏義法解決。陳壽《隆中對》中“孤不度德量力,欲信大義于天下,而智術淺短……”這里的“淺短”是兩個詞義相同的詞組成的詞(復詞),可以隨意取其一詞或兩詞相同意義,叫同義復詞,就用同義法解決。
三、結論
巧解巧記文言實詞的方法不勝枚舉,以上方法可單獨使用也可數(shù)法并用,因人不同因文而異,只要保證詞義的準確可靠,運用之妙,存乎于心。
中華五千年文明光輝燦爛,漢語三千年歷史博大精深,中學語文課本所選古代散文、文言小說和古典詩詞曲篇篇璀璨奪目,中學語文教師肩負著傳承傳統(tǒng)文化的重任。
在課程改革的背景下,探索在文言文教學模塊中如何實施“少教多學”的策略和方法,培養(yǎng)學生自主學習能力、思考能力以及創(chuàng)新能力,具有十分重要的意義。
作者簡介:譚杰(1964.02-),男,民族:漢,籍貫:四川廣漢,學歷:大學本科,職稱:高級教師,研究方向:中學語文教學。