劉莉 陸元芝
【摘要】“短文改錯”雖然分值不高,但是這種題型考查學(xué)生的語言運用以及語言綜合能力特別強,是老師和學(xué)生所困惑的一個難題之一。本文從解題技巧和本校的學(xué)生的實際情況入手,介紹英語短文改錯的解題技巧策略。
【關(guān)鍵詞】短文改錯;解題技巧;策略
【作者簡介】劉莉(1982-),貴州鎮(zhèn)遠(yuǎn)人,就職于文德民族中學(xué),大學(xué)本科生,研究方向:高中英語教學(xué);陸元芝(1975-),貴州鎮(zhèn)遠(yuǎn)人,就職于文德民族中學(xué),大學(xué)本科生,研究方向:高中英語教學(xué)。
短文改錯主要是為了檢測學(xué)生如何利用自己所學(xué)的英語知識檢測自己運用知識的準(zhǔn)確性,要求考生不管在詞法、句法、語法等方面都必須具有扎實的基礎(chǔ)。
“短文改錯”題中的常見錯誤類型:
1.名詞方面的錯誤。名詞方面的錯誤多指名詞單復(fù)數(shù)形式的誤用,可數(shù)名詞與不可數(shù)名詞的錯誤名詞所有格中“ 's”的誤置等。例如:
(1)I gave him some advices on study.
講解:advice為不可數(shù)名詞,故應(yīng)把 advices改為 advice。
??嫉牟豢蓴?shù)名詞有:progress, information, news, equipment等。
2.動詞方面的錯誤。動詞錯誤在短文改錯中所占比重最大,它所涉及的錯誤包括:謂語(時態(tài)、 語態(tài)和主謂一致);非謂語(V.---ing V.---ed和動詞不定式);詞性轉(zhuǎn)換(動詞和副詞;動詞和名詞;動詞和形容詞之間的轉(zhuǎn)換)以及動詞的固定搭配錯誤等。例如:
(1)時態(tài)混用。
She realized that I finished my task.
講解:很顯然此句子主句時態(tài)是一般過去式,從句的動作發(fā)生在主句動作之前,因此應(yīng)把finished改為had finished。
(2)主謂不一致。
There were a fashion show last Saturday evening.
講解:句中a football game決定了謂語動詞必須用單數(shù),所以應(yīng)該把were改為was。
(3)語態(tài)(主動、被動、虛擬等)。
Dinosaurs were disappeared in the old times.
講解:“恐龍消失”是主動,所以應(yīng)該把were去掉。英語中不及物動詞沒有被動。如:appear, happen, break out, take place等。
(4)非謂語動詞。
The hole became bigger and bigger. The air keeps the balloon up was escaping.
講解:第二句的主謂語動詞是was escaping, keeping the balloon up是V-ing形式作定語修飾the air,因此應(yīng)把keeps改為keeping。
It is very important learn English for us.
講解;在結(jié)構(gòu)it is / was + adj. to do sth …中it是形式主語,真正的主語是不定式to do sth。因此在learn前加to。
3.形容詞、副詞方面的錯誤。這類考點多指形容詞修飾名詞,副詞修飾動詞,副詞修飾副詞(相互之間亂用)形容詞 副詞的比較級和最高級,特別注意根據(jù)上下文該用比較級而未用的“暗中比較”。例如:
(1)… so I grateful accepted the officer.
講解:實意動詞應(yīng)用副詞修飾,故把grateful改為gratefully.英語中形容詞往往用來修飾名詞或跟在系動詞后作表語等;副詞修飾動詞、形容詞、整個句子等。
(2)John studies much more harder than any of the others.
講解:harder已經(jīng)是比較級形式,因此把more去掉。形容詞和副詞比較及前可用much, still, even, a lot, rather等修飾。
4.連詞方面的錯誤。短文改錯中出現(xiàn)連詞就要判斷連詞用的是否正確,是否符合句子意思;連接的是詞還是句子,是否符合邏輯關(guān)系。此外如果是平行結(jié)構(gòu)就要注意前后時態(tài)、語態(tài)、詞性一致問題平行結(jié)構(gòu)常借助與并列連詞and,or,but,not only…but also…,…not…but…either…or…,neither…nor…,as well as等,though不與but連用,because不與so連用等。
(1)This is my favourite guiter , and I preferred to give it to you.
講解:連詞前后兩個句子之間是轉(zhuǎn)折關(guān)系,因此把and改為but。
(2)Although he made great progress, but he still worked hard.
講解:although/ though不能與but連用,因此把but去掉。
5.代詞方面的錯誤。這類錯誤主要包括形容詞性物主代詞與名詞性物主代詞的誤用,關(guān)系代詞、連接代詞的誤用,代詞主格與代詞賓格的誤用,代詞單數(shù)與代詞復(fù)數(shù)的誤用,各個不定代詞之間的誤用,反身代詞與代詞賓格之間的誤用,代詞的指代錯誤,定語從句中多用代詞等。
(1) The Smith did his best to make me feel at home.
講解:the Smiths指“史密斯夫婦倆”,因此應(yīng)該把his改為their。
(2) Tom sits between Mary and I.
講解:between是介詞,介詞后跟人稱代詞的賓格,故把I改為me。
6.介詞方面的錯誤。這類錯誤多指漏掉介詞、多用介詞或介詞與其他詞語搭配的錯誤等。例如:
(1)介詞缺漏。
I am interested your story.
講解:be interested in sth意為“對……感興趣”,因此在 interested后加in。
(2)介詞多余。
People like swimming in summer because of water makes them feel cool.
講解:此題考查對because of與because用法的辨別區(qū)分。前者不能接句子,而后者充當(dāng)連詞可以接句子。所以應(yīng)該把of去掉。
(3)介詞用錯(一般為固定搭配)。
Could you share your experiences for us?
講解:share sth. with sb. 意思是“與某人分享某事”,故把for改為with。
(4)介詞混用。
...a truck came to a stop besides us.
講解:一輛卡車在我旁邊停下來,因此把besides改為beside。
7.冠詞方面的錯誤。這類錯誤多指定冠詞和不定冠詞的誤用以及a 和an之間的誤用。有時也表現(xiàn)為:單數(shù)可數(shù)名詞前面該用冠詞的地方缺少冠詞,該用零冠詞的地方用冠詞。例如:
(1) Although we have been members for a short period of time, we have made a great progress.
講解:Progress是不可數(shù)名詞,故前不能用不定冠詞,因此把great progress前的a去掉。
(2) ...and offered us a umbrella because ...
講解:把a改為an。冠詞后單詞的第一個音是元音,用an。例:an honest man, an important role, a useful book, a university。
8.時態(tài)、語態(tài)方面的錯誤。這類錯誤主要為時態(tài)亂用以及不注意時間狀語以及所呈現(xiàn)的情景,主動語態(tài)與被動語態(tài)的誤用。做題時應(yīng)注意把握文中動詞時態(tài)的呼應(yīng)規(guī)律,注意把握諸個并列動詞的時態(tài)、語態(tài)的呼應(yīng)規(guī)律。例如:
(1) Tom came up and give her a box.
講解:and表并列關(guān)系,前后時態(tài)保持一致,give 改為gave。
(2) The bridge built last year.
講解:時間狀語是last year,主語為橋,應(yīng)該是橋被修建,所以應(yīng)用被動語態(tài),改為was built.
9.主謂一致方面的錯誤。這類錯誤主要指主語是第三人稱單數(shù)時,謂語動詞形式的錯誤。因此做題時,要注意謂語動詞的形式要和句子主語在人稱和數(shù)上保持一致。例如:
(1) Reading not only enrich our life but also improves our abilities.(enrich改為enrichs,它與improves為平行結(jié)構(gòu),構(gòu)成并列謂語動詞)
(2) If she dont get an A in this class, she wont get the support of my country.
(dont改為doesnt,因主語是she,故謂語動詞要用單數(shù))
10.短語、句型固定搭配錯誤。主要考査介詞與動詞、名詞、形容詞的固定搭配;副詞、動詞的固定搭配;及物動詞后多介詞或副詞以及不及物動詞后少介詞,英語中的一些固定句型與習(xí)慣搭配等。
(1)I am responsible to the whole supermarket. (be responsible for…是固定搭配,應(yīng)把to改為for)
(2)I spent 1 hour to doing my homework. (spend…(in) doing something為固定結(jié)構(gòu),應(yīng)把to改為in。)
11.從句、句式錯誤。短文改錯對從句引導(dǎo)詞的考查主要涉及根據(jù)句意正確選用引導(dǎo)詞、引導(dǎo)詞的誤加與漏用、將不是從句的東西誤認(rèn)為是從句而誤加引導(dǎo)詞等。
(1) Im going to see the film I missed it last Friday.
講解:把it去掉;I missed是省略了that的定語從句,it多余。
(2)My father has two brothers, both of them are all Party members.
講解:句子之間需要連接詞銜接。這是一個含有定語人名的主從復(fù)合句,故把both of them改為both of whom。
12.其他。
(1)缺詞考點。與多詞錯誤的情形相似,漏詞也主要涉及英語中一些虛詞,如冠詞、介詞、不定式符號、人稱代詞、動詞be等。
When summer came, they will invite their students pick the vegetables.
(pick前加to,因此處為invite somebody to do something結(jié)構(gòu)) ?(2017全國Ⅲ卷)
(2)多詞考點。多詞錯誤主要涉及英語中一些“小”詞,如冠詞、介詞、不定式符號、人稱代詞、動詞be、比較級more等。
They have also bought for some gardening tools..
(去掉for,這里不是用buy something for somebody結(jié)構(gòu)) ?(2017年全國Ⅲ卷)
總之,做好“短文改錯”題,除了掌握上面講的原則、做法、步驟之外,平時還要加強語言基礎(chǔ)知識的學(xué)習(xí),多做有針對性的訓(xùn)練,在讓學(xué)生在平時的訓(xùn)練中能夠形成強烈的語感,注重語言的積累,提高學(xué)生的語言綜合運用能力,只有學(xué)生掌握了基礎(chǔ)知識,才能有效提高英語成績。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實驗)[M].人民教育出版社,2003.
[2]普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實驗教科書[M].英語.人民教育出版社,2007.