胡越菲

2019年4月，享譽世界的打擊樂藝術家朱宗慶攜朱宗慶打擊樂團融和跨界的作品《木蘭》在上海之春國際音樂節(jié)展演。

演出前，朱宗慶在上海戲劇學院舉辦了學術講座，分享了他在音樂表演與戲劇藝術創(chuàng)作融合方面的經(jīng)驗與體悟，而我們也有幸在講座結束后與朱宗慶先生進行了一次對談。

音樂與戲劇表演融合是大勢所趨

很多音樂表演者站在舞臺上時會與平時的表演狀態(tài)大相徑庭，面對鏡頭時又會出現(xiàn)一種莫名的無所適從。針對這種現(xiàn)象，上海戲劇學院于2016年首次設立了音樂表演的培養(yǎng)方向，將音樂表演與戲劇表演學科相互融合，旨在讓演奏者與演唱者更好地領悟表演，培養(yǎng)具有音樂與戲劇雙重表演能力的復合型人才。該專業(yè)自創(chuàng)立后就集結了上海戲劇學院與上海音樂學院中青年精英教師隊伍，短短幾年來取得了較為豐富的成果以及持續(xù)攀升的良好態(tài)勢，上海戲劇學院音樂表演獨特的培養(yǎng)方向，也填補了國內(nèi)高等藝術院校相關領域的空白。

朱宗慶打擊樂團的創(chuàng)始人朱宗慶先生對音樂表演與戲劇表演融合的理念相當認同。在他看來，音樂與戲劇的跨界融合已經(jīng)是全世界表演藝術發(fā)展的趨勢了，無論成功與否都值得去嘗試。“一個好的戲劇表演者如果同時具備音樂能力的話，在時間和節(jié)奏的掌控上會更加自如；而一個音樂演奏者如果有戲劇方面的訓練，會對所要呈現(xiàn)的音樂作品有不同角度的認知和思考，這樣在進行二度創(chuàng)作時就能非常自然地把戲劇表演的技術手段貫穿在音樂表演中，從而更好地詮釋音樂作品，增強藝術感染力。這兩者結合在一起，一定是加分的?！?p>

此次朱宗慶先生到訪上海戲劇學院開講，分享了他個人多年來在中國臺灣圍繞音樂表演（打擊樂領域）與戲劇元素相結合的寶貴經(jīng)驗。他分析道，兩者融合的難點在于音樂表演學科與戲劇表演學科都是獨立的專業(yè)，需要相互學習，形成內(nèi)化?！耙魳费葑鄬I(yè)的人，要表演時光是記動作就很容易暈頭轉向；同樣的，戲劇專業(yè)的人背誦音樂的曲調(diào)時也很困難。這就需要各自不斷地練習，互相磨合，盡可能多地上臺演出，漸漸地表演時就會收放自如，表達方式也會變得很自然。”事實上，朱宗慶打擊樂團能達到現(xiàn)在將音樂表演與戲劇表演完美融合的程度，也磨合了二三十年之久。

藝術行政工作者要有解決問題的能力

朱宗慶在1982年從奧地利國立維也納音樂學院畢業(yè)后，返回中國臺灣致力于音樂表演打擊樂領域的推廣，并于1986年創(chuàng)立了中國臺灣第一支職業(yè)打擊樂團——朱宗慶打擊樂團，設計并開展了一套長達二十年的教學體系和課程——朱宗慶打擊樂教學系統(tǒng)。朱宗慶打擊樂團集熱情、活力與專業(yè)于一身，是國際上少數(shù)能融會中西打擊樂器演出的團體，也是率先將打擊樂的演奏、教學、研究與推廣工作進行結合發(fā)展的專業(yè)團隊。朱宗慶連續(xù)多年在臺灣舉辦國際打擊樂音樂節(jié)和夏令營，為本土乃至世界打擊樂表演的發(fā)展與推廣做出了重大貢獻。為感謝朱宗慶對打擊樂的付出，國際打擊樂協(xié)會于2009年為他頒發(fā)了終身成就獎。

毫無疑問，朱宗慶是一位非常成功的音樂表演藝術家。但這幾年來，他似乎越來越多地將工作重點放到了藝術行政工作，也就是藝術管理的層面，包括出任臺北藝術大學的校長、撰寫了兩百多篇藝術管理領域的文章以及出版了多本圖書等。那么他為什么會選擇這樣的一種轉型呢？對此，朱宗慶坦陳道，最初轉型成為藝術管理者并不是他想要的，但是自從組建了朱宗慶打擊樂團之后，他開始參與訓練團員、規(guī)劃演出的工作，漸漸地發(fā)現(xiàn)，演出和行政是兩種不同類型的工作，必須要區(qū)分開來。而他之所以選擇轉型成為一個藝術行政工作者，一方面是因為目前藝術行政工作在全世界范圍內(nèi)越來越受到重視，“有那么多的劇場、學校、藝術家，都需要藝術管理者”；另一方面，是因為他本人對藝術擁有極大的熱情，希望能用藝術行政工作來將更多好的藝術推廣出去。

作為一個在世界各地進行演出的藝術家，朱宗慶認為藝術家最特別的地方在于他們總是擁有非常大的熱情，但如果這份熱情遇到挫折，很容易產(chǎn)生放棄的念頭。這時就需要有藝術行政工作者的鼓勵，他們可以在藝術家面對困難的時候做其背后的推動力量?！耙粋€優(yōu)秀的藝術行政工作者應該幫助藝術家把他們的創(chuàng)意完全展現(xiàn)出來，達到最好的效果?！敝熳趹c將藝術行政工作者形容為“藝術的一個幕后推手”。

雖然朱宗慶本人是一個藝術家，業(yè)內(nèi)也有很多藝術行政工作者是從藝術家轉行而來的，但他覺得這并非是成為一個優(yōu)秀的藝術行政工作者的必要條件?！皩τ谒囆g，他只要熱愛并略通一二即可，更重要的是擁有管理、企劃、營銷、商業(yè)甚至是財務、人事方面的專業(yè)知識，特別是要有克服困難、解決問題的能力，因為藝術行政工作者一天到晚都在處理問題、解決各種棘手的麻煩?！背酥?，藝術行政工作者還需要有不斷探索的好奇心，有視野，有追求。“所以藝術行政工作者并沒有想象中的那么簡單，他必須要有多樣化的能力?！?/p>