劉珊珊
導(dǎo)演肯尼斯·羅納根擅長(zhǎng)刻畫(huà)人物在多舛的命運(yùn)帶來(lái)創(chuàng)傷前的真實(shí)表現(xiàn),劇情電影《海邊的曼徹斯特》中,他使用克制內(nèi)斂卻細(xì)膩真摯的鏡頭刻畫(huà)了李·錢(qián)德勒這樣一個(gè)真實(shí)豐滿的人物形象,是創(chuàng)傷理論的真實(shí)呈現(xiàn)。
影片一開(kāi)始講述一名生活在波士頓的公寓管理員李·錢(qián)德勒每天機(jī)械地重復(fù)著工作:倒垃圾,鏟雪,修理公寓住戶家里的電燈、水管、馬桶等。他頹廢冷漠,對(duì)向他示愛(ài)和搭訕的人毫無(wú)回應(yīng);他狂躁易怒,別人的一個(gè)眼神就能激怒他大打出手。直到有一天,他接到一通電話,得知自己的哥哥喬·錢(qián)德勒心臟病突發(fā)去世,他不得不驅(qū)車(chē)趕回海邊的曼徹斯特小鎮(zhèn),著手料理哥哥的后事。隨著再次與曼徹斯特發(fā)生聯(lián)系,影片開(kāi)始以閃回的形式展開(kāi)第二條故事線,主要講述李過(guò)往在曼徹斯特的生活,由于李的失誤導(dǎo)致房屋失火,三個(gè)孩子全部喪生火海,再現(xiàn)創(chuàng)傷原因和創(chuàng)傷發(fā)生場(chǎng)景。自此,兩條時(shí)間線相互穿插,現(xiàn)實(shí)中李要應(yīng)付告知親友、領(lǐng)取遺物、選殯儀館、選墓地等一系列冗繁的事項(xiàng)?;貞浿兴販亓烁绺鐝陌l(fā)現(xiàn)心臟患病開(kāi)始家庭發(fā)生的一系列變化。
一、創(chuàng)傷發(fā)生:來(lái)自于環(huán)境影響和性格使然
弗洛伊德認(rèn)為:“一種經(jīng)驗(yàn)如果在一個(gè)很短暫的時(shí)期內(nèi),使心靈受到一種高強(qiáng)度的刺激,以致不能用正常的方法謀求適應(yīng),從而使心靈的有效能力的分配受到永久的擾亂,我們便稱這種經(jīng)驗(yàn)為創(chuàng)傷的?!盵1]美國(guó)創(chuàng)傷理論家卡西·盧卡斯認(rèn)為:“創(chuàng)傷是一種突然的或?yàn)?zāi)難性的事件中無(wú)法承受的經(jīng)歷,在這種經(jīng)歷中,幸存者對(duì)事件的反應(yīng)往往是以滯后的、無(wú)法控制的、重復(fù)出現(xiàn)的幻想或其他侵入的方式表現(xiàn)出來(lái)?!盵2]因此,創(chuàng)傷指身體、心理、情感上遭受的突發(fā)的、始料未及、并且對(duì)幸存者的正常生活造成嚴(yán)重影響的傷害?!皠?chuàng)”指代傷口,即弗洛伊德理論中的“經(jīng)驗(yàn)”,以及盧卡斯理論中的“無(wú)法承受的經(jīng)歷”,是發(fā)生的事實(shí);而“傷”則指感受,是心靈效力能力的無(wú)法正常分配,是事實(shí)的以各種形式的再現(xiàn),是既往事實(shí)的意義,也是幸存者對(duì)事實(shí)的一種闡釋。
在傳統(tǒng)創(chuàng)傷理論基礎(chǔ)上,米歇爾·巴勒夫在專著《美國(guó)創(chuàng)傷小說(shuō)的實(shí)質(zhì)》中提出了新的創(chuàng)傷理論,他認(rèn)為主人公的個(gè)性特點(diǎn)、家族史、文化背景、地理位置、個(gè)人所處的時(shí)代影響了主人公的受創(chuàng)傷程度,也影響和決定了主人公是否能夠走出陰影開(kāi)始新的人生。[3]影片主人公李·錢(qián)德勒的創(chuàng)傷形成可以從性格特點(diǎn)和環(huán)境因素兩方面來(lái)分析。
在性格特點(diǎn)方面,李的嫂子伊利斯曾在醫(yī)院斥責(zé)他:“算了吧,像你一樣,每個(gè)人都應(yīng)該像你一樣。”從中推測(cè)李是個(gè)游戲人生不負(fù)責(zé)任的人。伊利斯氣憤離開(kāi)時(shí),李還趁機(jī)罵了一句“去死”,可見(jiàn)李雖然已經(jīng)成家,但卻幼稚任性,說(shuō)話做事只圖自己一時(shí)之快。在一次閃回中,李跟哥哥和侄子出海釣魚(yú),留下臥病在床的妻子蘭迪和三個(gè)孩子讓岳母照顧?;厝ブ蟮弥滥敢呀?jīng)離開(kāi),不能再幫忙照顧他的家庭,他表現(xiàn)出失望的情緒,可見(jiàn)李平日就不大承擔(dān)家庭責(zé)任。另一次回憶中,凌晨?jī)牲c(diǎn)鐘本該是休息的時(shí)間,李卻不顧及妻子和孩子們的感受,跟一群朋友在家中大聲玩耍嬉鬧,被妻子呵斥兩次之后才宣告結(jié)束,李追求玩樂(lè)的自私和無(wú)家庭責(zé)任感表露無(wú)遺。但是,李并非一無(wú)是處,他身上也表現(xiàn)出了悲憫的情懷。影片數(shù)次閃回他跟哥哥喬和侄子帕特里克一起航海釣魚(yú)的場(chǎng)景,他在跟妻子蘭迪講述時(shí)說(shuō)你不知道他(帕特里克)有多開(kāi)心,是純粹的開(kāi)心。我們推測(cè)李花時(shí)間去陪伴帕特里克是想彌補(bǔ)母親的缺位給孩子造成的潛在的心理傷害,他其實(shí)是在幫助生病的哥哥分擔(dān)憂慮。總體而言,李雖是一個(gè)追求玩樂(lè)、心理還未成熟、還無(wú)法承擔(dān)起家庭責(zé)任的人,但是他卻重情重義,且嘗試著成長(zhǎng)。
據(jù)后面劇情交代,李那天晚上還吸食了可卡因。毒品帶來(lái)的興奮感無(wú)處發(fā)泄,使他半夜徒步去買(mǎi)啤酒,出發(fā)前給孩子們的臥室壁爐添加了木塊卻忘記關(guān)上壁爐的門(mén),半路想起的他本可以轉(zhuǎn)身回去消除隱患,但是心存僥幸卻沒(méi)有這么做,結(jié)果導(dǎo)致悲劇的發(fā)生。真實(shí)發(fā)生的事件無(wú)限放大了李不負(fù)責(zé)任和自私荒唐的性格缺陷,也斬?cái)嗔怂砷L(zhǎng)成熟的道路。同時(shí),也正是李重情義的性格,使他隨后陷入深深的懺悔,無(wú)法走出創(chuàng)傷陰影。
在地理位置方面,海邊的曼徹斯特是馬薩諸塞州西部的一個(gè)小鎮(zhèn),位于大西洋沿岸,占地8平方英里,擁有12.8英里的海岸線,雖然四季分明,但是相對(duì)于短暫的夏季而言,這里的冬季漫長(zhǎng)而寒冷。影片中眾多場(chǎng)景都發(fā)生在冬季,從藝術(shù)表達(dá)上看,以冬季為故事背景更能渲染悲傷落寞的氛圍,而且從氣候與性格的層面上,氣候也促使了創(chuàng)傷的產(chǎn)生。孟德斯鳩在《論法的精神》第十四章《法律與氣候類型的關(guān)系》中認(rèn)為,人的性格和內(nèi)心感情會(huì)因氣候不同而產(chǎn)生差異。在寒冷的國(guó)家,人們對(duì)快樂(lè)不夠敏感。在溫暖的國(guó)家,人們對(duì)快樂(lè)的敏感性就要強(qiáng)些。他還指出寒冷地區(qū)的人們血液中的水分很少因流汗排出,因此在血液里積存大量水分,所以人們可以飲用烈酒而不致使血球凝固,所以寒冷的氣候迫使這里的民族都會(huì)有一定程度的嗜酒習(xí)慣。[4]我們看到,李的回憶中也多次出現(xiàn)了酒,在悲劇發(fā)生的當(dāng)晚,一群人聚眾喝酒吸毒,在寒冷的冬夜里找樂(lè)子,從客觀上為悲劇發(fā)生提供了條件。
二、創(chuàng)傷呈現(xiàn):麻木生活背后的創(chuàng)傷自我
親人過(guò)世,一般人會(huì)通過(guò)流淚、痛哭甚至咆哮來(lái)表達(dá)悲傷的情緒。悲傷將人們的注意力從外部事件轉(zhuǎn)向自己的內(nèi)心,專注于理解和接受已經(jīng)發(fā)生的事實(shí),進(jìn)而對(duì)自己的生活、自己在世界的位置進(jìn)行調(diào)整,這樣生活才能得以繼續(xù),傷口才會(huì)隨著時(shí)間歸于平復(fù)。房屋失火三個(gè)孩子被燒死亡之后,李的妻子蘭迪在事故現(xiàn)場(chǎng)聲嘶力竭泣不成聲到最后暈厥被送上救護(hù)車(chē),這種強(qiáng)烈的情感表達(dá)給內(nèi)心的悲傷和絕望打開(kāi)了一個(gè)宣泄口,隨著傷口被時(shí)間平復(fù),蘭迪開(kāi)始了新的生活孕育了新的生命。反觀李的表現(xiàn),看著三個(gè)孩子的尸體被抱出來(lái)時(shí),他一言不發(fā),表情呆滯,內(nèi)心拒絕接受已經(jīng)發(fā)生的事實(shí),致使創(chuàng)傷事件無(wú)法被消化接受,變成創(chuàng)傷,不斷侵襲著他的記憶,改變了他的人生方向。
精神學(xué)家馬蒂·霍洛維茲認(rèn)為,人的心理有一個(gè)有關(guān)自我和世界關(guān)系的內(nèi)在基模,即一套有關(guān)自己與社會(huì)和外部世界關(guān)系的認(rèn)知,比如死亡和疾病不會(huì)輕易降臨,所有突發(fā)事件都在自己所控范圍之內(nèi),有能力實(shí)現(xiàn)生活目標(biāo)等。然而,創(chuàng)傷事件所提供的信息與個(gè)人的內(nèi)在基模認(rèn)知相悖,個(gè)體無(wú)法采用已有的圖示容納它,無(wú)法對(duì)這些信息進(jìn)行整合。[5]創(chuàng)傷之前的李是個(gè)耽于玩樂(lè)、家庭責(zé)任感不強(qiáng)但重情重義的人,在他的信念中,生活會(huì)平靜地過(guò)下去,他會(huì)學(xué)著成長(zhǎng)和承擔(dān),孩子們會(huì)健康長(zhǎng)大,自己的懶散不會(huì)改變?nèi)松较?。但是,?chuàng)傷事件的發(fā)生卻在挑戰(zhàn)他的核心信念:這個(gè)世界到底如何運(yùn)作?我是什么樣的人?我過(guò)著怎樣的日子?我存在的意義是什么?創(chuàng)傷的殘酷在于它顛覆了人們對(duì)于秩序的預(yù)期,從而使受創(chuàng)者在當(dāng)下的環(huán)境和人生秩序中無(wú)所適從。影片中呈現(xiàn)的李即是一個(gè)典型的創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙患者。
“影片中的空間焦慮還體現(xiàn)在人物對(duì)創(chuàng)傷空間不同的心理認(rèn)同。當(dāng)創(chuàng)傷發(fā)生之后,時(shí)間慢慢流逝,空間卻不會(huì)自動(dòng)消失或輕易更換,有些人選擇逃離,到一個(gè)陌生的地方重新生活?!盵6]李也選擇了逃避,他離開(kāi)曼徹斯特,麻木孤獨(dú)地生活在波士頓。朱迪斯·赫曼說(shuō)創(chuàng)傷會(huì)導(dǎo)致幸存者同時(shí)存在于兩個(gè)現(xiàn)實(shí)、兩個(gè)節(jié)點(diǎn)上。現(xiàn)在的經(jīng)歷常常是模糊的,感覺(jué)是遲鈍的,而侵入的過(guò)去記憶則是強(qiáng)烈的、清晰的。[7]在波士頓,李機(jī)械地干著雜活,拿著最低的薪水,對(duì)生活沒(méi)有要求,沒(méi)有自我,沒(méi)有朋友,沒(méi)有未來(lái)。他對(duì)公寓女住戶的挑逗無(wú)動(dòng)于衷,對(duì)酒吧里女顧客刻意制造的搭訕無(wú)動(dòng)于衷,對(duì)帕特里克女友媽媽的示好無(wú)動(dòng)于衷,對(duì)這些不斷出現(xiàn)的或許能夠改變其生活狀態(tài)助其回歸常人生活的機(jī)會(huì),他統(tǒng)統(tǒng)予以拒絕。他沉浸在過(guò)去的創(chuàng)傷中無(wú)法自拔,他請(qǐng)喬治聯(lián)系自己的前妻蘭迪時(shí),脫口而出“我的妻子”而后才改口前妻,說(shuō)明他一直活在過(guò)去。精神病理學(xué)專家羅伯特·杰·利夫頓這樣描述創(chuàng)傷后自我的心理狀態(tài):極端的創(chuàng)傷會(huì)產(chǎn)生第二自我……在極端狀態(tài)下,就像在極端的創(chuàng)傷中,人的自我意識(shí)被徹底改變了,產(chǎn)生了一個(gè)創(chuàng)傷自我。當(dāng)然,這不是一個(gè)全新的自我,是在創(chuàng)傷巨大痛苦的影響下,以最原始的方式被帶入創(chuàng)傷的自我。[8]這種創(chuàng)傷自我在李的身上也有表現(xiàn),他兩次在酒吧與別人發(fā)生肢體沖突,原因是別人在盯著他看或別人碰到了他,一直想把自我無(wú)限縮小的李無(wú)法容忍別人的注視和關(guān)注,于是大打出手。在常人看來(lái)根本不足以引起任何沖突的一個(gè)眼神或舉動(dòng)在李的創(chuàng)傷自我面前擁有足夠的惡意。
在表現(xiàn)創(chuàng)傷應(yīng)激的李無(wú)法融入現(xiàn)實(shí)也無(wú)法與過(guò)去和解方面,影片一直以一種旁觀者的平靜和冷漠進(jìn)行敘事,直到李和前妻蘭迪偶遇的環(huán)節(jié),讓觀眾滿心期待,希冀這兩個(gè)創(chuàng)傷事件的親歷者能夠暢快淋漓地傾瀉心中的情感,得到彼此的成全。但殘酷的是,盡管蘭迪已經(jīng)放下,并且原諒了李,但李依舊不放過(guò)自己,他崩潰地說(shuō)道:“不,不,你不會(huì)理解的?!眲?chuàng)傷不但終止了李的成熟之路,創(chuàng)傷的不能被理解和不斷再現(xiàn)迫使李把自己孤立起來(lái),讓他失去了正常的社交能力,把他還原成一個(gè)受傷的孩子,喪失了圓滑的外殼,憑本能反應(yīng)和好惡去逃避或暴力宣泄。
三、創(chuàng)傷后成長(zhǎng):愛(ài)和責(zé)任是最后的救贖
多數(shù)觀眾和評(píng)論都認(rèn)為李再也無(wú)法走出創(chuàng)傷陰影,要背負(fù)著十字架孤單落寞地走完一生。其實(shí)不然,影片多處細(xì)節(jié)預(yù)示著李在慢慢走出傷痛,最終將迎接新的生活。
創(chuàng)傷事件破壞了受害者基本的人際關(guān)系,打破了在與他人關(guān)系中形成和保持的自我建構(gòu),因此眾多的創(chuàng)傷理論專家和治療專家都認(rèn)為創(chuàng)傷不能獨(dú)自面對(duì),只有在人際交往中才能恢復(fù)。所以建立與外部世界的關(guān)系是創(chuàng)傷恢復(fù)的基礎(chǔ)。李的哥哥過(guò)世,需要李回歸曼徹斯特處理后事照顧侄子,其實(shí)就是一次讓李與外部世界建立關(guān)系的嘗試。
在人口不足六千的曼徹斯特小鎮(zhèn),人們之間的關(guān)系卻像漫長(zhǎng)冬季堆積的厚重冰雪,冷漠僵硬。除了必須要出現(xiàn)的掛著程式化表情的醫(yī)生、護(hù)工、律師、警察,觀眾幾乎見(jiàn)不到其他的小鎮(zhèn)居民,只在李閃回的記憶中火災(zāi)事故現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)幾張毫無(wú)表情的面孔,以及李和侄子在路邊發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)時(shí)出現(xiàn)的一位身著臃腫藍(lán)色羽絨服的路人甲,經(jīng)過(guò)時(shí)還嘲諷地唏噓上一句:“真是會(huì)教育孩子啊”!這里的時(shí)間也像是被冰雪凝固了,流動(dòng)得緩慢。平靜的小鎮(zhèn)很少發(fā)生大事件,所以盡管事過(guò)多年人們?nèi)匀挥浀卯?dāng)年轟動(dòng)小鎮(zhèn)的火災(zāi)事故。李的回歸,在這里顯然是一件不受歡迎的事情。在去接侄子帕特里克的時(shí)候,學(xué)校的兩名教員在聽(tīng)說(shuō)他的名字之后,分別感嘆“大名鼎鼎的李·錢(qián)德勒”;在李猶豫是否遵從哥哥的遺囑成為侄子的監(jiān)護(hù)人時(shí)律師說(shuō)了一句:“沒(méi)有人能夠理解你?!痹诶顕L試留在小鎮(zhèn)并盡力去尋找工作時(shí),工作室的女人對(duì)男人說(shuō):“我不想再見(jiàn)到他?!?/p>
盡管外部世界并沒(méi)有對(duì)李表示足夠的善良和理解,很大程度上阻礙了李走出創(chuàng)傷的腳步,但是李在跟侄子相處,幫助其走出喪父之痛的過(guò)程中開(kāi)始了解侄子的生活,與侄子建立更親密的關(guān)系,也得以重新審視自己的傷口,從內(nèi)心給了自己喘息的機(jī)會(huì),也給了自己一個(gè)走向未來(lái)的機(jī)會(huì)。帕特里克在父親過(guò)世后抗拒跟父親的遺體告別,被迫去也只是匆匆一眼就離開(kāi),其實(shí)也是拒絕接受創(chuàng)傷的表現(xiàn)。此后帕特里克表面上若無(wú)其事,繼續(xù)呼朋引伴、樂(lè)隊(duì)排練、跟兩個(gè)女孩子周旋,直到有天晚上看到冰箱里的凍雞肉,刺激他想到父親的去世,所有的情緒爆發(fā)出來(lái),痛哭流涕。這時(shí)的李執(zhí)意陪伴在帕特里克的身邊,直到他的情緒穩(wěn)定下來(lái)。侄子的創(chuàng)傷和另一種形式的逃避使李反觀自己的傷口,想到失意時(shí)哥哥的關(guān)愛(ài)對(duì)自己是一種莫大的安慰,哥哥不在了,自己也應(yīng)該像哥哥一樣承擔(dān)起責(zé)任,照顧家人。也基于此,李開(kāi)始嘗試了解侄子的生活、他的朋友、對(duì)未來(lái)的打算,李甚至做出了一直在拒絕的決定:遵從哥哥的遺愿,回到曼徹斯特生活,成為帕特里克的監(jiān)護(hù)人。他為了讓侄子走出傷心的情緒,把哥哥收藏的槍支賣(mài)了,給船只換了新的引擎。為了留在曼徹斯特,主動(dòng)去找工作。
在這個(gè)過(guò)程中,帕特里克也在嘗試?yán)斫馐迨謇?,李在街頭偶遇前妻蘭迪,之前的回憶又被喚起,傷心過(guò)度的他在酒吧與人打斗負(fù)傷回家,帕特里克走到李的房間,看到一直被精心保存的三個(gè)孩子的照片,似乎理解了叔叔的傷痛。他走到叔叔面前,主動(dòng)給予關(guān)心。盡管李無(wú)法擺脫過(guò)去的陰影,最終決定離開(kāi)傷心的小鎮(zhèn),把帕特里克留給喬的朋友照顧,但是在公布這個(gè)決定的時(shí)候,李向侄子坦露了自己的真實(shí)情感。帕特里克問(wèn):“你為什么不能留下來(lái)?”言語(yǔ)中充滿了依戀和惋惜。李痛苦地說(shuō):“我做不到?!焙?jiǎn)單一句話的重復(fù),卻讓觀眾看到李終于卸下假裝堅(jiān)強(qiáng)的外殼,把自己的脆弱暴露在家人的面前,也是一種釋放。
影片的最后,小鎮(zhèn)迎來(lái)了并不太暖的春天,喬終于可以下葬,似乎傷口也要跟著愈合了。叔侄兩個(gè)走在路上,李說(shuō)自己沒(méi)有住公司提供的宿舍,而是想找一套兩居室的房子,多出來(lái)的一間等帕特里克去看他或者去波士頓上大學(xué)的時(shí)候住??梢?jiàn)李決定不再渾渾噩噩地過(guò)日子,而是開(kāi)始面對(duì)新的生活。
雖然沒(méi)有大圓滿結(jié)局,但是背負(fù)記憶的李至少愿意跟自己和解了。對(duì)孩子們的愛(ài)和責(zé)任讓李在創(chuàng)傷事件發(fā)生后陷于深深的自責(zé)無(wú)法自拔,同樣也是因?yàn)閻?ài)和責(zé)任,對(duì)哥哥和侄子的愛(ài)和責(zé)任,讓李在處理一系列繁雜的善后事宜中,在與侄子的相處之中,學(xué)會(huì)了擔(dān)當(dāng),得到了侄子的理解,開(kāi)始面對(duì)生活。被中斷甚至退化的成長(zhǎng)成熟之路得以延續(xù),李和侄子互相救贖了彼此,共同開(kāi)啟了創(chuàng)傷后的成長(zhǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]弗洛伊德.精神分析引論[M].高覺(jué)敷,譯.北京:商務(wù)印書(shū)館,1984:216.
[2]師彥靈.論身體與創(chuàng)傷再現(xiàn)和治愈的關(guān)系[ J ].科學(xué)·經(jīng)濟(jì)·社會(huì),2011(1): 188-192.
[3]楊曉.新興“創(chuàng)傷文學(xué)”理論對(duì)創(chuàng)傷小說(shuō)的成功詮釋[ J ].外國(guó)文學(xué)研究,2013(1):169-172。
[4][法]孟德斯鳩.論法的精神(上冊(cè))[M].張雁深,譯.北京:商務(wù)印書(shū)館, 1995: 229, 234.
[5]劉杰,石偉.創(chuàng)傷事件的闖入記憶的理論與研究[ J ].西南師范大學(xué)學(xué)報(bào):自然科學(xué)版,2008(2): 143-148.
[6]申朝暉.電影《海邊的曼徹斯特》之創(chuàng)傷敘事解讀[ J ].電影評(píng)介,2017(7): 31-33.
[7]Herman J. Trauma and Recovery [M].New York:Basic,1992:90.
[8]師彥靈.再現(xiàn)、記憶、復(fù)原——?dú)W美創(chuàng)傷理論研究的三個(gè)方面[ J ].蘭州大學(xué)學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2011(2):132-138.