徐祥梓 蘇楠
[摘? ?要]關(guān)于《賣(mài)油翁》的教學(xué)一直存在“立意淺”“短平快”的現(xiàn)象,這導(dǎo)致師生走進(jìn)了文言文教學(xué)的誤區(qū)。 教師要樹(shù)立以生為本的理念, 將教學(xué)的重心從教主題、教中心,轉(zhuǎn)換成引導(dǎo)學(xué)生品讀文章細(xì)節(jié),教授學(xué)生品讀、解讀的方法,從而訓(xùn)練學(xué)生的言語(yǔ)思維能力。
[關(guān)鍵詞]《賣(mài)油翁》;人物稱(chēng)謂;人物描寫(xiě);文章主旨;寫(xiě)作手法
[中圖分類(lèi)號(hào)]? ? G633.3? ? ? ? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]? ? A? ? ? ? [文章編號(hào)]? ? 1674-6058(2019)22-0021-02
《賣(mài)油翁》是教育部組織編寫(xiě)的初中語(yǔ)文教科書(shū)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)部編本)七年級(jí)下冊(cè)第三單元中的一篇精讀課文。統(tǒng)編本七年級(jí)下冊(cè)第三單元的單元教學(xué)目標(biāo)為引導(dǎo)學(xué)生“從標(biāo)題、詳略安排、角度選擇等方面把握文章重點(diǎn)”,還要讓他們“從開(kāi)頭、結(jié)尾、文中反復(fù)及特別之處發(fā)現(xiàn)關(guān)鍵的語(yǔ)句,感受文章的意蘊(yùn)”。多年來(lái),文言文教學(xué)仍使用“短平快”的方式,即串講字詞、默寫(xiě)語(yǔ)句、灌輸主旨,這導(dǎo)致文言文教學(xué)失去了它應(yīng)有的味道,特別是對(duì)文章細(xì)節(jié)處的品讀,多為淺嘗輒止,不顧作者獨(dú)有的文本表達(dá)方式,把文本解讀扁平化、模式化。
一、品讀人物稱(chēng)謂
文中主要有兩個(gè)人物:陳康肅公與賣(mài)油翁?!肮迸c“翁”這兩個(gè)稱(chēng)謂是理解人物的關(guān)鍵詞,也是解讀整篇文章的基礎(chǔ)。“康肅”為陳堯咨的謚號(hào)。陳堯咨為北宋年間狀元,立有軍功,身份高貴,深受皇帝信任,后人稱(chēng)之為“康肅公”,而“翁”為“老頭之意”,課文中雖沒(méi)有注解,但是過(guò)于生活化的語(yǔ)言也十分易于理解,即有身份低微、貧賤之意?!肮迸c“翁”巨大的身份差距,是文章中的第一次對(duì)比反差,也成了文章矛盾沖突的發(fā)起點(diǎn)。
康肅公自稱(chēng)“吾”,賣(mài)油翁自稱(chēng)“我”,康肅公稱(chēng)賣(mài)油翁為“汝”“爾”,這樣的人物稱(chēng)謂呼應(yīng)了文章開(kāi)頭的身份差距,從而凸顯歐陽(yáng)修行文時(shí)用詞的老練、準(zhǔn)確。而從“汝”到“爾”,不僅表現(xiàn)了身份的差異,更提示了人物情緒的變化,既是身份差距的伏筆,也是下文人物情緒轉(zhuǎn)變的伏筆,細(xì)節(jié)之處,內(nèi)涵豐厚。
二、品讀人物描寫(xiě)
《賣(mài)油翁》全文不過(guò)二百余字,但是文章簡(jiǎn)練、干凈,特別是人物描寫(xiě)寓意深刻。文章中賣(mài)油翁的出場(chǎng)頗具戲劇性,觀(guān)看康肅公射箭表演后,“睨之,久而不去。見(jiàn)其發(fā)矢十中八九,但微頷之”。這里的描寫(xiě)有兩大矛盾之處:1.“立”姿與身份矛盾,賣(mài)油翁貧賤,肅康公高貴,在封建等級(jí)制森嚴(yán)的社會(huì),這種表現(xiàn)本就不合情理;2.“睨”(斜著眼)“但微頷之”,眼神、動(dòng)作與身份矛盾,同上所述,在觀(guān)看到如此精妙的射箭表演后,結(jié)合賣(mài)油翁的身份,這樣表情及動(dòng)作也是不合情理的,所以這是文章的第一處矛盾。而這樣描寫(xiě),無(wú)疑是有兩個(gè)目的:一是為二人的矛盾沖突埋下伏筆;二是為下文賣(mài)油翁展示高超的技藝埋下伏筆。
在二人對(duì)話(huà)中,我們也能看到作者在細(xì)節(jié)處的精妙安排:虛詞“乎”字的重復(fù)使用,配合兩個(gè)連續(xù)的反問(wèn)句,更凸顯了康肅公的輕視、憤怒與咄咄逼人,而老翁回答平靜、從容,“但”“爾”二字,使得老翁的形象漸漸明晰。兩人的對(duì)話(huà)形成了第二次對(duì)比反差。
在描寫(xiě)老翁倒油的動(dòng)作時(shí),作者無(wú)過(guò)多贅述,語(yǔ)言干凈、凝練,通過(guò)“取、置、覆、酌、瀝 ”一系列動(dòng)詞,表現(xiàn)出了老翁技藝的熟練,同時(shí)通過(guò)“乃”“徐”二字表現(xiàn)老翁內(nèi)心的從容、淡定。在教學(xué)中,教師要引導(dǎo)學(xué)生好好品讀這些詞語(yǔ),而不要只是進(jìn)行簡(jiǎn)單的言語(yǔ)灌輸?!白藻X(qián)孔入,而錢(qián)不濕”中用一個(gè)簡(jiǎn)單的關(guān)聯(lián)詞“而”,將老翁高超的技藝展現(xiàn)了出來(lái)。
文章對(duì)笑的處理也是許多教師所關(guān)注的,文末有“康肅笑而遣之”一句,學(xué)生大多將這里的“笑”理解為嘲笑、無(wú)奈,但其實(shí),這個(gè)“笑”里有對(duì)賣(mài)油翁這高超技巧的佩服,也有在事實(shí)面前無(wú)話(huà)可說(shuō)的尷尬以及對(duì)于自己太過(guò)于傲慢的自嘲。
三、品讀最后一句
《賣(mài)油翁》的最后一句是文章主旨的核心體現(xiàn),若忽視它或解讀不到位,便會(huì)使學(xué)生對(duì)整篇文章的理解出現(xiàn)偏差。多年來(lái),對(duì)《賣(mài)油翁》的主旨解讀仍停留在“熟能生巧”上,若只是簡(jiǎn)單的得出此結(jié)論,那最后一句的出現(xiàn)便顯得多余?!顿u(mài)油翁》最早出現(xiàn)在歐陽(yáng)修的《歸田錄》中,是一篇短小精悍的筆者小說(shuō)。魯迅在《中國(guó)小說(shuō)史略》中說(shuō):“記人間事者已甚古,列御寇、韓非皆有錄載,惟其所以錄載者,列在用以喻道,韓在儲(chǔ)以論政。若為賞心而作,則實(shí)萌芽于魏而盛大于晉,雖不免追隨俗尚,或供揣摩,然要為遠(yuǎn)實(shí)用而近娛樂(lè)矣?!边@種筆記體故事最早可追溯到諸子作品,然而《列子》《韓非子》中的寓言、歷史故事,或“用以喻道”,或“儲(chǔ)以論政”,多偏重實(shí)用價(jià)值,而非“為賞心而作”。在自序中,歐陽(yáng)修曾言:“朝廷之遺事,史官之所不記,與夫士大夫笑談之馀而可錄者,錄之以備閑居之覽也?!鍪掳l(fā)憤,有所建明,以為補(bǔ)益;又不能依阿取容,以徇世俗?!睔W陽(yáng)修一方面自詡閑居,另一方面卻又無(wú)法逃離國(guó)事,仍舊保留傳統(tǒng)的士大夫思想,所以歐陽(yáng)修自身的情感是多元的,進(jìn)而文章的主旨也應(yīng)該是多元的。其實(shí)這篇文章略有先秦散文“喻道”的特點(diǎn),因此,不應(yīng)簡(jiǎn)單地將主旨理解為“熟能生巧”?!垛叶〗馀!贰遁啽忭捷啞穬晌呐c《賣(mài)油翁》也多有相似之處:1.人物身份有著巨大的懸殊;2.情節(jié)相似,尊貴者惱怒,而卑賤者以技藝使其信服;3.卑賤者從容淡定,不畏權(quán)貴。聯(lián)系以上共同點(diǎn)進(jìn)行分析,我們是否可以認(rèn)為文章的主旨不單單指向技藝方面,可能也涉及人物的身份,實(shí)踐能力,以及接人待物的態(tài)度等,更深入挖掘,是否還體現(xiàn)了歐陽(yáng)修眾生平等,王侯將相寧有種乎的變革思維?當(dāng)然,此種想法只是筆者的一家之言,但筆者想要說(shuō)明的是我們?nèi)魧⒅髦脊潭ɑ⒏拍罨?,就?huì)使文章失去它本來(lái)的意味。
四、品讀寫(xiě)作手法
文章以康肅公善射,且自矜為開(kāi)頭,并未多著筆墨在背景鋪墊上面,而是集中渲染二人對(duì)話(huà)及老翁倒油之舉,可謂收放自如、詳略得到。在人物的刻畫(huà)上,多用對(duì)比手法,康肅公與老翁的身份對(duì)比、康肅公與老翁的語(yǔ)言對(duì)比、康肅公與老翁的技藝對(duì)比以及康肅公自身前后的態(tài)度對(duì)比,對(duì)比手法的使用使得二人的形象也更為鮮明,具有立體感:老翁從容淡定、技藝高超;康肅公雖有驕傲、輕視的嫌疑,但也寬容大度,略顯可愛(ài)。在情節(jié)的安排上,歐陽(yáng)修大量運(yùn)用伏筆:稱(chēng)謂的不同暗示身份的差距,身份的差距引發(fā)矛盾沖突,矛盾沖突暗示技藝的嫻熟,結(jié)尾一笑又與開(kāi)端的忿然呼應(yīng),暗示人物個(gè)性,而整篇文章中的康肅公與老翁的身份特點(diǎn)又是全文的線(xiàn)索,串起了整個(gè)故事。
教師在教授《賣(mài)油翁》時(shí),不要想著用一個(gè)固定的主題去束縛學(xué)生,這樣會(huì)使師生一同陷入尋找論據(jù)的結(jié)論式教學(xué)怪圈。教師要將教學(xué)的重心從教主題、教中心,轉(zhuǎn)換成引導(dǎo)學(xué)生品讀文章細(xì)節(jié),教授學(xué)生品讀、解讀的方法,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注在閱讀中容易被忽略的地方,如語(yǔ)氣虛詞的賞析、人物稱(chēng)謂的理解,甚至標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的變化等,在主旨的解讀上,給學(xué)生多一些思考空間,讓學(xué)生發(fā)散自己的思維,只有這樣,教學(xué)才會(huì)走出“短平快”的怪圈。
[? ?參? ?考? ?文? ?獻(xiàn)? ?]
[1]? 魯迅.中國(guó)小說(shuō)史略[M].上海:北新書(shū)局,1927.
[2]? 竇玉璽.歐陽(yáng)修《歸田錄》讀釋[J].河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2006(3):175-178.
[3]? 張存平.《賣(mài)油翁》主旨芻議[J].中學(xué)語(yǔ)文教學(xué),2018(6):56-58.
[4]? 熊芳芳.《賣(mài)油翁》教學(xué)實(shí)錄[J].讀寫(xiě)月報(bào),2017(24):38-42+49.
[5]? 呂茂峰,孫學(xué)芹.關(guān)于語(yǔ)文課程改革突破口的憂(yōu)思:從解讀《賣(mài)油翁》說(shuō)起[J].語(yǔ)文教學(xué)通訊,2007(8):13-15.
(責(zé)任編輯 農(nóng)越華)