顧萍
同伴互評(píng)是一種有效的英語寫作評(píng)價(jià)模式。本文以牛津英語Task板塊為例,從互評(píng)前統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),示范引領(lǐng)→互評(píng)中有效監(jiān)督→互評(píng)后展示反饋,總結(jié)修改等方面,闡述了如何在初中英語教學(xué)中應(yīng)用同伴互評(píng)策略, 培養(yǎng)學(xué)生的評(píng)價(jià)能力,促進(jìn)寫作水平的提高。
1. 同伴互評(píng)目前存在的問題
英語寫作是一個(gè)運(yùn)用創(chuàng)造性思維的過程,是學(xué)生思維能力和語言水平的綜合體現(xiàn)。目前,初中英語寫作教學(xué)主要以“學(xué)生寫—教師改”為主,評(píng)價(jià)方式單一,學(xué)生面對(duì)分?jǐn)?shù),只是一看而過,并沒有對(duì)習(xí)作的反思。長(zhǎng)此以往,寫作教學(xué)效率低下,學(xué)生寫作水平難以提高。
為了改變這一現(xiàn)狀,教師應(yīng)采用同伴互評(píng),改變教師“一言堂”的局面,使學(xué)生在不同觀點(diǎn)的沖突與選擇中主動(dòng)構(gòu)建知識(shí),增強(qiáng)寫作體驗(yàn)。
2. 同伴互評(píng)的概念及意義
同伴互評(píng)是一種為幫助學(xué)生從同伴處獲得更多反饋以促進(jìn)寫作能力提升而開展的活動(dòng)。同伴互評(píng)是指學(xué)生完成作品后,相互鑒賞并且提出修改建議的寫作活動(dòng)。
標(biāo)準(zhǔn)(2011)指出:“英語課程的評(píng)價(jià)要做到評(píng)價(jià)主體的多元化,評(píng)價(jià)形式和內(nèi)容的多樣化。”可見,新課程提倡讓學(xué)生成為評(píng)價(jià)的主體,應(yīng)用同伴互評(píng)到英語寫作教學(xué)中能發(fā)揮學(xué)生的主體性,提高參與度。學(xué)生欣賞同伴作品,體驗(yàn)寫作過程,提升寫作水平。
3. 在初中英語寫作教學(xué)中應(yīng)用同伴互評(píng)的策略
筆者依托牛津英語task板塊進(jìn)行同伴互評(píng)實(shí)踐,提高學(xué)生的評(píng)價(jià)和寫作能力。經(jīng)過一段時(shí)間的實(shí)踐,總結(jié)出如下策略:
3.1互評(píng)前統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),示范引領(lǐng)
3.1.1組建合理互評(píng)小組
合理的互評(píng)小組是同伴互評(píng)開展的基礎(chǔ)。教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的英語水平和個(gè)性特征,分配小組成員。每組4人,涵蓋不同成績(jī)和性格的學(xué)生。其中一人英語水平高,把握作文評(píng)價(jià);一人善于表達(dá),向全班展示評(píng)價(jià)結(jié)果;另一人英語水平低,但善于合作。這樣的異質(zhì)學(xué)習(xí)小組,能讓學(xué)生互相學(xué)習(xí),共同提高。
3.1.2設(shè)定評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),統(tǒng)一評(píng)價(jià)符號(hào)
為了提高同伴互評(píng)的可信度,教師要給學(xué)生提供清晰、可操作的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),便于他們客觀地評(píng)價(jià)同伴的習(xí)作。評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)可從內(nèi)容,結(jié)構(gòu),語言等方面來設(shè)定(表1)。內(nèi)容指要點(diǎn)是否齊全;結(jié)構(gòu)從謀篇布局,分段等來衡量;而語言從準(zhǔn)確性,流利性來評(píng)判。為了便于操作,教師要設(shè)置統(tǒng)一的批改符號(hào),如用圓圈圈出錯(cuò)誤并改正;用橫線劃出好詞好句;增補(bǔ)號(hào)用∧等。學(xué)生根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)及扣分點(diǎn)(表1)對(duì)同伴的作品量化打分。
3.1.3教師示范評(píng)閱,引領(lǐng)同伴互評(píng)
教師引領(lǐng)是同伴互評(píng)開展的重要前提,為了同伴互評(píng)有序進(jìn)行,教師可用投影儀呈現(xiàn)習(xí)作,示范評(píng)價(jià)作品。在牛津英語7B U7 Task教學(xué)中,筆者選擇了典型作品,對(duì)照評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)(表1),以提問的形式如“Does each paragraph have the topic sentence? Can you find some mistakes?”等問題,引導(dǎo)學(xué)生從內(nèi)容,結(jié)構(gòu)和語言等方面評(píng)價(jià)作品。示范時(shí),教師邊評(píng)邊劃,如用橫線劃出好句并評(píng)價(jià):“I think this sentence is good because it uses the adv. ‘besides.”示范清楚,學(xué)生輕松掌握如何評(píng)價(jià)同伴作文。
3.2互評(píng)中有效監(jiān)督,推動(dòng)課堂互動(dòng)
評(píng)價(jià)有助學(xué)生提高質(zhì)量意識(shí),因此在同伴互評(píng)時(shí),教師應(yīng)巡視課堂,監(jiān)控互評(píng)活動(dòng),確保全員參與,適當(dāng)提供支持。如學(xué)生對(duì)評(píng)價(jià)不明時(shí),教師可及時(shí)搭建支架,推動(dòng)評(píng)價(jià)。如學(xué)生畏難時(shí),教師可引導(dǎo)簡(jiǎn)單評(píng)價(jià),并用表揚(yáng)激勵(lì)學(xué)生,讓他們體會(huì)同伴互評(píng)的樂趣。
3.3互評(píng)后展示反饋,總結(jié)修改
同伴互評(píng)結(jié)束后,教師可選取小組全班展示評(píng)價(jià)結(jié)果,學(xué)生表現(xiàn)突出。如在7B U7 Task 寫作中,有學(xué)生作出以下評(píng)價(jià):“Its good for you to have the clear structure. But youd better pay attention to some collocation, e.g, help the boy find his parents, not found.”教師聆聽并總結(jié)反饋,用“A good evaluator!”等正面評(píng)價(jià),同時(shí)指出習(xí)作中存在問題和修改意見,讓學(xué)生完成二稿。
4. 結(jié)論
實(shí)踐證明,在初中英語寫作教學(xué)中使用同伴互評(píng),優(yōu)點(diǎn)凸顯,主要體現(xiàn)在:互評(píng)前設(shè)定標(biāo)準(zhǔn),學(xué)生評(píng)價(jià)時(shí)有據(jù)可依,統(tǒng)一的評(píng)價(jià)符號(hào)便于學(xué)生規(guī)范評(píng)價(jià);互評(píng)中教師有效監(jiān)督,能讓同伴互評(píng)落到實(shí)處,讓學(xué)生真正成為評(píng)價(jià)的主體,互相鑒賞作品,提高評(píng)價(jià)能力;互評(píng)后的總結(jié)反饋,利于學(xué)生反思并修改作品,提升寫作水平。
[1]中華人民共和國(guó)教育部. 義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S]. 北京: 北京師范大學(xué)出版社, 2012.
[2]李璐, 呂玲麗. 高中英語寫作教學(xué)應(yīng)用同伴互評(píng)策略初探[J]. 中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇), 2018(7):25-29.
(作者單位:江蘇省南通田家炳中學(xué))