王友勝,廖婷婷
(湖南科技大學(xué) 中國(guó)古代文學(xué)與社會(huì)文化研究基地,湖南 湘潭 411201)
韓愈眾多的交游人物中,張署算不上聲名顯赫的一位,但卻是關(guān)系密切、彼此惺惺相惜的摯友。貞元十九年(804)春夏,因關(guān)中一帶天旱人饑,韓愈希望減免百姓賦稅,為民請(qǐng)命,上《御史臺(tái)上論天旱人饑狀》,觸怒德宗及部分權(quán)貴,由監(jiān)察御史任貶連州陽(yáng)山令,即其《進(jìn)學(xué)解》所謂“暫為御史,遂竄南夷”,第二次入粵,同時(shí)被貶者即有張署與李方叔兩人。本文通過(guò)考察韓愈南貶陽(yáng)山時(shí)涉張署的詩(shī)文,探討韓愈作品中的南方書(shū)寫(xiě)及蘊(yùn)含其中的情感流程與文學(xué)價(jià)值。
韓愈于貞元十九年冬出發(fā),與同僚張署相偕南行,次年正月過(guò)洞庭,溯湘江,抵長(zhǎng)沙,南至九嶷山,同至郴州臨武縣,然后獨(dú)自南行至連州陽(yáng)山縣(治所今湖南桂陽(yáng)縣),其行經(jīng)、生活過(guò)的湖南及廣東連州各地,在唐代后期除岳州屬鄂岳觀察使管轄外,包括連州在內(nèi)的其他各地均屬江南道湖南觀察使所轄州縣。這一文化意義上的湖湘之地,自秦漢以來(lái)一直遠(yuǎn)離朝廷政治、文化中心,本土文脈不暢,本土作家寥若晨星,多為遷客騷人的流寓之地或貶謫之所。湖湘大地雖遠(yuǎn)離中原,然歷史悠久,人文底蘊(yùn)深厚,山水地貌奇麗,風(fēng)俗民情獨(dú)特。屈原、賈誼以來(lái)的南貶作家創(chuàng)作多留有南方文化影響的印痕,南宋陸游在《偶讀舊稿有感》詩(shī)中即發(fā)出“揮毫當(dāng)?shù)媒街坏綖t湘豈有詩(shī)?”的慨嘆。韓愈南貶陽(yáng)山所涉張署的詩(shī)文創(chuàng)作就是以南方地理、人文與風(fēng)物的書(shū)寫(xiě)為重點(diǎn)與原點(diǎn)。
我們先看韓愈對(duì)南方地理的書(shū)寫(xiě)。陽(yáng)山在唐代為中下縣,西北水路至州一百七十四里,距離首都長(zhǎng)安則多達(dá)四千里。韓愈在趕赴貶所的途中顛沛流離、艱難跋涉,兼之當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)落后,風(fēng)物迥異,民風(fēng)粗陋,語(yǔ)言不通,因此,他筆下的南方多呈現(xiàn)氣候惡劣、環(huán)境荒涼、瘴癘侵加的特征,其南方自然景物的書(shū)寫(xiě),尤其凸顯窮山惡水。貞元二十年(804)作《送區(qū)冊(cè)序》首句即云:“陽(yáng)山,天下之窮處也?!痹陉?yáng)山所作《劉生》詩(shī),也記載有:“陽(yáng)山窮邑惟猿猴。”又元和元年在江陵所作《憶昨行和張十一》曰:“陽(yáng)山鳥(niǎo)路出臨武,驛馬拒地驅(qū)頻隤?!蔽ㄆ淙绱?,韓愈謫陽(yáng)期間涉張署詩(shī)歌中描繪的南方景物多呈猙獰險(xiǎn)怪、瘴氣彌漫、蠻荒落后、人不能居住的多重面相。其中寫(xiě)煙霧繚繞、瘴毒環(huán)繞的詩(shī)句如《答張十一功曹》:“未報(bào)恩波知死所,莫令炎瘴送生涯?!庇帧栋嗽率逡官?zèng)張功曹》曰:“洞庭連天九疑高,蛟龍出沒(méi)猩鼯號(hào)”,“下床畏蛇食畏藥,海氣濕蟄熏腥臊”。在詩(shī)人筆下,洞庭湖水波濤洶涌,九嶷山高峻險(xiǎn)阻,蛟龍出沒(méi),猩、鼯哀號(hào)。下床怕蛇咬,吃飯又恐中毒,潮氣與毒氣相雜,到處一片腥臊。至于雷鳴、閃電、颶風(fēng)等極端惡劣天氣在這里如家常便飯、見(jiàn)怪不怪?!冻豢谟仲?zèng)二首》其二載:“雪飐霜翻看不分,雷驚電激語(yǔ)難聞?!薄稇涀蛐泻蛷埵弧芬嘣唬骸八搋ㄎ唇馀f痁作,深室靜臥聞風(fēng)雷?!背匀粴夂驉毫油?,猩、鼯、猿、蛇、鱷等兇險(xiǎn)猙獰的動(dòng)物隨處可見(jiàn),前揭“猩鼯號(hào)”“下床畏蛇”是也,又謂“山凈江空水見(jiàn)沙,哀猿啼處兩三家”(《答張十一功曹》),“今日嶺猿兼越鳥(niǎo),可憐同聽(tīng)不知愁”(《湘中酬張十一功曹》),皆為顯例。《洞庭湖阻風(fēng)贈(zèng)張十一署》亦載:
十月陰氣盛,北風(fēng)無(wú)時(shí)休。
蒼茫洞庭岸,與子維雙舟。
霧雨晦爭(zhēng)泄,波濤怒相投。
犬雞斷四聽(tīng),糧絕誰(shuí)與謀?
相去不容步,險(xiǎn)如礙山丘。
清談可以飽,夢(mèng)想接無(wú)由。
男女喧左右,饑啼但啾啾。
非懷北歸興,何用勝羈愁?
云外有白日,寒光自悠悠。
能令暫開(kāi)霽,過(guò)是吾無(wú)求。
詩(shī)當(dāng)于貞元二十一年,韓愈自陽(yáng)山徙掾江陵,十月過(guò)洞庭湖所作。聯(lián)系韓愈在《祭河南張員外文》中“避風(fēng)太湖,七日鹿角”之語(yǔ),可知此次避風(fēng)浪于岸邊,耽擱時(shí)間長(zhǎng)達(dá)多日。韓愈此時(shí)剛解除一年多的謫陽(yáng)困境,正懷北歸興致,可天公不作美,兼之路途漫漫,于是自然山水由此沾染上詩(shī)人的感情色彩,愈發(fā)風(fēng)寒浪高。
全詩(shī)可分為兩個(gè)部分,前段寫(xiě)景,后段興懷。前十二句詩(shī)人借景取境,集中筆力刻畫(huà)了洞庭湖風(fēng)大浪高、云霧繚繞的環(huán)境及路隘糧絕、荒無(wú)人煙的慘象。詩(shī)人筆下的洞庭湖,正值十月陰氣旺盛,凜冽的北風(fēng)沒(méi)有休止之時(shí)。在蒼茫無(wú)際的洞庭湖岸邊,詩(shī)人與好友拴住兩只小船。茫茫大雨在昏暗的霧氣中傾瀉而下,洶涌的波濤如發(fā)怒一般爭(zhēng)奔而來(lái)。雨、濤之聲如此盛大,掩蓋了四周的雞鳴犬吠。屋漏偏逢連夜雨,所帶的糧食也所剩無(wú)幾了。兩個(gè)人相隔不到一步的距離,但艱難險(xiǎn)阻卻像被山丘阻礙了一樣。本來(lái)清談也可充饑,但平生夢(mèng)想?yún)s來(lái)之無(wú)由。詩(shī)人融情于景,將洞庭湖朔風(fēng)怒號(hào)、霧雨?duì)幮沟碾U(xiǎn)惡天氣刻畫(huà)得生動(dòng)詭奇,令人心驚。接下四句說(shuō),左右的男女們都在喧嘩,有的還因饑餓哭聲啾啾。想到如非那北歸的吸引,怎會(huì)羈留此地忍受憂愁。末四句別有寄托,由外在景致的描繪引出內(nèi)心窘境的宣泄,暗含對(duì)自身境遇的不滿情緒和無(wú)奈嘆息?!皩?xiě)得不即不離,自具神妙?!?蔣抱玄語(yǔ))
次看韓愈對(duì)南方人文的書(shū)寫(xiě)。湖湘文化傳統(tǒng)歷史悠遠(yuǎn),底蘊(yùn)深厚。這里不僅有虞舜、夏禹的遺跡,炎帝、二妃的傳說(shuō),更有屈原之忠貞,賈誼之憂憤。韓愈貶陽(yáng)山,兩過(guò)湖湘,尤其是因政局變化而待命郴州,逗留時(shí)間長(zhǎng)達(dá)三個(gè)月。除了對(duì)沿途所歷江河湖海、地理風(fēng)貌多有感觸外,湖湘大地獨(dú)特的風(fēng)土人文在其詩(shī)文中也有所呈現(xiàn)。韓愈后來(lái)在給張署的祭文中說(shuō):“南上湘水,屈氏所沉;二妃行迷,淚蹤染林;山哀浦思,鳥(niǎo)獸叫音?!痹?shī)人途經(jīng)汨羅,發(fā)思古之幽情,遙想屈原一片忠心而遭讒放逐,沉江而死;思及己身,忠于職守,直言敢諫,卻因此招來(lái)毀謗而遠(yuǎn)貶嶺南。韓愈嘗以屈原自況,以屈原作品自隨,《潭州泊船呈諸公》曰:“主人看使范,客子讀《離騷》?!庇秩纭断嬷小芬皇讘{吊屈原,寄托哀思:“猿愁魚(yú)踴水翻波,自古流傳是汨羅。蘋(píng)藻滿盤(pán)無(wú)處奠,空聞漁父叩舷歌。”山猿愁啼,江魚(yú)騰踴,水波翻滾,江邊到處飄浮著可供祭祀的綠萍和水藻,可屈原投江的遺跡卻已蕩然無(wú)存,連祭奠的地方都無(wú)從找尋,唯有江上的漁父舷歌依然。韓詩(shī)中多次題詠屈原,名為吟詠,實(shí)則為自己的命運(yùn)譜一曲悲歌。除屈原外,為讒言所謗謫居長(zhǎng)沙三年的賈誼也常見(jiàn)于韓愈筆下?!额}張十一旅舍三詠·井》中就有“賈誼宅中今始見(jiàn),葛洪山下昔曾窺”之句,又如“靜思屈原沉,遠(yuǎn)憶賈誼貶”(《陪杜侍御游湘西兩寺獨(dú)宿有題一首因獻(xiàn)楊常侍》)。當(dāng)兼濟(jì)天下的政治理想與仕途波折的社會(huì)現(xiàn)實(shí)產(chǎn)生了激烈的碰撞,詩(shī)人駐足于失意先賢曾停留的視域空間,不禁悲從中來(lái),通過(guò)筆墨與前人時(shí)空相望,聊以抒懷。
再看韓愈對(duì)湖湘地區(qū)巫風(fēng)民俗的記載。湖湘原屬楚地南部,遠(yuǎn)離中原,保存有較濃厚的巫風(fēng)。韓愈此時(shí)的作品中有對(duì)湖湘地區(qū)人們淫祀風(fēng)習(xí)的記載,反映了楚地復(fù)雜的宗教活動(dòng)。如詩(shī)人待命郴州之時(shí),受郴州刺史李伯康之邀,與張署共同觀看當(dāng)?shù)匕傩盏钠碛陜x式:“乞雨女郎魂,炰羞潔且繁。廟開(kāi)鼯鼠叫,神降越巫言。旱氣期銷(xiāo)蕩,陰官想駿奔。行看五馬人,蕭颯已隨軒?!狈从沉顺恢莸貐^(qū)依賴巫師、崇拜多神的宗教遺風(fēng)。
陽(yáng)山不僅經(jīng)濟(jì)文化與中原比較,均顯落后,而且習(xí)俗士風(fēng)也多與中原迥異。韓愈來(lái)到陽(yáng)山,耳濡目染,身體力行,并垂之于詩(shī)文。其中最具有代表性的當(dāng)屬貞元二十一年春所作的《叉魚(yú)》:
叉魚(yú)春岸闊,此興在中宵。
大炬然如晝,長(zhǎng)船縛似橋。
深窺沙可數(shù),靜搒水無(wú)搖。
刃下那能脫?波間或自跳。
中鱗憐錦碎,當(dāng)目訝珠銷(xiāo)。
迷火逃翻近,驚人去暫遙。
競(jìng)多心轉(zhuǎn)細(xì),得雋語(yǔ)時(shí)囂。
潭罄知存寡,舷平覺(jué)獲饒。
交頭疑湊餌,駢首類(lèi)同條。
濡沫情雖密,登門(mén)志已遼。
盈車(chē)欺故事,飼犬驗(yàn)今朝。
血浪凝猶沸,腥風(fēng)遠(yuǎn)更飄。
蓋江煙冪冪,回棹影寥寥。
獺去愁無(wú)食,龍移懼見(jiàn)燒。
如棠名既誤,釣渭日徒消。
文客驚先賦,篙工喜盡謠。
膾成思我友,觀樂(lè)憶吾僚。
自可捐憂累,何須強(qiáng)問(wèn)鸮?
這年春天,韓愈夜觀陽(yáng)山百姓舉火叉魚(yú),心潮澎湃,寫(xiě)下此詩(shī),并將其寄給在臨武的張署,與好友分享這份喜悅。詩(shī)歌前兩句點(diǎn)明叉魚(yú)的時(shí)間在春天水漲江闊的半夜時(shí)分。接下十句集中描繪叉魚(yú)時(shí)聲勢(shì)浩大的場(chǎng)面與舉火叉魚(yú)的具體細(xì)節(jié)。巨大的火把將黑夜照得如同白晝,捕魚(yú)的船首尾相連,穩(wěn)健如橋,河水清澈見(jiàn)底,緩緩行船,舉火引魚(yú)靠近,趁機(jī)將叉子猛擲水中,置魚(yú)于死地。接下來(lái)十句交代此次叉魚(yú)的收獲,并通過(guò)“濡沫”“登門(mén)”“盈車(chē)”“飼犬”四個(gè)典故描繪出一派滿載而歸的景象。接下來(lái)十句刻畫(huà)叉魚(yú)后的情境和詩(shī)人夜觀叉魚(yú)的感受,既通過(guò)寫(xiě)水中的血浪凝結(jié)如水沸,腥風(fēng)飄散于空氣中,以襯托出叉魚(yú)的戰(zhàn)果頗豐,又用“如棠”“釣渭”兩個(gè)典故突出叉魚(yú)的情趣盎然。最后四句卒章顯志,活用“問(wèn)鸮”的典故,對(duì)張署進(jìn)行勸慰,使全詩(shī)在風(fēng)趣幽默的筆調(diào)外更添一絲淪落不平的悲嘆。
在有關(guān)南方地理、人文與民俗的書(shū)寫(xiě)中,本土話語(yǔ)長(zhǎng)期缺位,多為從中原流寓、過(guò)境湖湘的他者建構(gòu)。大多數(shù)遷徙文人踏上湖湘大地,以中原人特有的文化優(yōu)越感,兼之心存悲憤,往往狀其環(huán)境的惡劣、民風(fēng)的粗野。韓愈就是對(duì)湖湘地理、人文與民俗書(shū)寫(xiě)比較典型的一位。他身懷兼濟(jì)之志,然遭幸臣所讒,觸怒龍顏,遠(yuǎn)宰蠻鄉(xiāng)瘴域,有性命不保之虞,身世飄零之感,愁腸百結(jié)無(wú)處紓解,心中籠罩著揮之不去的生存恐懼。這種生存的恐懼通過(guò)詩(shī)歌的書(shū)寫(xiě)表現(xiàn)出來(lái),就形成了韓愈筆下險(xiǎn)惡崢嶸的南國(guó)景觀。
韓愈仕途并非順風(fēng)順?biāo)?,早年在長(zhǎng)安嘗“四舉于禮部乃一得,三選于吏部卒無(wú)成”,遠(yuǎn)宰蠻鄉(xiāng)瘴域后,與在朝時(shí)對(duì)比,所處環(huán)境與生活條件反差極大,故曾自嘲“朝為青云士,暮作白首囚”(《赴江陵途中寄贈(zèng)王二十補(bǔ)闕李十一拾遺李二十六員外翰林三學(xué)士》)。正是在這種處境下,與自己沉浮俯仰、榮辱與共的知交張署自然就成了他傾訴憂憤悲苦的對(duì)象。貞元二十一年十二月九日,韓愈在江陵府法曹參軍任所作《上兵部李侍郎書(shū)》中夫子自道曰:“《南行詩(shī)》一卷,舒憂娛悲,雜以瑰怪之言,時(shí)俗之好,所以諷于口而聽(tīng)于耳也?!彼^《南行詩(shī)》,即指韓愈南貶陽(yáng)山途中所作之詩(shī)。寥寥數(shù)語(yǔ),道出詩(shī)人南行詩(shī)好言“時(shí)俗”、詩(shī)風(fēng)“瑰怪”、情感悲苦的寫(xiě)作特征。如《答張十一功曹》云:
山凈江空水見(jiàn)沙,哀猿啼處兩三家。
筼筜競(jìng)長(zhǎng)纖纖筍,躑躅閑開(kāi)艷艷花。
未報(bào)恩波知死所,莫令炎瘴送生涯。
吟君詩(shī)罷看雙鬢,斗覺(jué)霜毛一半加。
南宋洪興祖《韓子年譜》系此詩(shī)于貞元二十年(804)春南遷時(shí),其中“斗覺(jué)”一作“陡覺(jué)”。張署貞元二十一年末始任江陵府功曹參軍,因而題中“功曹”二字或?yàn)槔顫h編集時(shí)增添,或?yàn)楹笕俗奉}。張署先有《贈(zèng)韓退之》,此詩(shī)為答詩(shī)。韓愈《祭河南張員外文》載:“余唱君和,百篇在吟?!睂?shí)際上雙方唱和,今所存者,僅這一組唱和詩(shī)。
張署贈(zèng)韓愈詩(shī)曰:“九疑峰畔二江前,戀闕思鄉(xiāng)日抵年。白簡(jiǎn)趨朝曾并命,蒼梧左宦一聯(lián)翩。鮫人遠(yuǎn)泛漁舟水,鵩鳥(niǎo)閑飛露里天。渙汗幾時(shí)流率土,扁舟西下共歸田?!敝饕獙?xiě)在臨武“戀闕思鄉(xiāng)”及渴盼雙方歸隱田園的思想。韓愈答詩(shī)可分為兩個(gè)部分:前段寫(xiě)景,后段抒情。首聯(lián)寫(xiě)山明水靜,清澈的水面沙石可見(jiàn),猿聲凄楚之處稀稀落落住著兩三戶人家,摹寫(xiě)靜謐荒涼之景。頷聯(lián)近寫(xiě)大竹與嫩筍爭(zhēng)相滋長(zhǎng),羊躑躅隨處開(kāi)放,嬌艷明媚。這四句詩(shī),寫(xiě)景由遠(yuǎn)及近,極富層次感;色彩濃淡相宜,具有畫(huà)面感,寥寥數(shù)筆就勾勒出一幅完整的山水風(fēng)俗畫(huà)卷。從頸聯(lián)開(kāi)始議論抒情:“未報(bào)恩波知死所,莫令炎瘴送生涯?!币庵^皇上的恩澤我尚未報(bào)答,死所也未可知,只愿不要在南荒炎熱的毒瘴中了此余生。此句為全詩(shī)的詩(shī)眼,短短數(shù)言卻暗藏了詩(shī)人諸多隱微之情。既有與張署同是天涯淪落人的相惜之情,又有對(duì)自己信而見(jiàn)疑、忠而被謗命運(yùn)的悲嘆,同時(shí)也寄寓著詩(shī)人盼望重登廟堂的憧憬。尾聯(lián)回應(yīng)原唱。張署原詩(shī)念及與韓愈同朝為官、共貶蒼梧,有歸隱之意。詩(shī)人呼應(yīng)其貶謫悲情,卻用曲筆寫(xiě)出,以霜毛徒加透露出內(nèi)心的愁苦凄愴,做到寫(xiě)愁而不說(shuō)愁,含蓄婉轉(zhuǎn)韻味無(wú)窮。
又如待命郴州時(shí)所作《八月十五夜贈(zèng)張功曹》:
纖云四卷天無(wú)河,清風(fēng)吹空月舒波。
沙平水息聲影絕,一杯相屬君當(dāng)歌。
君歌聲酸辭且苦,不能聽(tīng)終淚如雨。
洞庭連天九疑高,蛟龍出沒(méi)猩鼯號(hào)。
十生九死到官所,幽居默默如藏逃。
下床畏蛇食畏藥,海氣濕蟄熏腥臊。
昨者州前槌大鼓,嗣皇繼圣登夔皋。
赦書(shū)一日行萬(wàn)里,罪從大辟皆除死。
遷者追回流者還,滌瑕蕩垢朝清班。
州家申名使家抑,坎軻只得移荊蠻。
判司卑官不堪說(shuō),未免捶楚塵埃間。
同時(shí)輩流多上道,天路幽險(xiǎn)難追攀。
君歌且休聽(tīng)我歌:我歌今與君殊科。
一年明月今宵多,人生由命非由他,
有酒不飲奈明何!
貞元二十一年,德宗卒,順宗即位,二月甲子大赦。八月憲宗即位,又大赦天下。韓愈與張署在兩次大赦過(guò)程中,因有人從中作梗,他們均未能調(diào)回長(zhǎng)安,只改官江陵,擔(dān)任正七品上的法曹參軍一職。得知詔令后,韓愈便借中秋月圓之夜,寫(xiě)下這首詩(shī),贈(zèng)給同病相憐的張署。
此詩(shī)先寫(xiě)“君歌”,后寫(xiě)“我歌”,情感線索極其分明。全詩(shī)以描寫(xiě)碧空萬(wàn)里無(wú)云、江岸萬(wàn)籟俱寂的中秋月夜開(kāi)頭,點(diǎn)醒題意。接著筆鋒陡轉(zhuǎn),將重點(diǎn)放在“一杯相屬”后引出的“君歌”。詩(shī)人先敘被貶南遷至湖湘后的艱難困苦,其中既有波濤連天的洞庭湖、高聳險(xiǎn)峻的九嶷山,又有蛟龍出沒(méi)、猩鼯哀號(hào),猛蛇、毒藥、濕氣、瘴氣更如家常便飯。這幾句既是對(duì)惡劣生存環(huán)境的夸張描寫(xiě),也暗示了詩(shī)人政治處境的艱險(xiǎn)?!白蛘咧萸啊币韵铝?,轉(zhuǎn)寫(xiě)大赦之喜,筆調(diào)輕快,難掩激情。然“州家申名使家抑,坎軻只得移荊蠻”,回到長(zhǎng)安的夢(mèng)想業(yè)已落空,數(shù)月的等待到頭來(lái)只得到一個(gè)位卑權(quán)低、受制于人的州府僚屬,情緒再度低落。作者通過(guò)詳寫(xiě)“君歌”,以友人張署之口,澆自己胸中之塊壘,傾吐了郁積內(nèi)心的憤懣與悲苦,寫(xiě)得形象生動(dòng),筆墨酣暢。末五句寫(xiě)“我歌”,以“人生由命”的宿命觀對(duì)友人進(jìn)行寬慰,表面故作曠達(dá),實(shí)則為對(duì)無(wú)力轉(zhuǎn)圜現(xiàn)實(shí)的自我嘲解,使全詩(shī)的憂愁之感更加強(qiáng)烈。
其他抒發(fā)韓愈悲苦壓抑心情的詩(shī)歌俯拾皆是,如寫(xiě)于離開(kāi)郴州,溯湘江北上的《湘中酬張十一功曹》:“休垂絕徼千行淚,共泛清湘一葉舟。今日嶺猿兼越鳥(niǎo),可憐同聽(tīng)不知愁?!痹?shī)人皮里陽(yáng)秋,表面上勸慰張署,實(shí)則抒發(fā)因猿猴哀號(hào)、越鳥(niǎo)空鳴而觸動(dòng)的愁思。又如元和元年春所作的《李花贈(zèng)張十一署》,時(shí)韓愈為江陵府法曹參軍,張署為功曹參軍。全詩(shī)以李花起興,惜李花,實(shí)為自惜,對(duì)李花之姿進(jìn)行夸飾描寫(xiě),卻意在寄托。詩(shī)人將昔日榮居廟堂華府與今朝獨(dú)身困頓貶所的處境對(duì)比,表現(xiàn)了過(guò)去的瀟灑閑適和現(xiàn)在的失意落魄:“自從流落憂感集,欲去未到先思回。只今四十已如此,后日更老誰(shuí)論哉。力攜一尊獨(dú)就醉,不忍虛擲委黃埃?!痹偃纭抖赐ズ栾L(fēng)贈(zèng)張十一署》:“非懷北歸興,何用勝羈愁?”既寫(xiě)出阻風(fēng)洞庭的羈愁,又表明詩(shī)人心中不滅的北歸之念。
韓愈有涉張署的詩(shī)文雖僅存十余首,然在其創(chuàng)作發(fā)展與唐詩(shī)演變過(guò)程中,起著至關(guān)重要的作用,具有里程碑的意義。
首先是開(kāi)啟文人詩(shī)歌唱和應(yīng)酬之風(fēng)。一般認(rèn)為,唱和詩(shī)源起于東晉,興盛于唐朝,但韓愈以前的唐代唱和詩(shī),多為宮廷文人“應(yīng)制”或“應(yīng)詔”之作,內(nèi)容不外乎集會(huì)宴飲、觀花賞柳及歌功頌德、粉飾太平,形式上也沒(méi)有擺脫南北朝時(shí)期君臣唱和的范式。如貞觀年間太宗君臣唱和的《翰林學(xué)士集》,共收錄唐太宗時(shí)君臣唱和詩(shī)十八人、五十一首,并序一篇,分屬十三題;除唐太宗外,全集總計(jì)有題名職官三十九人次。盛唐時(shí)期,并非皇權(quán)意志的私人唱和詩(shī)歌逐漸發(fā)展,但宮廷唱和仍是唱和詩(shī)的主體。安史之亂使唐王朝由盛轉(zhuǎn)衰,也打破了宮廷唱和一統(tǒng)天下的局面。大歷以后唱和詩(shī)在內(nèi)容和形式上進(jìn)入轉(zhuǎn)型時(shí)期,尤其是文人之間的唱和酬答得以風(fēng)行,如韓孟、元白、劉白、皮陸之間的大量唱和,就是文學(xué)史上的突出現(xiàn)象。其中,韓孟詩(shī)人群的出現(xiàn)標(biāo)志著唐代文人詩(shī)歌唱和進(jìn)入一個(gè)嶄新的階段。這個(gè)詩(shī)人群以韓愈、孟郊為代表,以圍聚他們身邊的一批詩(shī)人如張籍、張徹、李翱、賈島、張署、皇甫湜、李賀、盧仝、劉叉等為羽翼,活動(dòng)時(shí)間主要在唐憲宗元和年間。與宮廷中的君臣唱和不同,韓孟群體成員間的交往過(guò)從實(shí)際上是維系詩(shī)人群的內(nèi)在動(dòng)力與主要原因。從這個(gè)角度來(lái)說(shuō),孟郊、張署等早在元和前既與韓愈交往,并彼此詩(shī)歌唱和,更加凸現(xiàn)其作品的文學(xué)史意義。
韓愈與張署于貞元十九年同朝為官,同貶南荒,后又同逢恩量移,北上江陵。二人同病相憐,經(jīng)常以詩(shī)贈(zèng)答,互相勸勉,在遷謫中結(jié)下深厚友誼。韓愈在《唐故河南令張君墓志銘》中說(shuō):“(韓)愈前與君為御史被讒,俱為縣令南方者也,最為知君。”此時(shí),韓、張雙方間的關(guān)系已由在長(zhǎng)安時(shí)的詩(shī)人群普通成員升華為惺惺相惜的知交。維系詩(shī)人群動(dòng)因的變化自然地影響到詩(shī)歌內(nèi)容的表達(dá),唱和詩(shī)內(nèi)容中的應(yīng)酬性大大降低,聚會(huì)交游、送親別友成為主要內(nèi)容,現(xiàn)存韓、張唱和詩(shī)中多以此類(lèi)題材為主。體制上,以篇幅長(zhǎng)的律詩(shī)和古體詩(shī)取代了短小的四言詩(shī)。韓愈贈(zèng)張署詩(shī)歌多為古體詩(shī),其中《叉魚(yú)招張功曹》《洞庭湖阻風(fēng)贈(zèng)張十一署》為五言古詩(shī),《八月十五夜贈(zèng)張功曹》《李花贈(zèng)張十一署》《寒食日出游》《憶昨行和張十一》皆為七言古詩(shī)。韓愈曾言“余唱君和,百篇在吟”,如果這些作品尚留存于世的話,那將是唐代詩(shī)歌發(fā)展史上璀璨的華章。從韓愈、張署現(xiàn)存的十余首唱和作品來(lái)看,其內(nèi)容與體制均已臻于成熟,其審美性、交際性和娛樂(lè)性,較之以前的君臣唱和之作,已有明顯進(jìn)步,開(kāi)啟了中晚唐詩(shī)歌唱和的新風(fēng)氣,并為天水一朝尤其是元祐年間以蘇軾為代表的文人團(tuán)體唱和的繁榮奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
其次是奠定唐代詩(shī)壇險(xiǎn)怪詩(shī)風(fēng)。中原與江南、嶺南人文、地貌的反差,湖南的神話傳說(shuō)及陽(yáng)山的奇風(fēng)異俗等激發(fā)、誘發(fā)其奇詭、怪異的詩(shī)風(fēng)。劉大櫆嘗評(píng)作者《祭河南張員外文》曰:“昌黎善為奇險(xiǎn)光怪之語(yǔ)以驚人,而與張同貶,其所經(jīng)山川險(xiǎn)阻患難,適足供其役遣,故能雄肆如此。”似早已看出個(gè)中端倪。韓愈貞元二十一年為裴均、楊憑兩人唱和詩(shī)集所作《荊潭唱和詩(shī)序》曰:“夫和平之音淡薄,而愁思之聲要妙;歡愉之辭難工,而窮苦之言易好也。是故文章之作,恒發(fā)于羈旅草野;至若王宮貴人氣滿志得,非性能而好之,則不暇以為?!边@正是他南貶陽(yáng)山之行創(chuàng)作實(shí)踐的理論總結(jié)。
韓愈南貶,詩(shī)風(fēng)由此前的質(zhì)樸、平正向險(xiǎn)怪、奇詭發(fā)展,在贈(zèng)張署的十余首詩(shī)文中多有如下特征:1.因難見(jiàn)巧,愈險(xiǎn)愈奇,因詩(shī)句多而不得不用僻字奇句;2.多用長(zhǎng)篇自敘生平;3.詩(shī)中好發(fā)議論,多用散文的章法、句法與字法。貞元十四年作《答孟郊》《遠(yuǎn)游聯(lián)句》,特別是長(zhǎng)篇五言古詩(shī)《病中贈(zèng)張十八》已經(jīng)凸現(xiàn)險(xiǎn)怪詩(shī)風(fēng)。謫陽(yáng)途中的荒僻物事和貶地陽(yáng)山的奇風(fēng)異俗,觸發(fā)了韓愈的奇異想象,使他在詩(shī)歌創(chuàng)作中多鐘情于生澀險(xiǎn)怪的意象。如《八月十五夜贈(zèng)張功曹》:“洞庭連天九疑高,蛟龍出沒(méi)猩鼯號(hào)”,“下床畏蛇食畏藥,海氣濕蟄熏腥臊”。又如《答張十一功曹》: “未報(bào)恩波知死所,莫令炎瘴送生涯?!薄断嬷谐陱埵还Σ堋罚骸敖袢諑X猿兼越鳥(niǎo),可憐同聽(tīng)不知愁。”韓愈以蛟龍、猩猩、鼯鼠、大蛇、炎瘴、哀猿、越鳥(niǎo)等兇險(xiǎn)可怖的物象暗合自己恐懼、痛苦、憂憤的內(nèi)心世界。除了偏愛(ài)不尋常的物象,韓愈還使用了許多生造詞語(yǔ)。有時(shí),其詩(shī)歌中出現(xiàn)許多生僻字詞,如《憶昨行和張十一》:“青天白日花草麗,玉斝屢舉傾金罍”,“頭輕目朗肌骨健,古劍新劚磨塵埃”。有時(shí),他以不常見(jiàn)的搭配,打破字詞的習(xí)慣組合。如《郴口又贈(zèng)二首》其一曰:“山作劍攢江寫(xiě)鏡,扁舟斗轉(zhuǎn)疾于飛。”用“劍攢”寫(xiě)山之峻峭如出鞘長(zhǎng)劍,以“斗轉(zhuǎn)”寫(xiě)舟之迅疾似要飛天。在韓愈的詩(shī)歌中,也有很多生活中常見(jiàn)的物象,但詩(shī)人以其奇思妙想和雄健筆力往往能獨(dú)辟蹊徑,挖掘出尋常之物的不尋常之處。如《李花贈(zèng)張十一署》:“風(fēng)揉雨練雪羞比,波濤翻空杳無(wú)涘”,“白花倒?fàn)T天夜明,群雞驚鳴官吏起”。先以巧言摹寫(xiě)李花色白和茂盛狀,花瓣潔白令皓雪羞于相比,花團(tuán)錦簇似波濤在空中翻飛;再夸飾白花照亮黑夜,令群雞爭(zhēng)相報(bào)曉,官吏聞雞鳴而起床前往官衙。又如《題張十一旅舍三詠·榴花》:“五月榴花照眼明,枝間時(shí)見(jiàn)子初成?!痹?shī)人以“照眼明”三字寫(xiě)出榴花的繁茂爛漫、艷麗如火,體現(xiàn)出獨(dú)特的想象力和驚人的創(chuàng)造力。
韓愈在詩(shī)歌創(chuàng)作上力主創(chuàng)新,使其詩(shī)歌區(qū)別于前代詩(shī)人,開(kāi)宋調(diào)之風(fēng)。葉燮在《原詩(shī)》中稱(chēng):“韓愈為唐詩(shī)之一大變,其力大,其思雄,崛起特為鼻祖?!表n愈倡導(dǎo)“以文為詩(shī)”,多用長(zhǎng)篇古體,并創(chuàng)造性地將散文的章法和句法移植到詩(shī)歌創(chuàng)作中,使詩(shī)歌的節(jié)奏感和優(yōu)美意境與散文的雄壯暢達(dá)熔為一爐。如五言古詩(shī)《叉魚(yú)》,綜合運(yùn)用賦的手法,劉克莊《后村詩(shī)話》評(píng)此詩(shī):“韓、杜二公五言有至百韻者,但韓喜押窄韻,杜喜押寬韻。以余觀之,窄韻尤難,如《叉魚(yú)》詩(shī)押三蕭字,十八韻,語(yǔ)多警策?!比?shī)前十八句以鋪敘筆法描寫(xiě)叉魚(yú),先總述夜半叉魚(yú)之盛況,再極力描摹叉魚(yú)人技藝之高超、叉魚(yú)場(chǎng)面的熱鬧非凡。后十八句純用議論,并羅列了多個(gè)典故襯托出叉魚(yú)收獲之豐,使鋪陳恰到好處,具有勢(shì)不可擋的氣勢(shì)。長(zhǎng)篇七古《八月十五夜贈(zèng)張功曹》也大量運(yùn)用了散文的創(chuàng)作手法,翟翚《聲調(diào)譜拾遺》評(píng):“純用古調(diào),無(wú)一聯(lián)是律者,轉(zhuǎn)韻亦極變化?!狈綎|樹(shù)《昭昧詹言》亦曰:“一篇古文章法?!痹?shī)歌結(jié)構(gòu)上主客對(duì)答,以“君歌”和“我歌”連綴全篇,并通過(guò)引述“君歌”中貶謫之苦、仕途險(xiǎn)惡的內(nèi)容,自述胸中不平之氣。最后以“我歌”發(fā)表議論,將詩(shī)情由傷感引入曠達(dá)。全詩(shī)情感抑揚(yáng)頓挫,結(jié)構(gòu)大開(kāi)大闔,章法波瀾曲折,感慨多興,怨而不怒,既有雄渾恣肆之放,又有清曠超脫之韻。
張署其人,新舊《唐書(shū)》無(wú)傳,除韓愈外,時(shí)人鮮有提及。中唐以來(lái)史料中,僅南宋洪興祖《韓子年譜》載其贈(zèng)韓愈詩(shī)一首,胡仔《苕溪漁隱叢話》后集卷十謂:“《昌黎集》中,酬贈(zèng)張十一功曹署詩(shī)頗多,而署詩(shī)絕不見(jiàn),惟《韓子年譜》載其一篇。”元辛文房《唐才子傳》卷五韓愈附傳載:“時(shí)功曹張署亦工詩(shī),與公同為御史,又同遷謫,唱答見(jiàn)于集中?!眱H寥寥數(shù)語(yǔ)?!度圃?shī)》卷三一四據(jù)《韓子年譜》存其七律一首,題作《贈(zèng)韓退之》。該書(shū)小傳云:“張署,河間人,貞元中監(jiān)察御史,謫臨武令,歷刑部郎,虔、澧二州刺史,終河南令。詩(shī)一首?!庇谄渎穆毥?jīng)歷略有增益。
貞元末元和初,韓愈與張署在長(zhǎng)安與南方貶所有過(guò)一段時(shí)間的共同生活經(jīng)歷,彼此建立了深厚的友誼。韓愈自稱(chēng)是“最為知君”的人。特別是元和十一、十二年間,張署病逝后,韓愈作《唐故河南令張君墓志銘》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《墓志》),以“紀(jì)德事功”,“納石壤中”,又作《祭河南張員外文》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《祭文》),以回憶往昔,寄托傷懷。兩文多牽涉張署之行實(shí),對(duì)考察張署生平事跡,尤其是與韓愈同貶南荒期間的行跡,大有裨益,可補(bǔ)史傳之闕。無(wú)論是《唐才子傳》的附傳,還是《全唐詩(shī)》的小傳,實(shí)際上均取材于韓愈涉張署詩(shī)文。
張署早年在長(zhǎng)安的活動(dòng),韓愈《墓志》載:“以進(jìn)士舉博學(xué)宏詞,為校書(shū)郎。自京兆武功尉拜監(jiān)察御史?!薄都牢摹芬噍d:“貞元十九,君為御史;余以無(wú)能,同詔并跱。”可知張署與韓愈于貞元十九年同制召拜監(jiān)察御史,二人的訂交當(dāng)由此開(kāi)始。是年冬,張署與韓愈、李方叔同上《御史臺(tái)上論干旱人饑狀》,觸怒德宗,得罪權(quán)臣,貶為郴州臨武縣令,愈貶連州陽(yáng)山縣令。韓愈《墓志》載:“為幸臣所讒,與同輩韓愈、李方叔三人俱為縣令南方。”兩人的具體貶所,《祭文》曰:“我落陽(yáng)山,以尹鼯猱;君飄臨武,山林之牢?!倍送偻H,相伴南行,知交之情愈深?!都牢摹吩唬骸皻q弊寒兇,雪虐風(fēng)饕;顛于馬下,我泗君咷。夜息南山,同臥一席?!笨芍?,他們離開(kāi)長(zhǎng)安時(shí)正值寒冬,風(fēng)雪載途。貞元二十年正月,過(guò)洞庭,溯湘江,抵長(zhǎng)沙,南至九嶷山,一同到達(dá)郴州臨武?!都牢摹方又f(shuō):“君止于縣,我又南踰?!笨梢?jiàn)二人在此話別,把酒贈(zèng)言,相約“期宿界上”。張署作《贈(zèng)韓退之》以送別,韓愈則和詩(shī)《答張十一功曹》一首。被貶期間,兩人相互掛念,不僅互通書(shū)信,還應(yīng)約見(jiàn)面,“一夕相語(yǔ)”。韓愈還曾將自己的《叉魚(yú)》詩(shī)寄給在臨武的張署,邀請(qǐng)他前來(lái)陽(yáng)山觀賞民間叉魚(yú)活動(dòng)。
貞元二十一年正月,德宗崩,順宗即位,二月大赦。夏秋之際,韓、張遇赦北歸,于郴州待命三月之久。八月改元永貞,憲宗即位,再次大赦天下,兩人量移江陵府。十五日,韓愈作《八月十五夜贈(zèng)張功曹》。此時(shí),除書(shū)已下,故稱(chēng)“張功曹”。當(dāng)在八月末九月初,二人出郴口,赴江陵,韓愈作詩(shī)《郴口又贈(zèng)二首》。韓、張北上江陵,一路上觀山賞水,詩(shī)酒酬唱?!都牢摹份d:“衡陽(yáng)放酒”,“委舟湘流,往觀南岳”。十月,至洞庭湖,遇風(fēng)受阻,登岸躲避,韓愈《洞庭湖阻風(fēng)贈(zèng)張十一署》開(kāi)篇即云:“十月陰氣盛,北風(fēng)無(wú)時(shí)休。蒼茫洞庭岸,與子維雙舟。”十二月至江陵,署為功曹參軍,愈為法曹參軍。元和元年二月末,韓愈往江陵城西賞花,張署因病未能同游,韓愈作詩(shī)《李花贈(zèng)張十一署》。三月,韓愈作《寒食日出游夜歸張十一院長(zhǎng)見(jiàn)示病中憶花九篇因此投贈(zèng)》,詩(shī)開(kāi)篇即云:“李花初發(fā)君始病,我往看君花轉(zhuǎn)盛。”可知,張署先有《病中憶花詩(shī)》九篇示韓愈,韓愈乃和詩(shī)。五月,韓、張仍在江陵,韓愈組詩(shī)《題張十一旅舍三詠》當(dāng)作于此時(shí)。元和元年六月,韓愈召為國(guó)子博士,張署繼掾江陵半年,不久赴任京兆府司錄參軍,兩人第二次在京同朝為官。故《祭文》有云:“予征博士,君以使已,相見(jiàn)京師,過(guò)愿之始?!辈涣线@次分離竟是訣別,此后,二人官居兩地,再未謀面。張署約元和十一、二年卒,官終河南令?!都牢摹酚性疲骸敖馐直趁?,遂十一年;君出我入,如相避然?!?/p>
張署為人品德優(yōu)良,身材魁梧,長(zhǎng)于文詞?!都牢摹吩唬骸熬聹唲?,標(biāo)高揭己;有不吾如,唾猶泥滓?!薄赌怪尽芬操澦熬劫|(zhì)有氣,形貌魁碩,長(zhǎng)于文詞”。張署為官守正不阿,嫉惡如仇,一身正氣。如他為刑部員外郎,處事辦案每每按法令條文據(jù)理力爭(zhēng),“守法爭(zhēng)議,棘棘不阿”。《祭文》還曾記載兩人一樁趣事:老虎闖進(jìn)馬棚,拖走主人毛驢。此在常人看來(lái),乃兇險(xiǎn)不詳之事。張署卻以諧語(yǔ)寬慰,認(rèn)為虎為寅,預(yù)兆來(lái)年寅月(正月)當(dāng)?shù)帽睔w,足見(jiàn)張署遇事沉著、心境泰然。
韓愈著重?cái)⑹隽藦埵鹑悟菁板⒅輹r(shí)的政績(jī)。張署出刺虔州,“明條謹(jǐn)獄,氓獠戶歌”。《墓志》記載其治績(jī)有三:一為禁除殺牛鬻鳥(niǎo)陋習(xí);二為施行禮義教化;三為免除苛捐雜稅,使“民相扶攜,守州門(mén)叫歡為賀”。又改澧州刺史,“用遷澧浦,為人受瘥”,《墓志》詳敘其中緣由:時(shí)觀察使倍征民錢(qián),張署剛正不阿,認(rèn)為“刺史可為法,不可貪官害民”,堅(jiān)決抵制,竟遭罷免。張署一生持正原則,執(zhí)法守法,卻宦途失意,潦倒而終。韓愈既同情張署不幸的遭遇,又為他大鳴不平,同時(shí)也折射出作者自己“公不見(jiàn)信于人,私不見(jiàn)助于友”(《進(jìn)學(xué)解》)的政治命運(yùn)。