■黃苗苗/海南大學(xué)
瑪格麗特·阿特伍德(1939-)是加拿大生態(tài)女性主義作家,不僅享有“加拿大文學(xué)女王”的美譽,在國際文壇上也榮獲如布克獎等諸多獎項,頗具世界影響力。作為一位具有強烈民族意識和社會責(zé)任感的女性主義者,瑪格麗特·阿特伍德的文學(xué)作品從發(fā)展早期到成熟期始終貫穿三大主題:女性主義,生態(tài)主義以及加拿大民族意識?!犊梢猿缘呐恕罚?969)是瑪格麗特·阿特伍德發(fā)表的第一部長篇小說,作品反映出作者萌芽狀的生態(tài)女性主義思想。作為一名女作家,她在小說中以獨特的視角和細膩的筆觸揭示現(xiàn)代社會中女性所面臨的各種問題,特別是在男性所支配的父權(quán)制社會中女性的失落感和對自身身份的陌生感。通過描寫女主人公瑪麗安差點被未婚夫“吃掉”的境遇,作者認為女性遭受著被處于優(yōu)勢地位的男性消費掉的威脅,展示出其反對將女性變成商品的社會與文化。
作為女性主義的一個重要思想流派,生態(tài)女性主義出現(xiàn)于二十世紀(jì)七十年代。1974年,法國著名女性主義者領(lǐng)導(dǎo)者弗朗索瓦·德·奧波尼在其著作《女性與死亡》中第一次提出“生態(tài)女性主義”一詞,其首次把女性主義與生態(tài)學(xué)聯(lián)系在一起,主張“地球的毀滅歸因于男權(quán)社會的利益追求”,她呼吁廣大被壓迫的婦女聯(lián)合起來發(fā)起拯救地球的生態(tài)革命,因為對婦女的壓迫和對自然的壓迫存在著某種必然的聯(lián)系,只有重新構(gòu)建人與自然、男性與女性的關(guān)系后,男性、自然和女性這三者才能實現(xiàn)真正的平等與和諧。生態(tài)女性主義把女性主義與生態(tài)學(xué)巧妙結(jié)合,圍繞解放自然和解放女性的主題批判傳統(tǒng)的父權(quán)制世界觀。在二十世紀(jì)九十年代,生態(tài)女性主義理論得到重大發(fā)展,越來越多的學(xué)者認識到生態(tài)女性主義的重要意義。如今,作為正在發(fā)展中的女性主義理論分支,生態(tài)女性主義已席卷中外文學(xué)領(lǐng)域,在批判理論中占據(jù)一席之地。
在小說《可以吃的女人》中,瑪格麗特·阿特伍德以二十世紀(jì)五六十年代由父權(quán)制觀念主導(dǎo)的加拿大為背景,男性在這個社會里處于絕對領(lǐng)導(dǎo)地位,女主人公瑪麗安被籠罩在這樣的男權(quán)社會里,感到無比壓抑與無措。工作方面,瑪麗安的公司里主管人員一律由男性擔(dān)任,不同于瑪麗安這些普通職員,他們的辦公室全都位于空氣通風(fēng)狀況良好、視野開闊的樓上,大家稱他們是“樓上的先生”;而作為女性,即使與男性有著相當(dāng)?shù)墓ぷ髂芰Γ旣惏矃s只能呆在擁擠、狹隘的底層。婚姻方面,瑪麗安與未婚夫彼得即將步入婚姻殿堂,表面上看,其未婚夫作為律師教養(yǎng)良好、工作前途無量,這段婚姻似乎將會幸福美滿,實則不然。彼得與瑪麗安結(jié)婚的目的并非出于平等的愛戀,他僅僅把瑪麗安視作自己事業(yè)發(fā)展的工具,在能夠滿足自己需要之時,才把置于未婚妻的位置上,“事情終于安定下來,我感到非??鞓?。畢竟男人不能總在外面胡混,從長遠來看,這對我的事業(yè)大有好處呢:當(dāng)事人都希望自己的律師是有妻室的人。如果到了一定年紀(jì)還是單身就容易惹人疑心,別人會覺得這人會不會是不正?;蛘哂衅渌裁床缓玫那闆r...你(瑪麗安)有個優(yōu)點值得一提,我清楚你是個很靠得住的女人……從前我心里就一直想,要是結(jié)婚的話,首要條件就是得找個通情達理的女人”。顯而易見,彼得并非因為愛意才與瑪麗安結(jié)婚,而是因為瑪麗安的順從、聽話,易于被操控,因此,瑪麗安在這段婚姻中注定不會得到幸福,更遑論得到大男子主義的丈夫的尊重與愛。
隨著未婚夫一次次表現(xiàn)出的對女性的輕視,瑪麗安發(fā)覺自己的獨立人格正像食物一般被彼得漸漸吞食,她變得無法進食,“她低頭看著這份已經(jīng)被自己吃掉一半的牛排,忽然意識到這是一塊厚厚的肌肉。這塊血紅血紅的肉來自一頭活牛的身上。這是頭原本能動能吃的牛,結(jié)果被宰殺...我似乎吃不下了,一定是夠了?!焙髞?,瑪麗安漸漸發(fā)現(xiàn)自己吃不下雞蛋、漢堡包、豬肉、羊肉等葷菜。她“不接受任何曾經(jīng)有生命的或者仍然是活生生的東西,例如去掉一半外殼的牡蝎”。慢慢地,瑪麗安開始拒絕一切食物,例如胡蘿卜、罐頭米飯布丁、蛋糕等等,徹底得了厭食癥。直到與未婚夫決裂,瑪麗安才找到自己厭食的根源——來自以未婚夫為代表的男性社會的同化與壓迫。“你一直在想方設(shè)法把我給毀掉,不是嗎?你一直在想方設(shè)法同化我。不過我已經(jīng)給你做了個替身,這東西你會更喜歡的。你追求的其實就是這個東西,對嗎?”送出親手烤制的女人形狀的蛋糕后,瑪麗安才感到內(nèi)心的焦慮感與壓抑感得以平息,逐漸恢復(fù)了以前的狀態(tài),“的確我又能吃了”。通過烤制與自己身形相似的女人蛋糕并把它送給未婚夫彼得,瑪麗安展示出自己要求擺脫附庸地位、成為具有獨立人格的覺醒的女人。
在小說中,男性談到的自然往往呈現(xiàn)出的是血淋淋的獵殺場面,這從見習(xí)律師彼得與花花公子倫·斯蘭克在交流回憶獵兔經(jīng)歷時的血腥對話可見一斑。“我撿起那只兔子,特里格說,‘你會開膛破肚吧,只需剖開它的肚子,再用力抖抖,那些內(nèi)臟就可以全掉出來了?!谑俏页槌鲎约耗前秧斶蛇傻牡聡姷?,把它的肚子破開,拎起后腿將它往地上啪地用力一摔,這下可厲害了,血和內(nèi)臟濺得我滿頭滿臉,到處都是,弄得一塌糊涂,樹枝上也掛了兔腸子,天啊,連旁邊的樹上都濺得血紅一片……好在特里格我倆都帶著舊照相機,這才有機會把那亂七八糟的場景全都拍了下來,好留作紀(jì)念?!蹦行宰栽倿楦笝?quán)社會里自然與兩性關(guān)系的絕對主導(dǎo)者,一直以狩獵為榮,他們對動物的殘忍迫害折射出其對大自然等“他者”毫無敬畏之感的挑釁心態(tài)。生態(tài)女性主義者認為“動物本是自然和人類延續(xù)性的重要來源之一。”只有打破傳統(tǒng)父權(quán)制的統(tǒng)治觀念,重新正確認識到動物對人類和自然的重要關(guān)聯(lián)性,人來才有可能真正享受到社會和諧的美好與快樂。在父權(quán)制思想的主導(dǎo)下,彼得和倫等代表統(tǒng)治者力量的男性拒絕認識到保護自然與尊重女性的必要性,這樣最終會導(dǎo)致自然和兩性關(guān)系的失衡,進而產(chǎn)生嚴重的生態(tài)危機和性別危機,對社會整體的可持續(xù)發(fā)展造成不可逆轉(zhuǎn)的嚴重破壞。
除了對動物的殘忍迫害,環(huán)境污染問題在小說中同樣觸目驚心?!拔壹亦l(xiāng)在個礦區(qū),雖然沒什么風(fēng)景,但好在沒有樹,我挺喜歡這樣,很多人應(yīng)該不喜歡。這全是那些熔煉廠造成的,高聳的煙囪直插云霄,晚上噴出來的煙火紅一片,好幾英里內(nèi)的樹木都被那些化學(xué)煙塵給熏死了,到處荒涼一片,如今只能看到光禿禿的巖石,寸草不生,還有那些礦渣堆,積在石頭上的水由于化學(xué)元素的緣故變成了黃褐色。無論你在這里種什么都活不了……”環(huán)境污染對小說中的人們來說早已習(xí)以為常,更可怕的是,即使湛藍的天空、茂密的森林漸漸遠去,這些男性主宰者們?nèi)晕匆庾R到環(huán)境惡化對自身生存已構(gòu)成的威脅,仍然以人類中心主義的思想去控制、掠奪、破壞自然,而這種赤裸裸的無視最終會導(dǎo)致人類自食惡果,環(huán)境污染嚴重、土地退化、空氣質(zhì)量下降……人類即將面臨的生存危機顯而易見。
在父權(quán)制社會中,即使像瑪麗安這樣擁有獨立工作、即將步入看似幸?;橐龅钐玫呐?,也依然會承受來自男性統(tǒng)治的壓迫。面對父權(quán)制的典型代表、自己的未婚夫彼得,瑪麗安逐漸意識到自己對未婚夫來說僅僅是一件溫順、聽話、可以任由其支配的附屬品,就如同盤中餐一般,沒有任何獨立的人格尊嚴,只能靜靜等待被未婚夫一點點“吃掉”。于是,具有反抗意識的瑪麗安通過親手烤制出一個“可以吃得女人形狀的蛋糕”并將它送給彼得,最終達到內(nèi)心深處對男權(quán)社會的反抗與抽離??梢钥闯霈旣惏惨亚逍训卣J識到,在父權(quán)制社會里,必須要依靠不懈的抗?fàn)?,才能真正逃脫被男性統(tǒng)治者“吃掉”的境地,達到內(nèi)心真正的和諧與寧靜。