孔凡英
(黑龍江省佳木斯市第二中學(xué),黑龍江佳木斯 154002)
本文將從分析高中生現(xiàn)存的英語(yǔ)聽(tīng)力問(wèn)題出發(fā),簡(jiǎn)單介紹高中階段的英語(yǔ)聽(tīng)力技巧及訓(xùn)練方式,結(jié)合目前高中生的能力水平,淺析如何將二者有效結(jié)合,從而提高高中生的英語(yǔ)聽(tīng)力水平。
目前高中生的英語(yǔ)口語(yǔ)能力普遍不理想,主要體現(xiàn)在學(xué)到的英語(yǔ)知識(shí)無(wú)法進(jìn)行交流,交流的過(guò)程中因發(fā)音問(wèn)題導(dǎo)致對(duì)方無(wú)法理解。其中發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)也會(huì)直接導(dǎo)致在聽(tīng)力訓(xùn)練中無(wú)法聽(tīng)解單詞的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音,產(chǎn)生“聽(tīng)而不聞”的問(wèn)題。
比如,下列都是學(xué)生在練習(xí)過(guò)程中出現(xiàn)誤聽(tīng)的單詞,基本都是由于單詞本身發(fā)音問(wèn)題導(dǎo)致的:fifty/fifteen,bed/bad,world/word,sit/seat等。
除了單個(gè)詞語(yǔ)發(fā)音問(wèn)題之外,還有語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的變化、英語(yǔ)中的發(fā)音現(xiàn)象(連讀、失去爆破等)都會(huì)造成學(xué)生聽(tīng)力的錯(cuò)誤。
英語(yǔ)聽(tīng)力不是單獨(dú)地聽(tīng)某一個(gè)單詞或者某一個(gè)單句,通常是兩個(gè)人或多個(gè)人之間的對(duì)話或者學(xué)術(shù)講座,在處理這些聽(tīng)力材料的過(guò)程中,經(jīng)常會(huì)涉及背景知識(shí)對(duì)聽(tīng)力內(nèi)容的理解產(chǎn)生影響的情形,比如,下面這段對(duì)話。
Man: Forgive the mess in here.We had a party last night.There were a lot of people and they all brought food.
Woman: Yeah,I can tell.Well,I guess it's pretty obvious what you'll be doing most of today.
這段對(duì)話中的詞匯及語(yǔ)法都不難,但是很多學(xué)生在進(jìn)行逐句聽(tīng)寫(xiě)(聽(tīng)力練習(xí)方法的一種)時(shí),經(jīng)常會(huì)把brought誤聽(tīng)成bought。一是由于兩者讀音相近,學(xué)生平時(shí)對(duì)二者的發(fā)音記得不標(biāo)準(zhǔn)而導(dǎo)致誤聽(tīng);二是因?yàn)楹芏嘀袊?guó)學(xué)生沒(méi)有參加派對(duì)的經(jīng)驗(yàn),就算參加過(guò)派對(duì)也沒(méi)有自己帶一些食物去與大家分享的習(xí)慣,所以完全無(wú)法理解這個(gè)句子的表意——“他們都帶來(lái)了食物”。
提高聽(tīng)力水平的練習(xí)方法有很多,但是適合高中生的、可操作性強(qiáng)的,又能針對(duì)他們突出問(wèn)題的方法卻鳳毛麟角,筆者為此提供了兩個(gè)思路。
誠(chéng)如上文所言,高中生聽(tīng)辨能力差,其中的一個(gè)原因就是對(duì)單詞的發(fā)音記憶錯(cuò)誤,尤其又以元音音素的發(fā)音為“重災(zāi)區(qū)”,比如,很多學(xué)生無(wú)法正確發(fā)音的有/ ? /和/ e /,/s/和/θ/等,教師在課堂上應(yīng)不斷對(duì)類(lèi)似音素的發(fā)音進(jìn)行對(duì)比糾正。學(xué)生只有能正確讀出一個(gè)單詞,才有可能在聽(tīng)到這個(gè)單詞的時(shí)候形成正確的反射回路。
補(bǔ)充文化背景知識(shí)是一個(gè)漫長(zhǎng)卻又重要的過(guò)程。語(yǔ)言是文化的外化表現(xiàn),如果沒(méi)有堅(jiān)實(shí)的文化背景知識(shí)作為基礎(chǔ),那么想要充分地聽(tīng)懂一門(mén)語(yǔ)言,并準(zhǔn)確體會(huì)語(yǔ)言所表達(dá)的意思是不現(xiàn)實(shí)的[1]。
在這一方面,教師除了有意識(shí)地推薦學(xué)生去了解英語(yǔ)國(guó)家的人文社會(huì)知識(shí)外,作為教師也應(yīng)該與時(shí)俱進(jìn),不斷豐富和補(bǔ)充自己的知識(shí)庫(kù),爭(zhēng)取做到舉一反三,帶給學(xué)生更加豐富的課堂體驗(yàn)。
“紙上得來(lái)終覺(jué)淺,絕知此事要躬行?!崩碚撘欢ㄒ?lián)系好課堂實(shí)際才能發(fā)揮出它的力量,因此,本文提供兩個(gè)基于上述理論的課堂操練方法,供讀者學(xué)習(xí)討論。
無(wú)論是糾正單詞發(fā)音,培養(yǎng)正確的語(yǔ)感,還是補(bǔ)充背景知識(shí),英語(yǔ)國(guó)家的原版材料(英美電視劇、紀(jì)錄片、演講等)無(wú)疑都是很好的選擇,但是讓學(xué)生泛泛地看或聽(tīng)只能起到娛樂(lè)效果,因此,在課堂應(yīng)用過(guò)程中,應(yīng)注意以下幾個(gè)原則。
(1)帶著問(wèn)題:在為學(xué)生播放聽(tīng)力或視頻資料之前,應(yīng)首先提出問(wèn)題,讓學(xué)生帶著問(wèn)題、有目的地進(jìn)行學(xué)習(xí),才能收到事半功倍之效。
(2)暫停提問(wèn):在課堂實(shí)際應(yīng)用中,還要考慮到學(xué)生注意力集中的時(shí)間,因此應(yīng)不斷暫停材料,即時(shí)提出問(wèn)題,來(lái)檢驗(yàn)剛剛播放的材料學(xué)生是否聽(tīng)懂、理解,出現(xiàn)問(wèn)題應(yīng)及時(shí)回放解決[2]。
(3)變速?gòu)?fù)習(xí):完整的聽(tīng)解和觀看可以放在復(fù)習(xí)階段,并且可以放慢或提高倍速。放慢倍速是讓學(xué)生一邊聽(tīng)一邊回想教師對(duì)語(yǔ)言點(diǎn)的講解;提高倍速則是鍛煉大腦反應(yīng)速度及單位時(shí)間內(nèi)處理信息的效率。
這一方法尤其適用于聽(tīng)力能力較為薄弱,在提高聽(tīng)力能力的同時(shí)還需兼顧單詞和語(yǔ)法學(xué)習(xí)的學(xué)生。教師既可以在課堂上帶領(lǐng)全班學(xué)生進(jìn)行練習(xí),也可以將方法介紹給學(xué)生,供學(xué)生課后自己學(xué)習(xí)使用,具體操作步驟如下。
(1)選取合適的聽(tīng)力素材:完整播放聽(tīng)力材料,理解程度在60%~80%的材料即適合。
(2)以單句為單位(句子太短則以一個(gè)完整的意群為單位),完整播放一遍,要求學(xué)生將聽(tīng)到的內(nèi)容逐詞寫(xiě)下。
(3)播放三遍,每遍間隔15秒。
(4)讓學(xué)生根據(jù)句子大意及語(yǔ)法將沒(méi)有聽(tīng)到或沒(méi)有記下來(lái)的部分補(bǔ)全。
(5)公布聽(tīng)力原文,與學(xué)生答案進(jìn)行對(duì)照,總結(jié)錯(cuò)誤并講解原因。
此方法可以幫助教師快速判斷學(xué)生現(xiàn)階段的聽(tīng)力水平,并且能有的放矢地解決學(xué)生在聽(tīng)力過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題。
學(xué)習(xí)任何一門(mén)語(yǔ)言都需要聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四種能力的全面發(fā)展,學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中出現(xiàn)了某一方面的偏重或短板,作為教師應(yīng)立刻反思教學(xué)過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題并及時(shí)進(jìn)行補(bǔ)救更改。近年來(lái),隨著我國(guó)教育事業(yè)的不斷發(fā)展,教育部門(mén)對(duì)高考英語(yǔ)改革的不斷推行,教師作為其中承上啟下的重要一環(huán),更是承擔(dān)著不可推卸的責(zé)任與義務(wù),我們要為祖國(guó)下一代人才的成長(zhǎng)不斷反思、不斷進(jìn)步、不輟耕耘,不辱使命地在三尺講臺(tái)上貢獻(xiàn)我們的力量。