国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

培養(yǎng)語言應(yīng)用能力 發(fā)展英語核心素養(yǎng)

2019-11-27 13:19:01
名師在線 2019年4期
關(guān)鍵詞:老和尚問候譯林

卞 嬌

(江蘇省揚(yáng)州市江都區(qū)大橋鎮(zhèn)昌松小學(xué),江蘇揚(yáng)州 225200)

引 言

小學(xué)英語是英語學(xué)習(xí)的初級(jí)階段,要求學(xué)生熟練掌握知識(shí)。而英語作為國(guó)際交流的手段,日益得到人們的重視。所以,在現(xiàn)在的英語教育中,教師應(yīng)更加關(guān)注對(duì)學(xué)生語言應(yīng)用能力的培養(yǎng)。核心素養(yǎng)包括學(xué)生知識(shí)、技能、情感、態(tài)度、價(jià)值觀等方面的綜合能力,需要在逐漸的積累運(yùn)用中得以練習(xí)。在實(shí)際的英語教學(xué)中,教師要善于運(yùn)用各種教學(xué)法來輔助教學(xué),爭(zhēng)取取得更好的教學(xué)效果。

一、故事法,自主改變文本

一年級(jí)是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的初級(jí)階段,也是最重要的階段。因此,在小學(xué)英語的教學(xué)中,教師可以運(yùn)用故事法,讓學(xué)生在愉快、輕松的環(huán)境中學(xué)習(xí)英語,享受學(xué)習(xí)英語的樂趣,從而潛移默化地培養(yǎng)學(xué)生的語言應(yīng)用能力。

例如,在教學(xué)譯林版小學(xué)英語一年級(jí)上冊(cè)Unit 1 I'm Liu Tao 時(shí),課前,筆者將課堂所要講授的內(nèi)容制作成幻燈片進(jìn)行放映,并通過故事進(jìn)行課堂的導(dǎo)入以及講授:“從前有座山,山里有座廟,廟里有個(gè)老和尚?!彪S著故事的講解,邊進(jìn)行幻燈片的放映,并標(biāo)注了山、廟與老和尚的英文,以此引發(fā)學(xué)生的注意。“有一天,有一個(gè)外國(guó)友人來到這座廟,并與老和尚進(jìn)行交談”,此時(shí)筆者會(huì)放一段老和尚與外國(guó)友人對(duì)話的視頻,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。只見老和尚對(duì)友人說:“Hello!”友人回答道:“Hi!”然后兩者進(jìn)行了友好的握手。此時(shí),筆者進(jìn)行了知識(shí)點(diǎn)的講授:“兩人之間進(jìn)行問候的時(shí)候,中國(guó)人會(huì)說你好,彼此表示友好,而‘你好’用英文有兩種表達(dá)方式,一種是hello,另有一種是hi。在日常生活中,可以通過hello 或hi 來問候或者表達(dá)初次相識(shí)的友好?!敝v授完畢,筆者會(huì)繼續(xù)播放視頻,這時(shí),老和尚和外國(guó)友人開始進(jìn)行自我介紹。老和尚說:“我的名字是方圓?!蓖鈬?guó)友人聽后回答道:“I'm Jake.”筆者繼續(xù)講解:“進(jìn)行簡(jiǎn)單問候之后,通常會(huì)進(jìn)行自我介紹。‘我是……’用英文就是‘I'm ...’或者‘我的名字是×××’譯為‘My name is ×××’?!敝链?,便是筆者要進(jìn)行講授的知識(shí)點(diǎn)。因此,筆者繼續(xù)進(jìn)行視頻播放,原來外國(guó)友人來到寺廟是為了祈福。隨著一段故事講述的完畢,知識(shí)點(diǎn)的講授也就此結(jié)束。緊接著,筆者會(huì)組織學(xué)生進(jìn)行對(duì)某一個(gè)故事的自導(dǎo)自演,中間貫穿著要講授的知識(shí)點(diǎn)。

通過故事的講授以及活動(dòng)的開展,充分激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)起了他們的感性學(xué)習(xí)。更主要的是,在組織活動(dòng)時(shí),筆者還充分鍛煉了他們的語言交流能力。

二、問答法,激勵(lì)重新構(gòu)思

有了基礎(chǔ)的英語學(xué)習(xí),還要有效加強(qiáng)學(xué)生說的能力。這時(shí),在教學(xué)過程中就應(yīng)該用問答法來進(jìn)行語言交流的訓(xùn)練。筆者從聽入手,利用師生問答的方式積極創(chuàng)設(shè)語言氛圍,使學(xué)生之間展開融洽的交流,并對(duì)其錯(cuò)誤進(jìn)行糾正,使交流更加規(guī)范化。

例如,在教學(xué)譯林版四年級(jí)下冊(cè)Unit 8 How are you?時(shí),筆者會(huì)進(jìn)行問題的設(shè)置:初次見面進(jìn)行問候,用英語怎么說呢?從而引導(dǎo)學(xué)生答出hello 等。這時(shí),筆者會(huì)繼續(xù)問學(xué)生:“那么在英語中,比較熟識(shí)的人彼此問候時(shí),應(yīng)該怎么表述呢?”從而引出課題,激發(fā)學(xué)生的求知欲。隨后,便引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入問答環(huán)節(jié)。由筆者來提問學(xué)生,培養(yǎng)學(xué)生快速表達(dá)的能力。緊接著,筆者會(huì)創(chuàng)設(shè)語言情境:“電話鈴聲在響,拿起電話,應(yīng)該進(jìn)行友好問候,繼而說明自己的身份,再進(jìn)行熟人之間的問候。如果某一方過得不太好,可以繼續(xù)進(jìn)行發(fā)問:What's the matter?談話結(jié)束之后,要禮貌地再見?!?/p>

筆者通過氛圍的創(chuàng)設(shè)來進(jìn)行詳細(xì)的講授,在通過一問一答或一問多答的方式進(jìn)行師生互動(dòng)時(shí),可以實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生“說”的能力的培養(yǎng)。繼而再進(jìn)行學(xué)生之間自由地進(jìn)行問答,使學(xué)生之間充分地互動(dòng)。教學(xué)者切記此時(shí)要對(duì)學(xué)生的表現(xiàn)給予表揚(yáng),使學(xué)生更加積極地學(xué)習(xí)英語。

三、理解法,學(xué)會(huì)處理信息

經(jīng)過三年英語學(xué)習(xí)的鋪墊,四年級(jí)的英語具有“內(nèi)容偏多、要求偏高、難度偏大”三大特點(diǎn)[1]。為了解決這一問題,教師在激發(fā)學(xué)生求知欲和興趣的同時(shí),要更加注重學(xué)生學(xué)會(huì)學(xué)習(xí),引導(dǎo)學(xué)生邊理解邊學(xué)習(xí)。

例如,在教學(xué)譯林版小學(xué)英語四年級(jí)下冊(cè)Unit 1 Our school subjects 時(shí),筆者會(huì)在課前準(zhǔn)備好各個(gè)科目的圖片收集為學(xué)生提供參考。筆者通過自己喜歡的科目來進(jìn)行課堂導(dǎo)入,并對(duì)事先準(zhǔn)備好的科目進(jìn)行簡(jiǎn)單介紹,向?qū)W生提出問題:“你喜歡哪個(gè)科目?”即What subjects do you like?接著,筆者會(huì)對(duì)美術(shù)、語文、數(shù)學(xué)、英語等諸多科目進(jìn)行英文的講授。經(jīng)過詳細(xì)的介紹之后,筆者引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行英文回答:I like...筆者還會(huì)對(duì)學(xué)生的回答作出評(píng)價(jià),如“有進(jìn)步”等有激勵(lì)性的語言來鼓勵(lì)學(xué)生學(xué)習(xí)英語,理解問答過程中的邏輯性。筆者通過漢語的思維進(jìn)行講解,加深了學(xué)生對(duì)知識(shí)的印象,從而得以將句式應(yīng)用到表達(dá)與交流中,充分地進(jìn)行互動(dòng)。

四、試聽法,調(diào)整表達(dá)方法

通過一年級(jí)的英語學(xué)習(xí),學(xué)生已經(jīng)對(duì)英語有了初步的認(rèn)識(shí)。而作為二年級(jí)的學(xué)生,在英語的學(xué)習(xí)過程中要能夠?qū)崿F(xiàn)基本的日常英文交流。在教學(xué)過程中,筆者通過試聽法對(duì)學(xué)生的語感、語音以及語調(diào)進(jìn)行了良好的培養(yǎng)。

例如,在教學(xué)譯林版小學(xué)英語二年級(jí)上冊(cè)第一單元Unit 1 She's my aunt 時(shí),筆者會(huì)提前準(zhǔn)備好教學(xué)錄音和光盤,并通過“全家?!边@一概念進(jìn)行課堂的導(dǎo)入,引導(dǎo)學(xué)生會(huì)用英語向外國(guó)朋友介紹自己的家人。假設(shè)爸爸有弟弟,我們會(huì)將其稱為uncle,譯為叔叔、舅舅等同父母同輩的男性稱呼。假設(shè)媽媽有個(gè)妹妹,將其稱為aunt,譯為阿姨、姑姑等同父母同輩的女性稱呼。緊接著,筆者會(huì)進(jìn)行情景的創(chuàng)設(shè):“小明和姑姑一同去購物,偶遇小華,進(jìn)行相互問候后,小明向小華介紹他的姑姑,應(yīng)該用英語說:‘This is my aunt’,譯為這是我的姑姑。小華向小明的姑姑進(jìn)行問候后,指向不遠(yuǎn)處的叔叔,對(duì)著小明說:‘He is my uncle’,譯為他是我的叔叔?!贝藭r(shí),筆者會(huì)進(jìn)行講解:“男的他是he,女的她是she,它是it,他們都與is 綁在一起”。簡(jiǎn)單的繞口令講解十分便于學(xué)生理解和記憶。接著,筆者讓學(xué)生進(jìn)行自由的表達(dá),最后通過播放標(biāo)準(zhǔn)錄音的方式對(duì)學(xué)生進(jìn)行語言運(yùn)用的糾正,加深學(xué)生的印象。待播放過后再進(jìn)行自由表達(dá),循環(huán)進(jìn)行,并引導(dǎo)學(xué)生彼此之間互相學(xué)習(xí)。這樣便于學(xué)生及時(shí)糾正語音,培養(yǎng)英語語感。

結(jié) 語

在充分激發(fā)了學(xué)生求知欲的前提下,教師應(yīng)采用多元化的教學(xué)手段引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行語感等多方面的學(xué)習(xí),使學(xué)生在情境創(chuàng)設(shè)等諸多互動(dòng)中將其課堂所學(xué)得以應(yīng)用[2]。這樣有助于其語言表達(dá)能力的加強(qiáng)與英語核心素養(yǎng)的發(fā)展。

猜你喜歡
老和尚問候譯林
內(nèi)卷
風(fēng)帶來的問候
趣味(語文)(2020年3期)2020-07-27 01:42:46
不比誰大誰小
華聲文萃(2019年12期)2019-09-10 07:22:44
不比誰大誰小
最美三月天
Hola,來自加勒比海的問候
再續(xù)“趣”緣——以譯林五下Unit 5 Helping our parents例談CSS教學(xué)范式
老和尚的佛珠
問候
讀者(2016年10期)2016-04-28 21:35:46
塘沽区| 古田县| 堆龙德庆县| 定陶县| 应用必备| 蒲江县| 寿光市| 彩票| 宁南县| 彰武县| 任丘市| 泰宁县| 泌阳县| 张家口市| 将乐县| 茌平县| 县级市| 辽源市| 响水县| 东海县| 崇义县| 彰武县| 宁安市| 高雄市| 丰都县| 上蔡县| 呼玛县| 汾阳市| 南木林县| 团风县| 乌拉特后旗| 绥滨县| 南宫市| 安岳县| 民和| 绍兴县| 吉隆县| 乐东| 河东区| 沙雅县| 都兰县|