馬曉華
[摘 ? ? ? ? ? 要] ?面對(duì)應(yīng)用型院校外語教學(xué)進(jìn)一步深化改革的要求,公共外語教學(xué)及時(shí)準(zhǔn)確地把握時(shí)代脈搏,在學(xué)科地位、課程設(shè)置、人才培養(yǎng)目標(biāo)、師資隊(duì)伍等方面不斷提升,進(jìn)行比較穩(wěn)定的教育教學(xué)活動(dòng),發(fā)揮在應(yīng)用型院校人才培養(yǎng)方面的作用。
[關(guān) ? ?鍵 ? 詞] ?應(yīng)用型院校;公共外語教學(xué);改革
[中圖分類號(hào)] ?G642 ? ? ? ? ? ? ?[文獻(xiàn)標(biāo)志碼] ?A ? ? ? ? ? ? ? ? [文章編號(hào)] ?2096-0603(2019)25-0078-02
20世紀(jì)80年代末,公共外語教學(xué)在中國(guó)教育史上因改革開放對(duì)外語人才的需求達(dá)到了巔峰,九十年代末因政策允許應(yīng)用型院校紛紛成立外語專業(yè),各種“特色”外語專業(yè)如雨后春筍般占據(jù)外語教學(xué)的半壁江山。近幾年社會(huì)對(duì)應(yīng)用型院校外語教學(xué)的基本現(xiàn)狀、學(xué)科地位、學(xué)分學(xué)時(shí)比重進(jìn)行激烈的探討,相對(duì)于外語院校、綜合大學(xué)和師范類院校,應(yīng)用型院校外語教學(xué)該何去何從成為人們深思的話題。應(yīng)用型院校需發(fā)揮本校辦學(xué)優(yōu)勢(shì),建立適合的外語人才培養(yǎng)模式。本文以吉林省應(yīng)用院校公共外語教學(xué)為研究目標(biāo),探討公共外語教學(xué)的基本情況。
一、應(yīng)用型院校公共外語教學(xué)的基本現(xiàn)狀
吉林省應(yīng)用型院校公共外語教學(xué)、外語專業(yè)教學(xué)、專業(yè)外語教學(xué)、第二外語教學(xué)歷經(jīng)幾十年的發(fā)展,已經(jīng)形成一套完整的教學(xué)模式,并取得了符合時(shí)代要求的教學(xué)成果。教學(xué)理念的更新、教學(xué)方法的探索、教學(xué)手段的改進(jìn)都促進(jìn)應(yīng)用型院校外語教學(xué)改革的進(jìn)一步深化,外語教學(xué)整體發(fā)展平衡并保持持續(xù)發(fā)展的勁頭[1]。最近幾年由于社會(huì)對(duì)人才需求的改變,導(dǎo)致應(yīng)用型院校外語教學(xué)的局部變動(dòng)。吉林省教育廳《關(guān)于加快普通高校學(xué)科專業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整的意見》明確指出:適度限制一批就業(yè)率低的學(xué)科專業(yè)(含英語)。2014年起吉林省部分應(yīng)用型院校出現(xiàn)了英語專業(yè)停招和隔年招生的局面,公共外語教學(xué)出現(xiàn)總學(xué)時(shí)量減少到原來課時(shí)總量近一半的事實(shí),面對(duì)大學(xué)公共外語課時(shí)減少、英語專業(yè)停招的現(xiàn)實(shí),對(duì)教學(xué)造成沖擊,引起了對(duì)應(yīng)用型院校公共外語、外語專業(yè)、專業(yè)外語地位及發(fā)展趨勢(shì)是否應(yīng)該萎縮、應(yīng)該取消、應(yīng)該增強(qiáng)的調(diào)查及回答。面對(duì)社會(huì)改革帶來課程變革的事實(shí),應(yīng)用型院校及時(shí)調(diào)整教學(xué)方法,完善應(yīng)用型院校外語學(xué)習(xí)課程體系,創(chuàng)新培養(yǎng)模式,提高學(xué)生外語水平是實(shí)現(xiàn)應(yīng)用型院校外語學(xué)習(xí)可持續(xù)發(fā)展的重要保證。
二、應(yīng)用院校公共外語教學(xué)的改革
應(yīng)用型院校公共外語主要分為英語、日語、俄語,其他類語言較少。公共外語(英語、日語、俄語)教學(xué)發(fā)展始終受外部和內(nèi)部雙重影響,社會(huì)發(fā)展對(duì)人才的需求改變和所在院校外語專業(yè)、第二外語和專業(yè)外語的調(diào)整影響、公共外語發(fā)展的模式和發(fā)展趨勢(shì)。這些要素之間相互影響、相互制約又相互促進(jìn),公共外語(英語、日語、俄語)教學(xué)要始終與社會(huì)和學(xué)校發(fā)展保持一致,保持高度的關(guān)注態(tài)度,采取有效的辦法保證公共外語教學(xué)在改革中不斷受到?jīng)_擊的現(xiàn)實(shí)面前能穩(wěn)步前行。
應(yīng)用型院校公共外語(英語、日語、俄語)課程建設(shè)在基礎(chǔ)課程設(shè)置中相對(duì)理工類課程(比如高數(shù)、物理、化學(xué))占次要地位。語言類的知識(shí)在應(yīng)用型院校中對(duì)其主要專業(yè)知識(shí)的支撐作用不明顯。應(yīng)用型院校公共外語教學(xué)課時(shí)基本刪減到每學(xué)期40學(xué)時(shí)左右,大約是原學(xué)時(shí)的60%,課時(shí)的減少不僅意味著公共外語課程重要性的減弱,更多的是發(fā)出了外語教學(xué)改革的信號(hào)。公共外語教學(xué)內(nèi)容的重新安排和教學(xué)方式的再設(shè)計(jì)都需要思考設(shè)置的合理性、科學(xué)性和可持續(xù)性。
課程開設(shè)缺乏應(yīng)有的論證,課程間缺少有機(jī)的聯(lián)系,在一定程度上影響了教學(xué)質(zhì)量[2]。公共外語教學(xué)應(yīng)該本著合作、共進(jìn)、互補(bǔ)的態(tài)度主動(dòng)與其他課程保持溝通,開拓公共外語的新領(lǐng)地。公共外語教學(xué)著眼于基本課程,放眼于其他課程的拓展,積極把握住應(yīng)用型院校國(guó)際交流生的外語學(xué)習(xí)新領(lǐng)域,開展有效教學(xué)法和工作經(jīng)驗(yàn)的積累,讓公共外語教學(xué)打開新局面。公共外語教學(xué)與專業(yè)外語教學(xué)盡可能合作教學(xué),公外教師參與專業(yè)外語教學(xué)活動(dòng)中,以助課身份做好外文翻譯、資料收集等工作,拓展工作范疇。公共外語教學(xué)開拓視野,與校教務(wù)處、科研處、教師培訓(xùn)中心等部門協(xié)調(diào),積極投入其他課程教學(xué)改革中,緊跟時(shí)代發(fā)展,發(fā)揮公共外語教學(xué)的作用。
應(yīng)用型院校公共外語(英語、日語、俄語)人才培養(yǎng)目標(biāo),發(fā)揮應(yīng)用型院校的辦學(xué)優(yōu)勢(shì),培養(yǎng)有特色、就業(yè)力強(qiáng)的人才是學(xué)者近年來探討的熱點(diǎn)問題。面對(duì)迅猛發(fā)展的社會(huì)現(xiàn)實(shí)和人才市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的環(huán)境,應(yīng)用型院校要冷靜思考,積極推動(dòng)人才培養(yǎng)模式的建構(gòu),培養(yǎng)創(chuàng)新型人才成為現(xiàn)實(shí)需要。專門外語類人才相對(duì)社會(huì)需求較少,具有理工專業(yè)知識(shí),并通曉經(jīng)濟(jì)、法律等國(guó)際化外語人才相對(duì)匱乏,卻是社會(huì)的急需人才。[3]國(guó)際化復(fù)合型人才培養(yǎng)模式為公共外語教學(xué)提供了發(fā)展思路,培養(yǎng)高質(zhì)量的懂外語的理工專業(yè)人才是“一帶一路”國(guó)家發(fā)展倡議的必然需求,克服現(xiàn)有公共外語人才培養(yǎng)模式的不足即人才目標(biāo)培養(yǎng)過寬泛,理論化過重,實(shí)踐中無法體現(xiàn)出目標(biāo)的價(jià)值實(shí)現(xiàn),調(diào)整和完善公共外語人才培養(yǎng)目標(biāo)是保證公共外語教學(xué)在應(yīng)用型院校地位的基石。
應(yīng)用型院校公共外語(英語、日語、俄語)師資隊(duì)伍的培訓(xùn)如火如荼地進(jìn)行,各種會(huì)議和研討會(huì)開拓了公共外語教師的視野,但其不足也逐年顯現(xiàn),短期的講座和會(huì)議只是傳達(dá)了某些教學(xué)理論和教育概念,無法實(shí)現(xiàn)教學(xué)理論和教學(xué)方法的系統(tǒng)實(shí)施。師資隊(duì)伍培訓(xùn)公共英語教師培訓(xùn)次數(shù)和機(jī)會(huì)最多,公共日語和公共俄語教師缺乏進(jìn)修機(jī)會(huì),教師隊(duì)伍人數(shù)日趨減小。在對(duì)待日語、俄語教師隊(duì)伍培養(yǎng)上,多年未見好的成效。教師的知識(shí)結(jié)構(gòu)和教學(xué)水平直接影響到人才培養(yǎng)的質(zhì)量,完善教師的知識(shí)結(jié)構(gòu),提升職業(yè)素質(zhì),建議應(yīng)用型院校公共外語教師培訓(xùn)需要有的放矢,建立長(zhǎng)效機(jī)制,按照每人每五年按照研究方向系統(tǒng)培訓(xùn)半年左右,達(dá)到教學(xué)和科研雙標(biāo)準(zhǔn)。
應(yīng)用型院校公共外語(英語、日語、俄語)課堂教學(xué)模式多種多樣,各種外語類教學(xué)比賽豐富了課堂教學(xué)手段,提升了課堂教學(xué)質(zhì)量。公共外語精讀、聽力、語法、寫作課堂各有獨(dú)特的課堂教學(xué)模式,微課、翻轉(zhuǎn)課堂、慕課多媒體和網(wǎng)絡(luò)教學(xué)的實(shí)驗(yàn)性使用增加了課堂教學(xué)方法[4],分組分級(jí)教學(xué)取得了一定可推廣的經(jīng)驗(yàn)。傳統(tǒng)的課堂模式在某種程度上仍占有主導(dǎo)地位,“教師—黑板—教科書—學(xué)生”傳統(tǒng)課堂模式雖然有局限性,教師以講為主的課堂模式仍無法完全被替代。應(yīng)用型公共外語教學(xué)應(yīng)以傳統(tǒng)教學(xué)為基礎(chǔ),適度增加新的教學(xué)手段和教學(xué)工具,發(fā)揮主觀能動(dòng)性創(chuàng)造外語環(huán)境,改變課堂教學(xué)模式單一與落后的現(xiàn)象[5]。公共日語和公共俄語教材更新滯后,無法及時(shí)體現(xiàn)時(shí)事文章、及時(shí)反映社會(huì)各方面的最新內(nèi)容,加之公共日語和公共俄語課堂教學(xué)因?yàn)閷W(xué)生少(一個(gè)年級(jí)十人左右),采用因材施教的課堂教學(xué)方法得天獨(dú)厚,引入新的教學(xué)手段和使用新的教學(xué)工具效果會(huì)更明顯。
三、結(jié)語
應(yīng)用型院校公共外語教學(xué)積極參與新一輪的外語教學(xué)改革,在課程設(shè)置完善、教學(xué)方法創(chuàng)新、人才培養(yǎng)目標(biāo)強(qiáng)大、復(fù)合型教師隊(duì)伍建設(shè)等方面還需要不斷完善,與時(shí)俱進(jìn)才能培養(yǎng)出符合時(shí)代發(fā)展要求的合格外語人才,探索出一條適應(yīng)應(yīng)用型院校公共外語教學(xué)的教學(xué)之路。
參考文獻(xiàn):
[1]時(shí)俊霞.應(yīng)用型本科院校公共英語教學(xué)改革的幾點(diǎn)思考[J].長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào),2011(24):167-168.
[2]李磊榮.專業(yè)俄語課程體系中的中國(guó)文化教學(xué)[J].中國(guó)俄語教學(xué),2014(3):79-81.
[3]王雪梅,徐璐.國(guó)際化復(fù)合型人才的內(nèi)涵與培養(yǎng)模式探索[J].外語與外語教學(xué),2011(1):9-12.
[4]趙尚.建構(gòu)主義視角下英語媒體融合教學(xué)研究[J].中國(guó)報(bào)業(yè),2019(8):81-83.
[5]祁俊岳.互聯(lián)網(wǎng)在線教育背景下的大學(xué)日語教學(xué)改革研究[J].齊齊哈爾師范高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2018(6):140-141.
編輯 趙瑞峰