摘 要 本文分析了初中英語(yǔ)寫作存在的問(wèn)題,包括語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的匱乏,注重準(zhǔn)確性,忽視創(chuàng)造性,以應(yīng)試為主等等,并找出恰當(dāng)?shù)慕鉀Q辦法,包括激發(fā)學(xué)生的寫作動(dòng)機(jī),模仿范本、培養(yǎng)學(xué)生的邏輯思維能力,貫徹整體教學(xué)方法,運(yùn)用過(guò)程寫作法。
關(guān)鍵詞 英語(yǔ) 寫作能力 模仿訓(xùn)練 教學(xué)
中圖分類號(hào):G633.41文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
0引言
寫作是書面表達(dá)和傳遞信息的交際能力。根據(jù)新教材要求,培養(yǎng)學(xué)生初步運(yùn)用英語(yǔ)寫作的能力,是英語(yǔ)教學(xué)的總目標(biāo)之一。然而在當(dāng)前的初中英語(yǔ)教學(xué)實(shí)際中,由于普遍忽視寫的教學(xué),學(xué)生寫作能力遠(yuǎn)沒(méi)有達(dá)到應(yīng)有的水平。在近幾年的初中英語(yǔ)教學(xué)中,本文就學(xué)生在寫作中存在在的問(wèn)題和如何培養(yǎng)學(xué)生寫作能力方面作了初步的探索。
1初中英語(yǔ)寫作存在的問(wèn)題
(1)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的貧乏;語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法是構(gòu)成語(yǔ)言的三個(gè)基本要素。要想充分表達(dá)自己思想,掌握足夠的詞匯量是前提,準(zhǔn)確理解詞的涵義是基礎(chǔ),能寫出語(yǔ)法正確、合乎英語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣的句子是目的。
(2)課堂注重寫作的準(zhǔn)確性,但是忽視了學(xué)生自己觀點(diǎn)及創(chuàng)造性的表達(dá)。
(3)在寫作時(shí),學(xué)生不知道讀者是誰(shuí),寫作的對(duì)象是誰(shuí)。
(4)學(xué)生的寫作缺乏真實(shí)性,很多是自己編寫的內(nèi)容。
(5)寫作還是以應(yīng)試為主,缺乏趣味性。
(6)以訓(xùn)練語(yǔ)法結(jié)構(gòu)為目的。
(7)漢語(yǔ)思維方式和表達(dá)習(xí)慣的影響,致使在寫作中錯(cuò)誤百出,出現(xiàn)了大量的“中式英語(yǔ)”。
(8)不良的寫作心理和寫作習(xí)慣;據(jù)調(diào)查,目前有很多中學(xué)生在寫作訓(xùn)練時(shí)存在著緊張、焦慮、擔(dān)心、懼怕和厭惡的心理狀態(tài)。在寫作過(guò)程中也有許多不良習(xí)慣,如忽視審題,忽視格式;盲目落筆,倉(cāng)促成文;拒絕修改,厭煩推敲;不講規(guī)范,輕視書法等。
2提高初中生英語(yǔ)寫作能力的方法
2.1激發(fā)學(xué)生的寫作動(dòng)機(jī)
可以從以下幾個(gè)方面激發(fā)學(xué)生的寫作動(dòng)機(jī):
(1)選擇與學(xué)生學(xué)習(xí)、生活密切相關(guān)的話題;(2)給學(xué)生發(fā)揮他們創(chuàng)造力與想象力的機(jī)會(huì);(3)在正式寫作之前讓學(xué)生做好充分的準(zhǔn)備;(4) 鼓勵(lì)學(xué)生結(jié)合小組合作寫作和個(gè)人寫作,互相學(xué)習(xí);(5)給學(xué)生機(jī)會(huì)分享他們的寫作成果;(6)老師給予學(xué)生有建設(shè)性的積極的評(píng)價(jià);(7)有策略的對(duì)待學(xué)生寫作中的錯(cuò)誤;(8)讓學(xué)生有成就感。
2.2多布置新穎的開(kāi)放型的作文題目
如果作文題目很有新意,學(xué)生會(huì)很感興趣,也能充分發(fā)揮他們的想象力和創(chuàng)造力,會(huì)思如泉涌,會(huì)寫出讓人驚喜的作文。作文題目也有具有開(kāi)放性,不要限制太多,語(yǔ)言也不要太多限制,老師可以給一個(gè)方向,讓學(xué)生有更多的發(fā)揮空間,語(yǔ)言也可以自由的運(yùn)用。
2.3參考范文,模仿訓(xùn)練
在平時(shí)寫作訓(xùn)練中采取從直觀手段入手,讓學(xué)生先模仿,做鞏固性練習(xí),然后加以完善后再去創(chuàng)新。仿寫,就是學(xué)生把寫作訓(xùn)練之觸角伸向范文,在仿照范文寫作中,學(xué)用語(yǔ)言、章法和表達(dá)技巧的一種方法。仿寫既可以是局部的、片段的,也可以是整體的。
2.4培養(yǎng)孩子們寫作的邏輯思維能力
寫作還需要注重一定的邏輯順序,文章才會(huì)有條理,可以鼓勵(lì)學(xué)生按照一定的順序來(lái)寫,比如:時(shí)間順序,地點(diǎn)順序,事情的發(fā)展順序等。可以讓學(xué)生在寫作時(shí)注意:人物,時(shí)間,地點(diǎn),事件,結(jié)果??梢怨膭?lì)學(xué)生用有順序標(biāo)志的副詞,比如: first, second, third, then, at last等??梢宰寣W(xué)生們?cè)趯懽髑跋壤砬逅悸罚瑢懴旅坎糠值年P(guān)鍵詞, 在寫作時(shí)充實(shí)每一部分的內(nèi)容。
2.5在課文教學(xué)中貫徹整體教學(xué)方法
在課文教學(xué)中許多教師只注重語(yǔ)法講解和課文翻譯,這只有助于掌握語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí),而忽視了對(duì)語(yǔ)言的運(yùn)用,所以達(dá)不到對(duì)寫作能力的培養(yǎng)。我在平時(shí)的課文教學(xué)中采用了課文的整體教學(xué)方法,從寫作角度入手,讓學(xué)生獲得句子銜接,層次轉(zhuǎn)換,段落過(guò)渡等寫作的基本技巧。
2.6運(yùn)用過(guò)程寫作法
在寫作教學(xué)中,教師可以采用過(guò)程寫作法,包括:激發(fā)寫作動(dòng)機(jī)、頭腦風(fēng)暴、畫思維導(dǎo)圖、自由寫作、撰寫初稿、編輯、修改以及師生交流 。
2.7多批細(xì)改,持之以恒
在評(píng)析的過(guò)程中要切實(shí)作到:(1)要看學(xué)生書寫是否規(guī)范,字跡是否清楚,卷面是否整潔;(2)引導(dǎo)學(xué)生用英語(yǔ)去思維避免漢語(yǔ)化,要看文章是否合乎英語(yǔ)語(yǔ)言的規(guī)律;(3)注意評(píng)析學(xué)生的選詞是否準(zhǔn)確,在評(píng)析過(guò)程中教育學(xué)生避開(kāi)想不起來(lái)的詞語(yǔ)或表達(dá)起來(lái)沒(méi)有把握的詞語(yǔ),善于使用同義詞或近義詞,力求表達(dá)自然;(4)在評(píng)析過(guò)程中,注意學(xué)生在人稱轉(zhuǎn)化、時(shí)態(tài)轉(zhuǎn)化、主謂一致方面力求準(zhǔn)確無(wú)誤;這樣可以使學(xué)生的英語(yǔ)作文規(guī)范、簡(jiǎn)練、準(zhǔn)確、避免陷入硬譯英語(yǔ)困境,使得文章表達(dá)自然流暢。
3結(jié)語(yǔ)
總之,目前初中英語(yǔ)寫作教學(xué)存在一定的問(wèn)題,包括語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的匱乏,注重準(zhǔn)確性,忽視創(chuàng)造性,以應(yīng)試為主等等,要提高初中生的英語(yǔ)寫作能力,要注意激發(fā)學(xué)生的寫作動(dòng)機(jī)、模仿范文、注意邏輯思維能力的培養(yǎng),教學(xué)中注意貫徹整體教學(xué)法。
作者簡(jiǎn)介:邵理燕(1983-)女,漢,江蘇泰州人,南京師范大學(xué)泰州學(xué)院,講師,研究方向:英語(yǔ)語(yǔ)言與語(yǔ)言教學(xué)。
參考文獻(xiàn)
[1] 丁言仁.第二語(yǔ)言習(xí)得研究與外語(yǔ)學(xué)習(xí)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2004.
[2] 郭躍進(jìn).初中英語(yǔ)——新課程教學(xué)法[M].長(zhǎng)春:東北師范大學(xué)出版社,2004.
[3] 齊世和.高考英語(yǔ)作文評(píng)析[M].北京:北京理工大學(xué)出版社,2004.
[4] 孫建.英語(yǔ)作文技法新路徑[M].上海:上海三聯(lián)書店,2004.
[5] 楊豐寧.英語(yǔ)特點(diǎn)及學(xué)習(xí)規(guī)律[M].北京:海洋出版社,1996.
[6] 王薔.英語(yǔ)教學(xué)法教程[M].北京:高等教育出版社,2011.