顧星環(huán)
早已有學(xué)者對中國當(dāng)下文壇的“媚少”傾向加以撻伐。a誠然,以文學(xué)期刊為代表的各路話語權(quán)力著意提攜文學(xué)后輩,于寫作者個體和文學(xué)宏觀發(fā)展都有顯而易見的正面效用;但在海浪般迅速推進(jìn)的“代際”層遞中,深沉的學(xué)理性思考也易被對年齡的簡單化追逐所沖淡或淹沒,其勢利情形有時甚至逼近張愛玲在青年時代即已發(fā)出的議論:“你年輕么?不要緊,過兩年就老了,這里,青春是不稀罕的?!碌拿髁恋难劬?,新的紅嫩的嘴,新的智慧。一年又一年的磨下來,……下一代又生出來了。這一代便被吸收到朱紅灑金的輝煌的背景里去,一點一點的淡金便是從前的人的怯怯的眼睛?!眀此論雖則誅心,卻正因銳利而發(fā)人深省。
就近年來為業(yè)界所青睞的不少青年詩人而言,由于在閱讀方面的營養(yǎng)富足和閱歷方面的先天缺氧,他們的創(chuàng)作優(yōu)勢多體現(xiàn)在技巧的研磨上。但無論是借鑒隱晦、層疊的現(xiàn)代主義寫作,還是獲靈感于拉金、希尼等重視寫實、敘事的晚近大師,他們常常只能從都市、校園、旅途或幻想中的某一物象、場景、事件、情緒等入手,以飽受翻譯文本影響的詞語之刀奮力深掘或細(xì)細(xì)切碎對象,表面看似乎頗具榜樣們的風(fēng)采姿態(tài),實則越是碾壓、重描(over-emphasis)文字,越易暴露主體的精神瘠薄和審美單一。他們中的佼佼者幾乎都是在語言編織、奇思養(yǎng)成等技藝層面閃爍出灼人才華,加之仿寫者聲同氣應(yīng),“于是士流景慕……專相凌架,故使文多拘忌”c,終成風(fēng)尚。然而,這種狹窄而專精的青年詩歌寫作風(fēng)貌之所以愈演愈烈,又不可僅僅歸咎于這些詩人自身。劉勰有言:“蓋沿隱以至顯,因內(nèi)而符外者也。然才有庸俊,氣有剛?cè)幔瑢W(xué)有淺深,習(xí)有雅鄭,并情性所鑠,陶染所凝,……故辭理庸俊,莫能翻其才;風(fēng)趣剛?cè)?,寧或改其?事義淺深,未聞乖其學(xué);體式雅鄭,鮮有反其習(xí);各師其心,其異如面。”d作為個體之作者的文學(xué)風(fēng)格必由其各方面的固有經(jīng)驗所決定,只要不是邯鄲學(xué)步式的拙劣照搬,且有修煉至較高境界的能力,便難以也無需強(qiáng)行改變;在整體上發(fā)掘并倡導(dǎo)具差異性的創(chuàng)作風(fēng)貌,卻正是文學(xué)研究者、批評者、編輯者等的責(zé)任所在。須先溉“各師其心”之水,方可得“其異如面”之果。從這個意義上講,扎根、生長自鄉(xiāng)村乃至底層土壤的張二棍、孫立本們,恰提供了青年詩人創(chuàng)作的另一種面相。而孫立本是其中更缺少灌溉的植株。
一、“萬物消失了區(qū)別”e
1980年出生的孫立本,眼下已尷尬地處于“下一代”和“這一代”的模糊地域,按照現(xiàn)今的發(fā)展速率,他就快要“被吸收到朱紅灑金的輝煌的背景里去”。但既然所謂“代際”劃分是缺少文學(xué)成色的商標(biāo),理性的回望與反觀又是與簡單化“媚少”相抗衡的必須之力,那么此時提取其不同流俗的創(chuàng)作異質(zhì),就具有啟示意義。事實上,孫立本對這種異質(zhì)性亦有鮮明的自覺,他宣稱要“在繼承的基礎(chǔ)上破舊立新,努力建立一套嶄新的有別于過去的能切入當(dāng)下生活肌理的語言系統(tǒng),尋找一種另類的卻契合時代心靈的方式,來表達(dá)自己最真實的內(nèi)心”f。
中國北方鄉(xiāng)野生活的長期浸潤使孫立本對都市、校園、狹而精的詩寫都極為疏離。他的作品如水落大地,漫漶鋪陳,交融萬物,雖然不夠鋒利,卻能滲透于無形。令他著迷的,不是向事物本身的幽深處探險,而是無時不在、無處不有的不同事物或因子之間的應(yīng)和關(guān)系:“一個人走過水中的石橋/他的腳步相合于湖水聲/幾只白鳥張開翅膀/向一片樹林借來了濃蔭”(《鏡像:感恩湖》);“鹿仁寺靜靜地坐在落日旁邊/替我把一顆俗人的心,從天邊收回//一只兩只蹁躚的蝴蝶,它們翅膀上/沾滿了經(jīng)聲”(《鹿仁寺》);“道路拉長,變形。彌散的灰塵/似一團(tuán)擁擠的黑,越來越大/時間的影子淪陷其中/模糊,溶解,消失”(《黃昏中的甘草店》)……明確、僵化的界限、輪廓、邊框等,于他而言,都是幾乎出于本能需要擦除的對象,這種骨血里的佛禪思維賦予他消弭萬物間距離的天分,從而使他的詩寫舒展、開闊。
《金剛經(jīng)》第三十分《一合理相》認(rèn)為,三千大千世界可碎為微塵,但世界與微塵本身均非實有,世界更非眾微塵的合相。天地間最微不足道的細(xì)節(jié)和宇宙洪荒究竟有什么樣的關(guān)系?孫立本對此尤為敏感:“一粒石子,一株草莖,一朵流云/靜止于事物表面/——它們都是時間的鉚釘,把大地/與天空鉚在了一起”(《華北平原》);“我閱讀經(jīng)文。傾聽一?;ò婷悦5穆淙?在枝頭爆響”(《迭部的芬芳之境》);“抽絲剝繭的亂麻/在外婆手中,就能搓成一根根細(xì)細(xì)的線繩/仿佛大地的血脈”(《那些風(fēng)還在》)……微塵與大千世界并不是對峙千秋、亙古不變的二元,它們相互轉(zhuǎn)化、彼此依賴方得生存,甚至交融到無所謂“相互”與“彼此”。在這種關(guān)系里,孫立本又特別嘆服微塵所蓄積的巨大生命力:即使在相對固定的細(xì)節(jié)和宇宙關(guān)系里,后者也并非前者加減乘除的結(jié)果。它們甚至不僅互為因果。細(xì)節(jié)如黑洞般隨時可能爆發(fā)無限原力,創(chuàng)造出一切眾生所以為的宏大和完整之物。
孫立本詩歌在修辭層面亦體現(xiàn)出交融特質(zhì)。亞里士多德斷言:“掌握隱喻詞的用法尤其重要,可以說這是偉大天才的標(biāo)志?!眊無論比喻抑或隱喻,在中西詩學(xué)里皆古老而歷久彌新。在一般作者筆下,本、喻體各自所屬的語境往往不同,且喻體更可能是作者熟稔之物。不少棲居于都市、校園之中的青年詩人正是如此,不同于日常的陌生之處引動他們的興趣,已內(nèi)化于心的物象依然來自凡俗。孫立本卻再次顯露其獨特性,他的本、喻體雙方常常同屬西北高原意象:鷹“掠過桑多河的倒影,像一穗/灌漿的黑青稞”(《甘南的鷹》);“斗拱懸于寺院如一穴鷹巢”,“那些弓形的拱和方形的斗/仿佛草原成群結(jié)隊的牛羊/繁復(fù)有序,結(jié)構(gòu)緊密”(《斗拱記》);“夕陽落山,……一天即將過去,高原蒼茫的擊鼓人/敲打這面銅鼓”(《日落溝》)。孫立本不擅摹寫大城市和城中人,《地鐵穿行在城市的心臟》 《雨夜聽〈斯卡波羅集市〉》等詩都暴露出他在汲取現(xiàn)代文明和外國文化營養(yǎng)方面的局限性。然而福禍相倚,浸透骨髓的西北風(fēng)物成全他渾融一體的天才修辭,從而鋪衍出更為厚實、博大、少有割裂感的悠遠(yuǎn)意境。馬爾克斯曾強(qiáng)調(diào)這一觀點:“我們每前進(jìn)一步, 都會遇到對屬于其他文化的讀者來說似乎是神奇的事情,而對我們來講則是每天的現(xiàn)實?!県孫立本詩中本、喻體同源的因由及其所渲染出的不著痕跡的異域風(fēng)情,亦可作如是觀。
二、“恰到妙處的清涼”i
“喪文化”作為中國當(dāng)下青年亞文化之一種,已受到越來越多關(guān)注。j從發(fā)源于古希臘的犬儒主義(cynicism)到后現(xiàn)代視野中的“自我戲謔”“主動污名化”,從“狂歡”到“頹廢”,從“集體無意識”到反抗中產(chǎn)階級庸俗成功學(xué),眾多理論工具和學(xué)術(shù)新解加諸其上。而倘若自此焦點稍稍后移至更廣闊的時空,便可觀看更多:米沃什批判現(xiàn)代主義文學(xué)在總體上“音調(diào)陰郁、色彩昏暗,為寫作而寫作,在某種程度上不僅脫離現(xiàn)實而且也是陳腔濫調(diào)和自我復(fù)制”k;而在中國新文學(xué)的起跑線上、在胡適那篇著名的《文學(xué)改良芻議》里,也生存著相似的青年。胡適說:“今之少年往往作悲觀,其取別號則曰‘寒灰‘無生‘死灰;其作為詩文,則對落日而思暮年,對秋風(fēng)而思零落,春來則唯恐其速去,花發(fā)又唯懼其早謝?!淞鞅姿?,遂養(yǎng)成一種暮氣……此吾所謂無病之呻吟也。國之多患,吾豈不知之?然病國危時,豈痛哭流涕所能收效乎?……而徒為婦人醇酒喪氣失意之詩文者,尤卑卑不足道矣!”l盡管時移世易,現(xiàn)實境況已大有不同,但胡適“不作無病之呻吟”的勸誡依舊足以照亮今日之“喪”。
“喪文化”在當(dāng)下青年詩人的創(chuàng)作中顯影亦在所難免。“生命的短暫無常,時代種種禁錮和不如意,在文學(xué)寫作中,尤其在作家青年時期的寫作中,以各種方式變形、放大,成為一種壓迫性的力量”m,更何況,詩人是各文類作家里最善感的一群。而孫立本的詩歌,又以特立獨行的方式存在。他的詩行中也不乏“落日”“黃昏”“秋深”“暮色”;由于經(jīng)歷過太多至親的離世,悼亡題材亦多;總體的調(diào)子也偏于泥土的蒼黃和北風(fēng)的嗚咽。但他的所有情緒都保持在哀而不傷、舒徐節(jié)制的頻率里振動:“父親走后,他一下子看懂了群山/時日漫長/一切辛酸和悲苦都在緩慢融化”(《一個人內(nèi)心栽著梅花》);“土炕上有一張曾經(jīng)安詳?shù)拿婵?躺著躺著就不說話了,躺著躺著/就消失在泥土里,像一片融化的雪”(《咳》)。另一方面,他在表達(dá)希望時,亦僅僅懷抱微茫的態(tài)度:“生命如山,但愿雪花,這些神奇的羊毛/能把命運(yùn)的粗糲吹成柔軟”(《雪花山》)。
周作人如此描述自己的審美偏好:“人的臉上固然不可沒有表情,但我想只要淡淡地表示就好,譬如微微一笑,或者在眼光中露出一種感情,——自然,戀愛與死等可以算是例外,無妨有較強(qiáng)烈的表示,但也似乎不必那樣掀起鼻子,露出牙齒,仿佛是要咬人的樣子”n。不僅是“喪”,贊美、憤怒、謳歌、熱諷,凡是過于激越的情緒,孫立本皆與它們絕緣。有時,他甚至既不書寫死亡,亦不期許未來,而是入定般在生活之美里無盡沉降:“恰日寺邊,幾個喇嘛穿過春天寂靜的草地/絳紅的袍子,其顏色掩之于/落日的余暉?!∪账逻?,我以一個俗人的身份,度過這一日/草原之上,寺院之內(nèi),都有恰到妙處的清涼”(《恰日寺邊》)雖是“落日”,這圖畫的色彩卻不可謂不明麗;雖是明麗,但更是“恰到妙處的清涼”,不至于鮮艷到奪目、酷烈的程度。這種審美選擇在中國當(dāng)下的青年詩人中非常罕見。
深諳人世荒誕的加繆稱:“荒誕之極樂,就是創(chuàng)作?!眔他又引尼采的話:“藝術(shù),惟有藝術(shù),我們有了藝術(shù)就可不因真理而死亡。”p孫立本同樣沒有掩耳盜鈴地背對荒誕與死亡,也不屑廉價的贊美與謳歌,他只是可以如此輕易地溶解于詩及一切審美存在之中,暫時放下執(zhí)著,舍出自我。盡管一時無法積極地擺脫困境,但亦不至“喪氣失意”地“以各種方式變形、放大”苦難,使其成為“壓迫性的力量”。
三、 多余的話
多余的話,卻并非不重要,好像英文里講“l(fā)ast but not least”。
盡管孫立本的詩中不乏佳句,如“雨是從我們端起酒碗時/開始下的//一些影子朝迷蒙中褪去/另一些背著踉蹌的月光/從香巴才讓家中沽酒回來”(《夜宿東哇自然村》);但總體而言,在語言的創(chuàng)新和打磨方面,孫立本的能力尚未足夠穩(wěn)定地抵達(dá)目前青年詩人寫作的最上乘水平,他人的優(yōu)勢恰有可能是自身的短缺。比較突出的問題在于,抽象的陳言較多,如“華北平原,蒼蒼者天,茫茫者地”(《華北平原》);“空空的秸稈上/晾曬著我的傷口,眼淚與疼痛”(《記憶中的天水》);“穿過風(fēng)雪的身體/帶著生命的孤獨與傷痕”,“那些被心帶得慢下來的時光/也帶著落日的愛和悲愴”(《甘南的鷹》);“你歡呼雀躍,放出內(nèi)心奔突的小鹿”,“唳聲帶著生命的悲愴與孤獨”(《秋天帶你去看扎尕那》);等等。陳言并非不可用,黃庭堅曰:“自作語最難,老杜作詩,退之作文,無一字無來處。……古之能為文章者,真能陶冶萬物,雖取古人之陳言入于翰墨,如靈丹一粒,點鐵成金也。”q陳言用得活泛靈動、獨具匠心,可化腐朽為神奇。古往今來,各國詩人在用典、引事等方面皆創(chuàng)造出大量成功范例,就連胡適的《嘗試集》之名亦出自他對陸游詩句“嘗試成功自古無”的反用、改寫。r但若只借現(xiàn)成的言語偷懶,僅滿足于共性的表情達(dá)意,而放精妙、深邃、原創(chuàng)的詩意輕輕滑過,則非最優(yōu)秀詩人的追求。
從結(jié)構(gòu)來說,孫立本以排比起首的一唱三嘆、重章疊句之作亦偏多。雖則此種結(jié)構(gòu)在中國詩歌史上有源遠(yuǎn)流長的傳統(tǒng),從《詩經(jīng)》開始即被廣泛應(yīng)用,但作為數(shù)千年后的詩人,倘不能博采古今中外杰出詩人詩作之眾長,而依舊執(zhí)迷于此一形式,則令人懷疑其閱讀積淀的貧弱或思考力的遲滯。假如放任和發(fā)展下去,也易使他難逃很多青年詩人都無法擺脫的自我蹈襲的窠臼。
孫立本的創(chuàng)作目前尚以短詩為主,但亦開始涉筆篇幅較長的作品。長詩寫作的一大難度在于,并不能因為篇幅的延展,而稀釋濃郁的詩情和卓越的詩藝。此話說來容易,能做到者很少,即便一些已經(jīng)成名的成熟詩人,長詩寫作也易攤薄或折斷短詩里豐沛的才氣,而不得不借他力以彌補(bǔ),更不必說一般青年詩人。以孫立本《斗拱記》為例。此詩第1節(jié)從甘南草原外景入手;第2節(jié)木匠大舅出場,制作斗拱的過程正式開啟;第3節(jié)制作工藝?yán)^續(xù);第4、5節(jié)制作完成,視角再度推回外景。藝術(shù)質(zhì)量至此都表現(xiàn)上佳。但從第6節(jié)開始,直到全詩結(jié)束的第9節(jié),孫立本的筆再也走不了更遠(yuǎn)。尤其第6節(jié),前三行“天板,與天空貼得這么近/隔板,與山峰貼得這么近/地板,與大地貼得這么近”,正是前文所論的陳言和老舊結(jié)構(gòu),且極其累贅;緊接著“木匠大舅,他有驕傲的手藝/和一顆瑪尼石般閃爍的心”,基本與第2節(jié)中“木匠大舅有亮如星辰的眼睛/高于星空的技藝/他混同草色,不顯真容”重復(fù),且詩藝明顯衰落,沒有維持住第2節(jié)的水準(zhǔn)。整首詩從此下跌,最后三節(jié)也停留在下跌后的平面上無力回天。魯迅曾說自己寫小說:“可省的處所,我決不硬添,做不出的時候,我也決不硬做?!眘這種精神或許也應(yīng)為所有有意寫長詩的青年詩人所擁抱。雖然創(chuàng)作的雄心和勇氣可嘉,但須知厚積而薄發(fā),不必硬寫。
【注釋】
a如何平:《制造“85后”:一次戲仿的文學(xué)命名》,《花城》2017年第3期。何平在文中慨嘆:“‘媚少啊,似乎唯有‘媚少可以讓我們站在時代文學(xué)的前沿”,并特別指責(zé)文學(xué)期刊等傳媒在其中的示范引領(lǐng)和推波助瀾作用。
b張愛玲:《傾城之戀》,《傳奇》(增訂本),山河圖書公司1946年版,第158頁。
c (南朝梁)鐘嶸:《詩品序》,《詩品》,中華書局1998年版,第27頁。
d(南朝梁)劉勰:《體性第二十七》,《文心雕龍》,中華書局2014年版,第162頁。
e引自孫立本詩《一個夏天的觀音山》,《大地如流》,中國戲劇出版社2013年版。
f彭金山:《一個人的遼闊(序一)》,孫立本:《大地如流》,中國戲劇出版社2013年版,第9頁。
g[古希臘]亞里士多德:《詩學(xué)》,中國社會科學(xué)出版社2009年版,第66頁。
h[哥倫比亞]加西亞·馬爾克斯:《我的作品來源于形象》,傅郁辰譯,《世界電影》1984年第2期。
i引自孫立本詩《恰日寺邊》,《大地如流》,中國戲劇出版社2013年版。
j如朱思良:《網(wǎng)絡(luò)青年的“頹廢”與亞文化的風(fēng)格轉(zhuǎn)向——基于網(wǎng)絡(luò)“喪文化”的研究》,《東南傳播》,2018年第2期;李佳昕:《“喪文化”的風(fēng)格建構(gòu)與解碼——以伯明翰亞文化理論為視角》,《東南傳播》,2018年第3期;龐雨晨:《亞文化視角下90后“喪文化”的風(fēng)格及其意義——基于社會學(xué)的調(diào)查與研究》,浙江大學(xué)碩士學(xué)位論文,2018年;等等。
k[波蘭]切斯瓦夫·米沃什:《詩的見證》,黃燦然譯,廣西師范大學(xué)出版社2011年版,第174頁。
l胡適:《文學(xué)改良芻議》,《新青年》第2卷第5號,1917年1月。
m顏煉軍:《“阿多尼斯的死與生”——青年寫作芻議》,《揚(yáng)子江評論》2018年第3期。
n周作人:《金魚》,《周作人自編文集·看云集》,河北教育出版社2002年版,第17頁。
o[法]阿爾貝·加繆:《西西弗神話》,沈志明譯,上海譯文出版社2016年版,第99頁。
p[德]尼采:《偶像的黃昏》,轉(zhuǎn)引自[法]阿爾貝·加繆:《西西弗神話》,沈志明譯,上海譯文出版社2016年版,第99-100頁。
q (宋)黃庭堅:《答洪駒父書》,《四部叢刊初稿·豫章黃先生文集卷十九》,上海書店1989年版,第23頁。
r胡適:《〈嘗試集〉初版自序》,《嘗試集》,亞東圖書館1920年9月再版,第42頁。
s魯迅:《我怎么做起小說來》,《魯迅全集》(第4卷):《三閑集 二心集 南腔北調(diào)集》,人民文學(xué)出版社1991年版,第514頁。