国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

英美文學(xué)的精神價(jià)值及現(xiàn)實(shí)意義探討

2020-01-01 10:53趙端陽
文化創(chuàng)新比較研究 2020年18期
關(guān)鍵詞:哈姆雷特英美文學(xué)作品

趙端陽

(南陽醫(yī)學(xué)高等??茖W(xué)校,河南南陽 473000)

引言:隨著新時(shí)代經(jīng)濟(jì)與社會(huì)的快速發(fā)展,世界多元文化與價(jià)值觀的涌入,使人們的思想意識(shí)發(fā)展了新的變化。在高校教學(xué)中,英美文學(xué)作為一門有助于提升學(xué)生語言能力、審美觀念、學(xué)習(xí)能力提升及文化理解與傳承能力發(fā)展的重要學(xué)科[1],一方面將讓學(xué)生廣泛接觸更多的世界優(yōu)秀文學(xué)作品,有助于提高學(xué)生的英語閱讀能力、學(xué)習(xí)水平;另一方面,更將發(fā)揮自身的學(xué)科育人價(jià)值,促進(jìn)學(xué)生感受作品中的人文精神,使其具有敏銳的洞察力及多角度看問題的意識(shí),從而促進(jìn)學(xué)生形成終身學(xué)習(xí)的意識(shí)、了解世界多元文化、具有跨文化溝通能力——

1 簡(jiǎn)析英美文學(xué)學(xué)習(xí)現(xiàn)狀

英美文學(xué)主要便是指使學(xué)生體系性的接觸、學(xué)習(xí)英美文學(xué)作品。因存在顯著的歷史與發(fā)展差異性,造成英美文學(xué)作品與國學(xué)經(jīng)典在風(fēng)格、表現(xiàn)手法以及精神價(jià)值領(lǐng)域上具有較大不同。我國國學(xué)經(jīng)典以詩詞、歌賦、志怪小說等為代表,英國則有文藝復(fù)興時(shí)期的經(jīng)典小說,美國在獨(dú)立后便開始探索文化的認(rèn)同與自我特色,其更具有開放性、包容性及多樣性。在高校英語教學(xué)、文學(xué)教學(xué)的過程中,英美文學(xué)受重視程度不斷提高。教師不僅重視對(duì)學(xué)生創(chuàng)新學(xué)習(xí)模式的引導(dǎo),關(guān)注其閱讀能力、思維能力及學(xué)習(xí)能力的發(fā)展,促進(jìn)其審美鑒賞力的提升,更應(yīng)給予學(xué)生更多的口語交際、閱讀分享機(jī)會(huì),使其將閱讀心得以英語交流的方式進(jìn)行傳遞與共享。這對(duì)于促進(jìn)學(xué)生英語素養(yǎng)的形成、文學(xué)素養(yǎng)的提升都將起到積極影響。

但現(xiàn)實(shí)卻是教師的刻板施教問題,逐句逐段的讓學(xué)生進(jìn)行翻譯,并穿插詞匯、語法、句式等教學(xué),造成英美文學(xué)學(xué)習(xí)變成了公共英語學(xué)習(xí),忽視了學(xué)生的興趣愛好、學(xué)習(xí)與發(fā)展的主體地位,使其多限于被動(dòng)聆聽、課堂記錄中。要知道,即便是面對(duì)自律能力更好的大學(xué)生,也只有學(xué)生只有對(duì)文學(xué)作品感興趣,并具備自主閱讀的能力與意識(shí),在閱讀中思考、探究,才能使他們更好的領(lǐng)會(huì)文學(xué)作品中的深刻精神內(nèi)涵與價(jià)值、促進(jìn)學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)的形成??梢杂⒚牢膶W(xué)教學(xué)滲透的方式,培養(yǎng)學(xué)生多樣愛好,使其具有獨(dú)立思考的意識(shí),良好的語言能力,增進(jìn)師生、生生間的交流互動(dòng),為新時(shí)期培養(yǎng)更多具有中國心、世界眼、現(xiàn)代腦的高素質(zhì)復(fù)合型人才[2]。在促進(jìn)學(xué)生具有了解異域文化、國際交流能力的同時(shí),使其理性的看待歷史與發(fā)展問題,讓其更熱愛民族傳統(tǒng)文化,具有向世界傳播、弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,促進(jìn)國家與文化間交流的能力與意識(shí)。

2 淺議英美文學(xué)中的精神價(jià)值

重視英美文學(xué)教學(xué),促進(jìn)學(xué)生綜合能力的協(xié)調(diào)發(fā)展,對(duì)學(xué)生三觀形成及精神境界的提升具有較大影響。特別是對(duì)于大學(xué)生而言,使其接觸英美文學(xué)作品,有助其了解多元文化,進(jìn)而開闊學(xué)生的知識(shí)視野,使其汲取人類智慧、廣泛閱讀優(yōu)秀的文學(xué)作品。從而,促進(jìn)學(xué)生感受英美文學(xué)的精神價(jià)值——

2.1 人文主義精神價(jià)值

英美文學(xué)歷經(jīng)幾千年的發(fā)展、沉淀,在不同歷史時(shí)期涌現(xiàn)出眾多具有優(yōu)秀代表著作的文學(xué)家,他們的作品記錄著時(shí)代的發(fā)展變遷,對(duì)促進(jìn)世界文學(xué)發(fā)展起著重要的影響作用。這其中,最具代表性的人物當(dāng)屬莎士比亞、狄更斯、福克納及海明威。以著名的莎士比亞為例,其不僅是較為杰出的文學(xué)家,作品被翻譯為多國語言,在世界范圍匯總流傳,其作品也具有深刻的人文精神,如《哈姆雷特》、《羅密歐與朱麗葉》、《錯(cuò)誤的喜劇》、《麥克白》等,這與莎士比亞具有豐富的人生閱讀具有密不可分的關(guān)系。其層身處社會(huì)的底層,關(guān)注著小人物的酸甜疾苦,關(guān)注人性,他的作品富含著強(qiáng)烈的人文主義政治思想,擁護(hù)中央集權(quán)、反對(duì)封建割據(jù)[3],這從其著名的《亨利四世》、《查理三世》等作品中便可窺得一二。相對(duì)而言,美國文學(xué)作品中所表現(xiàn)出的人文精神,是一種解放精神與個(gè)性發(fā)散,一如沃爾特·惠特曼《草名集》中的浪漫主義情懷與別具一格的自由體,其語言質(zhì)樸粗獷,隱含著作者對(duì)自有、民主的熱切期待。

比如,在《哈姆雷特》一書中,就較好的對(duì)英美文學(xué)中的人文主義進(jìn)行了體現(xiàn),在莎翁筆下,哈姆雷特具有較強(qiáng)的人文主義情懷,在其身上有著愛恨情仇互相錯(cuò)綜復(fù)雜的性格特點(diǎn)。為獲取心靈上的自由,哈姆雷特敢于同國王進(jìn)行長期斗爭(zhēng),較比之前其他文學(xué)作品中的藝術(shù)形象,哈姆雷特具有典型的新興人文主義的性格特征,從而也使得哈姆雷特的個(gè)性更為生動(dòng)、真實(shí)、豐滿。通過莎翁對(duì)哈姆雷特的描寫,讀者可以清晰的感知到在當(dāng)時(shí)社會(huì)大背景下,英國社會(huì)內(nèi)部具有普遍意義的現(xiàn)實(shí)與理想的沖突、社會(huì)與個(gè)人的沖突。同時(shí),莎翁也揭示了哈姆雷特在行動(dòng)方面偏少而在思索方面偏多的性格特點(diǎn),而這也是最終導(dǎo)致其成為一個(gè)悲劇人物的重要因素。所以,這也表示了莎翁的寫作目的,他是希望人類可以通過真實(shí)的行動(dòng)實(shí)現(xiàn)自身的理性,而并非僅憑幻想去生活。在《哈姆雷特》一書中,通過對(duì)哈姆雷特國王的殘暴以及哈姆雷特的反抗進(jìn)行的描寫,也充分體現(xiàn)了作者的人文主義思想,他對(duì)封建貴族進(jìn)行批判,包括封建貴族通過犧牲人民的幸福而進(jìn)行的權(quán)利爭(zhēng)奪現(xiàn)象。此外,作者還表示,只有對(duì)人的道德進(jìn)行改善就會(huì)產(chǎn)生明君,并就此對(duì)理性的社會(huì)進(jìn)行構(gòu)建。

2.2 理性主義精神價(jià)值

索爾貝婁是英美文學(xué)理性主義具有代表性的人物,他有著十分敏銳的洞察力,作品具有較強(qiáng)張力。例如:在《晃來晃去的人》、《更多的人死于心碎》等作品中,很多問題都是人們?cè)谌粘I钪锌赡軙?huì)遇到的、真實(shí)的內(nèi)心寫照,即便在經(jīng)受著內(nèi)心的煎熬,主人公也在苦苦追尋著自我以及人生的意義。比如,小說家索爾·貝婁在作品《赫索格》中將工業(yè)社會(huì)后期人們?yōu)榱俗非竺粨袷侄?,以及心靈的扭曲進(jìn)行了揭示,并且在過度追求物質(zhì)的過程中,使得親情、愛情、友情都被淡化,人與人之間也變成了一種較強(qiáng)的消費(fèi)關(guān)系。索爾·貝婁強(qiáng)烈的抨擊了人們追名逐利,造成人與人之間關(guān)系的扭曲化,一切關(guān)系都被物化[4],認(rèn)為經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展未必真的會(huì)給人以心靈、情感上的幸福與滿足感。此外,貝婁也在一直反思價(jià)值觀弱化與工業(yè)發(fā)展間的關(guān)聯(lián)性。在他的作品中,主人公都有著強(qiáng)烈的追求美好生活和自身人生意義的愿景,也不乏作者對(duì)人與自然、過去與未來發(fā)展、如何實(shí)現(xiàn)自身價(jià)值與探尋人生意義的反思,并提出了相應(yīng)的解決對(duì)策。此外,貝婁也在本部作品中對(duì)人類的發(fā)展,個(gè)人與自然的關(guān)系、價(jià)值觀與道德觀等問題進(jìn)行了深入思考,這都反應(yīng)出了作品的理性主義精神價(jià)值。

2.3 黑色幽默精神價(jià)值

黑色幽默便是典型的以喜劇手法講述悲劇,用一種看似荒誕的方式宣泄內(nèi)心的苦悶、凄涼。例如:《看不見的人》、《第二十二條軍規(guī)》、《萬有引力之虹》等著作。其有助于學(xué)生在閱讀的同時(shí)觸摸歷史,產(chǎn)生獨(dú)特的自我感受。將諷刺意味蘊(yùn)含在故事中,讓人們正視種族問題、在啼笑皆非的荒誕世界中認(rèn)識(shí)到和平的可貴。這種特殊的黑色幽默笑中帶淚又發(fā)人深省。

比如,在《第二十二條軍規(guī)》這部作品中,整個(gè)故事中都充斥著黑色幽默,其中重點(diǎn)表現(xiàn)了人們對(duì)第二十二條軍規(guī)表現(xiàn)出的各種無奈。雖然,黑色幽默使整部作品顯得有些荒誕,并且看起來較為有趣,但其實(shí)也側(cè)面反映出作品中主人公的絕望。整部作品有多處對(duì)約塞連這一人物進(jìn)行了刻畫,包括思想、舉動(dòng)等。整部作品通過第二十二條軍規(guī)的規(guī)定,使主人公不斷獲得希望有不斷陷入失望,這種周而復(fù)始的情況不斷出現(xiàn),反映了主人公從最初的有所期待到最后的絕望。雖然,在本部作品中,較少對(duì)情感進(jìn)行表達(dá),但是情感卻都隱藏在那些看似可笑而又荒誕的劇情中。雖然這些情感并不具備柔和纖細(xì)的特點(diǎn),也不具備澎湃熱烈的特點(diǎn),但是作者通過對(duì)絕望的描寫,使這種絕望之美深深的震撼著人類的心靈,因此更加凸顯出其深遠(yuǎn)和承重的意義。

3 英美文學(xué)所承載的現(xiàn)實(shí)意義

文學(xué)作品源于生活又高于生活,文學(xué)作品的內(nèi)容是英美文學(xué)作家在總結(jié)社會(huì)現(xiàn)象并結(jié)合自身的人生經(jīng)歷后,通過文字對(duì)思想進(jìn)行的表達(dá),這可以看成是對(duì)一些社會(huì)現(xiàn)實(shí)的真實(shí)表達(dá)。因此,學(xué)生在對(duì)英美文學(xué)作品進(jìn)行閱讀和學(xué)習(xí)的過程中,不僅可以對(duì)西方文化的特有魅力進(jìn)行感受,同時(shí)也可以在閱讀過程中獲得愉快的閱讀體驗(yàn)。此外,英美文學(xué)的閱讀,對(duì)學(xué)生來說也具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。在促進(jìn)學(xué)生展開英語學(xué)習(xí)、閱讀的過程中,應(yīng)充分發(fā)揮英美文學(xué)的有效性,促進(jìn)學(xué)生自主閱讀、獨(dú)立思考及深入探索,從而使其具有良好的閱讀能力、英語核心素養(yǎng)及進(jìn)一步理解其作品中所蘊(yùn)含的精神價(jià)值。從其所承載的現(xiàn)實(shí)意義來看,其有助于:

3.1 讓學(xué)生感受文學(xué)魅力,使教學(xué)更具全面性

文學(xué)也是一種記憶。對(duì)于高校學(xué)生而言,不僅能夠通過英美文學(xué)作品的閱讀學(xué)習(xí)英語,鍛煉聽說讀寫譯能力,更將在閱讀思考的過程中理解中西方的文化差距,具有英語思維,感受語言之美,具備良好的跨文化交流與溝通的能力,讓學(xué)生不僅在英文閱讀中積累知識(shí)、提高認(rèn)識(shí),更將啟迪學(xué)生去感受多樣人生,豐富其精神生活,使其理解國家發(fā)展與個(gè)人的關(guān)系、讓學(xué)生具有堅(jiān)毅的品格、獨(dú)立的人格和高尚的思想道德。例如:青年學(xué)生雖多為成年人,但象牙塔中的生活與現(xiàn)實(shí)社會(huì)還是具有一定的差距,學(xué)生理想中的愛情與現(xiàn)實(shí)中的油鹽醬醋有著較大初入。同時(shí),教師在引導(dǎo)教育之外,還可以發(fā)揮英美文學(xué)的價(jià)值,讓學(xué)生廣泛閱讀,使其感受百味人生,在閱讀中思考。故此,教師可向?qū)W生推薦英文版《呼嘯山莊》、《阿甘正傳》等適合學(xué)生閱讀的書籍。

3.2 擴(kuò)充學(xué)生的知識(shí)視野,提升教學(xué)的針對(duì)性

有助于培養(yǎng)學(xué)生良好的文學(xué)素養(yǎng),開闊其知識(shí)視野,避免出現(xiàn)重理輕文、重技輕道的問題,通過英美文學(xué)教學(xué),提升英語學(xué)習(xí)的針對(duì)性。畢竟,大學(xué)生做個(gè)獨(dú)立的個(gè)體而存在,其興趣愛好、學(xué)習(xí)能力的差異性是客觀存在的,為了促進(jìn)學(xué)生創(chuàng)新思維、實(shí)踐能力的發(fā)展,教師可以有效運(yùn)用英美文學(xué),發(fā)揮語言學(xué)課育人的特點(diǎn),在潛移默化中使學(xué)生日常談吐更得體、表達(dá)能力得以不斷地提升。有很多學(xué)生在說話時(shí)不注重別人的感受,缺乏同理心,或在國際交流中因存在文化差異,造成溝通的不順暢。這都需要學(xué)生在文化理解上下功夫,只有重視英美文學(xué)閱讀、關(guān)注優(yōu)秀文學(xué)作品中的修辭運(yùn)用、表現(xiàn)手法,能夠體會(huì)文本之美,學(xué)生才能學(xué)通讀透,將文本精華內(nèi)化為素養(yǎng)與意識(shí),外化為行動(dòng)。為此,針對(duì)不同興趣愛好的學(xué)生,教師可運(yùn)用信息化教學(xué)的便利,通過微課件的運(yùn)用,推出類似育先導(dǎo)片的書籍簡(jiǎn)介,讓學(xué)生有更多選擇權(quán),使英語教學(xué)在面向全體學(xué)生的同時(shí),不失對(duì)其個(gè)性化發(fā)展的關(guān)注。增進(jìn)學(xué)生對(duì)西方的人文風(fēng)俗、歷史文化知識(shí)等了解。

3.3 促進(jìn)學(xué)生的自我完善,促進(jìn)文化能力發(fā)展

通過多元化教學(xué)引導(dǎo),組織實(shí)踐活動(dòng)等創(chuàng)新教學(xué)的方式讓英美文學(xué)融入到大學(xué)生學(xué)習(xí)、生活中去,有助于提升課堂教學(xué)效率、促進(jìn)學(xué)生形成終身閱讀的習(xí)慣,發(fā)展學(xué)生的多樣愛好,使其提升對(duì)英美文化的了解,更好的進(jìn)行對(duì)母語文化、國學(xué)經(jīng)典的弘揚(yáng)與傳播。從而,發(fā)揮教學(xué)的現(xiàn)實(shí)意義,促進(jìn)學(xué)生語言能力與審美能力的提升,使學(xué)生擴(kuò)大自身的詞匯量、具有英語學(xué)習(xí)的熱情[5]。同時(shí),學(xué)習(xí)英美文學(xué)可以使學(xué)生更好的理解西方國家的思維模式,由于英美文學(xué)的主體構(gòu)架是建立在西方理性觀念及思維模式層面之上,因此,更便利于學(xué)生在閱讀書籍的過程中,自然而然的對(duì)英美文學(xué)的內(nèi)容進(jìn)行理解。再者,隨著信息技術(shù)的不斷完善,學(xué)生的閱讀方向也逐步從閱讀紙質(zhì)書而轉(zhuǎn)移到了閱讀電子書層面,這樣會(huì)使學(xué)生過多的將視線放在欣賞畫面上,卻對(duì)閱讀紙質(zhì)書進(jìn)行了忽略,而作為傳統(tǒng)的紙質(zhì)媒體,學(xué)生通過對(duì)英美紙質(zhì)書籍的閱讀,可以更好的培養(yǎng)學(xué)生多元化的閱讀習(xí)慣,并提升學(xué)生的思考能力[6]。

4 結(jié)語

綜上所述,新時(shí)期不僅為高校教學(xué)發(fā)展指明了新的方向,對(duì)教師的授課能力與水平更是提出了新的要求與更高標(biāo)準(zhǔn)。在大學(xué)英語的教學(xué)中,教師應(yīng)適時(shí)引入英美文學(xué),促進(jìn)學(xué)生展開綜合性學(xué)習(xí),增進(jìn)其對(duì)英美歷史、文化、思想及變革發(fā)展等了解,讓他們透過文學(xué)作品感知其所蘊(yùn)含的獨(dú)特人文精神、發(fā)掘其內(nèi)在價(jià)值與現(xiàn)實(shí)意義,促進(jìn)學(xué)生養(yǎng)成終身閱讀以及學(xué)習(xí)的習(xí)慣。通過構(gòu)建良好的閱讀以及學(xué)習(xí)氛圍,讓學(xué)生的語言學(xué)習(xí)能力、人文素養(yǎng)得以協(xié)同發(fā)展。

猜你喜歡
哈姆雷特英美文學(xué)作品
當(dāng)文學(xué)作品扎堆影視化
為什么文學(xué)作品里總會(huì)出現(xiàn)“雨”
表演哈姆雷特的經(jīng)歷
對(duì)表演《哈姆雷特》的不同看法
哈姆雷特延宕問題再思考
論《哈姆雷特》中良心的分量
Onemoretime:comingandgoingLiuYu英美電影與英美文學(xué)的互動(dòng)發(fā)展研究
A Precritical Analysis of the PoemThe Passionate Shepherd to His Love by Marlowe
文學(xué)作品與數(shù)學(xué)
臺(tái)灣文學(xué)作品中的第一女