国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

浮士德、現(xiàn)代性及其道德困境

2020-01-06 22:36:06
關(guān)鍵詞:浮士德海倫個(gè)體

(哥廷根大學(xué)哲學(xué)系,下薩克森哥廷根,37073)

《浮士德》是歌德傾其畢生精力創(chuàng)作的一部詩劇。在中國(guó)學(xué)者對(duì)《浮士德》的闡釋中,浮士德的形象代表了一種積極有為的精神[1]?!拔逅摹睍r(shí)期,浮士德反傳統(tǒng)的姿態(tài)與當(dāng)時(shí)青年個(gè)體生命意識(shí)的覺醒和追求個(gè)性解放的精神相通[2];抗戰(zhàn)歲月中,為激勵(lì)民族精神,馮至將浮士德精神與《易經(jīng)》中的“天行健,君子以自強(qiáng)不息”相對(duì)照[3];中華人民共和國(guó)成立后,浮士德精神被稱為“西歐三百年歷史的總結(jié),資產(chǎn)階級(jí)進(jìn)步思想的頂峰”[4],郭沫若更是將浮士德的圍海造田工程闡釋為以“人民為本位”的利群精神的體現(xiàn)[5];改革開放后,人文精神覺醒,浮士德鮮明的個(gè)體意識(shí)、永不滿足的意志及其道德與理性之間的矛盾被視為自然人性的體現(xiàn),浮士德精神代表的既是“歐洲新興資產(chǎn)階級(jí)分子的人生態(tài)度和先進(jìn)世界觀”[6],也是“歐洲近代人文化價(jià)值核心之表征”[7]。近年來,有學(xué)者從宗教神學(xué)和反啟蒙的角度解構(gòu)了傳統(tǒng)闡釋中正面的浮士德形象。例如,吳建廣認(rèn)為浮士德精神是人本主義的妄念導(dǎo)致的“認(rèn)識(shí)欲、淫欲、虛擬欲、創(chuàng)世欲”的膨脹,故而浮士德罪孽深重[8];谷裕認(rèn)為,因?yàn)槿狈ι裥缘囊龑?dǎo),浮士德無度擴(kuò)張的激情和理性最終導(dǎo)致他對(duì)權(quán)力的無限攫取和傳統(tǒng)秩序的毀滅[9]。細(xì)究《浮士德》文本可以發(fā)現(xiàn),奮斗不息的浮士德在追求愛情、政治、審美和事業(yè)等過程中并非一個(gè)無瑕的道德理想主義者,其行為導(dǎo)致的后果也絕不能簡(jiǎn)單地推卸給靡菲斯特,而是有著深刻的社會(huì)和政治內(nèi)涵。本文通過現(xiàn)代社會(huì)學(xué)對(duì)現(xiàn)代性、現(xiàn)代人概念的討論,把浮士德的行為置于現(xiàn)代社會(huì)的價(jià)值視野中進(jìn)行考察;再借助以賽亞·柏林提出的“積極自由”與“消極自由”這對(duì)概念[10],把浮士德的行為放在政治哲學(xué)中的私人領(lǐng)域和公共領(lǐng)域中進(jìn)行剖析,分析浮士德行為的邊界和越界,從而厘清現(xiàn)代性視野中浮士德精神的內(nèi)涵。

一、人義論與體驗(yàn)型個(gè)人

浮士德的形象與傳統(tǒng)經(jīng)院中的教士截然不同。詩人海涅寫過一個(gè)巴塞爾夜鶯的故事:大意是說1433年宗教會(huì)議期間,幾個(gè)教士在巴塞爾的一處森林里散步,同時(shí)探討基督教教義。經(jīng)過一棵花朵盛開的菩提樹時(shí),樹上有只夜鶯啼鳴,眾人遂停下腳步來聆聽悠揚(yáng)悅耳的鳥鳴。不過很快有人指出,這只夜鶯可能是一只妖怪,其目的是把他們從神學(xué)討論中引開而耽于甜蜜的享樂。于是,一個(gè)教士開始念咒,想以此制服夜鶯,但夜鶯突然開口說,“對(duì),我就是惡靈”,然后就飛走了。結(jié)果聽過夜鶯歌聲的幾個(gè)教士很快都因病而死[11]。故事的寓意不言自明:在以信仰為中心的神義論世界中,上帝是意義的源泉和個(gè)體生命意義的終極歸宿,作為為上帝服務(wù)的教士,他應(yīng)完全沉浸在精神的世界和屬靈的彼岸,與享樂相隔絕。這是一種“重質(zhì)量的凝思型認(rèn)識(shí)態(tài)度”[12],精神居于絕對(duì)的領(lǐng)導(dǎo)地位,世俗生活不僅無足輕重,還是一種巨大的誘惑,沉溺其中是對(duì)精神修養(yǎng)的巨大威脅。

雖然浮士德最初是以教士的身份出現(xiàn),住在遠(yuǎn)離自然、陰暗逼仄、與時(shí)代格格不入的哥特式書齋里[13],但是與海涅故事中的教士不同,就精神氣質(zhì)而言,他是一個(gè)現(xiàn)代人。原因在于,他放棄了對(duì)靈魂救贖和永生極樂的渴望,把眼光轉(zhuǎn)向此岸世界?,F(xiàn)代社會(huì)與傳統(tǒng)社會(huì)的區(qū)別不僅在于制度文化的不同,也在于人的心性和情感結(jié)構(gòu)的不同。社會(huì)學(xué)家舍勒認(rèn)為,不同于古代以信仰為中心的價(jià)值系統(tǒng),現(xiàn)代人有自己的情感結(jié)構(gòu)和價(jià)值偏好,現(xiàn)代性不僅是社會(huì)文化、環(huán)境、制度、知識(shí)等的轉(zhuǎn)變,“更重要的是人本身的轉(zhuǎn)變,是人的身體、欲動(dòng)、心靈、精神等內(nèi)在構(gòu)造本身的轉(zhuǎn)變;不僅是人的實(shí)際生存本身的轉(zhuǎn)變,更是人的生存標(biāo)尺的轉(zhuǎn)變”[14]。就現(xiàn)代性而言,相比于政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)制度的變化,人的情感結(jié)構(gòu)、價(jià)值尺度的變化更為根本,因?yàn)椤八P(guān)乎個(gè)人和群體安身立命基礎(chǔ)的重新設(shè)定”[14](23)。具體來講,現(xiàn)代性意味著價(jià)值主體由神向人的轉(zhuǎn)移,個(gè)體存在的意義不在彼岸而在此岸,人不是外在目的的工具和手段,而是目的本身,人的價(jià)值的起源和歸宿不需要超驗(yàn)的彼岸世界的論證,人的存在本身便是意義,是為人義論[15]。

正因?yàn)楦∈康率且粋€(gè)現(xiàn)代人,所以他的追求也掙脫了傳統(tǒng)價(jià)值的束縛?!陡∈康隆分械摹短焐闲蚯芬荒浑m然有神學(xué)的框架,但是這里的上帝已經(jīng)由經(jīng)院神學(xué)里全善全知全能的上帝變?yōu)閱⒚蓵r(shí)期自然神論者眼中的上帝,他不懲惡揚(yáng)善,僅作為創(chuàng)世的第一因,之后便撒手不管[16]。這就意味著浮士德是個(gè)自由人,他不需要用傳統(tǒng)的價(jià)值為自己的行為論證。故而,對(duì)靡菲斯特引導(dǎo)浮士德的要求,上帝只說:“只要他(浮士德)在世間活下去,/我不阻止,聽你安排?!?V.315-16)①從上帝手中獲得解放的浮士德,便開始了他在此岸世界的冒險(xiǎn)之旅。《夜》一幕中,浮士德對(duì)傳統(tǒng)的學(xué)問(如哲學(xué)、法學(xué)、醫(yī)學(xué)和神學(xué))辛苦經(jīng)營(yíng),但他既沒有獲得塵世的財(cái)富和名聲,也沒能找到存在的意義,陷入虛無的浮士德便轉(zhuǎn)身向異端魔術(shù)尋找出路。經(jīng)過靡菲斯特的引導(dǎo),浮士德與魔鬼訂約,走出書齋,由彼岸世界轉(zhuǎn)向體驗(yàn)塵世生活。他說,“快樂不是我所求,/我要獻(xiàn)身于沉醉、最痛苦的享受,/迷戀的憎恨,令人爽適的惱恨”,并由一己之生命來體驗(yàn)整個(gè)人類的情感(V.1765-75)。可見,浮士德和魔鬼結(jié)盟的目的不是為了金錢、肉欲和舒適的享受等物質(zhì)的淺表層面,而是在“經(jīng)驗(yàn)、強(qiáng)度、感受生活、行動(dòng)、創(chuàng)造性等”個(gè)體生命的深度、廣度和可能性的體驗(yàn)層面[17]。他渴望有所作為,于是積極地追求愛情,參與政治,為美而返回古希臘,最終為建設(shè)理想的社會(huì)而死去??梢哉f,浮士德是啟蒙人義論的一個(gè)代表。

作為一個(gè)現(xiàn)代人,浮士德有明確的自我意識(shí)和行動(dòng)的意愿。他不是審美主義者(如尼采、托馬斯·曼、黑塞等)所批判的現(xiàn)代資本主義社會(huì)中碌碌無為、斤斤計(jì)較、一心渴求平凡生活的小市民,相反,他精力充沛,是具有英雄氣概、王者氣度和行動(dòng)能力的個(gè)人。他追求新的體驗(yàn),希望用行動(dòng)來拓展新的活動(dòng)領(lǐng)域,如借助魔鬼的力量來成就普羅米修斯般的偉業(yè)。從這個(gè)意義上來說,他是伯林所說的追求“積極自由”的個(gè)人。何謂“積極自由”?伯林認(rèn)為,“積極自由”是基于一種心理上的設(shè)定,即個(gè)體是自己的主人,是自主的和自我導(dǎo)向的行為主體,能夠?qū)ψ约旱男袨檫M(jìn)行控制,他不是對(duì)外在世界逆來順受和由他者操控的玩物?!跋麡O自由”回答個(gè)人可以不受干涉的行為領(lǐng)域的問題,而“積極自由”回答的則是決定或干涉?zhèn)€人行為的權(quán)力來源的問題[10](169)。伯林認(rèn)為通向“積極自由”的道路有兩條:一是通過放棄對(duì)外物的執(zhí)念而回到內(nèi)心,二是從個(gè)體出發(fā),通過控制外在世界,使之符合自身的愿望,從而達(dá)到自我導(dǎo)向的目的。伯林推崇“消極自由”,但他卻著重分析了“積極自由”,意在強(qiáng)調(diào)個(gè)體意志超出個(gè)體自由的邊界而成為集體意志的后果。一方面,“積極自由”既是對(duì)個(gè)人自由的擴(kuò)展,也是個(gè)體價(jià)值的實(shí)現(xiàn);另一方面,“積極自由”把個(gè)體的意志通過政治權(quán)力強(qiáng)行擴(kuò)展到每一個(gè)個(gè)體,無視他人的權(quán)利,最終走向個(gè)體價(jià)值實(shí)現(xiàn)的反面。

根據(jù)伯林對(duì)“積極自由”的闡釋,浮士德的行為也可以被視為為追求自我控制而不斷在私人領(lǐng)域和公共領(lǐng)域拓展“積極自由”的過程。這一過程不僅有個(gè)人活動(dòng)領(lǐng)域的擴(kuò)展和個(gè)人意志的實(shí)現(xiàn),同時(shí)也帶來了災(zāi)難性的后果。

二、生存體驗(yàn)與“積極自由”的擴(kuò)展

赫勒(E.Heller)反思浮士德的行為時(shí)說道:“浮士德的原罪是什么?精神上的不安現(xiàn)狀;浮士德怎樣才能獲救,精神上的不安現(xiàn)狀?!盵18]浮士德有一個(gè)不安的靈魂,他焦灼地渴望有所作為,在翻譯《新約·約翰福音》時(shí),因不滿路德太初有言(Das Wort)的譯法而將其譯成太初有為(Die Tat,德語意為行動(dòng))。這一行為體現(xiàn)了浮士德對(duì)傳統(tǒng)宗教倫理的棄絕。重視此岸價(jià)值的核心在于對(duì)個(gè)體價(jià)值的強(qiáng)調(diào),因?yàn)槌酥鉀]有更高的存在。對(duì)浮士德而言,個(gè)體行為的超驗(yàn)根基已經(jīng)失去,行為過程本身的重要性便凸顯出來。他重視沉浸和體驗(yàn),希望摘取天上的星辰和獲得人世的歡樂(V.304-05),緊緊地抓住現(xiàn)世,去體會(huì)它和占有它,以實(shí)現(xiàn)自己的意志,并在極致的行動(dòng)體驗(yàn)中追求永恒。因此,浮士德在追求愛情、名利、審美和事業(yè)的歷程中,他也在不斷體驗(yàn)和拓展個(gè)人內(nèi)在的自由和外在的自由。

《浮士德》的第一部初稿《原浮士德》(Urfaust)成書于狂飆突進(jìn)運(yùn)動(dòng)時(shí)期,書稿采用了極端自由的長(zhǎng)短劇和詩體的形式,這種文體上的自由與這一時(shí)期的文學(xué)強(qiáng)調(diào)“自然”“自由”和“個(gè)性解放”的精神相呼應(yīng)。浮士德滿腹經(jīng)綸,學(xué)習(xí)了哲學(xué)、法學(xué)、醫(yī)學(xué)、神學(xué)等學(xué)科,從這個(gè)意義上來說,瘋狂渴求理性知識(shí)的浮士德是文藝復(fù)興時(shí)期的全能型人才。但是他并非自然之人,原因在于,理性注重對(duì)主體與對(duì)象、理性與感性的區(qū)分,并以主體與理性壓制對(duì)象與感性,完全的人性因此喪失,僵化的理性只能導(dǎo)致對(duì)自然的壓制。浮士德厭倦了空疏的學(xué)者生活,他通過接近自然的代表——格雷琴——來彌合理性與自然的分裂。歌德借此既批判了中世紀(jì)生活的不自然,也批判了啟蒙理性對(duì)自然的忽視。這里的“自然”并非現(xiàn)實(shí)的自然界,它代表著有機(jī)和整體與理性的相對(duì)分離,它是“有活力的自然”(lebendige Natur,V.414),是生機(jī)勃勃的“創(chuàng)造著的自然”(wirkende Natur,V.441)[19]。對(duì)自然、生命力的直接把握意在強(qiáng)調(diào)建立人與自然之間非對(duì)象化的親在關(guān)系,“如果自然將你點(diǎn)化,你靈魂的力量就會(huì)醒來,如同一個(gè)精靈與另一個(gè)精靈交談”(V.423-25)。浮士德和他的學(xué)生瓦格納構(gòu)成對(duì)立的兩面。在《城門外》一幕中,兩人在復(fù)活節(jié)的歡樂氛圍中到郊外散步、探討學(xué)問。明媚春色中,夕陽、春風(fēng)、樹木、嬉鬧的人群等都給予浮士德無盡的享受,而瓦格納則僵化、呆板,說著干澀枯燥的語言,對(duì)眼前的景象毫無感觸。在《浮士德》第二部《實(shí)驗(yàn)室》一幕中,成為學(xué)界教皇的瓦格納博士呆在實(shí)驗(yàn)室里,希望通過把各種物質(zhì)混合、蒸餾、萃取、提純和結(jié)晶來顛覆自然造物的規(guī)律,從無生命的物質(zhì)中造出能思維的頭腦(V.6857-70)。浮士德尋求對(duì)生活、自然的直接體驗(yàn),而瓦格納卻過著一種抽象的生活,困守在為知性所割裂的生活之中,對(duì)自然和世俗生活的豐盈和樂趣缺乏最基本的感受。

浮士德對(duì)愛情的追逐是對(duì)把握自然和整體的延續(xù),經(jīng)由愛情他的個(gè)人體驗(yàn)進(jìn)一步深化,并把個(gè)人的體驗(yàn)與他人結(jié)合起來。靡菲斯特帶浮士德來到女巫的廚房,喝過巫婆湯劑的浮士德脫胎換骨,變?yōu)槟贻p公子,與靡菲斯特在大小世界中漫游,并第一次對(duì)女性產(chǎn)生了欲望,陷入對(duì)平民少女格雷琴的瘋狂愛戀之中。對(duì)浮士德來說,他曾行醫(yī)濟(jì)世,有對(duì)世人的愛,但是男女之間的愛情對(duì)他卻是全新的情感。格雷琴純潔無瑕仍堅(jiān)持進(jìn)教堂懺悔,她自然淳樸、表里如一。這是一個(gè)沒有被僵化的理性浸染的人,浮士德稱贊她說“你的一個(gè)眼神,吐出的每個(gè)詞,/全部勝于世間的智慧”(V.3079-80)。盧梭的文化批判理論認(rèn)為,人類道德和風(fēng)俗的退化是因?yàn)榭茖W(xué)和藝術(shù)的過度發(fā)展,與這種過度發(fā)展相對(duì)的便是自然。在格雷琴身上,歌德延續(xù)了自盧梭和赫爾德以來的對(duì)自然的推崇,平民少女格雷琴就是“自然的典范”(Inbegriff des Natürlichen)。浮士德追求自然、民間、天真、單純的格雷琴,是對(duì)過度發(fā)展以至于與生活相區(qū)隔的現(xiàn)代理性文明的感傷反思[19](162)。格雷琴代表一個(gè)寧靜自足的小世界,她單純、質(zhì)樸、優(yōu)雅、自然,不帶現(xiàn)代文明的矯飾;相反,浮士德躁動(dòng)不安。在與其性格特質(zhì)截然相反的格雷琴身上,浮士德找到了實(shí)現(xiàn)自然完整人性的可能,理性的過度發(fā)展只有自然才能彌補(bǔ)和矯正。見到格雷琴,浮士德愛火中燒,當(dāng)即對(duì)靡菲斯特說“聽著!你必須把那個(gè)小姑娘給我弄來”(V.2605-19),并以和靡菲斯特分道揚(yáng)鑣相威脅。獲得格雷琴的芳心后,浮士德沉入全新的體驗(yàn)之中,感受愛情帶來的憂思和狂喜,他對(duì)格雷琴表白說:“他已經(jīng)完全獻(xiàn)身于你,并感到/一種必將永恒的歡樂,/永恒?它的盡頭將是絕望,/不,沒有盡頭!不,沒有盡頭!”(V.3190-93)可是,浮士德的欲望沒有盡頭,他與格雷琴的愛情也沒有好的結(jié)局,并直接造成格雷琴和嬰兒以及她的母親和兄弟四人的死亡。世俗的偏見、宗教的嚴(yán)苛固然是導(dǎo)致悲劇的重要原因,但浮士德也有不可推卸的責(zé)任,因?yàn)樵诟窭浊僮钇D難的時(shí)刻,他竟然和靡菲斯特跑去參加瓦爾普吉斯之夜充滿肉欲的魔女聚會(huì)。

如果說浮士德對(duì)自然和愛情的沉浸只是局限于個(gè)體的小世界的話,那么進(jìn)入羅馬宮廷,參與政治,則開啟了他生命的全新階段,即由私人生活轉(zhuǎn)向公共生活。但是,這個(gè)充滿中世紀(jì)色彩的宮廷早已危機(jī)四伏,朝廷綱紀(jì)廢弛以致盜賊蜂起,君臣貪婪無度而致國(guó)庫空虛,社會(huì)道德淪喪而使剛直之士無立錐之地,凡此種種,不一而足(V.4772-75)。浮士德企圖在政治上有所作為,他在朝廷存亡攸關(guān)之際登場(chǎng),希望能將自己的才能盡數(shù)施展,但在這個(gè)統(tǒng)治倚重教士和騎士、充滿中世紀(jì)色彩的宮廷里卻困難重重。靡菲斯特說浮士德?lián)碛羞^人的才能和精神的力量,可以找尋到地下的財(cái)富,宰相兼大主教卻對(duì)此大加訓(xùn)斥,說個(gè)人的天性與精神是罪惡和魔鬼(V.4900),因?yàn)樗鼈兠镆暢瑐€(gè)人的上帝權(quán)威。通過協(xié)助國(guó)王發(fā)行紙幣,國(guó)家的財(cái)政危機(jī)得到緩解,由此暫時(shí)穩(wěn)定了危機(jī)四伏的政局,但是浮士德并未因此獲得國(guó)王的信任。他被當(dāng)成是與惡魔為伍的魔術(shù)師,只能如宮廷弄臣一樣取悅皇帝,同時(shí)紙幣的流行又導(dǎo)致社會(huì)對(duì)財(cái)富和享樂的追逐?;实蹫闈M足其漫無止境的聲色享樂之欲,讓浮士德召喚古代男女形象完美的典型——帕里斯和海倫。為了變得主動(dòng),浮士德應(yīng)承下這一任務(wù),轉(zhuǎn)身便命令靡菲斯特,“立馬去搞定!我豈能對(duì)國(guó)王食言”(V.6183-87)。在目睹海倫和帕里斯的幻影在一起時(shí),浮士德妒火中燒,因而不顧一切地要和海倫結(jié)合。

《浮士德》的“海倫劇”是古典美育理想的一個(gè)典范,海倫和浮士德結(jié)合使得人的肉身和精神的完整和諧達(dá)到極致。它是一個(gè)審美烏托邦,豐富感性、自由完滿的主體成為價(jià)值的典范,進(jìn)而成為社會(huì)和政治秩序的價(jià)值。在《城堡內(nèi)院》一幕中,古希臘世界的海倫來到浮士德中世紀(jì)的宮廷,相比于初見格雷琴時(shí)的急躁以及初見海倫幻影時(shí)的醋意和粗魯,此時(shí)的浮士德是一位有教養(yǎng)的君主,擁有“讓人稱羨的身形,高尚的舉止和可愛的風(fēng)采”(V.9182-84),他對(duì)海倫得體的接待,讓海倫的侍女以三個(gè)高貴來形容他(V.9180-81)。面對(duì)充滿中世紀(jì)色彩的宮殿和未知的命運(yùn),侍女們驚慌失措,只有海倫臨危不亂,與浮士德接洽時(shí)不失尊貴,公正判決了失職的守塔人,并以高貴的風(fēng)范和浮士德共治美的王國(guó)。海倫的到來給浮士德的宮廷帶來了混亂,守塔人忘記了探察的職責(zé),臣民則爭(zhēng)相向海倫表達(dá)忠心,要把全部財(cái)產(chǎn)獻(xiàn)給她。浮士德對(duì)海倫的效忠則像中世紀(jì)騎士對(duì)貴婦人一般,他奉她為主人,向她獻(xiàn)出愛情和忠誠,并下跪請(qǐng)求親吻海倫之手。施密特(J.Schmidt)認(rèn)為,在《浮士德》的“海倫劇”中,海倫與浮士德身上有著諸多高貴的品質(zhì),如古希臘斯多葛學(xué)派的克己、中世紀(jì)宮廷的典雅和騎士的風(fēng)度、文藝復(fù)興以來對(duì)人的自律要求,等等。他們懂得節(jié)制和自律,能夠用道德的力量來抑制自身的欲望,從而成為高貴而有尊嚴(yán)的個(gè)人典范[19](245?247)。海倫與浮士德的結(jié)合,寓意完美人性的實(shí)現(xiàn)。這一圖景在阿爾卡迪亞這個(gè)田園牧歌般的世界達(dá)到極致。人有著對(duì)高貴和尊嚴(yán)的明確意識(shí),人性得以自由地舒展,基督教靈肉二元的沖突消失不見,人成為可以與神比肩的完美存在?!八园⒉_化為牧人之姿/最美地牧人就像他一樣/只要純粹地受自然統(tǒng)治/一切世界都溝通交往?!?V.9558-61)不過,他們的結(jié)合也存在隱憂,即他們的兒子歐福良。盡管海倫和浮士德一再告誡歐福良要有節(jié)制、懂得分寸,但是他毫無止境渴望跳躍的欲望最終使他葬身深淵,并由此終結(jié)了浮士德的求美之路。

浮士德對(duì)積極自由的極致擴(kuò)張導(dǎo)致了他的事業(yè)悲劇。如果說浮士德對(duì)愛情、審美等的追求還局限在私人領(lǐng)域的話,他對(duì)統(tǒng)治的要求則是把積極自由擴(kuò)展到社會(huì)的每個(gè)角落。經(jīng)由靡菲斯特的幫助,浮士德獲得了國(guó)家的統(tǒng)治權(quán)、所有權(quán),并建立了龐大的帝國(guó)。雖然這里幅員遼闊,人煙輻輳,擁有連綿的牧場(chǎng)、花園、村莊,居民達(dá)百萬,但是天堂般的景象卻充滿血腥和暴力。另外,浮士德放任手下開展遠(yuǎn)洋貿(mào)易和海盜活動(dòng),兩條船出海,卻有二十條船滿載異國(guó)商品歸航。靡菲斯特一言道盡真相,“戰(zhàn)爭(zhēng)、貿(mào)易和海盜行為,/是三位一體,不可分開”(V.11187-88)。所以,浮士德的帝國(guó)不是傳統(tǒng)的帝國(guó),其形態(tài)更像現(xiàn)代殖民地,為了擴(kuò)大勢(shì)力范圍,他強(qiáng)迫居民從他處遷入,甚至連年老的費(fèi)勒蒙夫婦也不能幸免(V.11274)[20]②,故有學(xué)者稱浮士德是現(xiàn)代殖民游戲的“國(guó)際玩家”(global player)[21]。費(fèi)勒蒙夫婦不愿遷走,受命前去讓他們搬離的靡菲斯特用暴力殺害了借宿的路人,不但嚇?biāo)懒死戏驄D,還火燒了他們的茅屋,釀成屋毀人亡的慘劇。費(fèi)勒蒙夫婦最初出現(xiàn)在奧維德的《變形記》之中,他們接待過宙斯,并獲得神的不朽祝福,是好客的典型[22]。在《浮士德》中,他們有基督徒虔誠、慷慨、無私、謙讓、順從的品性,加上屋后的小教堂和菩提樹,代表著自然、完滿、寧謐、田園般的傳統(tǒng)秩序。法國(guó)大革命時(shí)期,茅屋和宮殿相對(duì)立,其口號(hào)便是“把戰(zhàn)爭(zhēng)送給宮殿,把和平送給茅屋”。與茅屋相對(duì),浮士德住在輝煌的觀賞花園(Ziergarten),筆直的大運(yùn)河從前面流過。勛納(A.Sch?ne)認(rèn)為,在當(dāng)時(shí)的語境中,莊嚴(yán)對(duì)稱的觀賞花園以法國(guó)凡爾賽宮為模型,是封建專制的代表,意味著不容置疑的權(quán)力秩序[13](720)。進(jìn)一步來講,在第五幕前三場(chǎng)《曠野》《宮殿》《深夜》里,百歲高齡的浮士德年老昏聵,迷失于權(quán)力之中,性情專斷偏執(zhí),又深陷孤獨(dú)和不安,他不受理性的約束,稍不如意就氣急敗壞[23]③。浮士德雙目失明后,為加快工程進(jìn)度,尚在半夜,便命令臣仆們出工,并要求監(jiān)工,“你要想盡一切辦法,/前去招募大批工人,/用酒飯和嚴(yán)規(guī)加以鼓舞,/出錢、誘騙或者壓制”(V.11551-54)[24]④。聽到小鬼掘墓的聲音,浮士德誤以為是工人在開掘溝渠,被當(dāng)前的情景所激勵(lì),呼吁其臣民一起勞動(dòng)、抵御危險(xiǎn),每天為生存而斗爭(zhēng),實(shí)現(xiàn)“自由的土地上自由的人民”(V.11580)的理想,并在這種對(duì)未來的憧憬中安然死去。接著,靡菲斯特回應(yīng)浮士德的豪言,說人的追求都是無常,其努力都不免成空,這一評(píng)論與小鬼為浮士德掘墓的場(chǎng)景構(gòu)成對(duì)浮士德的雙重反諷。高尚與卑微、莊嚴(yán)與滑稽激蕩其中,浮士德崇高的理想也由此瓦解??梢钥闯?,圍海造田一劇中的浮士德是一個(gè)反面人物,他集殖民主義者、帝國(guó)主義者、海盜頭子和專制君主于一身[25]⑤。他打著自由的口號(hào),行事卻以強(qiáng)權(quán)為基礎(chǔ),通過給自己的意志一個(gè)高尚的名義,使得個(gè)體意志和集體意志達(dá)成統(tǒng)一,個(gè)體意志由此被抹殺,這種思想路徑實(shí)則已經(jīng)與現(xiàn)代極權(quán)主義合流[26]⑥。

三、浮士德的道德困境

浮士德是一個(gè)矛盾的集合體,他有好的初衷,卻總是以悲劇收?qǐng)?。這種悲劇不僅是他自身的悲劇,往往還禍及他人。學(xué)者伯曼(M.Berman)討論了歌德《浮士德》中的現(xiàn)代性問題,并把浮士德身上的矛盾特質(zhì)看成是現(xiàn)代個(gè)體的生存經(jīng)驗(yàn)。這種不可分割的兩重性的現(xiàn)代經(jīng)驗(yàn),“它既給予我們歷險(xiǎn)、權(quán)力、成長(zhǎng)和改變自己和世界的可能,也能摧毀我們的一切,包括我們所知和所是”[17](15)。伯曼把浮士德的歷險(xiǎn)描述為三個(gè)階段:首先是浮士德一個(gè)人生活,做夢(mèng);其次是把自己與他人的生活結(jié)合,學(xué)習(xí)如何去愛;最后將自身的沖動(dòng)投入世界政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)力量之中,學(xué)習(xí)怎樣去建設(shè)和破壞。循此軌跡,他的行動(dòng)從私人領(lǐng)域擴(kuò)展到公共領(lǐng)域,從人際交流到組織人群,通過創(chuàng)造一個(gè)新的激進(jìn)的社會(huì)來掏空舊的社會(huì),但同時(shí),他也召喚出自己也無力控制的魔鬼和黑暗力量。所以,浮士德代表的是一個(gè)“發(fā)展的悲劇”,浮士德本人則是一個(gè)“典型的現(xiàn)代英雄”[17](40,66)。

浮士德不懈追求此世價(jià)值,在生命的最后階段,他對(duì)此岸世界的眷戀也沒有停止。當(dāng)匱乏、罪孽、困隘和憂愁四位女神上門拜訪,他重復(fù)了對(duì)塵世的眷戀,“我只管在世間到處漫游/把一切緊緊抓在手里/不能滿足的,就將它放棄/……我只管渴望,只管實(shí)行/……塵世的一切我已充分看穿,/再不存什么指望要超升彼岸;/蠢人才眨著眼睛向那邊仰望,/以為有他的同類在云端之上”(V.11433-44)。在此世的歷險(xiǎn)過程中,浮士德由年衰絕望的學(xué)者變?yōu)闊釕俚那嗄?,再變?yōu)檎渭?、熱烈的美的追求者和壯心不已的昏聵領(lǐng)主。與身份變化相伴,其行為也得到豐富和拓展,它們見之于對(duì)自然的感知、對(duì)本能欲望的釋放、對(duì)愛情的體驗(yàn)、對(duì)美的沉浸、對(duì)社會(huì)活動(dòng)的參與、對(duì)財(cái)產(chǎn)和統(tǒng)治的要求,乃至于對(duì)控制自然和創(chuàng)造新世界的事業(yè)心,等等。這些要求都是此世的,沒有超越的向度。浮士德在這些領(lǐng)域的拓展,即是對(duì)個(gè)人“消極自由”與“積極自由”的擴(kuò)展。從啟蒙現(xiàn)代性的角度來說,歌德借浮士德肯定了個(gè)體現(xiàn)世體驗(yàn)的價(jià)值,即肯定人的價(jià)值不在于外在的超越性價(jià)值而在于人自身,人的價(jià)值是自足的這一命題。這一點(diǎn)從歌德個(gè)人身上也可以得到證明,作為德國(guó)知識(shí)界的第一個(gè)公開放棄基督教信仰,轉(zhuǎn)而強(qiáng)調(diào)自我(私人)宗教和自我完善的知識(shí)分子來說[27],歌德正是在此岸追求完善的一個(gè)典型,這無疑也和啟蒙的精神相契合。

從另一個(gè)角度來說,浮士德的行動(dòng)源于他自我導(dǎo)向的“積極自由”,這種沒有約束的自由,早已遠(yuǎn)離消極自由的錨地,造成了舊秩序的瓦解和他人生命的死亡。從自我控制出發(fā),浮士德活動(dòng)于眾多私人領(lǐng)域和公共領(lǐng)域,他開拓了更為寬廣的實(shí)現(xiàn)個(gè)體價(jià)值的空間,但是在高蹈的理想主義旗幟之下,他人的死亡、對(duì)群體的控制和強(qiáng)迫,這又與肯定個(gè)體價(jià)值的啟蒙精神相悖。原因在于,現(xiàn)代價(jià)值主體不是原子式孤立絕緣的個(gè)體。個(gè)體的行為在一個(gè)交往結(jié)構(gòu)中展開,個(gè)體之間不是二元對(duì)立的主客關(guān)系,而是平等的、互為主體的關(guān)系,現(xiàn)代個(gè)體權(quán)利的界限是由理性主體之間平等交往達(dá)成的契約和共識(shí)而確定的[28]。浮士德的行為以他的絕對(duì)權(quán)力為中心,缺乏對(duì)他者平等相待的精神,故從現(xiàn)代權(quán)利觀念來看,他建立的帝國(guó)憑借的是強(qiáng)制性的政治權(quán)力(積極自由)。它不是一個(gè)平等協(xié)商的機(jī)制的產(chǎn)物,這種強(qiáng)制侵蝕了主體交往所規(guī)定的個(gè)體權(quán)利之邊界(消極自由),災(zāi)難性的后果亦隨之而來。他追求行動(dòng)和體驗(yàn),卻往往導(dǎo)致無度和失控,與格雷琴的愛情不能讓他滿足,與美的化身海倫結(jié)合后也沒有說出“你真美啊,請(qǐng)停留一下”(V.11582)。其后果便是,追求愛情導(dǎo)致了格雷琴的母親、兄弟以及格雷琴本人和孩子的死亡,發(fā)行的紙幣引發(fā)了人們對(duì)金錢和享樂的追逐,圍海造田的壯麗事業(yè)建立在無數(shù)人的血淚和大量的強(qiáng)制勞動(dòng)之上,并直接導(dǎo)致費(fèi)勒蒙夫婦和路人的死亡。這些后果都與浮士德永不滿足、追求自我導(dǎo)向和控制的特質(zhì)相關(guān)。浮士德在展望未來美好藍(lán)圖時(shí)被欺騙,把小鬼為他掘墓的聲音當(dāng)成是勞工開掘溝渠的聲音,這無疑是對(duì)浮士德所代表的現(xiàn)代精神的質(zhì)疑。

浮士德死后,天使把他的靈魂從靡菲斯特手里奪走,沒有經(jīng)過懺悔便獲得了拯救,經(jīng)由圣徒和天國(guó)的“永恒女性”引導(dǎo),最終進(jìn)入天堂。浮士德的結(jié)局引發(fā)了對(duì)他的行為動(dòng)機(jī)和結(jié)果的討論,因?yàn)榍昂笥衅呷艘蚋∈康轮苯訂拭瑖T焯锕こ淘斐傻膫龈请y以計(jì)數(shù),對(duì)這些浮士德都難辭其咎。故而,浮士德雖得到拯救,但是從動(dòng)機(jī)和結(jié)果來看,他都不能免于道德上的被指責(zé)。一個(gè)道德上有重大瑕疵的人死后升入天堂,這無疑是對(duì)個(gè)體權(quán)利和人類生命與尊嚴(yán)的漠視。在德國(guó)學(xué)界,對(duì)浮士德得救問題的討論從未停止。經(jīng)歷了納粹的災(zāi)難之后,浮士德的得救問題更成了學(xué)者繞不過去的一個(gè)坎,聚訟紛紜,莫衷一是。在研究中,有人對(duì)其忽略不提,有人認(rèn)為它是生活哲學(xué)而非道德哲學(xué)的問題,甚至有人說浮士德得救的提法本身就存在問題,因?yàn)檫@只有在德國(guó)才成為問題[25](756?766)。其實(shí),關(guān)于浮士德得救的問題,歌德也只是做了一個(gè)折中處理,結(jié)果卻是浮士德得救得罪了無神論者,女性和圣徒引導(dǎo)浮士德升天讓新教徒不滿,天主教亦對(duì)歌德筆下不同于正統(tǒng)的圣母形象非常不悅[29]。可以想見,有關(guān)浮士德行為道德和正當(dāng)問題的爭(zhēng)論將會(huì)持續(xù),永遠(yuǎn)不會(huì)有一個(gè)明確的答案。

四、結(jié)語

由上文分析可見,作為對(duì)現(xiàn)代性問題進(jìn)行回應(yīng)的文本,《浮士德》展現(xiàn)了現(xiàn)代個(gè)體價(jià)值展開的諸種可能及其后果??墒?,文本中對(duì)浮士德體驗(yàn)的確證和高度反諷,讓浮士德的最終得救作為一種肯定的價(jià)值陳述變得可疑,更不能當(dāng)成歌德對(duì)浮士德所代表的現(xiàn)代精神的整體判斷。在《天上序曲》中,一方面上帝肯定人的努力。另一方面靡菲斯特立即說人類所擁有的理性不過是天光的影子,他們運(yùn)用起來更是無法無天(V.283-85)。每當(dāng)浮士德志得意滿之時(shí),靡菲斯特總和他作對(duì),并出言譏諷。在浮士德的人生歷險(xiǎn)中,歌德對(duì)浮士德的每種感受都進(jìn)行了細(xì)致入微的描寫,使得現(xiàn)代歷險(xiǎn)主體的心理層面得以細(xì)致展現(xiàn),這無疑是對(duì)浮士德精神和他所代表的價(jià)值的一種詩意肯定。但同時(shí),浮士德的歷險(xiǎn)又總是以失敗告終,死前被靡菲斯特欺騙的一幕更因反諷而顯得悲愴,這無疑又是對(duì)浮士德精神的一種質(zhì)疑。

隨著宗教世界觀的解體,單一價(jià)值一統(tǒng)天下的時(shí)代退場(chǎng),整全的價(jià)值預(yù)設(shè)亦難以維系。作為一個(gè)系統(tǒng)性工程,西方的現(xiàn)代性在整體上表現(xiàn)為生活領(lǐng)域的世俗化和理性化,例如政治領(lǐng)域的自由民主,經(jīng)濟(jì)上的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),法律上的世俗人本自然法,等等。在這種生活世界的分裂中,每一個(gè)系統(tǒng)都發(fā)展出只在本領(lǐng)域有效的規(guī)范和價(jià)值,各種價(jià)值系統(tǒng)之間卻存在著難以彌合的鴻溝。從個(gè)體層面來看,個(gè)人成為政治生活中的公民,經(jīng)濟(jì)生活中的職員和私人生活領(lǐng)域的個(gè)體,由于缺乏共同的價(jià)值基礎(chǔ)來貫穿生活的各個(gè)領(lǐng)域,個(gè)體生活的統(tǒng)一性不復(fù)存在;從社會(huì)層面來看,因眾多個(gè)體不同的價(jià)值追求,使得現(xiàn)代世界呈現(xiàn)出價(jià)值高度分化和多元的狀況。這些不同的價(jià)值之間,它們可能相互補(bǔ)充,更可能相互沖突,即馬克斯·韋伯所言的世界祛魅之后價(jià)值領(lǐng)域的“諸神之爭(zhēng)”[30]。面對(duì)這種狀況,伯曼認(rèn)為,很多人有一種矛盾心態(tài),他們既想將現(xiàn)代性植根于“一個(gè)穩(wěn)定而一致的個(gè)人和社會(huì)的過去”,卻又“不厭地渴求增長(zhǎng),——不僅追求經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng),而且追求經(jīng)驗(yàn)、快樂、知識(shí)和感覺等諸方面的增長(zhǎng),但這種增長(zhǎng)又會(huì)摧毀我們以往的自然和社會(huì)圖景,摧毀我們與失去了的世界的感情聯(lián)系”[17](35)。這種對(duì)進(jìn)步的信仰和眷戀過去的感傷情懷之間的對(duì)立,包含了不可消解的矛盾,它源于生活和經(jīng)驗(yàn)世界天然的復(fù)雜性。與此相反,為了給自己的存在找到清晰定位來確定行動(dòng)的方向,人們往往傾向于追求一種干凈而堅(jiān)固的價(jià)值,認(rèn)為現(xiàn)代性應(yīng)該能夠整合這種價(jià)值分化后的復(fù)雜世界圖景,并從中構(gòu)建一個(gè)和諧的整體。不過,這種先驗(yàn)的理想狀態(tài)不能在現(xiàn)實(shí)世界得到證明。以賽亞·伯林將這種心態(tài)歸結(jié)為樂觀的啟蒙主義認(rèn)知模式,即所有真問題都有一個(gè)答案,這個(gè)答案是可知的,且所有真問題的答案是兼容的[31]。事實(shí)上,我們面對(duì)的卻是一個(gè)要在各種終極要求中做出選擇的世界,沒有超驗(yàn)的根據(jù)對(duì)它做出先在和諧的規(guī)定,它的終極無解是現(xiàn)代社會(huì)一個(gè)重要的特征[16](212?213)。

《浮士德》也涉及以上現(xiàn)代性問題的諸方面,從私人領(lǐng)域到公共領(lǐng)域,涉及愛情、審美、教育、經(jīng)濟(jì)、政治、社會(huì)等諸多方面。因此,對(duì)浮士德的拯救的討論也需要放在不同的價(jià)值層級(jí)中來考量,而不應(yīng)把現(xiàn)代生活諸系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)性問題及其帶來的后果約化為單純的道德問題,或者如許多當(dāng)代德國(guó)學(xué)者所做的,將其歸結(jié)為浮士德事業(yè)悲劇所帶來的極權(quán)政治問題,再通過給予極權(quán)政治的不正義性以一種道德的評(píng)價(jià),由此對(duì)現(xiàn)代性進(jìn)行整體的否定。這種思路和后現(xiàn)代主義者把浮士德的得救變?yōu)閷徝篮头?hào)價(jià)值的問題并最終取消道德判斷都值得警惕。在《浮士德》中,歌德沒有對(duì)某種單一而堅(jiān)固的價(jià)值做片面、肯定的陳述,他看到了現(xiàn)代諸種價(jià)值的沖突和對(duì)立,但并沒有尋求一個(gè)終極的解決之道。浮士德的行為總是交織著諸多肯定和否定的因素,他的追求也總是充滿了雄心、悖論和反諷。也正因如此,伯林將歌德視為思想史上追求多元價(jià)值的狐貍而非一以貫之的刺猬,是為確論![32]⑦

注釋:

① 參見GOETHE.Faust.Eine Trag?die.Hrsg.ALBRECHT SCH?NE.Frankfurt a.M.:Deutscher Klassiker Verlag,2017.本文引文只在正文中注明所引詩行所在的行數(shù),不另行標(biāo)注頁碼。本文所引譯文參考了錢春綺先生的譯本,個(gè)別處根據(jù)上下文由本人重譯。參見歌德:《浮士德》,錢春綺譯,上海譯文出版社,1999.

② 靡菲斯特建議浮士德讓費(fèi)勒蒙夫婦盡快遷居,動(dòng)詞為kolonisieren,意為“去殖民”。學(xué)者Gaier認(rèn)為這里是諷刺殖民主義和帝國(guó)主義。參見ULRICH GAIER.Faust-Dichtung,Kommentar I.Stuttgart:Reclam Verlag,1999:1040-1042.

③ 晚近德國(guó)學(xué)界亦有對(duì)浮士德心理狀態(tài)的分析。學(xué)者Jaeger稱浮士德是autistischer Subjektivismus(幽閉的主觀主義),die paranoische Obsession des radikalen Voluntarismus(極端唯意志論的偏執(zhí)強(qiáng)迫癥)。參見MICHAEL JAEGER.Fausts Kolonie.Goethes kritische Ph?nomenologie der Moderne.Würzburg:K?nigshausen &Neumann,2004:406,591.相關(guān)論述見于該書第575-595頁。

④ 社會(huì)學(xué)家Negt把該段獨(dú)白視作歌德對(duì)現(xiàn)代極權(quán)主義的預(yù)言,把浮士德所創(chuàng)建的領(lǐng)地看作是納粹集中營(yíng),浮士德本人則是納粹集中營(yíng)的總管。參見OSKAR NEGT.Die Faust Karriere.Vom verzweifelten Intellektuellen zum gescheiterten Unternehmer.G?ttingen:Steidl Verlag,2006:121,123.

⑤ 歷來學(xué)界對(duì)浮士德事業(yè)悲劇的闡釋多偏于政治層面,有人稱其是理想主義。事實(shí)上,在《浮士德》出版后不久就有人將其與古羅馬獨(dú)裁者尼祿相比。鑒于德國(guó)特殊的歷史背景,二戰(zhàn)后有眾多的德國(guó)學(xué)者,如Albrecht Sch?ne,Oskar Negt,Michael Jaeger,Heinz Schlaffer等都一再指出浮士德造田事業(yè)與納粹德國(guó)和現(xiàn)代極權(quán)主義的精神關(guān)聯(lián),稱浮士德是獨(dú)裁者、殖民地總督、納粹集中營(yíng)總管,等等。本文主題非《浮士德》的政治哲學(xué)問題,對(duì)此不展開討論。參見RüDIGER SCHOLZ.Die Geschichte der Faust-Forschung.Würzburg:K?nigshausen &Neumann,2011:732-734.

⑥ Schlaffer認(rèn)為浮士德在新地上的政治理想是完全非人道的,若得以實(shí)現(xiàn),其形式會(huì)更接近帝國(guó)主義和法西斯式的國(guó)家模式,而非民主社會(huì)主義。參見HEINZ SCHLAFFER.Fausts Ende.Zur Revision von Thomas MetschersTeleologie der Faust-Dichtung.Das Argument,1976(99):775-777.

⑦ 狐貍和刺猬是伯林對(duì)知識(shí)分子性格和世界觀的區(qū)分,大致說來,刺猬一以貫之,是為一元,而狐貍則狡詐而多智,是為多元。參見ISAIAH BERLIN.Russian thinkers.London:The Hogarth Press,1978:22-23.

猜你喜歡
浮士德海倫個(gè)體
約翰?沃爾夫?qū)?馮?歌德/《浮士德》(書影)
作為賭注的浮士德
英國(guó)皇家歌劇院歌劇電影《浮士德》
關(guān)注個(gè)體防護(hù)裝備
我最喜歡的一本書
19世紀(jì)的法國(guó)大歌劇:古諾的《浮士德》
歌劇(2017年12期)2018-01-23 03:13:30
個(gè)體反思機(jī)制的缺失與救贖
點(diǎn)亮生命
How Cats See the World
海倫·凱勒的故事
庆阳市| 永康市| 名山县| 抚顺市| 三门县| 花莲县| 遵义县| 长泰县| 巴彦县| 满城县| 周至县| 灵璧县| 江口县| 兖州市| 余江县| 安龙县| 财经| 乐安县| 措勤县| 平乡县| 偏关县| 黑河市| 济南市| 获嘉县| 临海市| 葫芦岛市| 白城市| 海淀区| 凭祥市| 莱阳市| 宝坻区| 客服| 长沙县| 土默特左旗| 秀山| 吉安县| 深州市| 剑川县| 弋阳县| 宜阳县| 安阳县|