龐 杰
(江蘇省南京市河西中學(xué),江蘇 南京 210031)
魯迅的文章向來(lái)入選各個(gè)版本的中學(xué)語(yǔ)文教材,其中,2016 年部編版初中語(yǔ)文教材三年6 冊(cè)書(shū)每?jī)?cè)入選至少1 篇,分別為《從百草園到三味書(shū)屋》(七上)、《阿長(zhǎng)與〈山海經(jīng)〉》(七下)、《藤野先生》(八上)、《社戲》(八下)、《故鄉(xiāng)》《中國(guó)人失掉自信力了嗎》(九上)、《孔乙己》(九下)。由此可見(jiàn),魯迅文章的教學(xué)在初中語(yǔ)文學(xué)習(xí)中尤為重要??梢蚱潆y度較大而讓廣大師生“談魯色變”,如臨大敵——老師往往教得面面俱到,學(xué)生卻學(xué)得一知半解。其實(shí),在教學(xué)中,可從標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的角度來(lái)幫助理解。胡裕樹(shù)主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)》就曾說(shuō)過(guò):“標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是書(shū)面語(yǔ)言里不可缺少的輔助工具,它可以幫助讀者分清結(jié)構(gòu),明辨語(yǔ)氣,正確地了解文意?!惫粢苍凇斗懈分兄赋觯骸皹?biāo)點(diǎn)符號(hào)之于言文有同等的重要,甚至有時(shí)還在其上?!币虼?,在初中教材魯迅文章的教學(xué)中,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)可資參考,以分析人物,感知情感,理解主題。
在這些課文中,魯迅為我們塑造了一個(gè)個(gè)形象分明的人物,如壽鏡吾先生、阿長(zhǎng)、藤野、雙喜、六一公公、閏土、楊二嫂、孔乙己等。教學(xué)中,學(xué)生對(duì)他們形象的分析常常遇到阻礙。在引導(dǎo)分析和講解中,不妨留意標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
例如《從百草園到三味書(shū)屋》中,壽鏡吾發(fā)現(xiàn)學(xué)生紛紛離開(kāi)課堂時(shí)這樣大叫道:“人都到那里去了?!”這里使用了兩個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。“?”用于疑問(wèn)句、設(shè)問(wèn)句和反問(wèn)句結(jié)尾,表示相應(yīng)的語(yǔ)氣。顯然,因設(shè)問(wèn)需自問(wèn)自答,排除設(shè)問(wèn)的語(yǔ)氣。那么以疑問(wèn)的語(yǔ)氣來(lái)看,有詢(xún)問(wèn)的意思在其中,問(wèn)的對(duì)象就是留在教室內(nèi)的學(xué)生,語(yǔ)氣平和,不符合前文所說(shuō)的“大叫”。而“!”表示感嘆語(yǔ)氣,因而這里的“?”應(yīng)該表示反問(wèn)語(yǔ)氣,責(zé)怪學(xué)生離開(kāi)教室。同時(shí),有的語(yǔ)氣強(qiáng)烈的祈使句末尾也用“!”,于是這里其實(shí)表示的意思是:“你們都給我回教室?!比缓?,他只不過(guò)大聲說(shuō)“讀書(shū)!”,以“!”表示要求,看起來(lái)十分嚴(yán)厲,其實(shí)并未懲罰淘氣的學(xué)生。這樣就看得出來(lái)他對(duì)學(xué)生嚴(yán)厲而又寬松的一面。
《故鄉(xiāng)》中楊二嫂看見(jiàn)成年的魯迅后說(shuō):“哈!這模樣了!胡子這么長(zhǎng)了!”連用三個(gè)“!”,表明她對(duì)見(jiàn)到魯迅的不同語(yǔ)氣,也就可見(jiàn)她不同的形象特點(diǎn)。第一個(gè)用在“哈”之后,引起魯迅注意,著實(shí)讓她驚訝,第一句如此可見(jiàn)她毫不端莊的感覺(jué);第二、三個(gè)也有一種驚訝語(yǔ)氣,讀出魯迅的長(zhǎng)相難看,或者長(zhǎng)大了的感覺(jué),但一定讓他十分難堪,足以見(jiàn)得她不考慮別人感受的形象。
另外,孔乙己說(shuō):“跌斷,跌,跌……”“,”“……”將他吞吞吐吐、慌張的樣子刻畫(huà)得栩栩如生。所以,閱讀課文時(shí),結(jié)合標(biāo)點(diǎn)符號(hào),細(xì)細(xì)品味,能更好地把握魯迅筆下的人物形象。
“詩(shī)言情”,文章亦言情。這些課文里傾注了魯迅對(duì)百草園、社戲的喜愛(ài),對(duì)三味書(shū)屋、故鄉(xiāng)、楊二嫂的厭惡,對(duì)閏土、孔乙己的同情,對(duì)藤野的崇敬……感知情感,可借鑒魯迅所使用的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
省略號(hào)的使用在這些文中十分常見(jiàn),有的表示列舉的省略。《阿長(zhǎng)與〈山海經(jīng)〉》中寫(xiě):“想到明天買(mǎi)來(lái)的小鼓,刀槍?zhuān)嗳?,糖菩薩……”“……”表示收到紅包后,他想象次日可買(mǎi)的物品很多,可見(jiàn)他當(dāng)時(shí)的歡欣之情,他寫(xiě)作時(shí)對(duì)當(dāng)初畫(huà)面的懷念之情。而下文寫(xiě)長(zhǎng)媽媽此時(shí)就來(lái)了,“……”還可看出是她打斷了自己美好的想象,因而還可見(jiàn)小魯迅對(duì)長(zhǎng)媽媽的厭惡之情。有的省略號(hào)表明說(shuō)話(huà)斷斷續(xù)續(xù)?!犊滓壹骸分袑?xiě)他的辯解:“竊書(shū)不能算偷……竊書(shū)!讀書(shū)人的事……能算偷么?”因被人嘲笑偷竊,卻百般狡辯。兩個(gè)“……”,表示他說(shuō)話(huà)吞吞吐吐,底氣不足,這種狡辯,倒像是自言自語(yǔ),有種瘋癲的意味,這就看出作者不僅有嘲笑之情,還有深厚的同情心。假如換掉“……”,那么就成了“竊書(shū)不能算偷,竊書(shū)!讀書(shū)人的事,能算偷么?”讀出來(lái)是趾高氣揚(yáng)的,顯然不能表達(dá)作者矛盾的情感。
破折號(hào)的使用也較為獨(dú)特?!渡鐟颉分辛还Φ溃骸罢?qǐng)客?——這是應(yīng)該的。”前文他在指責(zé)孩子不好好取豆,糟蹋糧食,用“——”就可見(jiàn)他說(shuō)話(huà)的延長(zhǎng),也可見(jiàn)態(tài)度的轉(zhuǎn)變,讓小魯迅有些意外,因而含有對(duì)他的一分敬意?!短僖跋壬防飳?xiě)道:“他們也何嘗不酒醉似的喝彩,——嗚呼,無(wú)法可想!”中國(guó)留學(xué)生觀看國(guó)人被槍斃,竟然無(wú)動(dòng)于衷,還喝彩,“——”后緊隨著他的評(píng)價(jià),更突出了他對(duì)此行為的悲傷和無(wú)奈。
《中國(guó)人失掉自信力了嗎》中還給“改為一味求神拜佛,懷古傷今了”“一到求神拜佛……它可以令人更長(zhǎng)久的麻醉著自己”加上著重號(hào),足見(jiàn)作者對(duì)這種可笑行為的嘲諷。所以,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)對(duì)于感知魯迅的情感有著微妙的作用,教學(xué)中不容忽視。
對(duì)于初中學(xué)生而言,理解魯迅作品的主題比很多其他課文難度更大,且往往一篇作品給人豐富的思考,讓學(xué)生理解起來(lái)如云里霧里。不妨從標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的角度來(lái)解讀文章,進(jìn)而理解主題。這里以《從百草園到三味書(shū)屋》為例說(shuō)明。對(duì)其主題主要有以下幾種看法。
①用百草園的自由快樂(lè)襯托三味書(shū)屋的枯燥無(wú)味,揭露和批判封建腐朽、脫離兒童實(shí)際的私塾教育。
②用百草園的自由快樂(lè)同三味書(shū)屋的枯燥無(wú)味作對(duì)比,表現(xiàn)了兒童熱愛(ài)大自然、喜歡自由快樂(lè)生活的心理,同時(shí)對(duì)束縛兒童身心發(fā)展的封建教育表示不滿(mǎn)。
③通過(guò)對(duì)百草園和三味書(shū)屋的回憶,表現(xiàn)作者兒童時(shí)代對(duì)自然的熱愛(ài),對(duì)知識(shí)的追求,以及天真、幼稚、歡樂(lè)的心理。
其中關(guān)于三味書(shū)屋,①②堅(jiān)持它代表的是腐朽的封建教育制度給人的毒害。乍一看很有道理,因?yàn)槲闹谐涑庵桔咏逃膰?yán)厲:不讓出去親近自然,對(duì)學(xué)生大喊大叫,嚴(yán)加看管,還有戒尺,不回答“怪哉”的問(wèn)題……
其實(shí)不然,我們就看他對(duì)壽鏡吾先生的態(tài)度,便可知魯迅的觀點(diǎn)。當(dāng)學(xué)生開(kāi)始讀書(shū)了,他便朗讀起來(lái):“鐵如意,指揮倜儻,一坐皆驚呢;金叵羅,顛倒淋漓噫,千杯未醉嗬……”前文學(xué)生讀書(shū)并未使用標(biāo)點(diǎn),這里卻用了四種。未標(biāo)點(diǎn),是因?yàn)閷W(xué)生不懂文章,這里標(biāo)點(diǎn)是因?yàn)閴坨R吾理解文章,能斷句,這從“,”“;”看得出來(lái)。“……”說(shuō)明他讀了很多,甚至學(xué)生不懂的內(nèi)容。而特殊的符號(hào)“”并未見(jiàn)于現(xiàn)代漢語(yǔ)標(biāo)點(diǎn)符號(hào),只有表示連接的符號(hào)“~”,這里放在句末語(yǔ)氣詞后,應(yīng)當(dāng)表示語(yǔ)氣的延長(zhǎng)。這就又看得出壽鏡吾先生朗讀抑揚(yáng)頓挫,此時(shí)被嚴(yán)厲喊回教室讀書(shū)的魯迅,卻看先生朗誦,吸引到魯迅的是先生的學(xué)問(wèn)、朗讀。因而他對(duì)先生的態(tài)度更多的是意外,乃至崇敬,說(shuō)封建教育制度腐朽也就不攻自破。再來(lái)看③,它認(rèn)為作者表達(dá)對(duì)它的回憶之情,似乎還朦朧地表達(dá)對(duì)它提供學(xué)習(xí)知識(shí)場(chǎng)地的感激之情。這就很好理解,壽鏡吾的“身教”給魯迅以啟迪,所以③更合理。
總之,在初中語(yǔ)文魯迅文章的教學(xué)中,不妨從標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的角度來(lái)思考,分析人物形象,感知作者情感,進(jìn)而理解文章主題。