姜云艷 鄭濤 李亞林
摘要:以第三方網(wǎng)站游客對(duì)釣魚城在線點(diǎn)評(píng)與官方媒體對(duì)釣魚城的宣傳內(nèi)容為樣本,使用ROST Content Mining軟件,通過語義網(wǎng)絡(luò)分析,對(duì)游客感知與官方傳播釣魚城旅游形象進(jìn)行對(duì)比研究。研究發(fā)現(xiàn)游客感知的釣魚城旅游形象與官方傳播存在差異,官方媒體在傳播釣魚城旅游形象的過程中相關(guān)工作有待提高,并從豐富官方傳播旅游形象要素、整合傳播渠道、增加旅游體驗(yàn)項(xiàng)目等方面提出舉措。
關(guān)鍵詞:旅游形象;釣魚城;互聯(lián)網(wǎng);傳播;內(nèi)容分析
基金項(xiàng)目:重慶市研究生教育創(chuàng)新基金項(xiàng)目:傳播視閾下重慶釣魚城國際旅游發(fā)展研究(編號(hào):CYS18233);重慶市教委人文社會(huì)科學(xué)一般項(xiàng)目:講好中國故事視閾下重慶國際旅游形象塑造與傳播研究(編號(hào):18SKSJ030)
一、引言
隨著旅游的信息化和網(wǎng)絡(luò)化,眾多旅游者通過網(wǎng)絡(luò)來獲得旅游相關(guān)信息、實(shí)現(xiàn)旅游交易、分享旅游體驗(yàn),網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為旅游目的地形象塑造與傳播的重要途徑。而互聯(lián)網(wǎng)的傳播主體如政府官方網(wǎng)站、第三方旅游網(wǎng)站等諸多網(wǎng)站由于立場不同,其傳播的旅游目的地形象也容易產(chǎn)生差異。由此,易導(dǎo)致游客對(duì)目的地形象感知不夠深刻,不利于旅游目的地形象塑造、營銷及管理。因此,正確認(rèn)識(shí)游客感知旅游形象和官方傳播旅游形象之間差異,對(duì)于官方調(diào)整旅游形象傳播計(jì)劃,創(chuàng)新傳播策略,提升旅游目的地吸引力及游客重游率具有重要意義。
釣魚城距今已有700多年歷史,1243-1279年,南宋軍民英勇對(duì)抗蒙古鐵騎,守城長達(dá)36年,延長了宋祚,影響了世界歷史發(fā)展進(jìn)程,憑借其重要的歷史文化價(jià)值,釣魚城于2012年被列入中國世界化遺產(chǎn)預(yù)備名單。近年來,隨著旅游業(yè)蓬勃發(fā)展,釣魚城游客人數(shù)逐漸增長,2018年釣魚城接待游客數(shù)約為36萬(數(shù)據(jù)來源:釣魚城研究院)。但是作為具有重要稟賦價(jià)值的景區(qū),很明顯地,釣魚城旅游發(fā)展還有非常廣大的空間。筆者認(rèn)為,助推釣魚城旅游發(fā)展的重要工作之一就是加強(qiáng)市場營銷和旅游形象推廣。
基于此,本研究以游客在第三方網(wǎng)站發(fā)布的釣魚城游記、點(diǎn)評(píng)及官方傳播的文本數(shù)據(jù)為樣本,使用ROST Content Mining軟件,采用內(nèi)容分析法,探索游客對(duì)釣魚城旅游感知,并與官方傳播內(nèi)容進(jìn)行比較,以促進(jìn)釣魚城旅游市場開發(fā)、產(chǎn)品營銷及目的地形象提升。
二、文獻(xiàn)回顧
(一)互聯(lián)網(wǎng)下的旅游形象傳播對(duì)比研究
對(duì)不同網(wǎng)站傳播的旅游目的地形象的差異性進(jìn)行探討成為近年來學(xué)術(shù)界研究的新視角、新領(lǐng)域。國外相關(guān)研究較早,Reilly、Echtne等運(yùn)用內(nèi)容分析法對(duì)旅游目的地形象進(jìn)行了研究,把樣本內(nèi)容中出現(xiàn)的高頻特征詞用作測量旅游目的地形象指標(biāo)。國內(nèi)學(xué)者對(duì)于旅游目的地的形象網(wǎng)絡(luò)傳播研究起步較晚,肖亮、趙黎明通過對(duì)兩岸旅游綜合網(wǎng)站、旅行社網(wǎng)站及臺(tái)灣旅游官方網(wǎng)站的傳播內(nèi)容進(jìn)行分析,提煉出臺(tái)灣旅游形象主題,指出了各類網(wǎng)站所傳播的旅游目的地形象存在差異;趙振斌、趙倩倩和龐兆玲、潘立新等對(duì)不同網(wǎng)站所傳播的西安和宏村旅游目的地形象差異進(jìn)行了研究??傮w來說,國內(nèi)對(duì)于網(wǎng)絡(luò)傳播的旅游形象研究較為不足,加深對(duì)其研究有助于旅游目的地更好地發(fā)展。
(二)釣魚城相關(guān)研究
學(xué)者們對(duì)釣魚城研究主要集中在五個(gè)方面:一是對(duì)發(fā)生于釣魚城的宋蒙戰(zhàn)爭研究;二是對(duì)釣魚城自身防御體系進(jìn)行探索;三是關(guān)于釣魚城文化遺產(chǎn)價(jià)值分析及保護(hù)研究;四是對(duì)釣魚城摩崖石刻探析;五是隨著旅游業(yè)蓬勃發(fā)展,部分學(xué)者開始對(duì)釣魚城旅游發(fā)展進(jìn)行探索。從互聯(lián)網(wǎng)傳播視角來研究釣魚城,能夠豐富關(guān)于釣魚城理論研究;同時(shí),對(duì)于有效提升釣魚城旅游形象、吸引游客具有一定實(shí)踐意義。
三、研究方法
本文以第三方網(wǎng)站游客對(duì)釣魚城在線點(diǎn)評(píng)與官方媒體對(duì)釣魚城的宣傳內(nèi)容為樣本,使用ROST Content Mining軟件,通過高頻詞匯的語義網(wǎng)絡(luò)分析,對(duì)游客感知與官方傳播釣魚城旅游形象進(jìn)行對(duì)比研究。樣本數(shù)據(jù)選取的時(shí)間范圍為2015年1月至2019年5月,游客評(píng)論及其游記文本來源于攜程和去哪兒網(wǎng),以“釣魚城”為關(guān)鍵詞獲取有效游記文本88篇,在線點(diǎn)評(píng)231條;官方傳播文本來源于重慶市旅游政務(wù)網(wǎng)、重慶市合川人民政府網(wǎng),共獲得有效文本數(shù)據(jù)257篇。
四、釣魚城旅游形象語義網(wǎng)絡(luò)分析
通過對(duì)第三方及官方網(wǎng)站的高頻詞匯之間的語義網(wǎng)絡(luò)分析,可深入地揭示詞匯之間的關(guān)聯(lián)性,解析游客感知及官方傳播的旅游形象,從而進(jìn)行對(duì)比分析。
(一)游客感知釣魚城形象與官方傳播存在差異
從圖1游客感知的語義網(wǎng)絡(luò)圖可以看出,高頻詞匯是以“釣魚城”為中心展開的,并形成了“合川、歷史、蒙古、南宋”等詞匯次中心,體現(xiàn)了游客對(duì)釣魚城南宋與蒙古的歷史軍事文化較強(qiáng)的感知。同時(shí),“釣魚城”與“摩崖石刻、城門、王堅(jiān)、風(fēng)景”有較多的共線聯(lián)系,這也說明了釣魚城在游客心中是一個(gè)軍事文化內(nèi)涵深厚、自然風(fēng)光秀麗的旅游形象。從圖2官方傳播的語義網(wǎng)絡(luò)圖中可以看出,官方傳播也是以“釣魚城”為中心展開的,形成了“文化、歷史、合川、遺產(chǎn)”等次中心,可以看出官方將釣魚城塑造為歷史軍事文化遺產(chǎn)地形象。由此得出,游客所感知的釣魚城旅游形象是較為全面的,既包含歷史文化,又囊括了自然風(fēng)光;而官方所傳播的景區(qū)形象為文化遺產(chǎn)旅游地,涉及“考古、申遺”,立意較高;可見,游客感知的旅游形象與官方傳播之間存在著一定差異。
(二)游客感知點(diǎn)與官方傳播存在差異
從圖1可以看出,“釣魚城”與“摩崖石刻、城墻、城門”等具體的景點(diǎn)出現(xiàn)了共線關(guān)系,說明游客對(duì)景區(qū)內(nèi)的旅游吸引物感知較強(qiáng)。與此同時(shí),游客也關(guān)注到景區(qū)內(nèi)的服務(wù)如“門票”,配套設(shè)施如公交車等,并綜合了旅游吸引物、服務(wù)、設(shè)施所帶來的感受,得出了一些體驗(yàn)詞匯如“秀麗、值得”等,這也說明了游客對(duì)景區(qū)的感知是較為綜合的,不單是關(guān)注旅游吸引物,也增加了對(duì)旅游服務(wù)、設(shè)施及體驗(yàn)的感知。而官方側(cè)重于對(duì)歷史軍事文化的保護(hù)、挖掘及旅游形象的傳播,通過圖2可看到“釣魚城”與“申遺、遺產(chǎn)、保護(hù)”之間的共線關(guān)系,同時(shí)結(jié)合文本內(nèi)容,可以看出官方重視對(duì)釣魚城歷史文化的保護(hù),同時(shí)“考古、研究、專家、文化節(jié)、活動(dòng)、宣傳”等詞匯,則反映了官方在不斷地挖掘其軍事歷史文化,并積極地傳播。然而,游客所感知的是具體的、可觸碰的景點(diǎn)、設(shè)施、服務(wù),對(duì)于官方所傳播的深厚的軍事歷史文化保護(hù)、挖掘的感知并不強(qiáng)烈。
五、釣魚城旅游形象官方傳播存在的問題
(一)官方傳播旅游形象內(nèi)容以游客為本較為不夠
從文本內(nèi)容及語義網(wǎng)絡(luò)圖中可以看出,官方傳播的釣魚城旅游形象的要素主要包含軍事歷史文化內(nèi)容本身、軍事歷史文化保護(hù)、軍事歷史文化挖掘及旅游形象傳播,而游客關(guān)注軍事歷史文化的同時(shí)也關(guān)注自然景觀、服務(wù)與設(shè)施及旅游體驗(yàn),但官方傳播對(duì)游客關(guān)注內(nèi)容涉及較少,從游客角度來傳播旅游形象內(nèi)容的理念有待加強(qiáng)。
(二)景區(qū)旅游內(nèi)涵挖掘不夠,體驗(yàn)項(xiàng)目有待豐富
景區(qū)對(duì)釣魚城的文化挖掘做了大量的功夫,但從文本中發(fā)現(xiàn)大多數(shù)游客游覽兩至三個(gè)小時(shí)便離開景區(qū),并未深入地體驗(yàn)釣魚城的文化內(nèi)涵,這說明了景區(qū)文化內(nèi)涵挖掘及展示仍需要加強(qiáng),尤其是挖掘游客感興趣的文化內(nèi)涵及探索相應(yīng)展示形式;與此同時(shí),相關(guān)文化體驗(yàn)項(xiàng)目亟待豐富,特別是軍事歷史文化體驗(yàn)項(xiàng)目有待加強(qiáng)。
(三)旅游形象傳播力度有待加強(qiáng)
釣魚城景區(qū)以舉辦“釣魚城旅游文化節(jié)”來吸引游客,近幾年也通過申遺來傳播釣魚城,但受眾主要局限于重慶市內(nèi),傳播力度有待加強(qiáng)。此外,通過收集資料及現(xiàn)場調(diào)研得知,目前釣魚城景區(qū)服務(wù)網(wǎng)站建設(shè)工作不夠,微信、微博上的信息更新較為緩慢,戶外媒體廣告、交通廣告投放也較少,線上及線下互動(dòng)不夠,傳播效果有待加強(qiáng)。
六、釣魚城旅游形象傳播策略
(一)拓展宣傳要素,豐富旅游形象傳播內(nèi)容
官方塑造的釣魚城旅游形象為歷史軍事文化遺產(chǎn)地,很好地概括了釣魚城所蘊(yùn)含的主體文化,游客能有效地感知到該形象。但從前文分析來看,游客同樣關(guān)注景區(qū)內(nèi)自然景觀、基礎(chǔ)設(shè)施及服務(wù),因此,官方在傳播釣魚城時(shí),應(yīng)注重對(duì)這幾類要素的拓展,以豐富傳播內(nèi)容,使游客能夠有效地獲取需要的內(nèi)容。
(二)深度挖掘歷史文化,因地制宜增加體驗(yàn)性活動(dòng)
官方傳播及游客感知的釣魚城主體文化為軍事文化,景區(qū)也對(duì)軍事文化進(jìn)行了較為深度的挖掘,但是在展示軍事文化的方式上有待加強(qiáng)。如景區(qū)可結(jié)合現(xiàn)代科技發(fā)展,采用VR(虛擬現(xiàn)實(shí))等技術(shù)來展示相關(guān)戰(zhàn)役,并增加各類體驗(yàn)性活動(dòng),以讓游客有如身臨南宋戰(zhàn)爭場景,帶來震撼的感受。此外,在漫長的歷史發(fā)展過程中,釣魚城也擁有其他類型的文化,例如石刻文化、南宋民俗文化、當(dāng)?shù)孛朗澄幕?,而目前?duì)這些方面的挖掘及展示力度還不夠,景區(qū)也宜進(jìn)行挖掘和展示,使游客體驗(yàn)到釣魚城中豐富多彩的文化。
(三)完善基礎(chǔ)設(shè)施,提升服務(wù)水平
隨著游客對(duì)旅游品質(zhì)要求的提高,游客對(duì)于景區(qū)的基礎(chǔ)設(shè)施以及服務(wù)水平越來越關(guān)注。完善的基礎(chǔ)設(shè)施以及高質(zhì)量的服務(wù)水平能給游客帶來良好的體驗(yàn),也能夠產(chǎn)生好的傳播效應(yīng)。景區(qū)應(yīng)進(jìn)一步完善基礎(chǔ)服務(wù)設(shè)施,尤其是客運(yùn)站到景區(qū)之間的交通,同時(shí),加強(qiáng)對(duì)景區(qū)導(dǎo)游、其他工作人員的培訓(xùn),提升服務(wù)水平。
(四)多渠道傳播釣魚城旅游形象
釣魚城旅游營銷可以采取更多渠道進(jìn)行。一是擴(kuò)大網(wǎng)絡(luò)營銷,對(duì)于微信、微博上的內(nèi)容應(yīng)及時(shí)更新,建立釣魚城官網(wǎng),展示各類文化,并通過VR全景圖讓游客虛擬體驗(yàn)景區(qū)。二是可以基于視頻APP軟件展示景區(qū)形象。三是可以挖掘相應(yīng)素材,拍攝制作有影響力的影視作品,以影視方式傳播旅游地形象。四是增強(qiáng)線下營銷,改進(jìn)現(xiàn)有宣傳視頻、畫報(bào),加大其在客流量較大區(qū)域的投放。五是豐富活動(dòng)類型,借助節(jié)事進(jìn)行營銷。六是可以進(jìn)行區(qū)域聯(lián)動(dòng),與相鄰的北碚、潼南等區(qū)進(jìn)行聯(lián)合營銷,借助多種渠道將釣魚城旅游形象傳播到國內(nèi)、國際。
參考文獻(xiàn):
[1]龐兆玲,潘立新,金泉.古村落型世界文化遺產(chǎn)地旅游形象傳播與感知對(duì)比研究——以宏村為例[J].樂山師范學(xué)院學(xué)報(bào),2016,31(1):54-61.
[2]董亮.信息傳播渠道對(duì)旅游形象感知的影響研究——以四川省三個(gè)世界遺產(chǎn)旅游地為例[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版),2013,34(2):148-152.
[3]張文亭,駱培聰.基于網(wǎng)絡(luò)文本的目的地旅游形象游客感知與官方傳播對(duì)比研究——以福建永定土樓為例[J].福建師大學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),2017(01):90-98.
[4]Reilly, M. D . Free Elicitation Of Descriptive Adjectives For Tourism Image Assessment[J].Journal of Travel Research,1990,28(4):21-26.
[5]Echtner C M . The content of Third World tourism marketing: a 4A approach[J].International Journal of Tourism Research,2002,4(6):413-434.
[6]肖亮,趙黎明.互聯(lián)網(wǎng)傳播的臺(tái)灣旅游目的地形象——基于兩岸相關(guān)網(wǎng)站的內(nèi)容分析[J].旅游學(xué)刊,2009,24(3):75-81.
[7]趙振斌,趙倩倩.國際互聯(lián)網(wǎng)上傳播的西安旅游形象:分裂與整合[J].干旱區(qū)資源與環(huán)境,2012,26(9):178-183.
[8]傅宗文,吳如嵩.釣魚城之戰(zhàn)淺論[J].廈門大學(xué)學(xué)報(bào):哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版,1982(02):105-111.
[9]謝璇.釣魚城山地城池構(gòu)筑特征[J].廣州大學(xué)學(xué)報(bào):自然科學(xué)版,2007,6(3):91-94.
[10]劉濤,李嘉林.淺析合川釣魚城的歷史文化遺產(chǎn)價(jià)值[J].四川建筑,2004,24(5):19-21.
[11]鄒國力.抗戰(zhàn)時(shí)期合川釣魚城題刻的藝術(shù)價(jià)值及歷史意義[J].紅巖春秋,2016(04):70-71.
[12]葉甬渝.基于文化旅游視角下的合川釣魚城旅游開發(fā)策略研究[D].重慶理工大學(xué),2013.
[13]姜云艷,鄭濤,李亞林.體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)下重慶釣魚城文化遺產(chǎn)旅游發(fā)展研究[J].旅游縱覽(下半月),2018,285(12):101-102.
作者簡介:
姜云艷(1995-? ),女,重慶合川人,重慶交通大學(xué)碩士研究生,研究方向:區(qū)域文化遺產(chǎn)保護(hù)與旅游開發(fā);
鄭濤( 1976-? ),男,漢族,四川宜賓人,博士,重慶交通大學(xué),副教授,研究方向:區(qū)域文化遺產(chǎn)保護(hù)與旅游開發(fā);
李亞林(1983-? ),男,陜西榆林人,北京師范大學(xué)經(jīng)濟(jì)與管理學(xué),博士,重慶市合川信息安全產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司,副總經(jīng)理,研究方向:經(jīng)濟(jì)與企業(yè)管理。