呂冠南

錢(qián)仲聯(lián)先生主編的《清詩(shī)紀(jì)事》乃集清代詩(shī)歌大成的巨作，但亦有個(gè)別疏略之處。該書(shū)《鬼詩(shī)夢(mèng)詩(shī)卷》自梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆》輯《鬼詩(shī)二首》：“流水涓涓芹努牙，織烏西飛客還家。荒村無(wú)人作寒食，殯宮空對(duì)棠梨花?！薄氨P(pán)塘江上是兒家，郎若游時(shí)來(lái)吃茶。黃土覆墻茅蓋屋，門(mén)前一樹(shù)馬櫻花。”(鳳凰出版社2004年版，第4070頁(yè))今按此二首俱非清詩(shī)，不宜收入《清詩(shī)紀(jì)事》。

第一首為唐人所作，最早記載者為晚唐段成式《酉陽(yáng)雜俎》前集卷一三“冥跡”門(mén)：“選人劉某人入京，逢一舉人，年二十許，言語(yǔ)明晤。同行數(shù)里，意甚相得，因藉草，劉有酒，傾數(shù)杯。日暮，舉人指支徑曰：‘某弊止從此數(shù)里，能左顧乎？’劉辭以程期，舉人因賦詩(shī)曰：‘流水涓涓芹努牙，織鳥(niǎo)雙飛客還家?；拇鍩o(wú)人作寒食，殯宮空對(duì)棠梨花。’至明旦，劉歸襄州，尋訪舉人，惟有殯宮存焉?！?許逸民校箋本，中華書(shū)局2015年版，第928～929頁(yè))此詩(shī)在后世影響較大，宋初李昉等曾將其收入《太平廣記》卷三四四，南宋計(jì)有功《唐詩(shī)紀(jì)事》卷五七亦曾收錄該詩(shī)。此外，趙令畤《侯鯖錄》卷二曾記“東坡嘗言鬼詩(shī)有佳者”，即舉此詩(shī)為例(中華書(shū)局1985年版，第13頁(yè))；洪芻《洪駒父詩(shī)話》亦曾記黃庭堅(jiān)極喜愛(ài)該詩(shī)(郭紹虞《宋詩(shī)話輯佚》，中華書(shū)局1980年版，第429頁(yè))。

第二首為元人張雨所作，見(jiàn)張雨《貞居先生詩(shī)集》卷六，題為《湖州竹枝詞》，詩(shī)云：“臨湖門(mén)外是儂家，郎若閑時(shí)來(lái)吃茶。黃土筑橋茅蓋屋，門(mén)前一樹(shù)紫荊花?！?《全元詩(shī)》第31冊(cè)，中華書(shū)局2013年版，第408頁(yè))此詩(shī)亦頗有影響，寫(xiě)成不久，便被顧瑛收入《草堂雅集》卷七(中華書(shū)局2008年版，第590頁(yè))。但在之后的傳播過(guò)程中，該詩(shī)卻被附會(huì)為盤(pán)塘鎮(zhèn)神女贈(zèng)揭傒斯之作，詳見(jiàn)陶宗儀《南村輟耕錄》卷四《奇遇》：“揭曼碩先生未達(dá)時(shí)，多游湖湘間。一日，泊舟江涘，夜二鼓，攬衣露坐，仰視明月如晝，忽中流一棹，漸逼舟側(cè)。中有素妝女子，斂衽而起，容儀甚清雅。先生問(wèn)曰：‘汝何人？’答曰：‘妾商婦也，良人久不歸，聞君遠(yuǎn)來(lái)，故相迓耳?！蚺c談?wù)摚允劳饣秀笔?。且云：‘妾與君有夙緣，非同人間之淫奔者。幸勿見(jiàn)卻?！壬町愔ｅ蕰?，戀戀不忍去，臨別，謂先生曰：‘君大富貴人也，亦宜自重。’因留詩(shī)曰：‘盤(pán)塘江上是奴家，郎若閑時(shí)來(lái)吃茶。黃土作墻茅蓋屋，庭前一樹(shù)紫荊花。’明日，舟阻風(fēng)，上岸沽酒，問(wèn)其地，即盤(pán)塘鎮(zhèn)。行數(shù)步，見(jiàn)一水仙祠，墻垣皆黃土，中庭紫荊芬然。及登殿，所設(shè)象與夜中女子無(wú)異。”(中華書(shū)局1959年版，第51頁(yè))后人以此詩(shī)為鬼詩(shī)，可能便是受了《南村輟耕錄》的誤導(dǎo)所致。

綜上，收入《清詩(shī)紀(jì)事》的這兩首詩(shī)，一為唐詩(shī)，一為元詩(shī)，皆非清詩(shī)，故不宜收入《清詩(shī)紀(jì)事》。