王 婷
(天津師范大學(xué),天津 300382)
1.作品中的一些元素,著作權(quán)不予保護(hù)
著作權(quán)法遵循思想和表達(dá)二分法理論,只保護(hù)表達(dá),而不保護(hù)思想,目的是為了使公眾能夠自由獲取公共領(lǐng)域的知識,并在此基礎(chǔ)上進(jìn)行再創(chuàng)造,從而促進(jìn)文化事業(yè)的繁榮?;诖?,對借鑒他人作品中人物形象的同人作品、模仿類節(jié)目,以及借鑒他人游戲規(guī)則的行為是否侵犯他人著作權(quán)就難以認(rèn)定。
在金庸訴江南案中,法院認(rèn)為“《此間的少年》未與金庸的作品構(gòu)成實質(zhì)性相似。相關(guān)讀者因故事情節(jié)、時空背景的設(shè)定不同,不會對金庸作品中人物形象產(chǎn)生意識上的混亂,《此間的少年》并未侵害金庸所享有的改編權(quán)、署名權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)?!雹僖簿褪钦f,僅僅因為使用了他人作品中的一些元素,并不能當(dāng)然認(rèn)為侵害了他們的著作權(quán),而要關(guān)注作者是否加入了自己獨創(chuàng)性的表達(dá),而使其成為一個新的獨創(chuàng)作品。
2.是否具有獨創(chuàng)性,構(gòu)成作品存在爭議
著作權(quán)法保護(hù)作品,獨創(chuàng)性的認(rèn)定是是否構(gòu)成作品的重要因素。著作權(quán)法及相關(guān)解釋未對構(gòu)成作品所需獨創(chuàng)性的高低設(shè)計明確的標(biāo)準(zhǔn),現(xiàn)實中存在雖有一定的獨創(chuàng)性,但獨創(chuàng)性的程度是否達(dá)到構(gòu)成作品的程度存疑的“作品”,如對體育賽事的現(xiàn)場直播。在體育賽事的現(xiàn)場直播中,鏡頭的切換、拍攝畫面的剪輯及編排等,均在一定程度體現(xiàn)了攝制者的個人傾向與選擇,體現(xiàn)了一定的獨創(chuàng)性,但同時體育賽事的播放受客觀因素的制約,獨創(chuàng)性也必然受到制約,因而對構(gòu)成作品的獨創(chuàng)性需要到何種程度仍不甚明晰。
在“新浪”訴“天盈九州”體育賽事轉(zhuǎn)播權(quán)侵權(quán)糾紛案件中,二審法院認(rèn)為中超直播賽事畫面的個性化選擇空間受到了極大限制,無法達(dá)到較高獨創(chuàng)性程度,難以達(dá)到構(gòu)成電影作品的要求,并據(jù)此認(rèn)定對體育賽事的轉(zhuǎn)播行為不會構(gòu)成對他人著作權(quán)的侵犯。②
3.現(xiàn)行著作權(quán)法采用列舉式立法,未窮盡所有情況
著作權(quán)法第3 條中對于作品類型進(jìn)行了列舉,雖然該條第(九)項規(guī)定有“其他作品”,但因這一規(guī)定中的“其他作品”需要符合“法律、行政法規(guī)規(guī)定”這一前提。由此可見,對于著作權(quán)法列舉范圍之外的作品,只要立法未對此類作品予以規(guī)定,就難以依據(jù)著作權(quán)法進(jìn)行保護(hù)。在北京陽光數(shù)據(jù)庫公司訴上海霸才信息有限公司案中,經(jīng)過信息提供商深加工的信息源附加了開發(fā)者新的投入,產(chǎn)生了較大的實用價值和經(jīng)濟(jì)價值,蘊含了開發(fā)者對市場的分析、對信息的理解和篩選等,具有獨創(chuàng)性,屬于作品,但由于著作權(quán)法第3條未規(guī)定此種作品類型,因而無法受到著作權(quán)的保護(hù);著作權(quán)法第10 條列舉了著作權(quán)人享有的人身權(quán)和財產(chǎn)權(quán),未經(jīng)著作權(quán)人許可行使了該條規(guī)定所列舉的行為即構(gòu)成侵權(quán)。但著作權(quán)法所列舉的方式無法涵蓋所有對作者作品的使用方式,尤其是信息傳播日益便捷的今天,出現(xiàn)了許多新型的使用作者作品的方式,雖然是對作者權(quán)利的侵犯,但由于對這些使用方式著作權(quán)未予規(guī)定,因而難以通過著作權(quán)法進(jìn)行保護(hù)。
如前所述,有些知識產(chǎn)品無法得到著作權(quán)法的保護(hù),權(quán)利人便會尋求反不正當(dāng)競爭法的保護(hù)。著作權(quán)法在知識的領(lǐng)域創(chuàng)設(shè)了一種盡可能兼顧作者私權(quán)和公眾利益的保護(hù)模式,是從長遠(yuǎn)的角度來鼓勵和促進(jìn)知識領(lǐng)域的興盛和繁榮。反不正當(dāng)競爭法所關(guān)注的核心在于行為是否違背商業(yè)道德,是否構(gòu)成競爭領(lǐng)域的不正當(dāng)行為。雖然通過反不正當(dāng)競爭法對知識產(chǎn)品進(jìn)行保護(hù)能夠彌補知識產(chǎn)權(quán)靈活性、包容性不夠的短板,但通過反不正當(dāng)競爭法一般條款過度介入版權(quán)保護(hù),必然會存在問題。
1.著作權(quán)法虛置的嫌疑
金庸訴江南案中,原告金庸同時訴請法院判決江南侵犯其著作權(quán)和進(jìn)行不正當(dāng)競爭,法院認(rèn)為江南的《此間的少年》與金庸的作品并不構(gòu)成實質(zhì)性相似,其行為不構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)行為,但卻依據(jù)反不正當(dāng)競爭法,認(rèn)為江南的行為利用金庸作品知名度牟利,與文化產(chǎn)業(yè)公認(rèn)的商業(yè)道德相違背,應(yīng)為反不正當(dāng)競爭法所禁止。我國的司法實踐中,與金庸訴江南案類似的不符合著作權(quán)侵權(quán)行為而法官選擇依據(jù)反不正當(dāng)競爭法判決的案件比比皆是,“如果法官常常從反不正當(dāng)競爭法的原則條款出發(fā),慷慨地賦予智力成果及相關(guān)成就過分保護(hù)的話,成果所有人就會放棄保護(hù)成本太大的具體知識產(chǎn)權(quán)”[1],長此以往,會造成原告不以著作權(quán)為由訴訟而直接尋求反不正當(dāng)競爭法的保護(hù),使得著作權(quán)法被虛置。
2.違背著作權(quán)法思想與表達(dá)二分法的原理
著作權(quán)法堅持思想與表達(dá)二分理念,原因在于:第一,著作權(quán)是一種壟斷權(quán),如果著作權(quán)保護(hù)思想,此種思想就會被固定下來,別人無法表達(dá)這樣的思想。這與憲法上的表達(dá)自由相違背。第二,新的作品往往是作者基于對前人作品的吸收借鑒再加以創(chuàng)新得來的,如果保護(hù)思想,會縮減未來作者的創(chuàng)作基礎(chǔ),不利于作品的發(fā)展。第三,根據(jù)波斯納的經(jīng)濟(jì)學(xué)理念,保護(hù)思想使作者收入過高,會增加后續(xù)創(chuàng)作人的成本,不利于作品的后續(xù)創(chuàng)作。因而,著作權(quán)法不保護(hù)思想有著合理考量,通過反不正當(dāng)競爭法對作品中的思想予以保護(hù),違背了著作權(quán)法只保護(hù)表達(dá)不保護(hù)思想的原則。
3.保護(hù)強(qiáng)度缺乏限制
(1)未設(shè)置保護(hù)期限
著作權(quán)法對作品的保護(hù)設(shè)置各種限制,并對作品權(quán)利和鄰接權(quán)規(guī)定了不同的保護(hù)期限,其目的在于平衡作者權(quán)利和公眾對于知識的自由使用權(quán)利,即在保護(hù)作者利益的同時,給予一段時間之后公眾自由使用作品、使用知識的自由。此種設(shè)置一方面保護(hù)了作者權(quán)利,鼓勵更多人進(jìn)行創(chuàng)作,以此促進(jìn)文學(xué)、藝術(shù)、科學(xué)領(lǐng)域作品的興盛;另一方面,著作權(quán)保護(hù)期限之后,公眾能夠自由借鑒已處于公共領(lǐng)域的知識,并在此基礎(chǔ)上創(chuàng)造出新的作品,為之后的創(chuàng)作預(yù)留廣闊的空間。而反不正當(dāng)競爭法并沒有設(shè)置保護(hù)期限,通過反不正當(dāng)競爭法確定的私權(quán)利,是沒有限制的,這樣,著作權(quán)法的考量便無從實現(xiàn)。
(2)沒有配套制度進(jìn)行限制
著作權(quán)設(shè)置了合理的機(jī)制對作者的權(quán)利進(jìn)行限制,如合理使用和法定許可制度。但是依據(jù)反不正當(dāng)競爭法對知識產(chǎn)品進(jìn)行保護(hù),往往會適用反不正當(dāng)競爭法第2條的一般條款,缺乏具體規(guī)定而主要依靠法官的自由裁量,而且也未設(shè)置配套制度對權(quán)利人的權(quán)利進(jìn)行限制,即只要權(quán)利人認(rèn)為其權(quán)利受到侵害,就能依據(jù)反不正當(dāng)競爭提起訴訟。
關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)法與反不正當(dāng)競爭法關(guān)系的討論由來已久,學(xué)術(shù)界存在幾種不同的看法,包括一般法和特別法的關(guān)系、有限的補充關(guān)系以及平行關(guān)系。
本文贊同平行說。持此種觀點的學(xué)者從反不正當(dāng)競爭法和知識產(chǎn)權(quán)法的發(fā)展歷史角度上看,認(rèn)為反不正當(dāng)競爭法和知識產(chǎn)權(quán)法之間的關(guān)系,不能簡單稱之為補充關(guān)系,而應(yīng)當(dāng)是平行關(guān)系。從請求權(quán)基礎(chǔ)來看,依據(jù)反不正當(dāng)競爭法的請求權(quán)與依據(jù)知識產(chǎn)權(quán)專門法的請求權(quán),是兩個各自獨立的平行的請求權(quán),是由當(dāng)事人自己選擇如何適用的問題。如果當(dāng)事人的請求滿足反不正當(dāng)競爭法的要求,就應(yīng)當(dāng)合理的認(rèn)為其應(yīng)當(dāng)?shù)玫椒床徽?dāng)競爭法的救濟(jì)。[2]
本文認(rèn)為,從形式上看,反不正當(dāng)競爭法所保護(hù)的內(nèi)容雖然包括知識產(chǎn)權(quán)法所保護(hù)的智力的成果,但究其根本,反不正當(dāng)競爭法所關(guān)注的核心在于保護(hù)公平競爭,維護(hù)健康有序的市場競爭環(huán)境,而知識產(chǎn)權(quán)法所專門保護(hù)的內(nèi)容恰恰是市場競爭的重要甚至核心因素,基于此種原因,兩者在保護(hù)智力成果的層面上出現(xiàn)了重合。筆者認(rèn)為,這種重合是一種客觀因素的重合,產(chǎn)生此種重合的根本原因就在于知識能夠產(chǎn)生財富,從智力成果中可以獲取利益。根據(jù)知識產(chǎn)權(quán)法而產(chǎn)生的知識產(chǎn)權(quán)是一種專有的、排他的權(quán)利,正如物權(quán)法所保護(hù)的物一樣,基于對物的所有權(quán),他人進(jìn)入所有權(quán)人專有范圍,就構(gòu)成侵權(quán),而智力成果可以視為是“特殊的物”,知識產(chǎn)權(quán)法作用之一就是規(guī)定符合怎樣條件的智力成果能夠成為“特殊的物”,使得這一“特殊的物”的所有權(quán)人能夠排他性的占有由“特殊的物”而獲取的利益。而反不正當(dāng)競爭法是商業(yè)道德法,它禁止市場競爭中的誤導(dǎo)和盜用行為,從而鼓勵公平競爭,維護(hù)市場經(jīng)濟(jì)的健康發(fā)展,只不過其誤導(dǎo)和盜用的部分客體正好符合知識產(chǎn)權(quán)所規(guī)定的“特殊的物”的條件。知識產(chǎn)權(quán)法保護(hù)的是權(quán)利,只不過保護(hù)權(quán)利的結(jié)果正好有助于維護(hù)公平的市場競爭而與反不正當(dāng)競爭法殊途同歸,但二者實質(zhì)上是不同的,能否尋求反不正當(dāng)競爭法的保護(hù),應(yīng)當(dāng)考量的主要因素是行為是否違反反不正當(dāng)競爭法所保護(hù)的商業(yè)道德和競爭秩序而不是其他。因此,應(yīng)當(dāng)明確二者保護(hù)的內(nèi)容,嚴(yán)格按照各自的構(gòu)成要件保護(hù)不同的法益。
要加強(qiáng)著作權(quán)立法的開放性,“盡管反不正當(dāng)競爭法和財產(chǎn)法都能為創(chuàng)造知識產(chǎn)品提供激勵,后者提供的激勵顯然更加確定和穩(wěn)固。此外,知識產(chǎn)權(quán)專門制度在保護(hù)范圍方面也遠(yuǎn)超反不正當(dāng)競爭法?!盵3]隨著著作權(quán)法的逐步完善,其所能保護(hù)的范圍已極大拓展,其能夠給權(quán)利人帶來比反不正當(dāng)競爭法更為確定的保護(hù),而且效果也更好。因此,對同一侵權(quán)行為,權(quán)利人會更傾向于通過著作權(quán)法尋求保護(hù),只不過我國著作權(quán)法立法中開放性不足,對知識產(chǎn)品充分性包含缺乏,對著作權(quán)法未予明確的權(quán)利,只能通過反不正當(dāng)競爭法尋求救濟(jì)。因此,應(yīng)當(dāng)提高著作權(quán)法立法的開放性,使更多應(yīng)當(dāng)獲得保護(hù)的知識產(chǎn)品能夠首先通過著作權(quán)法得到保護(hù),而不必過度滑向反不正當(dāng)競爭法。
我國的反不正當(dāng)競爭法采用概括和列舉相結(jié)合的立法技術(shù)來規(guī)定不正當(dāng)競爭行為。我國反不正當(dāng)競爭法第二條規(guī)定了一般條款。同時,在第二章中列舉了七種具體的不正當(dāng)競爭行為。
成文法固有滯后性和不周延性,難以適應(yīng)不斷發(fā)展變化的社會,很可能造成應(yīng)當(dāng)受到法律規(guī)范的行為被法條的具體規(guī)定所排除,且隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,不正當(dāng)競爭行為的表現(xiàn)形式將會越來越豐富,反不正當(dāng)競爭法一般條款適用的空間也會越來越大,因此,必須明確一般條款適用的構(gòu)成要件,以減少司法上的不確定性,進(jìn)一步明確反不正當(dāng)競爭法一般條款和知識產(chǎn)權(quán)法適用之間的關(guān)系。
1.一般條款適用的構(gòu)成要件
根據(jù)我國最高人民法院的相關(guān)判決,不正當(dāng)競爭行為的一般構(gòu)成“都遵循這樣一個模式:存在合法權(quán)益,權(quán)益受到損害,行為違反了公平、誠信原則及公認(rèn)的商業(yè)道德,具有主觀惡意,違法行為和損害后果存在因果關(guān)系——至此,構(gòu)成不正當(dāng)競爭,行為人承擔(dān)民事責(zé)任?!盵4]簡單來說,就是行為人不法或不道德的復(fù)制了權(quán)利人具有價值的作品,致使權(quán)利人受有損害,此種損害可以表現(xiàn)為既有利益的流失,也包括擠占權(quán)利人將來依據(jù)此作品可能享有的利益空間。
在金庸訴江南案中,從一審法院在判決中的分析可以看出,法院明顯是從這幾個方面進(jìn)行分析,可見以上5個構(gòu)成要件即為不正當(dāng)競爭一般條款的構(gòu)成要件。值得注意的是,即使法官從以上幾個方面進(jìn)行判斷而最終得出江南的行為屬于不正當(dāng)競爭也未盡合理,原因在于適用反不正當(dāng)競爭法需要法官權(quán)衡,而這種權(quán)衡存在著不確定性。而且該案爭議的問題涉及到反不正當(dāng)競爭司法實踐中最為難以回答的問題之一——著作權(quán)法不加以保護(hù)的成果是否可以獲得反不正當(dāng)競爭法的保護(hù),需要法官對每個要件極盡合理的分析論證,“最重要的并不是判決的結(jié)果是什么,而是法院的判決應(yīng)該如何闡述構(gòu)成或不構(gòu)成不正當(dāng)競爭行為的理由,確定侵權(quán)的構(gòu)成要件,給后來者一個清晰的法律指引?!盵2]
2.反不正當(dāng)競爭法適用的特殊要件
既通過反不正當(dāng)競爭法尋求保護(hù),必然要同時滿足反不正當(dāng)競爭法適用的特殊要件,借鑒德國在此處的做法③,反不正當(dāng)競爭法適用的特殊要件應(yīng)該包括以下幾點:
(1)被告是否屬于經(jīng)營者
根據(jù)反不正當(dāng)競爭法第2 條④的規(guī)定,適用反不正當(dāng)競爭法的主體必須是經(jīng)營者,無經(jīng)營則無競爭。金庸訴江南案中,若江南的作品未出版發(fā)行,江南不屬于經(jīng)營者的范疇,就無法適用反不正當(dāng)競爭法。
(2)原告被告之間是否形成競爭關(guān)系
反不正當(dāng)競爭法調(diào)整的是經(jīng)營者之間的競爭關(guān)系,若無競爭,不正當(dāng)競爭更無從談起。法官要在個案中具體分析原被告之間是否構(gòu)成競爭關(guān)系。此外,借鑒德國反不正當(dāng)競爭法的規(guī)定,被訴競爭者的成果雖然不受知識產(chǎn)權(quán)專門法保護(hù),但是應(yīng)當(dāng)具備競爭屬性。
(3)被告是否獲益不是侵權(quán)構(gòu)成要件
認(rèn)定反不正當(dāng)競爭行為時,無需考慮被告是否獲益,即只要被告行為滿足不正當(dāng)競爭的法律構(gòu)成要件,即使其還未因此行為而獲有利益,仍應(yīng)適用反不正當(dāng)競爭法予以規(guī)制。
(4)不能與著作權(quán)法立法政策抵觸
反不正當(dāng)競爭法對知識產(chǎn)品的保護(hù)不能抵觸著作權(quán)法的立法政策。著作權(quán)制度在法律關(guān)系、侵權(quán)判定及存續(xù)期間等都體現(xiàn)了平衡。在法律關(guān)系維度,著作權(quán)只能涵蓋特定的使用行為,在該范圍之外給他人留下了自由使用作品的空間,包括合理使用等。在侵權(quán)判定上,著作權(quán)法規(guī)定了實質(zhì)性相似標(biāo)準(zhǔn),根據(jù)這一標(biāo)準(zhǔn),只要與他人作品在實質(zhì)上不構(gòu)成相似,即使有一定的搭便車嫌疑,反不正當(dāng)競爭法也不宜介入。著作權(quán)設(shè)置50年的法定存續(xù)期間對作者權(quán)利進(jìn)行時間上的限制,對那些市場價值非常高、市場持續(xù)時間非常長的作品而言,若認(rèn)為有必要加以延續(xù),也應(yīng)當(dāng)通過著作權(quán)法進(jìn)行特殊規(guī)定,而不應(yīng)再通過不正當(dāng)競爭訴訟的方式達(dá)到實質(zhì)延長保護(hù)期限的目的。
從著作權(quán)法和反不正當(dāng)競爭法的立法目的來看,反不正當(dāng)競爭法是要維護(hù)公平的市場競爭關(guān)系,著作權(quán)法保護(hù)作者權(quán)利以及促進(jìn)社會主義文化與科學(xué)事業(yè)的發(fā)展與繁榮,二者并行不悖,但兩法在實踐中出現(xiàn)適用上的沖突。我國著作權(quán)法立法過度謹(jǐn)慎,主要采取列舉式立法方式,開放性不足,靈活性不夠,而反不正當(dāng)競爭法一般條款適用限制太少,構(gòu)成要件不明確,適用范圍過寬,因此造成了權(quán)利人過度尋求反不正當(dāng)競爭法保護(hù)的問題。要通過立法增強(qiáng)著作權(quán)法的開放性,在司法中,明確反不正當(dāng)競爭法適用的構(gòu)成要件,并嚴(yán)格按照構(gòu)成要件適用法律,以厘清兩法關(guān)系,更好實現(xiàn)二者的立法目的。
注釋:
①廣州市天河區(qū)人民法院:《金庸訴此間的少年案一審判決》。
②北京知識產(chǎn)權(quán)法院:《北京天盈九州網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司等與北京新浪互聯(lián)信息服務(wù)有限公司不正當(dāng)競爭糾紛二審民事判決書》,(2015)京知民終字第1818號。
③德國《反不正當(dāng)競爭法》第4條第3項規(guī)定了模仿構(gòu)成不正當(dāng)行為的特別要件:(1)經(jīng)營者模仿競爭者的成果,并且在市場上供應(yīng);(2)該競爭者的成果不受知識產(chǎn)權(quán)專門法保護(hù),但是具備競爭屬性;(3)模仿行為具有顯著的侵害性,即存在使經(jīng)營者行為構(gòu)成不正當(dāng)競爭行為的三個特定情形之一——可避免的來源欺騙;不合理地充分利用或損害被模仿產(chǎn)品的聲譽;不誠實地獲得信息和材料。
④《反不正當(dāng)競爭法》第2 條:經(jīng)營者在生產(chǎn)經(jīng)營活動中,應(yīng)當(dāng)遵循自愿、平等、公平、誠信的原則,遵守法律和商業(yè)道德。