吳旻澤,朱振雷
(連云港職業(yè)技術(shù)學(xué)院外國語學(xué)院,江蘇連云港222006)
《高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求》(以下簡稱《基本要求》)指出,教學(xué)中需要“重視語言學(xué)習(xí)的規(guī)律,正確處理聽、說、讀、寫、譯之間的關(guān)系,確保各項(xiàng)語言能力的協(xié)調(diào)發(fā)展。目前要特別注意加強(qiáng)聽說技能的培養(yǎng)?!盵1]57可見,高職高專英語教學(xué)中聽說能力是非常重要的,而語音是語言學(xué)習(xí)中最基礎(chǔ)的一環(huán),只有夯實(shí)語音基礎(chǔ)才可以達(dá)到《基礎(chǔ)要求》中聽說讀寫譯的基本要求。筆者針對(duì)連云港職業(yè)技術(shù)學(xué)院(以下簡稱我校)公共英語語音教學(xué)存在的問題,從學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)角度出發(fā),以多雷(Dornyei)的三層次理論為基礎(chǔ),嘗試提出激勵(lì)學(xué)生語音學(xué)習(xí)的有效策略,以激發(fā)學(xué)生的積極性,增強(qiáng)學(xué)生的語音語感,加強(qiáng)聽說能力,擴(kuò)充詞匯量,提高課堂教學(xué)質(zhì)量。
動(dòng)機(jī)指的是一種認(rèn)知和情感動(dòng)力,能夠引發(fā)人從事某種行為的力量和念頭。學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)是指一種激發(fā)學(xué)生個(gè)體進(jìn)行學(xué)習(xí)活動(dòng),維持已引起的學(xué)習(xí)興趣,并使學(xué)習(xí)活動(dòng)朝向某一特定目標(biāo)的內(nèi)在過程或內(nèi)部心理狀態(tài)。學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)一直是推動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的重要因素。從20 世紀(jì)以來國內(nèi)外學(xué)者開始廣泛關(guān)注和研究學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。加拿大的加德納(Gardner)和蘭伯特(Lambert)(1972) 從社會(huì)心理學(xué)研究角度提出學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)可分為“融合型動(dòng)機(jī)”和“工具型動(dòng)機(jī)”,這兩種動(dòng)機(jī)理論成了經(jīng)典的語言學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)研究模式。其他的重要理論還包括 20 世紀(jì) 80 年代末期到 90 年代期間的多雷(Dornyei) 的外語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)三層次說;特朗布利(Trembley)和加德納(Gardner)的擴(kuò)展動(dòng)機(jī)理論;舒曼(Schumann)的神經(jīng)生物學(xué)模式,這三種理論是宏觀的外語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)理論模式。20 世紀(jì)90 年代以來,在國際動(dòng)機(jī)研究多元化的大背景下,國內(nèi)的研究者們與時(shí)俱進(jìn),不再局限于單一的社會(huì)心理視角,而是向國外的研究者一樣,從社會(huì)、認(rèn)知、心理和構(gòu)建等多視角來研究外語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),研究呈現(xiàn)多元化趨勢。
匈牙利學(xué)者多雷(Dornyei)[2]在 1994 年提出了三層次構(gòu)建理論,其中的三層次動(dòng)機(jī)模式是針對(duì)外語學(xué)習(xí)的。其中三個(gè)層次分別是:語言層次、學(xué)習(xí)者層次和學(xué)習(xí)情景層次。語言層次包括與目的語相關(guān)的各種因素,如目的語社會(huì)的政治、文化和經(jīng)濟(jì)情況以及該語言的實(shí)用價(jià)值等。這些因素會(huì)直接影響個(gè)體的選擇和學(xué)習(xí)目標(biāo)的確定。學(xué)習(xí)者層次是指與學(xué)習(xí)者個(gè)體相關(guān)的諸多因素,如成就、需要、自信心等。學(xué)習(xí)情境層次包括課程特定動(dòng)機(jī)成分、教師特定動(dòng)機(jī)成分和學(xué)習(xí)群體特定動(dòng)機(jī)成分。課程特定動(dòng)機(jī)成分與課程大綱、課程設(shè)置、教材和組織教學(xué)等因素有關(guān)。這些因素反映出課程與學(xué)習(xí)者個(gè)體需求及目標(biāo)的相關(guān)性程度,直接影響學(xué)習(xí)者能否成功學(xué)習(xí)該課程的期望值以及對(duì)該課程的關(guān)注度。教師特定動(dòng)機(jī)成分主要指的是教師的教學(xué)風(fēng)格和對(duì)學(xué)生的關(guān)注程度。學(xué)習(xí)群體特定動(dòng)機(jī)成分與學(xué)習(xí)者所在的學(xué)習(xí)集體的學(xué)習(xí)氛圍、動(dòng)力及努力方向相關(guān)。多雷(Dornyei)的三層次理論是針對(duì)外語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)進(jìn)行分析的,而且是從多個(gè)層次和角度進(jìn)行分析,分析結(jié)果發(fā)現(xiàn)外語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)與學(xué)習(xí)者主體相關(guān),也與客體相關(guān),同時(shí),他特別強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)情境層次的重要作用。多雷(Dornyei)的三層次理論具有積極的教育學(xué)意義[3],對(duì)教師如何去正面影響學(xué)習(xí)者的外語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)有指導(dǎo)作用。
據(jù)筆者調(diào)查,從我校2019 級(jí)入學(xué)的非英語專業(yè)的學(xué)生整體情況來看,能夠完全掌握基礎(chǔ)詞匯和衍生詞組的學(xué)生并不多,尤其是分級(jí)教學(xué)中的B 級(jí)班學(xué)生。受母語遷移的影響,許多學(xué)生在音段音位上和超音段音位上都存在著常見的語音錯(cuò)誤。例如,日常表達(dá)困難,多音節(jié)的單詞無法正確拼讀,分不清重讀部分在哪,不清楚單詞有幾個(gè)音節(jié)組成。除了自主拼讀困難,在課文配套的詞匯和段落音頻跟讀以及課堂的聽力練習(xí)部分也十分困難?;A(chǔ)薄弱加上學(xué)習(xí)困難,導(dǎo)致相當(dāng)一部分學(xué)生對(duì)英語語音學(xué)習(xí)提不起興趣,沒有學(xué)習(xí)熱情和動(dòng)力,學(xué)習(xí)也沒有目標(biāo)和計(jì)劃,缺乏足夠的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。
近幾年,學(xué)校英語課程設(shè)置由之前的4 個(gè)學(xué)期縮短為3 個(gè)學(xué)期,個(gè)別專業(yè)僅為2 個(gè)學(xué)期,課程的周學(xué)時(shí)由過去的每周4 學(xué)時(shí)變?yōu)楝F(xiàn)在的每周3 學(xué)時(shí)。英語課程課時(shí)減少了,課堂教學(xué)時(shí)間變得更短,相應(yīng)的語音教學(xué)效果的提升也難以在短時(shí)間內(nèi)實(shí)現(xiàn)。
語音是英語教學(xué)的基礎(chǔ),聽說必須先行。由于課程設(shè)置的要求,學(xué)校沒有開設(shè)針對(duì)非英語專業(yè)新生的語音課程,語音教學(xué)是穿插在日常英語教學(xué)中的。因此,雖然學(xué)校已經(jīng)開展分級(jí)教學(xué),配備不同難度的教材,但對(duì)于部分語音基礎(chǔ)特別薄弱的學(xué)生來說,仍然難以適應(yīng)大學(xué)英語的教學(xué)模式,達(dá)不到課程中對(duì)聽說的基本要求。由于個(gè)體差異明顯,教師設(shè)計(jì)的教學(xué)方案很難滿足不同學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)出現(xiàn)兩極分化現(xiàn)象。
一是合理規(guī)劃課程設(shè)置,加大語音教學(xué)力度。根據(jù)教學(xué)中出現(xiàn)的課時(shí)縮短的情況,建議學(xué)校開設(shè)專門的語音課程作為非英語專業(yè)學(xué)生的公共選修課,彌補(bǔ)學(xué)時(shí)短的不足,給語音基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生提供一個(gè)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。
二是制定有針對(duì)性的個(gè)性化的語音教學(xué)方案。教師一般會(huì)照顧中間水平段的學(xué)生,成績?cè)趦啥说膶W(xué)生往往兼顧不到。因此,對(duì)學(xué)有余力的學(xué)生可以對(duì)其提出更高要求,提供更多學(xué)習(xí)資源幫助他們提升語音能力。比如,參照大學(xué)本科英語能力的要求,鼓勵(lì)這部分學(xué)生參加英語四六級(jí)考試,參加各項(xiàng)技能大賽(口語、寫作、演講)等,給學(xué)生提供更多的平臺(tái)展示自己,提升自己。對(duì)于語音基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生,可以引入自然拼讀教學(xué)法作為語音教學(xué)的輔助工具?!痘疽蟆防顰級(jí)1 600 個(gè)基礎(chǔ)詞匯中可拼讀的詞匯占到三分之二,3 400 個(gè)詞匯中可拼讀的占到四分之三。自然拼讀法可以很好地解決基礎(chǔ)詞匯的聽說難題。將自然拼讀法引入課堂的語音教學(xué),系統(tǒng)地學(xué)習(xí)拼讀規(guī)則,進(jìn)行針對(duì)性的語音訓(xùn)練,同時(shí)進(jìn)行配套教材的語音練習(xí),能夠極大地提高學(xué)生的聽說能力,為閱讀打下良好的基礎(chǔ)[4]。英語不同于漢語,是一種拼音文字,其字母的發(fā)音和字母之間的拼寫具有一定的對(duì)應(yīng)規(guī)則[5]。學(xué)習(xí)自然拼讀可以通過訓(xùn)練學(xué)生的音位意識(shí),建立其字母(字母組合)和發(fā)音的感知,教授其字母和發(fā)音對(duì)應(yīng)的規(guī)則。當(dāng)學(xué)生掌握了字母組合間對(duì)應(yīng)的發(fā)音規(guī)則并且能夠拼讀出來,做到見字能讀,聽音會(huì)寫,他們的拼寫能力和閱讀能力自然就能提高。自然拼讀原則就是學(xué)習(xí)從子音(輔音)到母音(元音)到字母間組合的發(fā)音,幫助學(xué)生建立字母之間的語音聯(lián)系,非常適合初學(xué)者學(xué)習(xí)。我們的學(xué)生雖然不是英語的初學(xué)者,但是語音基礎(chǔ)不扎實(shí),開口練習(xí)聽說的機(jī)會(huì)少,所以針對(duì)語音基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生自然拼讀非常適合作為語音學(xué)習(xí)的輔助教學(xué)手段。
教師在教學(xué)過程中要激發(fā)學(xué)生外語學(xué)習(xí)的興趣,讓學(xué)生既能取得成績,又能開拓視野,最終獲得自主學(xué)習(xí)的能力[6]。教師可以從以下幾個(gè)方面提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
第一,通過音頻和視頻呈現(xiàn)的多種英語風(fēng)俗文化。采用特殊節(jié)慶介紹、電影劇情節(jié)選、英文演講(TED)等方式,向?qū)W生展示好的語音帶來的美感,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到學(xué)好語音的重要性,調(diào)動(dòng)學(xué)生的內(nèi)在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),找到自己感興趣的地方,從內(nèi)心真正喜歡上一門語言,讓學(xué)生從被動(dòng)接受變?yōu)橹鲃?dòng)學(xué)習(xí),從不自信轉(zhuǎn)變?yōu)樽孕诺膶W(xué)習(xí)狀態(tài)。
第二,幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的語音學(xué)習(xí)習(xí)慣。堅(jiān)持每天至少30 分鐘的朗讀時(shí)間,遇到發(fā)音困難的詞匯段落一定要借助工具查清楚發(fā)音。當(dāng)學(xué)生出現(xiàn)倦怠期,教師要能夠及時(shí)跟進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)度,通過打卡獎(jiǎng)勵(lì)和課堂展示的方式消除學(xué)生的懈怠和焦慮。
第三,創(chuàng)建學(xué)習(xí)討論小組,增加課堂互動(dòng)環(huán)節(jié)。教師通過組織語音模仿秀活動(dòng),學(xué)生分組展示、組間點(diǎn)評(píng)、分角色朗讀、配音等環(huán)節(jié)增加學(xué)生之間的互動(dòng),加強(qiáng)學(xué)習(xí)互助,創(chuàng)造和諧的學(xué)習(xí)氛圍,在潛移默化中增強(qiáng)學(xué)生自信和成就感。
現(xiàn)代教學(xué)除了傳統(tǒng)的面對(duì)面課堂教授,還可以結(jié)合線上網(wǎng)絡(luò)教學(xué)等多元化教學(xué)手段。網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為現(xiàn)代生活必不可少的學(xué)習(xí)交流工具,利用好的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和資源,比如大學(xué)慕課、TED 英文演講集等,可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。多媒體教學(xué)手段能夠增加教學(xué)中的趣味性,調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。此外,利用線上的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和資源作為課后補(bǔ)充,加大課后語音輸出,讓學(xué)生以視頻、音頻的方式提交作業(yè),可以復(fù)習(xí)和鞏固課堂所學(xué)。教學(xué)手段的豐富和線上網(wǎng)絡(luò)資源的補(bǔ)充能夠幫助學(xué)生找回學(xué)習(xí)的快樂和自信,興趣被極大激發(fā),學(xué)生也能由被動(dòng)學(xué)習(xí)變?yōu)橹鲃?dòng)學(xué)習(xí)。