譚旭東?王海峰
【摘要】文章通過搜集、整理和分析中國防疫抗疫出版物、出版現(xiàn)象等相關內容,探討中國防疫抗疫出版的主要成績、內在價值與世界意義,探討防疫抗疫出版體現(xiàn)的制度優(yōu)越、傳達的中國故事、表現(xiàn)的人文關懷、展現(xiàn)的中國方案價值與擔當;引入馬克思共同體思想和人類命運共同體建構理論,探討中國防疫抗疫出版對共同體建設的現(xiàn)實價值;對防疫抗疫公益出版選題內容、延展推廣及培養(yǎng)公益出版意識等問題提出了相關建議。
【關? 鍵? 詞】防疫抗疫;公益出版;中國擔當;中國方案;命運共同體
【作者單位】譚旭東,上海大學文學院;王海峰,上海大學文學院。
【中圖分類號】G239.2 【文獻標識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2020.24.002
目前,中國的防疫抗疫出版是一次全球最早、規(guī)模最大、最為集中且深入的防疫抗疫主題公益出版。而數(shù)字出版是中國防疫抗疫主題出版的重點出版方式。據(jù)不完全統(tǒng)計,已有眾多中國防疫抗疫數(shù)字出版物被譯成20余種語言在全世界數(shù)十個國家出版。中國的防疫抗疫主題出版以迅捷的姿態(tài),為世界防疫抗疫工作提供了全面而深刻的中國方案,傳達了中國聲音,展現(xiàn)了大國擔當。
一、中國防疫抗疫主題公益出版概況
2020年1月初,新冠肺炎疫情暴發(fā),防疫抗疫主題圖書隨后即被多地列入今年主題出版范圍。2月6日,國家新聞出版署發(fā)布通知,號召出版界“加強出版服務,助力打贏疫情防控阻擊戰(zhàn)”。該通知稱,“當前疫情防控正處于關鍵時期,出版單位應加強正面宣傳引導,不斷增強全國人民戰(zhàn)勝疫情的決心和信心,營造萬眾一心、眾志成城抗擊疫情的濃厚氛圍”[1]。于是,眾多出版單位紛紛響應,組織專業(yè)人員快速、優(yōu)先推出防疫抗疫電子書,同時也不斷推出紙質圖書。綜合書香中國、喜馬拉雅、掌閱、十點讀書、QQ閱讀等10余家國內主流數(shù)字出版與知識服務平臺統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,至2020年春季,我國有超過89家出版社出版了逾162種防疫抗疫電子書和紙質圖書,有聲讀物及視頻專輯逾74種。這些出版物涉及醫(yī)藥、文學、科普、心理、歷史、體育、法規(guī)、紀實及其他綜合領域內容,受眾涵蓋了所有人群類別。
1.出版選題以工具性、指導性的防疫手冊為主
總體來看,我國防疫抗疫主題出版選題目的性強,選題內容集中,選題結構比較合理。選題內容功能性強,涉及出版的宣傳功能、文化功能、教育功能等多個方面,且能夠照顧到出版物的使用(平臺)、適用(時期)、實用(內容)與通用(范圍)等。具體來看,首先,工具性和指導性的病毒預防手冊類防疫抗疫出版物占比42%左右。例如《新型冠狀病毒肺炎防控工作手冊》[2]《基層醫(yī)院新型冠狀病毒肺炎防治手冊》[3]《農(nóng)村防控新冠肺炎手冊》[4]等。其次是疫情期間的心理輔導與心理干預類數(shù)字出版物,這類出版物約占全部選題的25%。例如《新型冠狀病毒大眾心理防護手冊》[5]《大學生抗疫心理情境應對指南》[6]《守護童心:疫期學前兒童心理防護指導Q&A》[7]等。此外,選題還涉及科普、紀實、文學、教育、法規(guī)、體育、行業(yè)影響報告等方面。
2.主題公益出版形式豐富多樣,以電子書為主
防疫抗疫主題出版形式豐富多樣,目前已有采用PDF(便攜式文檔格式)、EPUB(電子出版)、Ebook3.0(第三代電子書)等形式的電子書;有掛圖、科普折頁、撲克等簡單明了、便于流通與傳播的紙質圖書,如《新型冠狀病毒肺炎防護知識撲克》[8];有網(wǎng)絡專題數(shù)據(jù)庫,如中國知網(wǎng)等平臺;有采用有聲讀物、在線音樂、視頻(含手語視頻)、動漫等形式的流媒體資源,如《疫情實錄:70個抗擊疫情的真實故事》[9]和《我們一定贏——動漫版抗疫讀本》(網(wǎng)絡版)[10];也有將防疫抗疫科普與教育知識融合開發(fā)出來的游戲出版物,如暨南大學新聞與傳播學院師生開發(fā)的“新冠肺炎防疫模擬器”[11]等網(wǎng)絡小游戲。多元化的出版形式使得傳播路徑得以拓展和深化,盡可能覆蓋更廣泛的受眾。從出版渠道角度看,多元化的出版形態(tài)與多渠道的傳播路徑構成了立體和諧的防疫抗疫出版生態(tài)。
3.防疫抗疫數(shù)字出版以公益出版為主
從防疫抗疫數(shù)字出版營利性質上看,我國防疫抗疫數(shù)字出版物大都為公益出版。2020年2月,我國防疫抗疫主題數(shù)字出版物迅速增加,眾多出版社與出版平臺都將此列為公益出版項目,免費為公眾提供閱讀服務。如《應對新冠肺炎心理自助手冊:防疫抗疫20問》[12]等多本電子書,點擊咪咕閱讀即可全本免費閱讀。手機知網(wǎng)APP對《眾志成城防疫抗疫》等防疫抗疫圖書EPUB版設置限時免費閱讀。一些地方線上圖書館藏單位,如書香東城(PC端)對每本防疫抗疫圖書開放前10頁資源供讀者免費閱讀。中國音像與數(shù)字出版協(xié)會在2020年1月末倡議數(shù)字閱讀行業(yè)共同“戰(zhàn)疫”,得到了咪咕、掌閱、閱文、得到、喜馬拉雅、蜻蜓FM等近百家數(shù)字閱讀平臺及數(shù)字出版企業(yè)支持,這些數(shù)字出版平臺在疫情期間為讀者提供免費在線閱讀資源。當然,也有公益與盈利兼顧的出版平臺??傮w上看,防疫抗疫主題出版在特殊時期內屬于公益出版,一方面體現(xiàn)了中國防疫抗疫出版的價值觀與責任感,另一方面也為迅速傳播防疫抗疫相關知識與思想提供了助力。
4.知識平臺開放獲取服務擴展防疫抗疫公益出版內容
眾多數(shù)字出版平臺在疫情期間推出知識開放獲取服務,供讀者免費閱讀指定文獻內容。這些知識服務項目、知識內容本身與防疫抗疫主題無關,但是,其在疫情期間以公益形態(tài)推出,拓展了我國防疫抗疫公益出版服務的內容。國家哲學社會科學文獻中心、中國共產(chǎn)黨思想理論資源庫、中國歷史文獻總庫·近代報紙庫、人大書報復印資料中心、易閱通平臺、賽迪“滿天星”、人民閱讀APP、得到APP、“知識視界”視頻資源、“可知”知識服務平臺等知識服務平臺在防疫抗疫期間推出免費閱讀活動,為居家的讀者提供了豐富的數(shù)字知識資源,滿足了受眾的娛樂、生活、學習和工作的多元化閱讀需求。這些知識服務平臺各有特色,不僅中國讀者可以免費注冊閱讀,世界各地的讀者都可以免費注冊閱讀。
二、防疫抗疫主題公益出版體現(xiàn)中國擔當
習近平總書記指出,提高國家文化軟實力,要努力提高國際話語權。要加強國際傳播能力建設,精心構建對外話語體系,發(fā)揮好新興媒體作用,增強對外話語的創(chuàng)造力、感召力、公信力,講好中國故事,傳播好中國聲音,闡釋好中國特色[13]。講好中國故事,發(fā)出中國聲音,展示中國力量,已成為中國出版人的文化使命與自覺擔當。
1.防疫抗疫主題公益出版體現(xiàn)中國制度優(yōu)越性
在面臨重大事件,尤其是重大災害時,中國制度能夠迅速統(tǒng)籌、倡議與實施防疫抗疫主題出版,國有出版社及民營數(shù)字出版平臺能夠第一時間響應國家防疫抗疫數(shù)字出版方面的號召。國家新聞出版署發(fā)出通知,“鼓勵出版單位和網(wǎng)絡出版?zhèn)鞑テ脚_加強合作,精選一批優(yōu)質文學、歷史、社科、科普等方面的數(shù)字內容免費開放,更好地滿足特殊時期人民群眾精神文化生活需要;著眼于滿足疫情期間各學齡段學生學習需求,抓緊提供相關優(yōu)質數(shù)字教材、配套資源、在線課程等,鼓勵在正式復課前免費開放”[14]。眾多國有出版社及民營企業(yè)紛紛出版防疫抗疫相關項目,這體現(xiàn)了防疫抗疫主題出版在政策和舉措上的統(tǒng)一、迅速和有效。當然,防疫抗疫主題出版體現(xiàn)中國制度優(yōu)越性還表現(xiàn)在出版物內容上,主要表現(xiàn)在政策宣傳和指導意見的傳達、一線醫(yī)護人員戰(zhàn)疫精神的宣傳和記錄,以及能夠兼顧各行各業(yè)各族各領域人民群眾的防疫抗疫出版物閱讀需求等方面。例如,新華出版社出版的《眾志成城防疫抗疫》[15]電子書在開篇記錄了以習近平為核心的黨中央對新型冠狀病毒肺炎疫情的九篇重要指示;記錄了各國營、民營企業(yè)一方有難八方支援的戰(zhàn)“疫”事件和精神;記錄了武漢火神山醫(yī)院10天落成的壯舉和全國各地醫(yī)護人員的逆行足跡等。
2.抗疫實錄主題公益出版表達一線戰(zhàn)“疫”精神
黨的十九屆四中全會《決定》指出:“堅持黨管媒體原則,堅持團結穩(wěn)定鼓勁、正面宣傳為主,唱響主旋律、弘揚正能量?!薄案倪M和創(chuàng)新正面宣傳,完善輿論監(jiān)督制度,健全重大輿情和突發(fā)事件輿論引導機制?!盵16]出版界肩負著社會主義核心價值觀的弘揚和正面輿論的引導責任。用記錄抗疫事件的數(shù)字出版形式集中表達中國一線醫(yī)護人員的戰(zhàn)“疫”精神,是新冠肺炎肆虐的特殊時期中國出版不約而同的表達方式。此類出版物如《武漢封城:堅守與逆行》(外文出版社2020年2月版)、《戰(zhàn)“疫”家書》(陜西師范大學出版總社2020年2月版)、《鐘南山:生命的衛(wèi)士》(黨建讀物出版社2020年2月版)、《最美逆行者2020》(人民出版社2020年2月版)等。其中,《武漢封城:堅守與逆行》一書記錄了鏡頭下的武漢封城景象、疫情下的私人日記、一直堅守和服務的平凡志愿者、向死而生的全國各地醫(yī)護“逆行者”,以及沒有旁觀者的全民防疫抗疫精神。
3.關注特殊群體及少數(shù)民族防疫抗議出版凸顯人文關懷
在防疫抗疫主題出版中,有多家出版社策劃出版了關注特殊群體的防疫圖書,也有諸多少數(shù)民族地區(qū)出版社出版了便于少數(shù)民族群眾閱讀的防疫抗疫數(shù)字出版物,這些出版物體現(xiàn)了出版界的人文關懷、民族意識和服務精神。
兒童是比較特殊的群體,兒童的媒介素養(yǎng)、接受能力與防疫意識都比較弱,而且在大災大難時刻,兒童是被特殊關照的對象。針對兒童以及青少年的科普、漫畫、繪本、動漫、文學作品等防疫出版物約占我國防疫抗疫出版物總量的23%。如華南理工大學出版社出版的《兒童新型冠狀病毒肺炎防護》[17]一書,是由專業(yè)兒科醫(yī)生團隊打造的專門講解防疫新型冠狀病毒的兒童科普讀物?!秼寢屢ゴ蚬肢F》[18]是由北京科學技術出版社專門為逆行的醫(yī)護人員的兒童子女出版的愛心繪本。而四川民族出版社、內蒙古科學技術出版社等單位也出版了多本少數(shù)民族防疫抗疫出版物,涉及蒙文版、彝文版、藏文版等語言版本,也有漢藏雙語等版本。此外,中國盲文出版社、人民衛(wèi)生出版社等出版單位還出版了由北京市殘疾人康復指導中心、中國疾病預防控制中心編纂的《解讀心“疫” 新型肺炎疫情心理自助手冊》《新型冠狀病毒感染的肺炎公眾防護指南》等適合盲人等特殊群體閱讀的防疫抗疫數(shù)字音頻出版物。這些數(shù)字出版物體現(xiàn)了我國出版界以社會效益為第一追求的文化使命與服務精神。
4.防疫抗疫主題公益出版為世界提供中國方案
2020年4月8日武漢解封,意味著我國新冠肺炎疫情得到有效控制,而海外疫情卻在加速擴散。出版界則致力于將中國出版的防疫抗疫出版物翻譯成多國語言,幫助其他國家和地區(qū)人民防疫抗疫,為世界提供防疫抗疫中國方案。
一是講述中國防疫抗疫故事,激勵海外人民的抗疫勇氣和精神。如中國外文局將所屬出版社的防疫抗疫出版物《武漢封城:堅守與逆行》《站在你身后!從特拉維夫到黃岡的384小時》《2020中國戰(zhàn)“疫”日志》《戴口罩的老虎》等翻譯為英文、法文、日文等10多種語言向全球推介,分享中國故事和中國經(jīng)驗,用數(shù)字產(chǎn)品和“云首發(fā)”的形式助力世界防疫抗疫。中國文化譯研網(wǎng)項目負責人說:“作為文化出版行業(yè),我們沒有辦法支援口罩等物質,但是我們可以通過書籍,將中國的經(jīng)驗與教訓傳遞給遙遠國度的人民,希望他們盡快戰(zhàn)勝疫情?!盵19]顯然,出版界主動講述中國故事、傳遞中國經(jīng)驗,激勵海外人民防疫抗疫,已成為一種出版自覺。
二是為世界各國提供中國防疫抗疫具體方案。如湖北科學技術出版社向全球推介由鐘南山院士作序的我國第一本《新型冠狀病毒肺炎預防手冊》,目前已經(jīng)收到了全球21個國家和地區(qū)的近百個版權貿易合作意向,已經(jīng)面向17個國家和地區(qū)達成了12個語種的版權輸出協(xié)議,其中包括英語、韓語、意大利語、德語、法語、西班牙語、泰語、希臘語、波蘭語、葡萄牙語[20]。上海科學技術出版社出版的《張文宏教授支招防控新型冠狀病毒》等3種圖書已輸出伊朗,供伊朗民眾免費下載閱讀。這些都是出版界第一時間展示中國防疫抗疫智慧與方案的體現(xiàn)。
三是滿足海外兒童防疫閱讀需求。由中國少年兒童新聞出版總社出版、幼兒畫報編輯部編著、聶輝等繪者繪畫的《新型冠狀病毒走啦!》兒童繪本電子版全網(wǎng)線上免費發(fā)布,同時隨《幼兒畫報科普玩具書》套書免費贈送,目前已經(jīng)有10多個語種的國際版權輸出。還有新世界出版社的繪本故事《好美味村的病毒戰(zhàn)記》《我們身邊的病毒》,海豚出版社的繪本故事《不一樣的小G》等,都展現(xiàn)了人們?yōu)榭箵舨《舅龅呐?。這一方面體現(xiàn)了中國助力世界兒童防疫發(fā)展的文化與責任擔當,另一方面也傳達了中國聲音與中國溫度。
此外,防疫抗疫主題出版并非單單是指狹義的針對時下的新冠肺炎病毒的防疫與抗疫出版,還應進行主題出版的升級與深化,即將防疫抗疫主題出版升級與深化為災難教育和人文關懷等主題出版。中國出版在全球性災難面前理應具有文化傳播和教育發(fā)展的出版意識與出版格局。這些主題為病毒、災難的出版物可以為讀者提供有關生命和抗爭的精神給養(yǎng),從而為政府的危機應對贏得更好的群眾基礎和社會心理支撐。災難教育和生命關懷、危機應對是永久的出版選題,必將構成巨大的出版格局。
主題出版圖書是我國倡導“人類命運共同體”共識的現(xiàn)實需要和真實反映,中國的發(fā)展不是損人利己的發(fā)展,沒有“零和博弈”的思維,而是合作共贏、美美與共的發(fā)展[28]。我國防疫抗疫主題還有很長的路要走,這也將是中國出版的不竭動力之一。此外,在此次防疫抗疫出版中,人工智能和大數(shù)據(jù)的作用似乎并不明顯。智能出版是否會在不久的將來解決出版人重復編排內容的問題,也是我們急需研究的課題。在我國疫情防控已取得重大勝利的情形下,防疫抗疫主題出版物數(shù)量不會急速增加,但不難預見,我國出版界依然會在國際防疫抗疫斗爭中發(fā)揮顯著的作用,并傳達出更加強大的中國聲音,展示中國擔當。
|參考文獻|
[1]新華社. 國家新聞出版署:加強出版服務 助力打贏疫情防控阻擊戰(zhàn)[EB/OL]. (2020-02-06)[2020-05-06].https://baijiahao. baidu. com/s?id=1657779119990850934&wfr=spider&for=pc.
[2]張小康,鄒曉峰. 新型冠狀病毒肺炎防控工作手冊[M]. 南昌:江西科學技術出版社,2020.
[3]黃剛,樓天正,曹卓,等. 基層醫(yī)院新型冠狀病毒肺炎防治手冊[M]. 杭州:浙江大學出版社,2020.
[4]趙莉. 農(nóng)村防控新冠肺炎手冊[M]. 成都:四川辭書出版社,2020.
[5]四川新型冠狀病毒肺炎疫情心理干預工作組. 新型冠狀病毒大眾心理防護手冊 [M]. 成都:四川科學技術出版社,2020.
[6]蔡智勇,陸箐,趙曉川. 大學生抗疫心理情境應對指南[M]. 上海:上海交通大學電子音像出版社,2020.
[7]文頤. 守護童心:疫期學前兒童心理防護指導Q&A[M]. 北京:北京師范大學出版社,2020.
[8]郭靜利,顧春紅,楊蕾. 新型冠狀病毒肺炎防護知識撲克[M]. 北京:清華大學出版社,2020.
[9]香蕉聲音工廠. 疫情實錄:70個抗擊疫情的真實故事 [DB/OL]. (2020-02-13)[2020-05-06]. https://m. ximalaya. com/qinggan/33591941/.
[10]本書編寫組. 我們一定贏——動漫版抗疫讀本(網(wǎng)絡版)[M]. 西安:三秦出版社,2020.
[11]有疫同抗工作室. 新冠肺炎防疫模擬器[EB/OL]. (2020-02-19)[2020-05-06]. https://avg. 163. com/game/detail/16289.
[12]王建平. 應對新冠肺炎心理自助手冊:防疫抗疫20問[M]. 北京:中國人民大學出版社,2020.
[13]張紀臣. 數(shù)字時代中國文化國際話語權研究——論我國出版產(chǎn)業(yè)國際傳播能力建設[J]. 中國出版,2020(2):18-25.
[14]國家新聞出版署:出版單位應精心策劃抗疫選題,加強網(wǎng)上出版?zhèn)鞑EB/OL]. (2020-02-07)[2020-05-06]. https://www. xwcbs. com/chuban/4099. html.
[15]《眾志成城防疫抗疫》編寫組. 眾志成城防疫抗疫[M]. 北京:新華出版社,2020.
[16]俞文. 完善堅持正確導向的輿論引導工作機制[N]. 光明日報,2019-12-11.
[17]潘莉,段孟岐. 兒童新型冠狀病毒肺炎防護[M]. 廣州:華南理工大學出版社,2020.
[18]帝呱呱星球. 媽媽要去打怪獸[M]. 北京:北京科學技術出版社,2020.
[19]許惟一,徐冬皓. 伊朗出版人求助中國“抗疫良方”始末[N]. 國際出版周報,2020-04-06.
[20]中華人民共和國國家版權局. 湖北戰(zhàn)“疫”圖書實現(xiàn)多語種版權輸出[EB/OL]. (2020-03-16)[2020-05-06].
http://www. ncac. gov. cn/chinacopyright/contents/4509/41360
1. html.
[21]習近平. 論堅持推動構建人類命運共同體 [M]. 北京:中央文獻出版社,2018.
[22]張鷟,李桂花. “人類命運共同體”視域下全球治理的挑戰(zhàn)與中國方案選擇[J]. 社會主義研究,2020(1):103-109.
[23]趙可金,馬鈺. 全球意識形態(tài)大變局中的人類命運共同體[J]. 國際論壇,2020(2):3-17+155.
[24]羅云,胡尉尉,嚴雙伍. 西方學者對人類命運共同體的認知和評介[J]. 社會主義研究,2020(1):154-160.
[25]車軸. 人類命運共同體:近期國內外研究綜述及進一步探討 [J]. 理論與改革,2018 (5). 175-188.
[26]F. C. S. 席勒. 人本主義研究[M]. 麻喬志,等,譯. 上海:上海人民出版社,2010.
[27]提供精神食糧,圖書館吹響“抗疫”集結號[N]. 中國出版?zhèn)髅缴虉螅?020-03-10.
[28]賀耀敏. 做好主題出版是新時代的要求[J]. 中國出版,2020(4):12-15.