李 菲
(華東政法大學(xué),上海 200042)
送達(dá)程序是審判程序得以展開的前提,對(duì)于權(quán)利保障和權(quán)力實(shí)施都有重要意義。國際刑事司法規(guī)則對(duì)刑事缺席審判送達(dá)程序有嚴(yán)格的要求與標(biāo)準(zhǔn),而我國《刑事訴訟法》第二百九十二條所規(guī)定的刑事缺席審判送達(dá)程序則較為簡(jiǎn)易,不足以指導(dǎo)實(shí)踐??v覽現(xiàn)有關(guān)于刑事缺席審判制度的研究成果,其中關(guān)于送達(dá)程序的研究寥寥無幾。鑒于此,本文將對(duì)刑事缺席審判送達(dá)程序進(jìn)行專門研究,以有效送達(dá)的論點(diǎn)為研究前提,剖析我國法律相關(guān)規(guī)定的不足,同時(shí)借鑒域外經(jīng)驗(yàn),對(duì)我國刑事缺席審判送達(dá)程序的完善提出建議。
所謂有效送達(dá),就是要使被追訴人切實(shí)收到并且了解被送達(dá)的信息。送達(dá)是審判的必經(jīng)程序,它在實(shí)質(zhì)上是一種交流,要達(dá)到交流的目的就需要有效的送達(dá)。有效送達(dá)是對(duì)被追訴人知情權(quán)的尊重與維護(hù),在更深層次的意義上,它表達(dá)了對(duì)主體選擇權(quán)的尊重。此外,它還為刑事缺席審判程序的正當(dāng)性與公正性提供了支撐。
送達(dá)程序保障的是被追訴人的知情權(quán),而知情權(quán)是公民基本權(quán)利的組成內(nèi)容之一。在刑事缺席審判程序中,保障被追訴人知情權(quán)的意義在于,適用缺席審判的前提是被追訴人放棄庭審在場(chǎng)權(quán),而權(quán)利的放棄應(yīng)當(dāng)建立在充分了解的基礎(chǔ)上。應(yīng)當(dāng)保證刑事缺席審判被追訴人的知情權(quán),這一點(diǎn)在國際刑事司法中也達(dá)到了共識(shí)。聯(lián)合國《公民權(quán)利和政治權(quán)利國際公約》第九條第二項(xiàng)規(guī)定,“任何被逮捕的人,在被逮捕時(shí)應(yīng)被告知逮捕他的理由,并應(yīng)被迅速告知對(duì)他提出的任何指控”;第十四條第三項(xiàng)規(guī)定,“在判定對(duì)他提出的任何刑事指控時(shí),人人完全平等地有資格享有以下的最低限度的保證:迅速以一種他懂得的語言詳細(xì)地告知對(duì)他提出的指控的性質(zhì)和原因”。
對(duì)于知情權(quán)的保障,實(shí)際上是對(duì)選擇權(quán)的保障。在刑事訴訟語境內(nèi),被追訴人的選擇權(quán)是指他在刑事訴訟過程中選擇相關(guān)程序和與程序推進(jìn)相關(guān)事項(xiàng)的權(quán)利[1]。受主體性哲學(xué)的影響,現(xiàn)代刑事訴訟承認(rèn)被追訴人的主體地位。黑格爾指出,法律設(shè)計(jì)是用來確認(rèn)、加強(qiáng)和保障人的權(quán)利和人格的,即,法的命令是“成為一個(gè)人,并尊重他人為人”[2]。被追訴人放棄庭審在場(chǎng)權(quán)的行為是一種選擇,只有建立在充分知曉基礎(chǔ)上的選擇才是自由的選擇。
被追訴人放棄庭審在場(chǎng)權(quán)是刑事缺席審判程序得以適用的最根本的正當(dāng)性基礎(chǔ),而有效送達(dá)則是該程序的直接正當(dāng)性基礎(chǔ),也是程序?qū)用娴恼?dāng)性基礎(chǔ)。這一點(diǎn)可以從國際刑事審判規(guī)則與實(shí)踐中得以一覽:聯(lián)合國人權(quán)事務(wù)委員會(huì)通過Maleki v.Italy案表示,“刑事缺席審判得以適用的前提是,以合適的方式在合適的時(shí)間內(nèi)向被追訴人通知針對(duì)其進(jìn)行的刑事訴訟程序”[3];歐洲人權(quán)法院在Sejdovic v.Itali案中表明,“被追訴人對(duì)權(quán)利的放棄應(yīng)當(dāng)建立在對(duì)刑事訴訟程序的切實(shí)知曉上,刑事缺席審判程序的啟動(dòng)當(dāng)然也建立在相同的基礎(chǔ)上”[4]。
更為重要的是,有效送達(dá)是實(shí)現(xiàn)程序公正的保障之一。“武器平等”指在刑事訴訟中,控訴方與辯護(hù)方在程序方面的平等,它已成為衡量刑事訴訟程序是否公正的重要指標(biāo)。在刑事缺席審判中,如何盡可能實(shí)現(xiàn)“武器平等”成為一個(gè)核心問題。要達(dá)到“武器平等”,首先需要保證雙方對(duì)程序了解程度的平等,這是使控辯雙方在被追訴人缺席的情形下仍舊可以對(duì)抗的前提。在刑事缺席審判中,就需要通過有效的送達(dá)以保證被追訴人對(duì)程序有足夠的了解,進(jìn)而保障其對(duì)程序的參與權(quán),使其得以準(zhǔn)備辯護(hù)并與控訴方對(duì)抗。
我國刑事缺席審判送達(dá)程序規(guī)定于《刑事訴訟法》第二百九十二條中,其內(nèi)容包括送達(dá)方式、送達(dá)內(nèi)容、送達(dá)主體、受送達(dá)主體以及送達(dá)后的結(jié)果,以下分述之。
關(guān)于送達(dá)的方式?!缎淌略V訟法》第二百九十二條規(guī)定,“應(yīng)當(dāng)通過有關(guān)國際條約規(guī)定的或者外交途徑提出的司法協(xié)助方式,或者被告人所在地法律允許的其他方式”進(jìn)行送達(dá)。這一規(guī)定的優(yōu)勢(shì)在于,未限定具體的送達(dá)方式,使送達(dá)程序的展開可以以多種途徑進(jìn)行。然而,也正是因?yàn)槿绱耍瑢?dǎo)致送達(dá)方式不明確、無限制。具體來說,要實(shí)現(xiàn)有效送達(dá),就需要對(duì)送達(dá)的方式進(jìn)行有效性評(píng)估。刑事訴訟對(duì)于送達(dá)方式的要求高于民事訴訟,并非所有的送達(dá)方式都可在刑事訴訟中被使用。
關(guān)于送達(dá)的內(nèi)容。法律規(guī)定的表述為,“傳票和人民檢察院的起訴書副本”。刑事缺席審判程序是對(duì)被告人定罪量刑、決定其命運(yùn)的程序,在此情境下,司法機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)履行自身的釋明義務(wù)。申言之,送達(dá)機(jī)關(guān)不僅應(yīng)當(dāng)告知被追訴人刑事訴訟程序的存在,還應(yīng)當(dāng)釋明被追訴人缺席的后果,如此方能使身處境外的被追訴人充分知曉自身處境的嚴(yán)重性。
關(guān)于送達(dá)的主體。法律將人民法院規(guī)定為送達(dá)主體,此種規(guī)定不符合刑事缺席審判的訴訟邏輯,可能導(dǎo)致對(duì)被追訴人權(quán)利的侵害。刑事缺席審判被追訴人身處境外,對(duì)于刑事訴訟程序的認(rèn)知本就不及時(shí),若等到檢察機(jī)關(guān)提起公訴后,再由法院進(jìn)行送達(dá),被追訴人知曉程序的時(shí)間將被大大延后,同時(shí),留給其準(zhǔn)備辯護(hù)的時(shí)間也被縮短。如此情況下,被追訴人的權(quán)利受到侵害的幾率便大大增加。
關(guān)于送達(dá)的接受主體。法律規(guī)定被告人為唯一的送達(dá)接受人,這一規(guī)定未考慮到刑事缺席審判的現(xiàn)實(shí)情況,極易使程序的進(jìn)行受到阻礙。將被告人作為唯一的受送達(dá)人是對(duì)被告人權(quán)利的尊重與重視,但在實(shí)際情況中,被追訴人身處境外,逃避送達(dá)本就容易,如果將受送達(dá)人限定為被追訴人,那么,刑事訴訟程序極有可能就此停滯。
關(guān)于送達(dá)完成后的結(jié)果。《刑事訴訟法》第二百九十二條的規(guī)定為“傳票和起訴書副本送達(dá)后,被告人未按要求到案的,人民法院應(yīng)當(dāng)開庭審理,依法作出判決,并對(duì)違法所得及其他涉案財(cái)產(chǎn)作出處理”。此表述本身并無問題,問題在于,如何判斷傳票和起訴書是否送達(dá)?若未能送達(dá),程序的走向如何?法律并未對(duì)此作出解答。
我國刑事缺席審判制度仍處于建構(gòu)階段,所以立法規(guī)定較為粗疏。《刑事訴訟法》第二百九十二條所規(guī)定的刑事缺席審判送達(dá)程序存在不足,無法實(shí)現(xiàn)送達(dá)程序保障被追訴人選擇權(quán)、促進(jìn)“武裝平等”的任務(wù)。制度確立之后面臨的是現(xiàn)實(shí)適用的問題,為了使程序能夠順利進(jìn)行,應(yīng)當(dāng)盡可能解決制度存在的問題,使刑事缺席審判制度不斷走向完善。
刑事缺席審判制度在我國雖是一項(xiàng)全新的制度,但其在域外卻早已成熟,鑒于此,有必要對(duì)域外刑事缺席審判的規(guī)則與實(shí)踐進(jìn)行研究。在比較樣本方面,本文選擇了幾個(gè)國際刑事審判組織,具體包括國際軍事法庭、歐洲人權(quán)法院以及黎巴嫩問題特別法庭。之所以選擇國際刑事審判組織,主要是因?yàn)槲覈淌氯毕瘜徟兴瓦_(dá)程序與國際刑事缺席審判送達(dá)程序類似,二者都屬于涉外送達(dá),即跨越國度范圍的送達(dá)①《刑事訴訟法》第二百九十二條規(guī)定的刑事缺席審判送達(dá)程序僅適用于《刑事訴訟法》第二百九十一條的情形,其條件之一就是“犯罪嫌疑人、被告人在境外”,因此,我國刑事缺席審判送達(dá)程序是一種涉外送達(dá)。與此不同,域外國家的刑事缺席審判制度并未對(duì)被追訴人是否身處境外進(jìn)行限定性規(guī)定,因此,其送達(dá)程序既有涉外送達(dá),也有國內(nèi)送達(dá)。。而之所以選擇前述三個(gè)審判組織,是因?yàn)閲H軍事法庭和黎巴嫩問題特別法庭是唯二兩個(gè)承認(rèn)完全缺席審判的國際刑事審判組織,這與我國刑事缺席審判的情形較為類似,而歐洲人權(quán)法院可以對(duì)歐盟各國內(nèi)的刑事缺席審判進(jìn)行審查,其中包括完全刑事缺席審判②所謂完全刑事缺席審判,是指法庭在被追訴人完全脫離控制的情形下對(duì)其進(jìn)行的審判,它不同于部分缺席審判,即被告人僅缺席某一或某些程序的缺席審判。目前,除我國以外,法國、荷蘭以及意大利等大陸法系國家是典型的認(rèn)可完全刑事缺席審判的國家。。
紐倫堡國際軍事法庭是第一個(gè)在國際刑事審判中適用缺席審判程序的國際性審判組織?!都~倫堡國際軍事法庭憲章》第十二條規(guī)定,若被告人未被找到,或者出于司法公正的任何理由,法庭均有權(quán)在被告人缺席的情況下繼續(xù)審判程序[5]。
《紐倫堡國際軍事法庭程序規(guī)則》對(duì)缺席審判與對(duì)席審判的送達(dá)程序進(jìn)行了分別規(guī)定,明確了送達(dá)的時(shí)間、方式以及內(nèi)容。具體而言,《紐倫堡國際軍事法庭程序規(guī)則》第二條b 項(xiàng)規(guī)定,應(yīng)當(dāng)向被追訴人告知與其相關(guān)的指控,更為具體地說,在押的被追訴人應(yīng)當(dāng)至少在開庭前20 日獲得通知,送達(dá)的內(nèi)容包括公訴書與所附文件、《紐倫堡國際軍事法庭憲章》與《紐倫堡國際軍事法庭程序規(guī)則》;對(duì)于非在押的被追訴人,法庭可以采取登報(bào)或廣播等形式,盡可能在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)間內(nèi)向被追訴人進(jìn)行送達(dá)。
這一規(guī)則看似恰當(dāng),將送達(dá)程序分為對(duì)席審判送達(dá)程序與缺席審判送達(dá)程序,表明了對(duì)缺席被追訴人知情權(quán)的重視,但該規(guī)則并不符合有效送達(dá)原則,可能使被追訴人的權(quán)利受到侵害。對(duì)Martin Bormann(希特勒的私人秘書)進(jìn)行的審判是紐倫堡國際軍事法庭唯一的一次刑事缺席審判。在審前,法庭依照《紐倫堡國際軍事法庭程序規(guī)則》第二條的規(guī)定,通過報(bào)紙和廣播向Bormann 進(jìn)行了公告送達(dá)。雖然Bormann 的辯護(hù)人向法庭表示Bormann 早已死亡,但法庭仍舊對(duì)Bormann 進(jìn)行了審判。雖然審判順利完成,但是Bormann 的下落仍不清楚,直至后來,Bormann 在審前就已死亡的觀點(diǎn)逐漸被認(rèn)可。
法庭之所以在辯護(hù)人提出Bormann 已經(jīng)死亡后仍進(jìn)行審判,是因?yàn)槠湮茨苷J(rèn)識(shí)到送達(dá)的實(shí)質(zhì)。送達(dá)實(shí)質(zhì)上是一種雙方行為,它需要“發(fā)出—接受”兩方主體共同參與才能成功,法庭發(fā)出送達(dá)并不意味著送達(dá)程序的完成,更不代表送達(dá)程序的有效,只有受送達(dá)方收到并且了解送達(dá)內(nèi)容后,送達(dá)程序才算有效完成?!都~倫堡國際軍事法庭程序規(guī)則》第二條忽略了對(duì)有效送達(dá)的規(guī)定,沒有明確是否應(yīng)當(dāng)確認(rèn)送達(dá)的有效性,也沒有明確送達(dá)有效性存在疑問時(shí)的解決方法,導(dǎo)致被追訴人的知情權(quán)被侵害,甚至可以說,法庭對(duì)Bormann 的審判本質(zhì)上是一場(chǎng)無效審判。
《歐洲人權(quán)公約》第六條規(guī)定了被追訴人的公正審判權(quán),其第三項(xiàng)的表述為,“凡受刑事罪指控者具有下列最低限度的權(quán)利:(1)以他所了解的語言立即詳細(xì)地通知他被指控罪名的性質(zhì)以及被指控的原因……”,可見,知情權(quán)是公正審判權(quán)的內(nèi)容之一[6]。根據(jù)《歐洲人權(quán)公約》第六條的精神,歐洲人權(quán)法院對(duì)于刑事缺席審判送達(dá)程序的有效性有嚴(yán)格的要求,除非送達(dá)主體能夠證明送達(dá)程序的有效性,表明被追訴人對(duì)于刑事訴訟程序已有切實(shí)且明確的了解,否則刑事缺席審判程序就不應(yīng)該開始。
首先,歐洲人權(quán)法院認(rèn)為送達(dá)主體在送達(dá)程序中必須竭盡可能以保證送達(dá)的有效性,否則,刑事缺席審判程序?qū)⑶趾Ρ蛔吩V人的利益,屬于無效審判。這一主張首先體現(xiàn)在1985 年的Colozza v. Italy 案中,在本案中,羅馬檢方未能獲知被追訴人的下落,未能完成送達(dá)。法院認(rèn)為,控方已采取恰當(dāng)?shù)男袆?dòng)以獲取被追訴人的下落,雖然未果,但是從中可以推斷被追訴人屬于有意逃避審判,在此基礎(chǔ)上,法院對(duì)被追訴人進(jìn)行了缺席審判。歐洲人權(quán)法院認(rèn)為,“控訴方在送達(dá)時(shí),所采取的手段必須具備相當(dāng)?shù)挠行浴保贑olozza 案中,控訴方未能獲知被追訴人的下落,法院就借此推定被追訴人有意逃避司法程序,這顯然不符合有效送達(dá)的要求,是對(duì)被追訴人權(quán)利的侵害④Colozza v.Italy,ECtHR Application No.9024/80,reported at(1985).。
其次,歐洲人權(quán)法院認(rèn)為,送達(dá)有效與否應(yīng)當(dāng)由送達(dá)主體證明,而后由法院判斷。在2008 年的Sejdovic v.Italy 案中,被追訴人被控犯有謀殺罪,檢方同樣無法獲知被追訴人的下落,因此,推斷被追訴人有意逃跑以躲避審判,法院隨后進(jìn)行了缺席審判,判處被追訴人二十一年八個(gè)月的有期徒刑。意大利向歐洲人權(quán)法院表示,盡管檢方未能進(jìn)行有效送達(dá),但法院已經(jīng)可以根據(jù)案件情況確認(rèn)被追訴人已經(jīng)選擇放棄出席庭審權(quán),因?yàn)楸蛔吩V人無法解釋自己為何在案發(fā)后不久就離開了住所地。同時(shí),他在被逮捕后未申請(qǐng)重新審理卻拒絕被引渡,這都表明他了解審判的存在并且有意躲避審判。歐洲人權(quán)法院認(rèn)為,法院確認(rèn)被追訴人是否放棄權(quán)利的前提是被追訴人對(duì)訴訟程序有切實(shí)的了解,而證明被追訴人“了解”的責(zé)任并不由被追訴人負(fù)擔(dān)。進(jìn)一步說,被追訴人不承擔(dān)證明自己未有意逃避審判的責(zé)任,檢方應(yīng)當(dāng)證明自己已通過合理的手段完成了送達(dá)程序,而不能單單以被追訴人的行動(dòng)為依據(jù)推斷被追訴人的“了解”①Sejdovic v.Italy,Appeal.No.56681/00,42 Eur.H.R.Rep.17,44(2004).。
《黎巴嫩問題特別法庭規(guī)約》第二十二條第二項(xiàng)規(guī)定,“如果在被告人缺席的情況下進(jìn)行聽訊,特別法庭應(yīng)確保:(a)被告人已接到通知,或收到起訴書,或以其他方式,通過媒體公告或向居住國和國籍國發(fā)文,使之得到有關(guān)起訴書的通知……”?!盎蛞云渌绞剑ㄟ^媒體公告或向居住國和國籍國發(fā)文”的表述似乎表明,只要通過媒體公告等方式將指控發(fā)出,有效送達(dá)就已實(shí)現(xiàn),這顯然不符合人權(quán)保障的要求[7]。
2012 年,特別法庭決定對(duì)包括Messrs Ayyash在內(nèi)的四名被告人進(jìn)行缺席審判,辯護(hù)人向?qū)徟蟹滞ヌ岢霾煌夥ㄍヒ匀毕瘜徟械姆绞綄徖肀景福瑢徟蟹滞ヱg回意見后,辯護(hù)人向上訴分庭提起了上訴,上訴分庭隨后又駁回辯護(hù)人的上訴。上訴分庭在審查上訴時(shí)表示,對(duì)缺席被追訴人的通知應(yīng)當(dāng)符合下列三個(gè)要求:第一,采取合理方式向被追訴人個(gè)人發(fā)出通知;第二,不僅應(yīng)當(dāng)通知被追訴人指控的存在,也應(yīng)當(dāng)向其通知缺席審判的后果;第三,有證據(jù)證明被追訴人已通過送達(dá)程序切實(shí)了解指控及程序的進(jìn)行。同時(shí),鑒于刑事缺席審判對(duì)被追訴人的權(quán)利帶來的侵害程度甚深,對(duì)于被追訴人對(duì)指控及訴訟程序的了解,應(yīng)當(dāng)采取較高的證明標(biāo)準(zhǔn)。本案中,審判分庭對(duì)控訴方提供的大量資料進(jìn)行審查后認(rèn)為,控方已經(jīng)采取了一切合理的手段對(duì)被追訴人進(jìn)行了送達(dá),如在黎巴嫩及國際性報(bào)紙上進(jìn)行公告、通過廣播等電子媒體進(jìn)行公告以及在媒體上公布四名犯罪嫌疑人的姓名及肖像等。關(guān)于被追訴人對(duì)指控及不出席后果的了解,特別法庭庭長早已在黎巴嫩發(fā)出了一份報(bào)告,該報(bào)告對(duì)被追訴人的庭審在場(chǎng)權(quán)進(jìn)行了說明,同時(shí)表明,不出席庭審的被告將會(huì)由法庭指派律師為其進(jìn)行辯護(hù),該報(bào)告在黎巴嫩被廣泛傳播。綜合以上原因,上訴分庭認(rèn)為控方對(duì)四位被追訴人的送達(dá)屬于有效送達(dá),缺席審判程序的適用并無任何程序上的問題[8]。
黎巴嫩問題特別法庭關(guān)于刑事缺席審判送達(dá)程序的規(guī)則不符合人權(quán)保障的要求,但司法實(shí)踐并未照搬規(guī)則,法庭在刑事缺席審判中對(duì)有效送達(dá)的要求頗高。法庭以司法實(shí)踐彌補(bǔ)了文本規(guī)則存在的不足,雖然規(guī)則未能明確有效送達(dá)的原則,也未能明確有效送達(dá)的證明問題,但法庭通過實(shí)務(wù)操作對(duì)這些問題進(jìn)行了回應(yīng)。
縱覽上述國際審判組織關(guān)于刑事缺席審判送達(dá)程序的規(guī)則與實(shí)踐,可以發(fā)現(xiàn),有效送達(dá)與人權(quán)保護(hù)的理念具有密切聯(lián)系,送達(dá)本就是訴訟程序中不可缺少的一環(huán),刑事缺席審判程序的特殊性又賦予了送達(dá)更為重要的意義,其在維護(hù)被追訴人權(quán)利、保障程序公正方面具有重要作用。但是,有效送達(dá)的原則性要求并不意味著要對(duì)被追訴人的知情權(quán)進(jìn)行無條件的保護(hù),權(quán)利與權(quán)力的平衡應(yīng)當(dāng)始終是刑事訴訟程序的核心追求。
從前述考察內(nèi)容來看,現(xiàn)代國際審判組織強(qiáng)化了對(duì)刑事缺席審判被追訴人知情權(quán)的保護(hù),有效送達(dá)成為刑事缺席審判程序的程序性前提。國際刑事審判組織均對(duì)刑事缺席審判被追訴人的知情權(quán)進(jìn)行了直接規(guī)定,送達(dá)程序是保障知情權(quán)的最重要程序。此外,國際刑事司法規(guī)則對(duì)送達(dá)的有效性提出了要求。申言之,送達(dá)不僅僅是一種發(fā)出通知的行為,還應(yīng)當(dāng)構(gòu)成一種有效的交流,有效送達(dá)的完成以被追訴人切實(shí)了解送達(dá)內(nèi)容為標(biāo)志。同時(shí),法庭應(yīng)當(dāng)在適用刑事缺席審判程序之前先行判斷送達(dá)程序是否有效,否則就不應(yīng)啟動(dòng)缺席審判。
需要明確的是,有效送達(dá)并不意味著無條件保護(hù)被追訴人的權(quán)利,對(duì)于送達(dá)的有效性應(yīng)當(dāng)綜合判斷,不能僅僅依靠送達(dá)主體是否送出文書及受送達(dá)人是否收到文書來進(jìn)行判斷。譬如,盡管歐洲人權(quán)法院對(duì)有效送達(dá)保持了嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn),但其同樣意識(shí)到,“不可否認(rèn),有時(shí),客觀存在的事實(shí)能夠清楚地表明被追訴人確實(shí)已經(jīng)知曉對(duì)其的指控及相關(guān)程序的存在,并且其有意逃避審判,比如說被追訴人逃避逮捕的事實(shí)”[9]。也就是說,并非所有未能明確被追訴人下落的送達(dá)都是無效送達(dá),在客觀事實(shí)能夠證明被追訴人已經(jīng)了解相關(guān)信息的情況下,就不應(yīng)再苛求送達(dá)主體證明送達(dá)手段的有效性。
與普通刑事審判相比,刑事缺席審判對(duì)送達(dá)程序的要求更高。然而,從前文比較考察的內(nèi)容可看出,我國法律對(duì)刑事缺席審判送達(dá)程序的規(guī)定存在欠缺,立法者未能充分認(rèn)識(shí)到送達(dá)程序在刑事缺席審判中的重要意義。本文認(rèn)為,為了使我國刑事缺席審判送達(dá)程序更符合“國際水平”,應(yīng)當(dāng)以國際刑事司法經(jīng)驗(yàn)為鑒,從以下幾方面對(duì)相關(guān)立法進(jìn)行完善。
本文主張適當(dāng)放寬送達(dá)期限。具體來說,應(yīng)當(dāng)由對(duì)席審判中的“至遲于開庭十日之前”放寬至“開庭三十日之前”?!缎淌略V訟法》第一百八十七條規(guī)定,人民法院至遲應(yīng)當(dāng)在開庭十日之前將起訴書副本送達(dá)被告人及其辯護(hù)人。但是,在刑事缺席審判中,身處境外的被追訴人本就難以獲知相關(guān)信息,若依舊遵循對(duì)席審判中關(guān)于送達(dá)期限的規(guī)定,被追訴人準(zhǔn)備辯護(hù)的時(shí)間將大大縮短,進(jìn)而導(dǎo)致無法實(shí)現(xiàn)控辯雙方之間的“武器平等”。
《刑事訴訟法》第二百九十二條規(guī)定的送達(dá)主體為人民法院,本文認(rèn)為刑事缺席審判的送達(dá)主體應(yīng)當(dāng)為公訴機(jī)關(guān)。之所以建議將公訴機(jī)關(guān)作為送達(dá)主體,是因?yàn)樗瓦_(dá)的有效性是一個(gè)需要證明的問題,而證明主體應(yīng)當(dāng)是送達(dá)主體,法院應(yīng)當(dāng)是判斷送達(dá)是否有效的主體,如果由法院進(jìn)行送達(dá),就會(huì)產(chǎn)生“自己證明自己”的困境。此外,公訴機(jī)關(guān)是指控的提出者,在審前階段,其對(duì)被追訴人的情況較法院有更深的了解,由其進(jìn)行送達(dá)更為便利。從國際刑事審判組織的刑事缺席審判程序?qū)嵺`也可以發(fā)現(xiàn),送達(dá)主體均為控訴機(jī)關(guān)。
前文已述,我國《刑事訴訟法》第一百零七條僅規(guī)定了直接送達(dá)與留置送達(dá)兩種方式,《刑事訴訟法》第二百九十二條又規(guī)定了通過刑事司法協(xié)助送達(dá)、通過外交途徑送達(dá)兩種方式。在這些方式中,應(yīng)當(dāng)存在運(yùn)用的優(yōu)先順位,同時(shí),應(yīng)當(dāng)擴(kuò)展現(xiàn)有的送達(dá)方式,將公告送達(dá)納入刑事缺席審判送達(dá)程序。例如,在能夠準(zhǔn)確獲取被追訴人下落的情況下,應(yīng)當(dāng)以直接送達(dá)與留置送達(dá)為優(yōu);無法獲得準(zhǔn)確的被追訴人居住地,僅能確定被追訴人所在國家或所在地區(qū)的,應(yīng)當(dāng)優(yōu)先采取刑事司法協(xié)助方式送達(dá),若不成,再以外交途徑送達(dá),因?yàn)樾淌滤痉▍f(xié)助方式的送達(dá)能夠較為充分地保障送達(dá)行為的合法性和有效性,即使受送達(dá)人拒絕接收文書,司法協(xié)助程序也能提供相應(yīng)的送達(dá)證明[10]。若以上方式皆無法完成送達(dá),就應(yīng)當(dāng)采取公告送達(dá)的方式,通過大眾媒體方式進(jìn)行公告,盡可能保障被追訴人能夠切實(shí)知曉相關(guān)信息。
《刑事訴訟法》第二百九十二條規(guī)定的送達(dá)內(nèi)容包括法院傳票和人民檢察院的起訴書副本,此內(nèi)容不足以保障被追訴人的知情權(quán),應(yīng)當(dāng)借鑒國際軍事法庭的規(guī)定,擴(kuò)展送達(dá)的內(nèi)容?!都~倫堡國際軍事法庭程序規(guī)則》規(guī)定,送達(dá)的內(nèi)容包括公訴書與所附文件、《紐倫堡國際軍事法庭憲章》與《紐倫堡國際軍事法庭程序規(guī)則》。可以看出,送達(dá)不僅要使被追訴人知道指控的存在,還應(yīng)當(dāng)使其知曉指控的原因以及相關(guān)的程序規(guī)則。鑒于此,本文認(rèn)為在向刑事缺席審判被追訴人進(jìn)行送達(dá)時(shí),除了傳票與起訴書副本外,還應(yīng)當(dāng)送達(dá)包括相關(guān)偵查信息、被追訴人不出席審判程序的后果告知以及權(quán)利告知等內(nèi)容,如此方能使被追訴人意識(shí)到刑事缺席審判程序的嚴(yán)肅性,也能使其及時(shí)行使自己的權(quán)利。
除了被告人本人以外,應(yīng)當(dāng)將由被追訴人委托的辯護(hù)人或者與被追訴人取得聯(lián)系的近親屬作為受送達(dá)主體。在刑事缺席審判中,僅以被告人作為受送達(dá)主體易導(dǎo)致送達(dá)程序的失敗,為了使送達(dá)程序順利進(jìn)行,避免刑事訴訟程序因被追訴人的惡意逃避而擱置,應(yīng)當(dāng)擴(kuò)展受送達(dá)主體。擴(kuò)展受送達(dá)主體的原則應(yīng)當(dāng)為“與被追訴人建立聯(lián)系”,如果不以此為原則,隨意擴(kuò)展受送達(dá)主體,那么有效送達(dá)的要求將難以避免地落空,被追訴人的知情權(quán)也將被嚴(yán)重侵害。在刑事訴訟中,被追訴人與辯護(hù)人及近親屬之間的關(guān)系較為密切,二者也都起著維護(hù)被追訴人權(quán)利的作用。因此,經(jīng)被追訴人委托的辯護(hù)人或與被追訴人取得聯(lián)系的近親屬可以作為受送達(dá)主體,而經(jīng)法院指派的辯護(hù)人或者未能與被追訴人取得聯(lián)系的近親屬不應(yīng)當(dāng)成為受送達(dá)主體。
有效送達(dá)是法院進(jìn)行刑事缺席審判的程序性前提,因此,送達(dá)主體應(yīng)當(dāng)向法院證明送達(dá)程序的有效性,如果無法證明,那么法院就不應(yīng)當(dāng)啟動(dòng)刑事缺席審判程序。
首先,檢察機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)是送達(dá)有效性的證明主體。本文主張以公訴機(jī)關(guān)作為送達(dá)機(jī)關(guān),因此,送達(dá)程序是否有效無疑應(yīng)當(dāng)由公訴機(jī)關(guān)進(jìn)行。被追訴人不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)證明自己未收到通知的責(zé)任,如果將此責(zé)任施加于被追訴人,那么幾乎所有的送達(dá)都將成為有效,送達(dá)主體的證明責(zé)任將被不恰當(dāng)?shù)剞D(zhuǎn)移到被追訴人身上,有效送達(dá)的要求能否實(shí)現(xiàn)將存疑。
其次,證明的方式應(yīng)當(dāng)是綜合性的。檢察機(jī)關(guān)可以通過證明送達(dá)手段的有效性進(jìn)行證明,無法證明時(shí),也可以以被追訴人的行為作為輔證,向法院證明被追訴人確實(shí)已知曉相關(guān)信息。在2008年的Demebukov v.Bulgaria 案中,雖然檢方未能獲知被追訴人的具體下落,被追訴人也宣稱自己早已搬家,并未收到任何文書。但是,檢方提出,被指控后,被追訴人便為自己委托了辯護(hù)人。由此,歐洲人權(quán)法院認(rèn)為被追訴人已明確知曉相關(guān)指控及程序的存在及后果,最終判定法院進(jìn)行的刑事缺席審判程序并未違背被追訴人的公正審判權(quán)。
最后,應(yīng)當(dāng)以被追訴人的切實(shí)知曉作為證明標(biāo)準(zhǔn),如果僅僅是“推定”知曉,那么送達(dá)的有效性將不成立。對(duì)于被追訴人是否已經(jīng)知曉指控及程序的問題,送達(dá)主體的證明足以使法院相信被追訴人應(yīng)當(dāng)已經(jīng)知曉相關(guān)信息,而不是可能知曉相關(guān)信息。聯(lián)合國人權(quán)事務(wù)委員會(huì)也通過Maleki 案表示,法庭要適用缺席審判,就應(yīng)當(dāng)確認(rèn)被追訴人已被通知與其相關(guān)的指控及隨之而來的訴訟程序,僅僅推斷被追訴人已經(jīng)知曉指控及訴訟程序的存在并不符合缺席審判的有效送達(dá)要求。
如果不能保證送達(dá)程序的有效性,那么隨之進(jìn)行的刑事缺席審判程序就是對(duì)被追訴人基本訴權(quán)的侵犯,刑事缺席審判程序自身的合法性與正當(dāng)性也將成為疑問。在國際刑事司法中,有效送達(dá)是適用刑事缺席審判程序的前提,為了使刑事缺席審判程序建立在正當(dāng)、合法的基礎(chǔ)上,各個(gè)國際刑事法庭均通過規(guī)則與實(shí)踐細(xì)化了送達(dá)程序的內(nèi)容,明確了有效送達(dá)在刑事缺席審判制度中的重要地位。鑒于此,我國刑事缺席審判送達(dá)程序有必要確立有效送達(dá)的原則性要求,并通過程序的設(shè)計(jì)將這一要求具體化。