舒晉瑜
什么樣的生活欺騙了你?假如欺騙了你,能否一笑而過?“笑的風(fēng)”既符合小說主人公傅大成的個(gè)性,也符合王蒙的性情,有氣勢(shì)昂揚(yáng)的斗志,也有云淡風(fēng)清的灑脫。小說既有60余年的時(shí)間跨度,又有從魚鱉村到小鎮(zhèn)到世界各地的空間跨度。既有宏闊的格局和視野,又承載了歷史和現(xiàn)實(shí)的厚度,讀來卻很輕松,正是“重劍無鋒,大巧不工”。
《笑的風(fēng)》超越了《青春萬歲》的激越,也超越了《活動(dòng)變?nèi)诵巍返臎Q絕,是對(duì)歷史的撫摸和吟唱,更是清明和超越。評(píng)論家孟繁華認(rèn)為,《笑的風(fēng)》寫的是時(shí)代之風(fēng),是作家心靈的自由之風(fēng)。
中華讀書報(bào):《笑的風(fēng)》看得特別過癮。雖然并沒有經(jīng)歷過,可是讀來卻感覺寫得那么真實(shí)!愛情那么純潔,傅大成是“陳世美”,拋棄發(fā)妻白甜美,追求所謂精神的契合,可是他后來對(duì)于發(fā)妻的思念、懺悔也令人感動(dòng);他對(duì)白甜美和子女的傷害,是不可原諒的,可是他對(duì)于愛情的理想主義,對(duì)于感情生活的不將就,又讓人心生敬意??赐暧X得他是知識(shí)分子中很具典型的代表,他的又懦弱又勇敢的追求,又妥協(xié)又努力的掙扎,太豐富太真實(shí)了!雖然您也在小說中提到“小說家最反感的事情是閱讀人的對(duì)號(hào)入座”,但看完還是忍不住要問:這個(gè)人物有原型嗎?寫作《笑的風(fēng)》的緣由是什么?
王蒙:五四以來,有許多作品,講封建包辦的婚姻的不合理,追求自由戀愛為基礎(chǔ)的婚姻,我深深為之感動(dòng)。封建包辦婚姻制度,是激起中國的反帝反封建反官僚資本主義的人民革命的根據(jù)之一。但我也看到,反掉了封建包辦,愛情與婚姻仍然多種多樣,千變?nèi)f化,有各種幸福甜蜜,也有各種苦惱變數(shù)。愛情怎樣才算成功美滿?怎樣會(huì)有種種遺憾?人的生老病死、喜怒哀樂、本來想進(jìn)那間房子,結(jié)果進(jìn)入了另一間房子,命運(yùn)、感恩、懺悔、糊涂、贊嘆、微醺……這不可能不引起文學(xué)的關(guān)切。
自由的戀愛與婚姻,仍然有與生俱來的各種故事,各種酸甜苦辣,各種性格命運(yùn),各種道德困惑與智慧死角,更何況處在一個(gè)飛速發(fā)展的時(shí)代,飛速變化的地域呢!
中華讀書報(bào):故事并不復(fù)雜,卻以隨處可見的各種時(shí)代符號(hào),折射社會(huì)變遷。作為故事中出現(xiàn)的“王蒙”和講故事的人,這種親歷的角色,是否使您對(duì)小說主人公多了一份關(guān)切和同情?您如何看待傅大成和他的愛情?
王蒙:我的人生經(jīng)歷、年事,使我一寫到什么人物、情節(jié),各種歷史與時(shí)代的浪花、記憶、感慨、懷戀、蹉跎,像風(fēng)雨雷電一樣地迎面撲來。沒有辦法,傅大成被結(jié)婚是昨天的中國的痕跡,他太窩囊了,我也替他憋了一口永遠(yuǎn)為之痛惜的惡氣。但以白甜美的特色,她完全有可能獲得大成的相當(dāng)一部分心。尤其在政治運(yùn)動(dòng)中,白氏帶來的是當(dāng)時(shí)可能的安穩(wěn)的好日子。生一場(chǎng)病,傅大成的男女之情、共同兒女的雙親之情外又加上了感恩之情,叫做恩愛之情。然而,改革開放給了大成、甜美、阿龍、阿鳳一家以新的可能,新的機(jī)遇,新的要求,新的“得而后知未得,富而后憾貧瘠,學(xué)而后知不足,愈而后知有病”。這也是發(fā)展中的新挑戰(zhàn)新問題新麻煩吧。而杜小鵑的“歷史”也留下了后遺癥。不多說了,請(qǐng)看小說。
中華讀書報(bào):作家是什么?小說中借白甜美的口,評(píng)價(jià)“作家神經(jīng),蒙人,作家折騰人、坑人,作家敗家,作家靠不住,作家還得罪人。老是犯錯(cuò)誤,找倒霉、受處分。有了什么來著,你們叫文學(xué),就沒有了好日子……”是否一定程度上也代表了您的觀點(diǎn)?當(dāng)了一輩子作家,您眼中的作家是什么?
王蒙:當(dāng)然,那不是我的觀點(diǎn)。甜美是聰明杰出但終究缺少教育背景的新農(nóng)民。我借機(jī)調(diào)侃一下,其實(shí)正反含義都有。橫看成嶺側(cè)成峰啊。
中華讀書報(bào):能談?wù)劙滋鹈绬幔克莻鹘y(tǒng)的包辦婚姻中的受害者,可她本身是沒錯(cuò)的,甚至是完美的女性。您對(duì)她飽含同情的關(guān)注,是否也有更多的隱喻?
王蒙:國人在農(nóng)村中埋沒了多少人才,誰說得清呢?我們是不是應(yīng)該更勇敢地去奮斗,去創(chuàng)業(yè),去戀愛,去勞動(dòng)呢?我們可以不可以更珍惜、善待自己的生命、青春、機(jī)遇呢?我們是不是可以更充分地去面對(duì)改革開放帶來的發(fā)展的平臺(tái)呢?
中華讀書報(bào):小說既有60余年的時(shí)間跨度,又有從魚鱉村到小鎮(zhèn)到世界各地的空間跨度。承載了歷史和現(xiàn)實(shí)的厚度,讀來卻很輕松,真正是“重劍無鋒,大巧不工”。寫這部作品,在小說技術(shù)上是否已不存在任何難度?比《人民文學(xué)》雜志多出的5萬字,多在什么地方?
王蒙:主要是傅大成與杜小鵑二人婚后的生活,改革開放后的種種,極感親切,但絕非一帆風(fēng)順的一切。有什么辦法呢?舊事難忘,新事難全,有得就有失,有親就有疏,而生活又是大江東去,新潮蕩漾,百態(tài)千姿,為它鼓一百次掌也不會(huì)覺得手痛,為它(為己)哭兩場(chǎng),也很自然。
此小說越寫越改越感動(dòng)我自己的首先是,記憶的親切與刻骨,歷史的生動(dòng)與興致,時(shí)代的洶涌與奔騰,時(shí)間與空間的延長(zhǎng)闊大的前所未有,視野的前所未有,各種情節(jié)的熟悉感滄桑感與百感交集,萬言難盡。
中華讀書報(bào):《笑的風(fēng)》的知識(shí)性無處不在,音樂、文學(xué)、政治甚至交通工具,您如何看待這些龐雜的知識(shí)在小說中的價(jià)值?
王蒙:是構(gòu)建這個(gè)特殊的改革開放、拓寬生命與精神空間的時(shí)代與文學(xué)世界的需要,是歡呼與溫習(xí)我們的經(jīng)驗(yàn)的需要,也是老頭兒順手一撥拉的結(jié)果。這是本書的一個(gè)特色。
中華讀書報(bào):小說的大格局和大視野,自然與您的經(jīng)歷、胸襟、學(xué)養(yǎng)和見識(shí)等多方面有關(guān),也與您舉重若輕的駕馭有關(guān)。小說主人公是您熟悉的作家,且小說中出現(xiàn)了諸多我們熟悉的作家名字,包括陸文夫、邵燕祥、賈平凹以及天津大個(gè)子作家(一望而知是馮驥才)等等。寫《笑的風(fēng)》于您來說,還是相當(dāng)輕松愉快的吧?
王蒙:我們經(jīng)歷了中國的太多的變化發(fā)展,世界的變化發(fā)展,對(duì)一個(gè)耄耋小說人來說,世界越來越小,歷史越來越短,時(shí)代的符號(hào)俯拾即是,我自己也有符號(hào)性,我熟悉的人與事,我熟悉的日常生活吃喝拉撒睡,都有了極刻骨的文學(xué)性,既可以極大膽地?fù)?jù)實(shí)寫出背景來,又可以勇敢虛構(gòu)暢想,構(gòu)建出一個(gè)大大地延伸了時(shí)間空間的新世界,新視野,新格局,新筆墨。對(duì)于一個(gè)小說人,他當(dāng)然是其樂無窮??!
中華讀書報(bào):《活動(dòng)變?nèi)诵巍返闹魅斯呶嵴\,留洋后接受了新式教育,他的精神世界醒了,但面對(duì)封建舊傳統(tǒng)不知所措,在現(xiàn)實(shí)生活中迷惘、掙扎、無力、失?。弧缎Φ娘L(fēng)》中的傅大成,參加五四青年節(jié)征文獲獎(jiǎng),成為“青年農(nóng)民秀才”,一路高中、大學(xué)、工作,成為知名作家,在包辦婚姻之后,又經(jīng)歷了婚外戀、離婚、再婚與晚年的二度離婚。從倪吾誠到傅大成,對(duì)于知識(shí)分子的精神世界的探求,您有什么變化?
王蒙:一個(gè)是中華民國的故事,一個(gè)是中華人民共和國的故事,有相同之處,更有不同處,但又不是絕對(duì)的黑白比對(duì),人生、愛情、家庭,畢竟不是通過簡(jiǎn)單的制度顛覆更迭來獲得與創(chuàng)造一切的。
中華讀書報(bào):特別喜歡小說中出現(xiàn)的詩詞。《只不過是想念你》《無法投遞》等詩歌,都細(xì)細(xì)看了,還有大量現(xiàn)代詩詞,都是您本人創(chuàng)作的吧?這些詩詞,既符合人物性格特征,又豐滿了小說的詩性。能談?wù)勀脑姼??您的詩歌在小說中也是按捺不住出現(xiàn)的嗎?
王蒙:越來越受《紅樓夢(mèng)》的影響,那里頭有多少詩詞歌賦啊。陸文夫說過,王蒙首先是詩人,其次是小說人,哪怕他說這個(gè)話里也有對(duì)我的小說的不夠純?nèi)坏倪z憾,但我不反對(duì)以上的話。詩情,是我寫作的依據(jù)與享受,動(dòng)力與生命。
中華讀書報(bào):作為知識(shí)女性,杜小鵑有才華、有文化,對(duì)愛情大膽追求,可是缺乏同情心。您怎么看待這個(gè)人物?
王蒙:杜小鵑比白甜美自信多了,兩個(gè)人沒有辦法比較。說到杜小鵑,也還算善良,看到大成與白甜美離異的痛苦,她當(dāng)真說了“要不,你還是回去吧”,還做了同名的詩。
中華讀書報(bào):《笑的風(fēng)》是一次充滿激情的寫作,“笑的風(fēng)”喻意豐富,您說過可以理解為“風(fēng)送來的笑聲,也可以說風(fēng)笑了,也可能說笑乘風(fēng)來,也可以說風(fēng)本身是笑的”,但總體上,也是青春和愛情的寫作?!肚啻喝f歲》之后的66年,您書寫愛情依然這么富有激情、充滿浪漫主義。您覺得自己是怎樣的詩人(或作家)?
王蒙:是還沒有過世的作家,是還活著的作家,是活得寫得有滋有味的小說人,是對(duì)一切趣味盎然的那個(gè)王蒙。
中華讀書報(bào):有人說獲獎(jiǎng)對(duì)作家來說是一種挑戰(zhàn)??墒悄@得茅盾文學(xué)獎(jiǎng)之后,創(chuàng)作狀態(tài)依然活力四射。您的創(chuàng)作出現(xiàn)過什么變化嗎?或者說,您的創(chuàng)作變化一般與什么有關(guān)?
王蒙:得各種獎(jiǎng)都是快樂的,都受到鼓勵(lì),包括國內(nèi)外的獎(jiǎng)。我還在俄羅斯、澳門、日本的大學(xué)里獲得了博士學(xué)位,也不亦樂乎,但對(duì)創(chuàng)作影響是零。同一時(shí)期,寫不同的題材體裁,筆墨也不一樣。生活經(jīng)驗(yàn)多了,見識(shí)多了,寫起來更加來勁,要寫的內(nèi)容乘著笑的大風(fēng)(至少是五級(jí))干脆滾滾而壓上來了。
中華讀書報(bào):小說中談到“西柏林報(bào)應(yīng)”,也談到了“我必報(bào)應(yīng)”。杜小鵑與兒子立德的相聚有個(gè)細(xì)節(jié):什么大廚做出來的菜也趕不上白甜美順手一撥拉的白菜粉條……一邊待著去吧!——看到傅大成對(duì)白甜美的手藝的懷念,又幽默又傷感,不禁啞然失笑。不論吃誰做的飯,傅大成的結(jié)論只有“白甜美萬歲”。大成最后和小鵑離婚告老還鄉(xiāng),是否也體現(xiàn)了一種傳統(tǒng)的“回歸”,或者說“報(bào)應(yīng)”?
王蒙:我的《活動(dòng)變?nèi)诵巍啡照Z譯本,題名是“報(bào)應(yīng)”。報(bào)應(yīng),是我寫到一些有時(shí)間跨度的,有生老病死,有起起落落的故事時(shí)常常想起的一個(gè)詞,這個(gè)詞有它的嚴(yán)肅性,有它的通俗性。報(bào)應(yīng)一詞,對(duì)我來說,與命運(yùn)、人生、苦難與念想一樣,令我肅然、凄然,也赫然、決然……它不是指某人某事,是指歷史與全局。不是違反一人一事一情節(jié),而是全部。
中華讀書報(bào):小說中有著重號(hào)、變體等符號(hào)的引用,竟然覺得不可缺少,的確在閱讀中起到了警示、強(qiáng)化等等作用。您在之前的小說中也這么在乎標(biāo)點(diǎn)符號(hào)及文體的變化嗎?
王蒙:過去我也在乎,但從來得不到編輯的同意。這次得到了陳曉帆責(zé)任編輯的支持,做成了。謝謝陳編輯。(來源:中華讀書報(bào))
內(nèi)容簡(jiǎn)介
《笑的風(fēng)》是王蒙先生的最新長(zhǎng)篇。上世紀(jì)50年代末,貧農(nóng)高中生傅大成在春天的一個(gè)夜晚,忽聞風(fēng)中傳來女子銀鈴般的笑聲,青春情致驟然萌發(fā),寫下一首詩歌《笑的風(fēng)》,從此開啟他幸而不幸、不幸而幸、似榮光又似晦暗的尷尬一生。小說所述時(shí)代跨60載直至2019年,以極具王蒙特色的密集連珠排比語式,濃縮了各歷史時(shí)期的時(shí)代特點(diǎn)和社會(huì)氛圍,通過主人公的兩次婚姻經(jīng)歷,揭示了時(shí)代變遷帶給一代人思想、情感和命運(yùn)的震蕩。小說信息量極大,充分體現(xiàn)了作者的飽學(xué)多識(shí)和豐富閱歷,讀來酣暢有味。
作者簡(jiǎn)介
王蒙,1934年10月生于北京,祖籍河北省南皮縣。1953年開始文學(xué)創(chuàng)作,六十年來寫了大量小說等作品,出版五十卷文集,作品翻譯為二十多種語言在各國發(fā)行。曾任中華人民共和國文化部長(zhǎng)。獲得過茅盾文學(xué)獎(jiǎng)、意大利蒙德羅文學(xué)獎(jiǎng),日本創(chuàng)價(jià)學(xué)會(huì)和平與文化獎(jiǎng)、俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所榮譽(yù)博士、澳門大學(xué)博士、日本櫻美林大學(xué)博士,約旦作家協(xié)會(huì)名譽(yù)會(huì)員等榮銜。2019年獲得“人民藝術(shù)家”國家榮譽(yù)稱號(hào)。