法新社5月6日文章，原題：中國新冠疫情“震中”武漢的學(xué)生復(fù)課周三，武漢的高三學(xué)生列隊返校，他們戴著口罩，魚貫走過熱掃描儀。自今年1月武漢封閉以來，這座城市121所中學(xué)的學(xué)生第一次回到黑板前。

“終于開學(xué)了！”一名微博用戶寫道，“這是我第一次如此高興地返校，雖然我8號就要參加月考?！睂W(xué)生們坐在各自的課桌前，課桌之間相隔1米，在上了幾個月網(wǎng)課之后，他們終于可以與老師面對面。

周三的返校是武漢及湖北地區(qū)逐步恢復(fù)正常生活的最新一步。不過，目前只有即將參加高考的畢業(yè)班學(xué)生復(fù)課，其他年級學(xué)生的開學(xué)時間還沒有確定。

武漢官員表示，學(xué)生和教職工在返校前都必須進行病毒檢測，校園已經(jīng)進行消毒和清潔。每一個走進校門的人都受到了熱掃描儀的歡迎?！?/p>

（劉德譯）