果玉
摘? 要:《一千英畝》是由美國(guó)現(xiàn)代女作家簡(jiǎn)·斯邁利改編自著名的莎士比亞戲劇《李爾王》,并在當(dāng)年斬獲普利策小說獎(jiǎng)和美國(guó)國(guó)家書評(píng)獎(jiǎng)兩項(xiàng)大獎(jiǎng)。該部作品具有鮮明的生態(tài)女性主義色彩,批判了父權(quán)社會(huì)對(duì)女性的壓制及對(duì)自然的貪婪掠奪,鼓勵(lì)女性尋求解放,呼吁保護(hù)自然,建立平等、和諧的世界秩序。
關(guān)鍵詞:《一千英畝》;簡(jiǎn)·斯邁利;生態(tài)女性主義
簡(jiǎn)·斯邁利的作品《一千英畝》講述的是美國(guó)西部腹地的家庭中男人與女人、人與土地的耕種生活的故事。故事由女兒的視角展開,講女兒的個(gè)人體驗(yàn)與自然環(huán)境和家族故事的變化穿插在一起,融合了女性與自然這兩大主題,即講述了人類對(duì)土地的無盡索取,也是一位普通女性的女性意識(shí)覺醒的故事。本文擬從女性與自然的同一性、父權(quán)壓制下的女性與自然、自然的警示與女性意識(shí)的覺醒三個(gè)章節(jié)對(duì)這部作品進(jìn)行生態(tài)女性主義解讀。
一、女性與自然的同一性
生態(tài)女性主義的核心內(nèi)涵是女性與自然的關(guān)系,自然與女性具有相同的特質(zhì)就是孕育生命。女性生育撫養(yǎng)后代,自然孕育萬物,供養(yǎng)人類。女性與自然都被視為是男性征服的對(duì)象,男權(quán)社會(huì)的附屬品,更是男權(quán)社會(huì)換取財(cái)富的工具,二者關(guān)系緊密相連。
小說背景設(shè)置在美國(guó)西部中心的小鎮(zhèn)澤布倫縣城是典型的父權(quán)制社會(huì),小說主人公吉妮是一個(gè)熱愛自然,喜愛動(dòng)物的姑娘,她常常說能感受到水的流動(dòng),喜歡把自己比喻作小動(dòng)物,但她的父親拉里是十足的父權(quán)主義者和自然的剝削者。拉里性格暴躁,蠻橫無理,對(duì)三個(gè)女兒毫無父親的愛意,總是貶低呵斥女兒們,甚至在女兒少女時(shí)期性侵女兒,在他眼中女兒們就是自己的私有財(cái)產(chǎn),不顧女兒的幸福,以女兒的婚姻換取更多的土地以積累更多財(cái)富。拉里對(duì)于自然也是毫無敬畏之心,對(duì)自然一味貪婪索取,不顧生態(tài)平衡,執(zhí)意開擴(kuò) 土地面積,在土地下放置瓦片吸收土壤中多余的水分,使用農(nóng)藥和化肥提高農(nóng)作物產(chǎn)量,全然不顧自然的承受能力。在小說中,作者將女性比作受人管制的牲畜,指出在當(dāng)時(shí)的父權(quán)制社會(huì)的背景中,女性的社會(huì)地位和牲畜沒有差別。
二、父權(quán)制壓迫下的女性與自然
生態(tài)女性主義的首要內(nèi)涵就是批判父權(quán)制核心的社會(huì)文化對(duì)女性的壓迫及對(duì)自然的剝削。在這種父權(quán)主導(dǎo)的文化背景下,自然也被賦予女性化特征,服務(wù)于男性。
小說中,吉妮的曾祖父母來到這塊土地之前,這里本是動(dòng)物棲息的未經(jīng)開墾的處女地,隨處可見湖泊河流,動(dòng)物種類繁多,生態(tài)環(huán)境和諧的自然樂園。然而,人類為了滿足自己的生活需求,將這里大量開墾為農(nóng)耕地,為了提高農(nóng)作物產(chǎn)量,人類在這里修建管道等工事,為了使土壤肥沃,過度施加化肥農(nóng)藥等。人類自私的開墾行為破壞了生態(tài)環(huán)境,卻毫不在意。
小說中的女性是毫無話語權(quán)的,總是被男性粗暴對(duì)待,女兒的價(jià)值就是作為換取土地面積的籌碼。吉妮的曾祖父母為了土地將16歲的女兒嫁給33歲的男人,吉妮的父親想把吉妮嫁給擁有一百六十英畝土地的泰伊。拉里更是將女兒羅伊的身體占為己有,亂倫的行徑讓他確定自己對(duì)女兒們有完全的支配權(quán)。在男權(quán)制的社會(huì)文化中,女性最好的品質(zhì)就是順從乖巧,女性不需要有思想,更不被允許表達(dá),為了反對(duì)壓迫去表達(dá)自己的觀點(diǎn)只會(huì)換來更加殘暴的對(duì)待。農(nóng)場(chǎng)中的女性都被物化為男性的所屬物,男性對(duì)于女性的生老病死毫不關(guān)心,他們對(duì)妻子女兒的離世毫無緬懷之意,只是關(guān)注擴(kuò)大農(nóng)場(chǎng)的面積。目睹了一切的吉妮受到強(qiáng)烈沖擊,女性意識(shí)開始覺醒。
三、自然的警示與女性意識(shí)的覺醒
父權(quán)制的無情壓迫下出現(xiàn)女性困境和自然危機(jī)是必然的結(jié)果,人類的無盡索取使生態(tài)不堪重負(fù)開始報(bào)復(fù)人類,與此同時(shí),長(zhǎng)期經(jīng)受壓迫的女性逐漸意識(shí)覺醒奮起抗?fàn)帯?/p>
小說中,農(nóng)場(chǎng)主們?yōu)榱舜碳ね恋靥岣呤粘?,不顧土地的承受能力,過度使用化肥農(nóng)藥,致使水源被污染從而引發(fā)人類疾病。人類開始被迫接受自然的懲罰,哈羅德被化肥溶液濺到眼睛沒有及時(shí)用清水沖洗眼睛而失明,皮特掉進(jìn)灌溉蓄水水庫淹死,同時(shí),女性也是受害者,吉妮的母親、妹妹,以及杰斯的母親均是因?yàn)橐帽换瘜W(xué)肥料污染的水而患上乳腺癌去世,吉妮本人也因水體污染問題數(shù)次流產(chǎn)。
遇見杰斯之前,吉妮一個(gè)緘默、順從的普通女性,杰斯的出現(xiàn)喚醒了吉妮的女性意識(shí)。杰斯和吉妮一樣熱愛自然,喜愛動(dòng)物,他提倡可持續(xù)發(fā)展的有機(jī)農(nóng)業(yè),懂得尊重女性,溫柔體貼。吉妮開始意識(shí)到父親的卑劣手段,逐漸開始反抗。父親酒醉時(shí)大膽駁斥父親的殘忍行徑,明確自己的立場(chǎng),尋求女性的話語權(quán)。在小說結(jié)尾,她勇敢揭露父親對(duì)羅斯的不倫罪行,推翻了父親對(duì)自己支配權(quán)。吉妮選擇與丈夫離婚,離開毫無父愛的父親,遠(yuǎn)離這片破敗的土地開啟全新的生活。
四、結(jié)語
簡(jiǎn)·斯邁利在《一千英畝》中嚴(yán)肅地批判了父權(quán)制對(duì)自然的破壞和對(duì)女性的壓迫,提倡尊重自然,鼓勵(lì)關(guān)愛女性,呼吁建立全新的生態(tài)觀念和女性意識(shí)。這部作品是生態(tài)女性主義的典型著作,為人們重新審視人類與自然,男性與女性的關(guān)系提供了有力論據(jù)。
參考文獻(xiàn):
[1][美]簡(jiǎn)·斯邁利.一千英畝[M].張沖,張瑛,譯.上海:上海譯文出版社,1999.
[2]金莉.生態(tài)女權(quán)主義[J].外國(guó)文學(xué),2004(5):58-59.
[3]孫宏.女性與自然-《一千英畝》之生態(tài)女權(quán)主義解讀[J].沈陽大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版).2012(4):110-112.
[4]張美麗,劉娜娜,郝偉.生態(tài)女性主義視野下的《一千英畝》[J].北京化工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版).2011(73):59-62.