摘? 要:編輯是圖書出版的一個(gè)基礎(chǔ)工作,也是圖書出版的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。編輯工作簡(jiǎn)單分為審和校。審就是審核文章思想、審核內(nèi)容、審文章立意。盡量使文章思想深刻、博大、揭示事物的本質(zhì)與規(guī)律;讓文章結(jié)構(gòu)完整、邏輯嚴(yán)密、內(nèi)容新穎、表達(dá)準(zhǔn)確。校就是校對(duì)修正排版工作中的疏漏和差錯(cuò)確保文章無(wú)錯(cuò)別字、制作設(shè)計(jì)精良,材質(zhì)、印刷、裝訂上都能夠比較優(yōu)質(zhì),最終的目的就是讓圖書經(jīng)久不衰。這都是對(duì)編輯工作者的高層次要求,編輯工作者在“傳播產(chǎn)品信息、樹立企業(yè)形象、取悅消費(fèi)者等方面發(fā)揮了重要作用”。[1]
關(guān)鍵詞:編輯;圖書;出版;價(jià)值與作用? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?中圖分類號(hào):G232? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1671-0134(2020)05-045-03? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?DOI:10.19483/j.cnki.11-4653/n.2020.05.008
本文著錄格式:萬(wàn)曉文.淺析當(dāng)代編輯在出版活動(dòng)中的作用和價(jià)值[J].中國(guó)傳媒科技,2020(5):45-47.
1.編輯是當(dāng)代出版物的基礎(chǔ)建設(shè)者
“書屬于作者,編輯不創(chuàng)造任何東西?!边@是對(duì)傳統(tǒng)出版編輯的真實(shí)寫照,傳統(tǒng)的編輯只是對(duì)出版內(nèi)容進(jìn)行組稿排版,對(duì)出版具體內(nèi)容并沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的研究,但在出版行業(yè)的發(fā)展中,現(xiàn)在編輯除了輔助作者做好基礎(chǔ)組稿工作外,不僅要進(jìn)行組稿排版、對(duì)出版內(nèi)容進(jìn)行校驗(yàn)、對(duì)字詞的準(zhǔn)確性進(jìn)行辨析校對(duì),還需對(duì)內(nèi)容傳達(dá)的思想精髓進(jìn)行提煉,對(duì)字詞句進(jìn)行逐字斟酌,為整個(gè)出版過(guò)程做好基礎(chǔ)建設(shè)工作。因此,當(dāng)代編輯在圖書出版中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。編輯的審校工作直接影響了圖書市場(chǎng)占有率,也間接地反映了出版社的出版能力。因此,要想讓圖書出版有更高的層次,就必須要有一支強(qiáng)大的編輯團(tuán)隊(duì),有一套健全的審校工作流程。
編輯在圖書出版中最先接觸到素材和作者,能夠最有效地了解作者出版的本意和目的,也為整個(gè)出版思路提供了有力的引導(dǎo)和幫助。編輯根據(jù)作者提供的素材和與作者的溝通要快速策劃出整個(gè)出版框架結(jié)構(gòu),然后才能根據(jù)每個(gè)結(jié)構(gòu)進(jìn)行審校內(nèi)容。因此,作者提供素材出版的速度與質(zhì)量是編輯直接能決定的。要想做好出版的基礎(chǔ)建設(shè)者,編輯就要具備組稿能力、創(chuàng)新能力、溝通能力和策劃能力,只有在這些基礎(chǔ)上下功夫提高自己的能力,才能做好出版基礎(chǔ)建設(shè)工作。
2.編輯者是做好圖書出版的根本后勤保障
編輯五大責(zé)任:一是政治責(zé)任,政治責(zé)任即思想,對(duì)于日常編輯中觀點(diǎn)的把握;二是業(yè)務(wù)責(zé)任,業(yè)務(wù)責(zé)任即在技術(shù)層面上的把握;三是對(duì)讀者的責(zé)任;四是經(jīng)濟(jì)責(zé)任,也就是在利潤(rùn)層面上的把握。五是對(duì)優(yōu)秀文化的傳承責(zé)任。所以,編輯工作者在整個(gè)出版活動(dòng)中要時(shí)刻銘記,時(shí)刻鞭策自己,提醒自己,只有這樣才能確保整個(gè)審校工作的高效性,這也是出版佳作的基本保障。
圖書的好壞往往不是行業(yè)內(nèi)的人來(lái)評(píng)判,簡(jiǎn)單粗獷的來(lái)講就是看出版物的市場(chǎng)銷量。從專業(yè)角度來(lái)講,要看出版內(nèi)容是否能反映一個(gè)具體時(shí)代現(xiàn)象;能否傳遞某種思想以便影響更多的讀者;或者是否能夠更好地解決讀者實(shí)際中的一些問(wèn)題。如果要達(dá)到這樣,那么就要有一套完整、科學(xué)細(xì)致的出版審校工作流程。
再好的制度、流程都是一些文字而已,如何將這些制度、流程落實(shí)應(yīng)用到實(shí)際生產(chǎn)中,讓它們產(chǎn)生價(jià)值和作用,那么編輯就是關(guān)鍵。要想出版一本佳作,首先需要編輯能選擇一些良好的素材。編輯選擇良好的素材不僅要求編輯自己要有創(chuàng)新能力,而且要有良好的溝通能力,因?yàn)槌霭娴闹黧w責(zé)任人是作者,出版單位只是出版產(chǎn)物的組織者、設(shè)計(jì)者和培育者。
編輯是整個(gè)出版活動(dòng)的主體,在整個(gè)出版社工作中擔(dān)任著非常重要的角色。責(zé)任編輯工作的職責(zé)和任務(wù)安排是否合理直接影響出版社的圖書質(zhì)量以及正常運(yùn)行。責(zé)任編輯的責(zé)任表現(xiàn)是無(wú)限性,在報(bào)刊、書稿的初審工作中,責(zé)任編輯負(fù)主要責(zé)任,初審工作有別于復(fù)審和終審工作,初審工作是對(duì)書稿進(jìn)行最初的審核工作,為了保障初審和終審工作能夠順利完成,初審工作必須要做好全面而基礎(chǔ)的審查,為出版物的順利出版發(fā)行打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),這就對(duì)擔(dān)任初審工作的責(zé)任編輯提出了更高的要求。責(zé)任編輯的主要責(zé)任是負(fù)責(zé)出版工作中的流程和方法,編輯工作在出版工作中扮演著重要的角色,只有更好地發(fā)揮責(zé)任編輯的作用,才能更好地做好編輯工作。
3.編輯是當(dāng)代出版市場(chǎng)轉(zhuǎn)型的主要力量
“隨著產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和變革,已經(jīng)有不少文章探討數(shù)字化和全球形勢(shì)下人才需求的方向,進(jìn)而探討我國(guó)出版教育的發(fā)展之路?!盵2]數(shù)字出版是傳統(tǒng)出版借助計(jì)算機(jī)應(yīng)用技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)發(fā)展而衍生的一個(gè)新事物,它在當(dāng)下市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)中發(fā)揮了不可替代的作用,也是傳統(tǒng)出版社謀生與發(fā)展的一個(gè)重要出路。可以說(shuō),這條出路是誰(shuí)的速度快,誰(shuí)就可能占據(jù)大半個(gè)市場(chǎng)。
隨著科技的發(fā)展和人民對(duì)物質(zhì)文明的追求,現(xiàn)代讀者的閱讀習(xí)慣也發(fā)生了翻天覆地的變化,各種移動(dòng)終端媒體的出現(xiàn)和人們的生活壓力,人們閱讀時(shí)間碎片化。為了滿足這一需求,數(shù)字出版如雨后春筍般涌現(xiàn)。但這一切是否就說(shuō)傳統(tǒng)的編輯存在意義不大了呢?答案是否定的,只是當(dāng)代的出版編輯者在以全球化、數(shù)字化、資本化為背景的出版轉(zhuǎn)型中發(fā)生變化。新華文軒傳媒出版公司副總經(jīng)理安慶國(guó)曾說(shuō):“編輯作為作者與讀者的橋梁價(jià)值并未發(fā)生變化,變化的是這種價(jià)值要同時(shí)滿足紙質(zhì)出版和數(shù)字出版的雙重要求。”
當(dāng)今,出版產(chǎn)業(yè)正處于一個(gè)快速融合的階段,編輯作為資源的收集者、處理者和傳播者,應(yīng)對(duì)資源更完善地整合,提高資源利用率,不浪費(fèi),降成本。同時(shí),編輯敢于走出去,調(diào)研了解讀者閱讀習(xí)慣,盡最大努力出版符合當(dāng)代出版要求,又要正確傳遞出版思想內(nèi)容。在多重利益的驅(qū)使下,傳統(tǒng)出版業(yè)轉(zhuǎn)型是必然的選擇。轉(zhuǎn)型成功與否都離不開編輯工作者,如果沒(méi)有優(yōu)秀的編輯團(tuán)隊(duì),出版轉(zhuǎn)型將可能事倍功半。因此,在當(dāng)代出版轉(zhuǎn)型過(guò)程中要倍加重視編輯團(tuán)隊(duì)的建設(shè),因?yàn)榫庉媹F(tuán)隊(duì)是當(dāng)代出版轉(zhuǎn)型的主要力量,更是轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵點(diǎn)。
4.編輯是文化遺產(chǎn)的守護(hù)者和傳承者
在高速發(fā)展的今天,作為出版行業(yè),我們應(yīng)該跟上時(shí)代的步伐,與時(shí)俱進(jìn),時(shí)時(shí)刻刻要認(rèn)清自己的社會(huì)價(jià)值所在,不能單一地把經(jīng)濟(jì)利益放在第一位,出版行業(yè)的社會(huì)價(jià)值和歷史使命是為了傳遞更多正能量,弘揚(yáng)更多民族文化,樹立文化自信,讓民族文化走出中國(guó),讓民族文化融合于世界文化。
2016年,習(xí)近平總書記對(duì)文物工作作出重要指示,強(qiáng)調(diào):“文物承載燦爛文明,傳承歷史文化,維系民族精神,是老祖宗留給我們的寶貴遺產(chǎn),是加強(qiáng)社會(huì)主義精神文明建設(shè)的深厚滋養(yǎng)?!盵3]這讓文物工作者越發(fā)認(rèn)識(shí)到,豐富的文物、生動(dòng)的展陳能夠讓公眾從優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中汲取更多營(yíng)養(yǎng)。那么,如何做好文化遺產(chǎn)傳承?誰(shuí)來(lái)做?這一系列的問(wèn)題都值得我們深思。
做好文化傳承的方式有很多,比如博物館、文化交流會(huì)、網(wǎng)絡(luò)數(shù)字資源庫(kù)等,這些都是很好的傳承方式。但是,不管以什么方式都離不開編輯,特別在當(dāng)今數(shù)字化網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,編輯能力直接影響著文化傳承的速度與質(zhì)量。如果說(shuō)編輯是為了圖書誕生存在,還不如說(shuō)編輯是為了文化傳承而存在,也是人類文明發(fā)展史的記錄者與守護(hù)者。由此可見(jiàn),編輯存在的價(jià)值是十分重要的,也是時(shí)代文明傳承不可或缺的責(zé)任人。那么,要做好這個(gè)歷史責(zé)任人,就需要當(dāng)代的編輯工作者明確自己的工作職責(zé),銘記自己的歷史責(zé)任感,在平常的工作中要不斷提升自己的文學(xué)修養(yǎng),拓展自己的文化視野。只有這樣才能做好文化建設(shè),才能將中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化出版?zhèn)鞒泻霌P(yáng),同時(shí),使出版編輯工作者進(jìn)一步堅(jiān)定文化自信。編輯的歷史使命就是承擔(dān)起文化保護(hù)傳承的歷史重任,要積極推動(dòng)本職工作,使出版編輯日新月異。
5.編輯是出版素材創(chuàng)作的關(guān)鍵人物
編輯作為素材收集的第一人,在眾多的信息中要進(jìn)行篩選。初稿對(duì)于作者來(lái)說(shuō)是成品,甚至作者自認(rèn)為是優(yōu)秀的作品。但是,對(duì)編輯來(lái)說(shuō),這些只能作為出版素材,因?yàn)槌霭嬉槐究锊⒉皇菍⑽淖帧D片資料進(jìn)行合理的排版就可以,必須要經(jīng)過(guò)一系列的流程后才能出版,這不僅需要編輯有扎實(shí)的基本功,更重要的是需要編輯有二次創(chuàng)作能力。
5.1如何提升編輯的二次創(chuàng)作能力
拓展知識(shí)領(lǐng)域,提升素材加工和強(qiáng)化能力。作者來(lái)自五湖四海,素材千變?nèi)f化,出版思想和目的也各不相同,如何把握好作者提供的素材,既不能否決作者提供的素材,也不能大幅改動(dòng)原有的素材,又能使素材的內(nèi)容得到升華、形式得到完善。這不僅需要編輯有編輯專業(yè)性,更需要編輯有廣闊的知識(shí)面,要有大局意識(shí)、政治意識(shí)、責(zé)任意識(shí),能讀懂素材并能獲取素材中的精髓,同時(shí),需要編輯者有素材加工能力和素材提升強(qiáng)化能力。編輯專業(yè)性主要體現(xiàn)在編輯對(duì)素材的組合和搭配,素材搭配不是簡(jiǎn)單整理排版即可,需要對(duì)素材深究組合創(chuàng)造性搭配,這種組合和搭配不僅是圖書內(nèi)容的一種重要形式,更是為編輯者對(duì)素材再創(chuàng)作提供了廣闊的空間。編輯者通過(guò)巧妙的素材組合可以巧妙獨(dú)特地表達(dá)作者的出版意圖。創(chuàng)作組稿一定要看對(duì)象,掌握好分寸,不能簡(jiǎn)單地套用一些特定做法,一定要結(jié)合素材實(shí)質(zhì)性謹(jǐn)慎思考,要遵從作者出版原有思想精髓和出版價(jià)值。素材加工并不是對(duì)出版素材進(jìn)行大幅刪減、大面積替換,要從內(nèi)容、用詞準(zhǔn)確、主題深化等多方面入手。提升編輯強(qiáng)化能力的目的是把素材中潛在的東西點(diǎn)破,在增強(qiáng)吸引力、感染力的同時(shí)基本上保留作者的原稿風(fēng)格,使出版的效果更上一層樓。編輯的再創(chuàng)作能力直接影響出版素材,出版高度,也就是說(shuō),編輯應(yīng)具有“點(diǎn)鐵成金”的本領(lǐng)。
閱讀經(jīng)典提升創(chuàng)作杰作的能力。任何出版物都有相對(duì)的時(shí)代性和相對(duì)的環(huán)境,有些素材本身相當(dāng)不錯(cuò),但由于時(shí)過(guò)境遷,刊物就可能被冷落了,但這并不是說(shuō)圖書傳遞思想精髓過(guò)時(shí),而是表達(dá)形式不符合當(dāng)下人的喜好,這就需要編輯者大膽發(fā)揮想象力,對(duì)圖書進(jìn)行創(chuàng)新創(chuàng)作,讓經(jīng)典重新問(wèn)世。有些不起眼的素材需經(jīng)精心“調(diào)配”,讓其煥發(fā)出一般人意想不到的別樣光彩,編輯者就要對(duì)素材進(jìn)行培育加工,要有深層次的出版策略,還要考慮素材本身的價(jià)值所在,巧妙運(yùn)用編排手段,從而達(dá)到鮮活的效果。這些能力不僅需要編輯專業(yè)培訓(xùn)學(xué)習(xí),而且應(yīng)該多讀經(jīng)典作品,從中提升自身的綜合實(shí)力。
5.2編輯是打造精品杰作的總工程師
打造精品佳作是一個(gè)系統(tǒng)的工程,從選題的策劃到文稿的加工、產(chǎn)品的推廣到后期的維護(hù),需要很長(zhǎng)的周期。同時(shí),只有經(jīng)過(guò)了時(shí)間的檢驗(yàn)和讀者評(píng)判的產(chǎn)品才能稱得上是精品。統(tǒng)籌全局,高屋建瓴。應(yīng)該長(zhǎng)遠(yuǎn)規(guī)劃、分步實(shí)施,統(tǒng)籌協(xié)調(diào)、上下兼顧,要明確方向、形成拳頭,要重點(diǎn)突出。
圖書是產(chǎn)品,必須進(jìn)入市場(chǎng)流通。在全球化文化背景下,作為中國(guó)的圖書編輯,既要接軌國(guó)際,又不能偏離國(guó)家的意識(shí)形態(tài),更要符合作者出版的本意。因此,要當(dāng)好總工程師就必須具備以下四種意識(shí)和三種能力。
四種意識(shí)。一是讀者意識(shí)。讀者意識(shí)也可以稱為社會(huì)意識(shí),就是行業(yè)發(fā)展效益。圖書出版應(yīng)該把讀者意識(shí)放到出版的第一位,因?yàn)槌霭娈a(chǎn)物是為讀者服務(wù)的。這不僅要求編輯者做得好,還要做得對(duì),既有讀者意識(shí)也要有道德層面和法律層面的意識(shí)。二是環(huán)境意識(shí)。不同時(shí)代的出版產(chǎn)物都受時(shí)代環(huán)境影響。出色的編輯一般都會(huì)結(jié)合出版素材環(huán)境、作者自身環(huán)境、讀者時(shí)代環(huán)境思考、規(guī)劃、做決策。當(dāng)然,環(huán)境顯然是很難掌控的,但并非無(wú)規(guī)律可循。好的作品在一定的時(shí)代環(huán)境是相對(duì)的,也就是說(shuō)出版產(chǎn)物的活躍生命周期。好的題材也可能有好的環(huán)境,但這往往取決于素材的發(fā)現(xiàn)能力和態(tài)度以及編輯的敏銳度和意識(shí)力,這一點(diǎn)更具考驗(yàn)性。三是創(chuàng)新意識(shí)?,F(xiàn)代優(yōu)秀的出版產(chǎn)物,不僅僅是出版載體的創(chuàng)新,更重要的是在出版載體創(chuàng)新的同時(shí)更要有思維觀念創(chuàng)新。如今的編輯者不再是傳統(tǒng)排版編輯,更重要的是負(fù)責(zé)策劃、組稿、審校、出版成品等相關(guān)工作,這一系列環(huán)節(jié)都在編輯整個(gè)出版思路中有所規(guī)劃。四是杰作意識(shí)。杰作意識(shí)是圖書出版高層次的追求,簡(jiǎn)單的說(shuō)就是讓出版產(chǎn)物有更長(zhǎng)的生命周期。這需要編輯者根據(jù)自身特點(diǎn)發(fā)揮優(yōu)勢(shì),正視可開掘的潛力,不要盲從,要找準(zhǔn)方向,再經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期培育出版素材才可能達(dá)到效果。
三種能力。一是素材培育能力。素材的培育是一項(xiàng)基本工作,很容易被人忽略或者輕視,實(shí)際上,培育素材可能對(duì)出版環(huán)節(jié)起到了直接或者間接控制性的作用。編輯沒(méi)有強(qiáng)大的素材培育能力,策劃案等于是廢紙一張。素材培育最能全方位體現(xiàn)編輯的基本功,表現(xiàn)在對(duì)題材把握得準(zhǔn)確與否,與作者是否有良好的溝通等。二是編輯加工能力。編輯加工是編輯者的基本功。在策編過(guò)程中,編輯是作者的第一位讀者,作為經(jīng)驗(yàn)豐富的讀者要善于發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、解決問(wèn)題。三是洞察能力。發(fā)現(xiàn)有價(jià)值、有市場(chǎng)的出版素材并不是一件容易的事情,要在眾多的作者中能辬識(shí)作者是否有潛力更是一件難事,這不僅需要編輯者有判斷力,更需要有耐心。
優(yōu)秀的編輯者不是以編輯量來(lái)衡量的,而是編輯者本身在這個(gè)崗位的鉆研能力、作者認(rèn)可度、出版產(chǎn)物、讀者的喜好程度綜合來(lái)衡量。所以,編輯的四種意識(shí)及三種能力是編輯者的基本功,也是一把利劍,掌握好它,在出版行業(yè)中出奇制勝、雙效共生,這也是編輯當(dāng)好杰作佳作總設(shè)計(jì)師的先行條件。
結(jié)語(yǔ)
在當(dāng)代出版過(guò)程中,編輯的重要性不言而喻。不管是為了出版利益所在,還是為了出版社會(huì)責(zé)任與價(jià)值所在,必須高度重視出版編輯團(tuán)隊(duì),認(rèn)清編輯在出版活動(dòng)中的重要作用,要舍得花精力和物力在編輯團(tuán)隊(duì)上,培養(yǎng)和培育出更多新生代的編輯團(tuán)隊(duì)。只有這樣才能跟上時(shí)代的步伐,做好出版業(yè)的建設(shè)者,當(dāng)好優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的守護(hù)者和傳承者。
參考文獻(xiàn)
[1]肖東發(fā).中國(guó)編輯出版學(xué)教育的思考與探索[J].編輯之友,2003(1):38-40.
[2]郭玲,田建平.近年來(lái)我國(guó)編輯出版學(xué)研究綜述[J].社會(huì)科學(xué)家, 2008(9):142-145.
[3]新華社北京4月12日電.習(xí)近平:切實(shí)加大文物保護(hù)力度 推進(jìn)文物合理適度利用努力走出一條符合國(guó)情的文物保護(hù)利用之路[E].中央政府門戶網(wǎng)站,2016-04-12.http://www.gov.cn/xinwen/2016-04/12/content_5063443.htm.
作者簡(jiǎn)介:萬(wàn)曉文(1982-),女,河北秦皇島,編輯中級(jí),研究方向:民族文化編輯出版。